Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 273

La cámara captó el rostro inexpresivo de Kiyoshi de lado a frente.

«……»

Kang Woojin, o Kiyoshi, mirando tranquilamente al cadáver, sacó algo de su bolsillo. Era una grabadora. No sólo una, sino varias. Woojin miró fijamente las grabadoras durante unos segundos.

Aunque inexpresivos, sus ojos parpadearon.

Algo se agitó en el interior de Kang Woojin, que ya estaba totalmente inmerso en ser «Iyota Kiyoshi». ¿Qué era? No lo sabía. Era difícil expresarlo con palabras. Woojin levantó la cabeza. Miró al cielo. Las estrellas flotaban en el mar negro como el carbón.

Normalmente, sería una vista ordinaria.

Hoy debería haber sido igual.

Pero, ¿por qué parecía tan brillante?

Woojin ignoró la sensación de hinchazón en su corazón. Podía ocultarlo. Era muy pequeño. Woojin bajó la cabeza. Sus labios indiferentes se movieron ligeramente.

«Es una sensación extraña».

Sus pupilas se secaron gradualmente. Estaba borrando deliberadamente sus emociones. La reverberación que había sido plena justo antes se evaporaba lentamente, claramente captada por la cámara. ¿Cómo podía ser posible algo así?

El personal que rodeaba al director Kyotaro se tapó la boca o abrió los ojos, pero no habló.

«……»

«……»

No, no podían. Estaban hipnotizados por la riqueza de su expresión. ¿Actuaba? Sí, era actuación. Pero algo en la actuación de este actor era más poderoso y delicado. Él sabía cómo utilizar todo lo que su cuerpo tenía.

– Traqueteo.

Kang Woojin esparció las grabadoras que sostenía sobre el ahora frío ‘Tsuzuki Itsuma’. No, sobre el cadáver. Las grabadoras golpearon la cabeza del cadáver, rebotaron en el estómago y aterrizaron aquí y allá sobre los muslos.

Por supuesto, tampoco esta vez Kiyoshi lo había matado directamente.

Se había quitado la vida.

Kiyoshi sólo le había apremiado por la espalda. Movió a Tsuzuki Itsuma, envió a Horinochi Amie y a Iiya Saki, los dueños del bar de karaoke. Mientras tanto, Kiyoshi recogía pruebas en silencio. Fotos de la escena del crimen y grabadoras. Si se entregaban a la policía, serían suficientes para etiquetarle como asesino.

Con ellas, Kiyoshi presionó a Tsuzuki Itsuma.

Todos tus asesinatos, que creías perfectos, están en mis manos. Por desgracia, no me caes bien. Itsuma, te daré tiempo para asentarte. Tres días. Después de eso, entregaré estas pruebas a la policía. Termínalo bien.

La voz de Kiyoshi era todo lo fría que podía ser.

Tsuzuki Itsuma fue conducido al borde de un precipicio.

Quedaban tres días. Cada minuto y segundo, la presión aumentaba.

No era la culpa por cometer un asesinato ni el miedo a ser castigado. Era el yugo de la codicia. Itsuma, uno de los «deberes», pertenecía a la familia del dueño de una empresa mediana. Si las cosas seguían así, tendría un futuro brillante. Pero tener tanto significaba que el golpe de la pérdida también era importante.

La riqueza, la reputación, el poder, el honor y las conexiones que había acumulado hasta entonces.

Todo lo brillante se convertiría en cenizas en un instante. Kiyoshi había aconsejado a Tsuzuki Itsuma que se rindiera. ¿Rendirse? Itsuma pensó que sería mejor renunciar a su vida que perderlo todo. Era la terquedad de proteger el futuro brillante con el que siempre había soñado, que debía ser.

Para él, ese futuro era una vida normal. Una vida cotidiana normal.

Sólo te das cuenta de la nobleza de lo ordinario después de perderlo. Así, instado por Kiyoshi, Itsuma tomó finalmente las píldoras en el tejado de la empresa que se suponía que era suya. Las píldoras le quitaron la vida al instante.

Kang Woojin. No, Kiyoshi.

-Swipe.

