Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 277

La filmación de «El espeluznante sacrificio de un extraño» finalmente ha concluido. Se sintió largo y corto al mismo tiempo. Sin embargo, los cientos de miembros del personal estaban visiblemente emocionados y no podían ocultar su emoción en sus respectivos puestos.

«¡¡¡Todos han hecho un gran trabajo!!!»

«¡Jajaja, se acabó! Por fin ha terminado!»

«¿Ehhh? ¡¿No está el director de iluminación demasiado feliz?!

«¡Hey! ¡Es un malentendido, un malentendido!»

«Ah- ¡Es agridulce! ¡Buen trabajo a todos!»

«¡Creo que recordaré este trabajo por mucho tiempo!»

«¡Estoy triste de que haya terminado! ¡¡Todos han trabajado tan duro!!»

Algunos hacían profundas reverencias, otros reían alegremente, algunos tenían los ojos ligeramente llorosos y otros aplaudían.

-¡Aplausos, aplausos, aplausos, aplausos, aplausos!

Los miembros del personal de cada equipo se felicitaban y elogiaban mutuamente. Especialmente, hubo muchos aplausos dirigidos a los actores. Aunque Kang Woojin era el único actor que participaba oficialmente en la escena final, todos los actores de «The Eerie Sacrifice of a Stranger» estaban presentes para presenciar el último rodaje.

«¡¡Woojin-ssi!! ¡Muchas gracias!»

«¡Gracias por mostrarnos tan buena actuación todo este tiempo!»

«¡Hoy también has sido el mejor!»

Los actores y el personal se mezclaron e intercambiaron sus últimos saludos. Las docenas de personal adicional y los equipos de los actores no fueron diferentes. Con más de 150 personas reunidas, la estación de metro alquilada bullía de ruido.

El director Kyotaro, que se encontraba en el lugar con varios monitores, estaba ocupado estrechando la mano de los principales miembros del personal.

«Ha trabajado duro, Director~nim».

«Hmm. El verdadero trabajo empieza ahora, desde la edición hasta el estreno, pero todo el mundo ha trabajado duro».

«Jaja. Pero deberías tomarte unos días libres».

El set de ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ mostraba la típica escena final del rodaje de cualquier película. En medio de esto, Kang Woojin, que bajaba lentamente las escaleras, estaba siendo saludado por numerosos miembros del personal y actores.

«¡Woojin-ssi! ¿Puedes incluirme en tu canal de YouTube? Tengo muchas ganas de aparecer en él».

«Si es Mifuyu Uramatsu-ssi, eres bienvenido».

«¡¿En serio?!»

«Sí, lo confirmaré y te avisaré».

«¡Sí! ¡Estoy tan feliz!»

Mientras mantenía su cara de póquer, miró a su alrededor la bulliciosa escena. La multitud. A pesar de que su cara podría parecer estar jugando con el concepto, sus emociones eran realmente sinceras.

Así que, ¿otro proyecto ha terminado así?

Una emoción indescriptible brotó. Cómo decirlo, se sentía un poco bien, sin embargo, había una sensación de incomodidad que le impedía disfrutar plenamente.

Además.

Esta fue bastante intensa. ¿Se debe a que se rodó en el extranjero?

Aunque el aura hacía tiempo que se había desvanecido, quedaba un persistente aroma a ‘Iyota Kiyoshi’. ¿Fue porque el rodaje se realizó en un Japón desconocido? Quizá fuera porque se añadieron muchos elementos nuevos al retratar a Kiyoshi.

El piano, la síntesis de roles, la libertad del papel, etc.

Kiyoshi, que abrazó plenamente todo esto, y Kang Woojin también. Esto permanecería profundamente en su memoria durante mucho tiempo. Cuando un actor termina un proyecto, le esperan muchas despedidas, pero despedirse del personaje es lo que más destaca.

Especialmente, lo fue más para Kang Woojin.

Porque él era el único en el mundo que vivía en el mundo del papel. Siempre había sido así, y era lo mismo esta vez. Otro mundo había terminado.

En ese momento, Choi Sung-gun se acercó al equipo de Kang Woojin.

«Woojin-ah, has trabajado duro.»

«Todos trabajaron duro.»

«¡Oppa! ¡Lo hiciste genial!»

«¡Otro terminado!»

El equipo trabajó duro debido al horario de Woojin. Kang Woojin habló con una voz llena de sinceridad. Por supuesto, fue en un tono muy bajo.

«Gracias a todos por vuestro duro trabajo».

