Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 305
- Home
- All novels
- Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
- Capítulo 305 - Otoño (6)
Ethan Smith, un coordinador de acrobacias de Hollywood. El trabajo que realizaba en la producción cinematográfica era amplio y variado. Planificar, revisar y desarrollar storyboards de acción, crear y diseñar secuencias de artes marciales, actuar como doble de cuerpo, interpretar papeles opuestos, contactos de fondo, entrenamientos, ensayos, etcétera.
La lista parecía interminable.
Antes incluso de escribir el guión, los asuntos relacionados con la acción siempre se discuten con él, y tanto el director como los actores mantienen conversaciones en profundidad con el equipo de dobles, sin olvidar las consultas con él. El equipo artístico y el de efectos especiales también están estrechamente relacionados con el equipo de especialistas.
En otras palabras, cuando se trataba de las escenas de acción de una película, todo tenía que pasar por sus manos.
Normalmente, Ethan, que estaba afincado en Hollywood, participaba desde el principio hasta el final de una película, pero a veces también se encargaba parcialmente de la producción de acción, como en el caso de «Maldad benéfica». Ya fuera Hollywood, Asia o cualquier otro lugar, si el momento era el adecuado, lo hacía. Por supuesto, también tenía en cuenta la envergadura del proyecto. En términos generales, trabajaba por su cuenta, así que era natural. Después de todo, Ethan no era el único coordinador de acrobacias famoso de Hollywood.
En cualquier caso, su experiencia en Hollywood era amplia.
Y también lo eran sus contactos.
Desde su punto de vista, el guión gráfico de artes marciales relacionado con «CQC» enviado por el equipo de «Beneficial Evil» era deficiente. Bueno, de hecho, rara vez había guiones gráficos que satisficieran sus ojos. Un guión gráfico, después de todo, se basa en el guión o escenario, que suele ser creado por el director o escritor. Un guión gráfico que satisficiera a un experto como Ethan era uno entre cien, si acaso.
Maldad benéfica» no era diferente.
No le faltaba nada. Parecía que el guionista había investigado a fondo. Sin embargo, al carecer de experiencia práctica, había muchos puntos que le molestaban. Era trabajo de Ethan Smith refinarlo, pero era imposible hacerlo libremente según sus deseos. Lo único que podía hacer era sacar lo mejor de acuerdo con la situación y la realidad.
Por ejemplo, el presupuesto de producción o los actores.
Por muy brillante que fuera la dirección, si no había dinero suficiente, no podían rodarla. Y por muy glamurosas y sofisticadas que fueran las técnicas, si los actores no podían llevarlas a cabo, todo era en vano. Normalmente, se perdía mucho tiempo entrenando a los actores. Por eso, aunque Ethan consideraba que el guión de «Beneficial Evil» era deficiente, tuvo que hacer concesiones.
Era más urgente elevar el nivel de los actores para que se ajustaran al guión que introducir mejoras.
Pero cuando llegó a Corea, había un gran giro oculto.
El storyboard de ‘CQC’ proporcionado por ‘Beneficial Evil’ no era largo. Debía insertarse en los episodios 1 y 2 según el guión, y más del 80% debía rodarse en exteriores.
Se trataba de calidad por encima de cantidad.
Daba la sensación de golpear fuerte y rápido. El narigudo Ethan sacudió el storyboard.
«Cuando recibí por primera vez este guión gráfico, pensé que en general era decepcionante. Aburrido sería la palabra adecuada. Aunque el diseño de la acción podría revisarse, no importaría que el actor principal fuera torpe en ‘CQC’».
El hombre con aspecto de oso entre los miembros del equipo estuvo de acuerdo.
«Aunque desarrollemos el guión gráfico, el actor que acaba de empezar la formación básica no será capaz de llevarlo a cabo. Habría que dedicar mucho tiempo sólo al entrenamiento».
«Exactamente. Pero ayer, Kang Woojin era competente en ‘CQC’.»
«Sus artes marciales fundamentales también estaban por encima de la media.»
«Por supuesto, ‘CQC’ es una técnica completa de combate cuerpo a cuerpo. Sin una base de artes marciales, ese nivel de calidad no saldrá. De todos modos, a pesar de la decepción en el guión debido a mi juicio de que él era deficiente, lo pasé por alto debido a otras cosas como el entrenamiento. Pero si las habilidades de Kang Woojin son las mismas que ayer, necesitamos hacer el storyboard más emocionante».
-Solapa.
Ethan extendió el storyboard. Entonces los miembros del equipo de acrobacias también cogieron el mismo storyboard. Entonces Ethan Smith volvió a hablar.
«Primero, contadme vuestras impresiones tras intercambiar movimientos con Kang Woojin ayer».