Miró al cadáver con cara indiferente y sacó algo de su bolsillo. La cámara siguió su mano. Kiyoshi sacó un papel gastado y doblado. En él figuraban muchos nombres, empezando por Konakayama Ginzo. Todos eran deberes hechos.

Y al final.

-‘Tsuzuki Itsuma’

estaba escrito el nombre del cadáver que tenía delante.

«Me pregunto si estará mirando…»

Woojin murmuró en voz baja y arrugó el gastado papel. Se lo llevó directamente a la boca y se lo tragó. Era una acción digna de Iyota Kiyoshi.

Un momento de silencio.

«¡Corten!»

Tras la señal del director Kyotaro, cambiaron la composición e hicieron unas cuantas tomas de repetición. Después de unas tres tomas, la escena actual estaba terminada. Pero quedaban más escenas por rodar aquí.

Especialmente.

«Ah, ¿es esta la escena?»

«Sí, en la que aparece la primera emoción prominente de Iyota Kiyoshi.»

«Es difícil…»

La actuación para la próxima escena no fue fácil. Tal vez por eso la anticipación de las decenas de miembros del personal creció. El Director Kyotaro frente al monitor sentía lo mismo.

‘Este corte es importante.’

‘El Espeluznante Sacrificio de un Extraño’ tenía muchas escenas clave, pero esta escena era la más alta entre ellas.

Esta escena tiene que brillar para amplificar el impacto del cambio del final varias veces’.

Sin embargo, el director Kyotaro.

«……»

no se acercó a Kang Woojin, que estaba retocándose el maquillaje en la zona de rodaje. No tenía intención de dar indicaciones. Confiaba en que este actor, Woojin, crearía una escena más allá de la imaginación.

Mientras tanto, Kang Woojin.

‘Ugh-‘

Exteriormente rígido, pero por dentro, sintió un ligero aleteo.

‘¿No es la primera vez que hago este tipo de actuación? Hmm- es la primera. No ha sucedido, ni una sola vez’.

Aunque ya poseía toda la vida de Iyota Kiyoshi, era la primera vez que mostraba este tipo de actuación en la realidad. Aún así, necesitaba mantener la compostura. A pesar del extraño temblor, lo reprimió. Woojin se sintió un poco aliviado de que hubiera menos ojos sobre él.

Y entonces.

«¡Está hecho!»

El retoque de maquillaje de Woojin se completó.

Un momento después.

El personal se retiró. Las cámaras apuntaron a Kang Woojin. El director Kyotaro cogió el megáfono. La pizarra aplaudió.

«Listos para la acción».

Pronto, Kang Woojin sacó a Kiyoshi, a quien había apartado momentáneamente. Su visión cambió rápidamente. Desaparecieron las cámaras, las luces y el resto del equipo. No era un plató de rodaje. Para Woojin, sólo era la terminal.

A altas horas de la noche, el mundo estaba en silencio. No había nadie.

Había un cuerpo tendido a sus pies, pero ya estaba muerto, así que no era una persona.

«……es un poco aburrido».

Esto fue después de haberse tragado el papel con «deberes» escrito en él. Sin expresión, Woojin se tocó la garganta. Estaba irritada.

«¿Quizá tragar el papel arrugado fue demasiado?».

Murmuró para sí y se rascó la cabeza sin motivo. Miró a su alrededor sin motivo. Volvió a mirar el cadáver. Alguien había muerto. Pero Kang Woojin o Kiyoshi estaban secos. ¿Emoción? ¿Sentimientos? No, el concepto mismo era así. Su conciencia era como leña seca.

Sus acciones detalladas, su mirada, su respiración.

«Tan inocente… es tan claro.

Para el Director Kyotaro mirando el monitor, parecía un niño. En realidad, probablemente lo era. Lo que empezaba a extenderse dentro de Woojin era algo torpe.

La cámara se movió al frente de Kang Woojin.

Woojin giró su cuerpo. Dudó. Volvió a mirar al cadáver. Lo miró fijamente por un momento. Es una acción sin sentido. Vámonos. Intentó dar un paso adelante, pero sus pies volvieron a detenerse.

De repente.

No podía dar un paso fácilmente. En ese momento, una repentina cascada surgió dentro de Kang Woojin. No era fría ni caliente. Era tibia, pero causó que la respiración de Woojin se volviera ligeramente irregular. Su respiración por la nariz, no por la boca.