«Oh mi… ¿Qué es esto? ¿Es algo conmovedor?»

«Cierto. Es una frase muy común de los demás, pero de alguna manera cuando Woojin oppa la dice, golpea de manera diferente…»

Sonriendo, Choi Sung-gun puso su mano en el hombro de Woojin y dijo.

«Hemos escalado una montaña. Ahora, vamos a terminar las cosas relacionadas con ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ durante unos días y luego abordaremos la grabación de ‘Male Friend: Remake’. Incluyendo los programas menores, todo estará listo en dos semanas».

El doblaje de voz y la grabación de la BSO y el piano para el anime ‘Male Friend: Remake’.

«A continuación, tenemos que terminar ‘Leech’ después de regresar a Corea».

Pronto, los estilistas empezaron a gemir.

«Ahhh- aunque una película está terminada, ¿por qué no parece que el trabajo ha disminuido?»

«Woojin oppa, ¿no estás cansado? Honestamente, después de terminar todo el trabajo restante, deberías descansar al menos un año.»

«En realidad no.»

«¡Vaya! ¡Sólo tú sigues con energía! ¡Robot! ¡Monstruo!»

El director Kyotaro se acercó a Kang Woojin, que estaba charlando con el personal. Los estilistas se abrieron paso, y Kyotaro, mirando a Woojin, le tendió la mano.

«Aunque aún no ha terminado del todo. Has hecho un gran trabajo, Woojin-ssi. Y gracias a ti. Lo he disfrutado mucho».

Kang Woojin, que le cogió la mano, inclinó la cabeza.

«Debería ser yo quien lo dijera, he aprendido mucho».

Después de eso, el bullicioso plató de «The Eerie Sacrifice of a Stranger» pasó a una atmósfera de recapitulación. Mientras tanto, Kang Woojin, mirando el plató y al personal de ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, murmuró en voz baja.

«Ha sido divertido».

Al día siguiente, 29. A última hora de la mañana. Japón.

Desde por la mañana, la industria de la radiodifusión japonesa, las productoras, y diversos campos dentro de la industria del entretenimiento estaban zumbando. Especialmente las empresas cinematográficas y productoras.

«’El Espeluznante Sacrificio de un Extraño’ terminó de rodarse ayer.»

«Ahh- ¿en serio? Empezó con una explosión y finalmente terminó, como se esperaba del gran director Kyotaro Tanoguchi».

«Sí, a pesar de los numerosos problemas, se terminó. Normalmente, se habría detenido debido a la opinión pública y a la presión de la industria».

Los rumores sobre «The Eerie Sacrifice of a Stranger», que terminó de rodarse ayer, se extendían.

«……Como acaba de arrancar, podría retrasarse al año que viene, pero si todo va al ritmo habitual, debería estrenarse en la segunda mitad de este año. Si el calendario se solapa, podría chocar con nuestro estreno».

«Posiblemente.»

En toda la industria del entretenimiento japonés, «El espeluznante sacrificio de un extraño» era extremadamente famoso. Para empezar, era el próximo proyecto del gran director japonés Kyotaro, basado en la obra original de la famosa autora Akari. Luego se produjo la repentina contratación del actor coreano Kang Woojin, y así sucesivamente. Nunca había estado tranquilo desde el principio hasta ahora.

¡»CEO~nim! ¿Has oído? ¡’El Espeluznante Sacrificio de un Extraño’ terminó de filmarse ayer!»

«Lo sé, lo escuché.»

«Estaba al borde del colapso, pero se las arreglaron para terminarlo. ¿Cómo saldrá? El interés del público es alto, así que parece que el impulso inicial será fuerte».

«Bueno. No lo sabremos hasta que salga a la venta». La obra original es de la autora Akari, y el próximo proyecto del director Kyotaro, el reparto implicado y el respaldo del Grupo Kashiwa. Sólo con los antecedentes, podría superar fácilmente los 10 millones de espectadores».

Las reacciones dentro de la industria japonesa fueron dispares. Algunos lo veían como un competidor, mientras que otros lo anticipaban como un miembro más de la industria.

«……¿No sería difícil llegar a los 10 millones? Teniendo en cuenta la tendencia actual».

«Personalmente, espero que la película alcance los 10 millones. Aunque no sea así, espero que consiga los mejores resultados posibles. Hace aproximadamente 10 años que una película pura, no un anime, no logra tales resultados. Es hora de que cambie la dinámica del mercado».

«Tengo entendido que ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ se estrena tanto en Japón como en Corea».