Los miembros del equipo se turnaron para informar de sus pensamientos e impresiones.
«La conciencia situacional de Kang Woojin estaba a un nivel que funcionaría en combate real».
Aunque señalar problemas también era necesario, por alguna razón, los miembros del equipo no mencionaron ninguno. En su lugar, la conversación estuvo dominada por elogios sobre los movimientos de Woojin.
«Su manejo de las armas de fuego estaba a un nivel profesional. Por supuesto, es demasiado pronto para hacer un juicio basado en un solo día, pero es un hecho que es competente.»
Durante varios minutos, mientras Ethan recibía opiniones de los miembros de su equipo, cogió un bolígrafo y empezó a tomar notas en el guión gráfico del «Mal benéfico». Iba tomando notas de las ideas que se le ocurrían y de diversos elementos ajenos a la coreografía creativa.
«…Pistolas. En el storyboard original aparecen principalmente pistolas, pero no sería mala idea aumentar la variedad. Como añadir rifles. Me viene a la mente la serie AK».
«Le sentarían bien al protagonista».
«También necesitamos más casos de uso de objetos comunes del entorno, aparte de las manos desnudas y los cuchillos. Cosas que la gente usa a diario pero que no pensaría que son armas».
murmuró Ethan mientras se acariciaba la barbilla, y luego tomó la palabra.
«Tenedores… no, en Corea usan más los palillos que los tenedores».
Tras escupir varias ideas más, Ethan cambió de tema.
«Este guión ya tiene un ritmo decente. Pero creo que necesita ser aún más rápido».
«Estoy de acuerdo. La premisa en sí es que el protagonista es un experto en ‘CQC’, después de todo».
«El corte de prueba que hicimos ayer con vosotros era en realidad una escena que trataba de un jefe de nivel medio, así que aumentamos los detalles y disminuimos el ritmo, pero lo principal es la velocidad».
Ethan creía firmemente que el núcleo de «CQC» residía en la velocidad. Por supuesto, todos los miembros de su equipo pensaban lo mismo.
«En términos de control del tempo, este storyboard tiene que ser al menos el doble de rápido».
«El doble de rápido. Incluso más estaría bien. Después de todo, la mayoría de los cortes implican que el protagonista derribe rápidamente a docenas de oponentes. Aunque aumentemos la velocidad, no debemos descuidar el diseño de la acción».
Pronto, varias palabras empezaron a salir de la boca de Ethan y los miembros de su equipo. Diseño de la acción, arte, dinamismo, impacto, rapidez, destructividad, persecuciones en coche, etcétera.
Poco a poco, el guión gráfico del «Mal benéfico» en manos de Ethan se fue llenando de palabras.
Sus ambiciones, habilidades y experiencias iban quedando al descubierto. Por supuesto, si no se cumplía la condición de tener a Kang Woojin, todo carecería de sentido. Sin embargo, Ethan estaba ahora fuera de la correa.
Esto significaba que el guión gráfico de artes marciales ‘CQC’ de ‘Beneficial Evil’ estaba siendo mejorado al nivel de Hollywood.
En ese momento.
-♬♪
El teléfono en el bolsillo de los vaqueros de Ethan, que estaba en medio de la toma de notas, comenzó a sonar. Era una llamada, y después de comprobar quien llamaba, Ethan sonrió ligeramente. Enseguida, hizo un gesto a los miembros de su equipo y se levantó para atender la llamada.
«Hola, Gary».
El que llamaba era Gary Peck, un famoso coordinador de acrobacias de Hollywood, que se había reunido con Kang Woojin durante la prueba de pantalla de ‘Last Kill 3’.
«Jajaja. Ethan, ¿qué tal Corea?»
«No está mal. Excepto por el calor».
«¿En serio? ¿Conociste a Kang Woojin?»
A la pregunta lanzada, Ethan dio una respuesta diferente.
«¿Sabías que era ex-fuerzas especiales?».
Gary hizo un breve silencio al otro lado del teléfono antes de responder.
«…¿Fuerzas especiales?»
Esta vez, Ethan se convirtió en el anfitrión de un malentendido.
Mientras tanto.
Mientras Ethan propagaba este malentendido en Hollywood, Kang Woojin, que había salido de casa antes, estaba ocupado con su agenda.
‘Llevando un abrigo desde la mañana, huh.’
Su primera agenda del día era una sesión de fotos para una marca de lujo. Aunque era verano en términos de estaciones, los trajes que estaba cambiando eran abrigos para el otoño y el invierno. Ya se había cambiado unas cinco veces de abrigos con diseños diferentes. Era una situación bastante apretada, pero esto era sólo el principio.