«Heuh-»

Todavía, su cara era inexpresiva. Pero sus ojos mirando al cadáver se suavizaron. Las emociones aparecieron débilmente. Sus sentimientos podían ser percibidos.

«No es bueno.»

Una tranquila melancolía. Por primera vez, Kiyoshi, que no se había inmutado por nada, y Kang Woojin, al final de todos los deberes, revelaron sus emociones.

Se reflejó vívidamente en la cámara.

¿Por qué? ¿Por qué?

¿Por qué estaba aquí de pie estúpidamente, incapaz de mover los pies? De repente, Kang Woojin levantó la mano para limpiarse la cara. Las tibias emociones aumentaron gradualmente su temperatura. Sí, estaban clamando. Resonaban en algún lugar de su interior.

¡Es el fin! ¡Es el fin!

Sí, es el fin. No hay más objetivos que eliminar. E Iyota Kiyoshi ya no existe. Este es el final de los «deberes». Y también el fin de la existencia de Kiyoshi.

«¡Hue, heuh!»

Los hombros de Kiyoshi o Kang Woojin temblaron notablemente. Algo húmedo se filtraba por los huecos entre las manos que cubrían su cara.

Las lágrimas de un niño.

La razón por la que no podía abandonar este lugar no era porque el cadáver siguiera llamándole la atención. Era porque tenía miedo. Tenía miedo. Miedo de que si abandonaba este lugar, su significado en el mundo se borraría, de que su existencia desaparecería, de que se volvería invisible en un mundo desconocido en el que no quedaba nada.

¿El vacío? No.

«¡Kkuk! ¡Heuh! Khub-»

En cambio, el corazón de Kiyoshi estaba lleno. Vivió y llegó hasta aquí para alcanzar este punto. Estaba satisfecho. Ahora sólo necesitaba acabar bien.

¿Y ahora qué?

Durante años, había vivido en silencio para convertirse en el «extraño». Y actuó. Pero le salieron lágrimas. No eran lágrimas de tristeza.

«¡Khuhub!»

Era lástima. Por él mismo o por ella. Era resentimiento. Un mundo que era completamente inútil hasta que lo empujó a este punto. Era arrepentimiento. El sentido de su existencia terminando con este asunto trivial.

-Sss.

Kang Woojin, cuyos hombros habían estado temblando, se agachó. Su cara enrojeció ligeramente. Sus ojos también. Se le saltaron las lágrimas. Desabrochó el cierre de sus rodillas.

Algo inmenso salió de su corazón hacia el exterior.

«¡Khuhuk! ¡Kkuhuk! Huhuhub!»

La cara de Woojin o Kiyoshi se torció de golpe. Estaba gimiendo. La humedad manaba de todos los agujeros de su cara: ojos, nariz, boca. Pero reprimió el ruido.

Si hubiera un lamento seco, sería éste.

El lamento contenido y controlado de Kang Woojin se filtró en los oídos de docenas de miembros del personal. Llenó sus ojos. Les tocó la piel.

‘Un lamento sin tristeza…… es posible.’

‘Está llorando tan silenciosamente- y aún así, conmueve a la gente. No lo entiendo, ¿qué clase de emoción es esa?».

‘Parece un homenaje a una vida despreciada. En verdad, es un gran actor. ¿Quién más podría expresar algo así?

Gradualmente, un sonido ronco salió de la garganta de Woojin. Goteaba moco. La saliva se le pegaba a la barbilla. Si estuviera llorando a voz en grito, querrías consolarlo, pero su sollozo seco hizo que los que lo miraban.

‘No hay nada que pueda hacer. Excepto mirar’.

Tenía el poder de hacer que uno se sintiera abatido.

Para Iyota Kiyoshi hasta ahora, la vida era como una moneda caída al suelo. Era polvo entrando en sus ojos. De vez en cuando, era agua bebida para calmar la sed. Era un estiramiento casual al despertarse.

Era una vida así de trivial.

Incluso eso estaba terminando ahora.

Los sollozos de Kang Woojin, sus lágrimas, eran llantos por reconocer su significado, menos que un grano de mijo. Eran lamentos. Era compasión que no podía dejar ese significado aquí. En última instancia, era lástima frente a su cáscara vacía que no podía dejar el término.