«Espero que le vaya bien en ambos países. De ese modo, los estrenos en salas de películas de acción real y anime podrían ralentizarse un poco, dando un respiro a las películas puras.»

Aunque «The Eerie Sacrifice of a Stranger» también se basa en una obra original, ha sido adaptada por el director, y el guión se ha perfeccionado adecuadamente hasta convertirlo en una auténtica película. Sin embargo, la industria dramática y cinematográfica japonesa ya estaba dominada por los estrenos teatrales de anime. No era exagerado decir que eran los campeones.

Hacía más de 10 años que una película puramente japonesa no lograba resultados decentes.

Por el contrario, sólo en los últimos tres años, los estrenos de anime en salas de cine se han disparado. Hace dos años, incluso hubo un anime que superó los 18 millones de espectadores.

«El espeluznante sacrificio de un extraño» tuvo que abrirse paso a través de esta estrecha brecha.

En general, el consenso era que la probabilidad era muy baja.

Sin embargo, era sin duda el tema más candente en Japón.

『El sensacional «El espeluznante sacrificio de un extraño» terminó de arrancar ayer』.

Los medios de comunicación japoneses se hicieron eco rápidamente de la noticia de la puesta en marcha de «El espeluznante sacrificio de un extraño». Este asunto pronto se extendió de los medios a la opinión pública. El siguiente tema de interés fue el de las redes sociales. Dada la reciente fuerza de «#KangWoojin», compartir la noticia corrió como la pólvora.

YouTube también echó leña al fuego. Pronto, innumerables japoneses se pusieron a teclear.

– ¡Sin duda veré esta película cuando se estrene! Últimamente sólo tenemos estrenos de anime en cines, ¡hace tiempo que no se estrena una película de verdad!

– Así que finalmente terminaron de filmar…. Como fan del original, no estoy contento con el estreno de esta película.

– Tengo curiosidad por saber cómo actuará Kang Woojin. La actuación de voz en el anime es interesante también, ¡pero él es un actor, después de todo!

– Siguieron adelante a pesar de que muchos fans del original estaban en contra, así que más vale que el resultado sea bueno.

– Espero que sea al menos la mitad de bueno que el original….

– ¿Tiene sentido que un actor coreano interprete a Iyota Kiyoshi?

– ¿Por qué no? Kang Woojin ya es una estrella en Japón.

– A juzgar por las reacciones, esta película causará un gran revuelo en su primera semana de estreno.

Ya han comenzado las discusiones.

Mientras «El espeluznante sacrificio de un extraño» se convertía rápidamente en un tema candente en todo Japón, Kang Woojin se encontraba en un restaurante coreano de Shin-Okubo.

Su horario de hoy empezaba a mediodía.

Por lo tanto, Kang Woojin, junto con el personal de su equipo, visitó el restaurante coreano para desayunar tarde. Sin embargo, Choi Sung-gun no aparecía por ninguna parte.

Con la aparición de Woojin, los clientes japoneses que ya estaban en el restaurante no pudieron evitar quedarse mirando.

«¡Wow! ¡Es K-Kang Woojin!»

«¡Heee! ¿Realmente es él? Es realmente Kang Woojin!»

¡¡»イケメン!! (Aproximadamente significa «Es tan guapo, estoy impactada»)

Incluso después de que Woojin entrara en la sala, el salón principal del restaurante coreano zumbó con su nombre. El lugar estaba repleto de japoneses, influenciados por la ola Hallyu.

Pronto.

«¡Woojin hyung!»

Jang Su-hwan, que estaba sentado en una silla, sonrió y le dio unas palmaditas en el hombro a Kang Woojin, que se estaba quitando el sombrero.

«¡Hyung! A este ritmo, ¡lo estás haciendo mejor que la mayoría de las estrellas japonesas!».

Han Ye-jung y los estilistas coincidieron con entusiasmo.

«Ya les ha superado».

«¡Absolutamente, completamente!! ¡¿Habéis visto delante de la tienda de artículos KPOP de la calle de la que venimos?! ¡¡Había un póster de Woojin oppa!!»

«¡¿En serio?!»

Por supuesto, Woojin también se había dado cuenta por el rabillo del ojo, gritando internamente: «¡¿Por qué está mi foto ahí?!». En ese momento, Jang Su-hwan, que estaba mirando el menú, de repente mostró su teléfono a Kang Woojin.

«Jeje, Japón es Japón, pero lo auténtico es Corea, ¿verdad? Wow- ¡¡¡Esta vista es increíble no importa cuantas veces la vea!!!»