Hoy tenía más de cuatro horarios que atender.
Más de lo habitual. La razón era simple. En unos días, Kang Woojin tenía que volar a Los Ángeles para el proyecto de Miley Cara. Para prepararse para eso, tuvo que acelerar y completar varios horarios por adelantado.
Los medios nacionales ya estaban cubriendo el viaje de Woojin a LA.
『[Star Photo] Kang Woojin, a punto de trabajar en un álbum con Miley Cara, saluda despreocupadamente a los fans/Foto』
Por supuesto, hubo muchos otros temas, pero la mayoría giraron en torno a Kang Woojin. La colaboración con Cara fue especialmente sensacional, ya que no tenía precedentes. Era el primer actor coreano no cantante que lo hacía. Cuando Woojin terminó la sesión de fotos, ya era tarde para comer.
El siguiente destino de Woojin tras volver a la furgoneta fue un hotel. Allí había un evento relacionado con la moda bastante grande, y Woojin era un invitado.
Pronto.
«Woojin.»
Desde el asiento del copiloto, Choi Sung-gun le entregó una tableta.
«El trailer de ‘Male Friend: Remake’ acaba de salir.»
El tráiler oficial de «Male Friend: Remake’, que se emitirá próximamente. Aunque estaba completamente en japonés, Kang Woojin no tuvo problemas para verlo.
La calidad es buena.
Kang Woojin estaba satisfecho. En primer lugar, le gustó que la BSO del tráiler incluyera una parte de la canción que él cantaba. Además, su voz, en la que actuaba como actor de doblaje, también se añadía aquí y allá. Manteniendo su expresión firme, Woojin murmuró suavemente.
«Es bueno».
Lo interesante era que el boca a boca del anime ‘Male Friend: Remake’ se estaba extendiendo con bastante rapidez también en Corea. Los resultados de búsqueda que Kang Woojin encontró eran la prueba.
『»Male Friend: Remake», con la actuación de voz de “Kang Woojin”, ¡estrena tráiler oficial en Japón!』
Gracias a la influencia del «Rey de los temas», Kang Woojin, el anime «Male Friend: Remake» también ha suscitado un gran interés en Corea. El anime japonés siempre ha gozado de un gran número de seguidores en Corea. Además, la plataforma OTT nacional especializada en anime japonés también estaba alimentando el revuelo, promocionando con entusiasmo eventos y anuncios.
La razón era obvia, ¿no?
El día después de que «Male Friend: Remake» se emitiera oficialmente en Japón, la plataforma OTT de anime de Corea también ofrecería »Male Friend: Remake’.
En otras palabras, el público coreano también podría ver «Male Friend: Remake».
Con esto en mente, Kang Woojin navegó despreocupadamente por varias comunidades online en su teléfono. Aunque «Male Friend: Remake» se dirigía principalmente a Japón, tenía curiosidad por conocer también las reacciones de los fans coreanos.
– Nunca pensé que viviría para ver el día en que un actor coreano pusiera voz a un anime japonés ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
– Maldita sea… ¿Debería renovar mi suscripción OTT de anime por esto?
– Ya la he renovado ㅋㅋㅋㅋㅋ
– Voy a ver el primer episodio, ¿alguien sabe dónde puedo transmitirlo???
– Omg, ¡¡me muero por verlo lo antes posible!!
– ¿Pero qué pasa si la actuación de voz de Kang Woojin apesta totalmente?
– Eso podría ser divertido a su manera ㅋㅋㅋㅋ, imagina a la gente que lo vio al día siguiente hablando mal de él ㅋㅋㅋㅋ
– Tengo mucha curiosidad por el argumento del anime ㅋㅋㅋㅋㅋ, me pregunto cómo lo habrán adaptado
–
–
–
La expectación era mayor de lo que esperaba. No todo lo que se decía era positivo, por supuesto. También había bastantes comentarios negativos. ¿Pero y qué? A Woojin no le molestaba en absoluto.
Sin embargo, una cosa llamó su atención.
-[10/Script (Título: Male Friend: Remake), SS-grade]
Era el resultado del grado SS ‘Amigo Masculino: Remake’.
Hmm- Probablemente se reducirá a los índices de audiencia, ¿verdad? ¿Cuánto subirán?
Mediodía, 7 de Julio. DM Production.
La productora que está creando «Beneficial Evil» junto con Netflix. Dentro de la amplia sala de conferencias de DM Production, donde PD Song Man-woo también sirvió como CEO, se reunieron caras conocidas.
¿Unas 20 personas?
PD Song Man-woo, el director de artes marciales, varios miembros clave del personal y, frente a ellos, cuatro miembros de un equipo de coordinadores de acrobacias de Hollywood, dirigidos por Ethan Smith.