«¡Kkuhuhuub- Khuhuk!»

Sus piernas perdieron fuerza. Woojin, sollozando con respiraciones entrecortadas, se arrodilló. Apretó la cabeza contra el suelo. Sus manos tocaron el suelo, temblando ligeramente. Los roncos lamentos continuaban. La cámara captó tanto al tembloroso Kang Woojin como al cadáver.

Parecía una reverencia ante la muerte.

No. Esta escena era una muestra de respeto y luto por el significado que dejaba atrás, y fue la primera expresión externa de Kiyoshi de emociones crecidas. Aunque era el significado de una existencia trivial, le permitía vivir. Podía volver al punto de partida.

Este corte contenía un doble significado.

El significado de su existencia al final de su venganza era tan trivial y pequeño, pero esa venganza no era del todo inútil o carente de significado.

Kiyoshi encontró aquí el crecimiento emocional, que era como el brote de la esperanza.

El comienzo de una nueva vida.

Una preparación para volver a una vida normal y corriente. Los sollozos silenciosos de Kang Woojin disminuyeron gradualmente, pero los sentidos acalorados de las docenas de miembros del personal que lo observaban no se enfriaron.

Lo que este actor estaba tratando de expresar era tan vasto.

«……»

«……»

«……»

Todo lo que podían hacer era sentir.

Ahora era el turno del Director Kyotaro. Cinco segundos, diez segundos, quince segundos. Llegaron al final de la escena. Tuvo que cortar este extraordinario espectáculo de sus labios.

‘Sólo un poco más, sólo un poco más’.

Pero el Director Kyotaro codiciaba el intenso proceso de mantener el silencio. Este corte, el actual Kang Woojin, daba vida al final cambiado de ‘El espeluznante sacrificio de un extraño’. El público necesitaba presenciar esto antes de ver el final para comprender la mirada final de ‘Iyota Kiyoshi’.

El nuevo comienzo del ‘Extraño’ mezclado con innumerables personas.

Finalmente.

«¡¡¡……Cuuuuut!!!»

El director Kyotaro saltó de su asiento, incluso se quitó el sombrero mientras gritaba. Inmediatamente, las docenas de empleados a su alrededor exhalaron el aliento que habían estado conteniendo. La mitad de ellos incluso aplaudió.

-¡Clap clap clap clap clap clap clap clap!

Eran aplausos dirigidos a Kang Woojin, que seguía tumbado boca abajo. Eran grandes elogios por la increíble actuación que había mostrado. No había palabras para expresarlo, así que sólo aplaudieron.

Sin embargo, por alguna razón, Kang Woojin, que seguía arrodillado e inclinado hacia delante, no se movió.

Se detuvo tal y como había estado actuando.

No sollozaba. No se oían gritos roncos y silenciosos. Woojin simplemente yacía allí en silencio. El cadáver que yacía frente a Kang Woojin, que se había levantado primero, no, el actor japonés miró a Woojin y arrugó la frente.

‘Sí… has vertido ese tipo de actuación. Es imposible que no quede un eco emocional. Por muy monstruo de la actuación que sea Woojin-ssi, es difícil salir de ahí de inmediato. La actuación de ahora fue realmente increíble».

El personal que observaba tenía pensamientos similares.

«Debe estar reuniendo sus emociones.»

«Lo entiendo perfectamente. Si se levantara inmediatamente después de mostrar una actuación tan loca… estaría realmente cerca de un dios.»

«Ese sollozo contenido. Probablemente se hablará de él en la historia de la actuación japonesa durante mucho tiempo. Es mejor dejarle descansar un poco.»

«Ayudarle a levantarse sólo sería una distracción, ahora mismo. Sólo él puede resolver esas intensas emociones solo».

El Director Kyotaro, al ver a Kang Woojin inmóvil, también se detuvo en seco.

‘…Sí, después de derramar tanta emoción- un actor normal se habría vuelto loco. Necesita tiempo para recuperar sus emociones.’

Y Kang Woojin, acostado.

‘Maldición, tanta saliva y mocos salieron. Límpialo, límpialo. ¡Mantén el concepto!’

Estaba limpiándose los mocos.