¿Qué otra cosa podría ser? Lo que mostraba era el rendimiento de los resultados de taquilla de ‘Island of the Missing’, que estaba causando sensación. ‘Island of the Missing’ llevaba ya diez días en cartelera, y los resultados hasta el viernes, ayer, se anunciaban hoy, sábado.

[2021 28 de Mayo Recuento de Audiencia]

[Taquilla Nacional Diaria]

1. Island of the Missing/ Fecha de estreno: 19 de Mayo/ Audiencia: 780.115/ Pantallas: 1159 / Audiencia acumulada: 8,364,234

.

.

.

8 millones. Fue más que chocante; fue una conmoción masiva.

La diferencia con otras películas era clara. El ganador de la «guerra del cine» se consolidó como «La isla de los desaparecidos». Ahora, el único competidor real de «La isla de los desaparecidos» era la mejor película coreana de todos los tiempos, «Sea Battle».

Incluso entonces, «La isla de los desaparecidos» le llevaba unos dos días de ventaja.

Pero Kang Woojin mantuvo la compostura. Ya había saltado de alegría en secreto por la mañana.

«Lo que viene después es más importante. Sólo han pasado unos 10 días».

«¡Aún así, es un ritmo demencial!»

«¡Pero oppa! ¿Crees que ‘La Isla de los Desaparecidos’ superará a ‘Batalla Naval’?»

«Definitivamente.»

«Wow- que confianza.»

Han Ye-jung habló con su característico tono frío.

«Tiene sentido, oppa puede permitirse ser así ahora mismo. Probablemente lo has oído, ¿verdad? Cuando les preguntan quién es su modelo a seguir, la mayoría de los aspirantes a actores en la escena teatral o academias de actuación mencionan a Woojin oppa.»

«Lo he escuchado.»

«Incluso cuando nuestra compañía reclutó nuevos talentos recientemente, había una gran multitud, y más del 80% de ellos dijeron que su objetivo era ser como Woojin oppa. Ahora mismo, probablemente hay innumerables aprendices que van a ver ‘La isla de los desaparecidos’».

Era cierto. Aunque Woojin no podía confirmarlo desde Japón, en Corea, muchos aprendices o aspirantes a actores estaban viendo ‘Island of the Missing’.

No, estaba a rebosar.

En los departamentos de interpretación de las universidades, la actuación de Woojin se estaba convirtiendo en un complemento esencial del plan de estudios, y muchos grupos de teatro y academias de interpretación estaban adoptando a Kang Woojin como modelo para su formación. Este enfoque encendió la determinación de los aprendices.

En este momento.

-Knock, knock.

La comida comenzó a entrar en la habitación. Costillas estofadas, cerdo salteado, fideos fríos, estofado de kimchi, y así sucesivamente. Como había mucha gente, la cantidad de comida era asombrosa. Sin embargo, detrás de las dos empleadas que servían la comida, una mujer de mediana edad, que parecía ser la dueña del restaurante, entró con una sonrisa.

«Esto. El pollo estofado picante va por cuenta de la casa. Woojin-nim, si quieres algo más, dínoslo. Lo traeremos todo».

Kang Woojin negó solemnemente con la cabeza.

«No, no hace falta».

La mujer respondió con un gesto diciendo por favor.

«¡Gracias a Woojin-ssi, nuestro negocio ha aumentado varias veces desde que Woojin-ssi explotó en Japón! ¡El ‘Kimjaban Makguksu’ también tuvo un gran impacto! Disfrutadlo, por favor».

A estas alturas, Woojin ya era un icono de prestigio nacional en Japón.

Al mismo tiempo. Sede del Grupo Kashiwa.

En la enorme oficina del presidente, se podía ver a un hombre familiar en un sofá de 5 plazas que parecía increíblemente caro a primera vista. Era Choi Sung-gun. Hoy, por alguna razón, iba vestido con una camisa blanca, y varios archivos transparentes que había traído estaban colocados en la mesa de cristal frente a él.

Junto a Choi Sung-gun, sentado en el asiento principal del sofá de cinco plazas, había un anciano. O mejor dicho, el presidente Hideki Yoshimura, que parecía un león con una espesa melena blanca.

Con los brazos cruzados, miró a Choi Sung-gun y habló con voz grave.

«Teniendo en cuenta el ímpetu de Kang Woojin-ssi, creo que ya es hora de establecer sucursales en el extranjero para bw Entertainment. ¿Qué opina, director general?»

En un instante, los ojos de Choi Sung-gun se abrieron inmensamente.