Sentados alrededor de una mesa en forma de ㄷ, el ambiente entre ellos no era especialmente brillante.
La iluminación algo tenue de la sala de conferencias contribuía a ello. La razón era sencilla. Todos los presentes tenían la mirada fija al frente. Al frente había una pantalla que proyectaba un vídeo.
Kang Woojin, vestido con una camiseta blanca y pantalones, era visible en la pantalla.
Así es. Lo que todos en la sala estaban viendo eran las imágenes de Kang Woojin de hacía unos días, cuando apareció en la escuela de acción y demostró el storyboard «CQC» en una prueba. La sugerencia para la prueba había venido de Ethan Smith, el líder del equipo de acrobacias. Y todos los presentes en esta sala de conferencias habían presenciado ese vídeo en persona.
Sin embargo.
«……»
«……»
«……»
En el vídeo, Kang Woojin-no, «Jang Yeon-woo», el protagonista de Beneficial Evil- se movía con una precisión decisiva. Nadie dijo una palabra mientras le observaba en acción. La forma en que «Jang Yeon-woo» se movía en la pantalla era fría, calculada y mostraba un juicio inquebrantable. Era, a todas luces, un personaje especializado en ‘CQC’.
Mientras tanto, el equipo de especialistas se vio despiadadamente superado.
PD Song Man-woo, mientras veía el vídeo, echó un vistazo a la expresión de Ethan Smith frente a él. Después de todo, era a petición de Ethan que de repente estaban viendo este vídeo.
¿Por qué ha pedido de repente ver esto?
¿Iba a plantear un problema o tal vez insinuar volver a Hollywood? Sin duda había algún indicio de que algo se estaba gestando.
Después de varios minutos más,
Cuando el video llegó a su fin,
-Swoosh.
Ethan Smith se dirigió de repente a PD Song Man-woo al otro lado de la sala. Naturalmente, hablaba en inglés, con tono serio.
«Hay algo que necesito discutir con usted en privado. ¿Está bien?»
Pedía tener una conversación privada, lejos de los principales miembros del personal. Poco después, el intérprete transmitió la petición de Ethan y el director Song Man-woo pidió a los miembros del personal que salieran. Todos salieron apresuradamente de la sala de conferencias. Poco después, sólo quedaban PD Song Man-woo, Ethan, su equipo y el director de artes marciales, a quien Ethan había pedido que se quedara.
Entonces,
«Después de ver al Sr. Kang Woojin,»
Ethan se dirigió al director Song Man-woo.
«Me preguntaba por qué nos habían llamado».
PD Song Man-woo frunció ligeramente las cejas.
«¿Qué quieres decir?
«Lo que quiero decir es que sentí que no nos necesitaban. El ‘CQC’ del Sr. Woojin es casi perfecto».
«Eso es…»
«Sin embargo, ahora lo entiendo. Nuestro papel principal no era entrenar sino mejorar.»
El líder Ethan levantó bruscamente su dedo índice. Señalando el video pausado de Kang Woojin en la pantalla al frente de la sala, Ethan Smith continuó hablando.
«He oído que sirvió en el ejército, en las fuerzas especiales. Cuando dijiste que el señor Woojin no estaba familiarizado con el ‘CQC’, te referías como actor, no en la práctica real. Ciertamente, hay una diferencia de equilibrio entre el ‘CQC’ real y el ‘CQC’ coreografiado».
Por un momento, PD Song Man-woo y el director de artes marciales parpadearon. Era como si estuvieran aturdidos. Aunque ninguno de los dos hablaba, internamente gritaban algo parecido a un alarido salvaje.
¡¿Qué, qué es esto?! ¡¿Fuerzas especiales?! ¡¿Qué clase de tontería es esta?!’
¿¡Woojin-ssi estuvo en las fuerzas especiales!?
Aunque la declaración de Ethan era completamente incomprensible para ellos, no tuvieron oportunidad de interrogarle.
-Swoosh.
El líder del equipo de dobles, Ethan, entregó un archivo transparente a PD Song Man-woo.
«He actualizado el storyboard existente. Con la habilidad del Sr. Kang Woojin en ‘CQC’, podemos elevar la tensión a un nivel superior.»
«¿Tan rápido?»
El repentino cambio de tema hizo que PD Song Man-woo recuperara la compostura. Después de todo, era un peso pesado en la industria del drama. Sin dudarlo, abrió el archivo transparente.
«…!!»
Desde la primera página, sus ojos se abrieron dramáticamente. No fue el guión en sí lo que le llamó la atención, sino las notas explicativas destinadas a facilitar la comprensión.
¿«Una toma larga de 10 minutos»?