Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 250

Al final del callejón oscuro. Kang Woojin o Kiyoshi miró tranquilamente la grabadora colocada en su mano.

«——»

No había expresión en su rostro. Su respiración era tranquila. Por otro lado, la guapa Eishi, que miraba a Woojin, seguía mirando nerviosamente hacia atrás. Durante varias decenas de segundos en este estado. El tranquilo callejón fue interrumpido por la señal del Director Kyotaro.

«¡Corten!»

Estaba bien. Pero esta escena no concluía así como así. Ajustaron la iluminación una vez, y volvieron a ajustar los ángulos de la cámara y la posición de los personajes. Durante esto, el rostro indiferente de Kang Woojin permaneció tranquilo, pero sintió una ligera vergüenza.

‘¿No está aumentando continuamente el número de espectadores?’

El número de ojos que observaban crecía gradualmente. Al final, hubo un total de cuatro repeticiones.

Mientras tanto, muchos actores se unieron a las docenas de empleados y al equipo de rodaje frente al callejón. Mana Kosaku, interpretando al detective Mochio, Mifuyu Uramatsu con maquillaje desaliñado como Amie, así como actores secundarios y de reparto. E incluso los numerosos extras para llenar el volumen de fondo.

Aunque no era su escena, los actores prefirieron mirar antes que esperar.

Especialmente los extras tenían una mentalidad fuerte.

«Kang Woojin, he oído que también hace doblaje de anime.»

«Ah- Yo también lo vi. Pero viendo su pronunciación y dicción, no hay ningún problema.»

«Cierto. Tenía mucha curiosidad, y mi deseo se cumplió. Viendo la actuación de Kang Woojin justo frente a mí.»

«—— Realmente está más allá de las expectativas. Honestamente, con tanto rumor, pensé que habría algo de expectación.»

«Independientemente del bombo, es el primer actor coreano que explota así en Japón, ¿verdad?»

Había algunos cuyo sueño era actuar, pero bastantes sólo estaban allí por un breve trabajo a tiempo parcial. En cualquier caso, Kang Woojin, en el centro de esa zona de rodaje, era una presencia fascinante e increíble.

«Últimamente, de lo único que hablan los actores de nuestro grupo de teatro es de Kang Woojin».

«¿En serio? Bueno, incluso en nuestro grupo, el número de personas que practican los papeles de Kang Woojin ha aumentado. Sólo cambian un poco las líneas de las escenas de ‘Hanryang’ o ‘Male Friend’».

Tanto para los actores desconocidos como para la gente corriente, Woojin sólo parecía una estrella. Sobre todo porque venía de Corea y estaba sacudiendo Japón, era aún más asombroso. En la historia de las industrias del entretenimiento coreana y japonesa, Kang Woojin era único.

Unos minutos más tarde.

Después de que el lugar de filmación fuera organizado, el equipo de ‘Eerie Sacrifice of a Stranger’ comenzó a filmar la siguiente escena.

«¡Acción!»

Por supuesto, Kang Woojin era actualmente el propio Iyota Kiyoshi, y el guapo actor secundario frente a él era Horyo Eishi.

-Swoosh.

Woojin o Kiyoshi, con el rostro sin vida, jugueteaba con la grabadora en la mano. Luego, levantó lentamente la grabadora hasta su oído y reprodujo la grabación almacenada. Se oyó la voz de una mujer. Pero el volumen no era alto. Era la voz de Horinochi Amie, que estaba mentalmente confusa y borracha.

No se oía claramente.

Tampoco se grabó claramente en el dispositivo de audio. Era una dirección intencionada. Por supuesto, la grabadora contenía algo parecido a la confesión de Amie. Las cosas que ella hizo en el pasado, y los hechos cometidos por el mismo grupo.

«——»

Sin expresión, Kang Woojin escuchó la voz de Amie por un momento. La cámara captó la calma de Woojin en un plano fijo. Luego, satisfecho, bajó la mano y asintió ligeramente.

«Bien hecho».

Eishi, que temblaba de ansiedad, alzó ligeramente la voz.

«Estás seguro de que me darás el dinero, ¿verdad?».

Woojin respondió en un tono carente de emoción.

«Silencio.»

«¡Ah! Ah-»

Eishi volvió a mirar hacia atrás. Al mismo tiempo, Kang Woojin, mientras guardaba la grabadora en la bolsa que llevaba colgada del hombro, sacó de la bolsa un fajo de dinero atado con una goma elástica.

«Primero te daré el 10%».

La cámara captó la cara de asombro de Eishi.

«Eso no es lo que acordamos».

«El dinero te lo daré mensualmente».

«——¿Mensualmente?»

«Si es un inconveniente, devolveré la grabadora. El trato se puede cancelar».

«¡Dámelo!»

Eishi arrebató el fajo de dinero de la mano de Woojin, y Kang Woojin dijo tranquilamente.

«Ahora desaparece durante medio año».

Horyo Eishi. Hacía bastante tiempo que Kang Woojin o Kiyoshi le habían descubierto, el amante oculto de Amie. Fue cuando seguía a Amie como un ratón muerto. Curiosamente, a pesar de la cara bonita de Eishi, su comportamiento era despreciable. Fingía ser recto delante de Amie, pero a sus espaldas frecuentaba salones de juego y apuestas, y tenía deudas considerables con la yakuza de Kabukicho.

Incluso se aficionó a las drogas.

Kabukicho, por muy llamativa que fuera, era una calle de placer. Un matón del calibre de Eishi era común en esta calle. Para Kang Woojin no era nada agarrarse y sacudirse semejante debilidad suya.

Primero, le puso una correa con dinero.

‘Pero no debes saciar su sed’.

Eishi ya había cruzado la línea. A este paso, sería abandonado por Amie o por la yakuza, cualquiera que fuera el bando. Especialmente si caía en manos de la yakuza, podría ser asesinado sin dejar rastro. En otras palabras, para Eishi, Kiyoshi era ahora mismo tanto un compañero de transacción como una esperanza.

Esa esperanza le entregó a Eishi una llave y una nota.

«He conseguido una casa en un pueblo pesquero de Chiba. El papel tiene las indicaciones».

Con manos temblorosas, Eishi recibió la llave y la nota. Luego volvió a mirar el rostro inexpresivo de Woojin. Kang Woojin señaló ligeramente detrás de él con su dedo índice.

«¿Qué haces? Desaparece».

«Puedes llamarme».

«Lo haré.»

«——»

Pronto, Eishi se metió el dinero y la llave en el bolsillo y salió corriendo del callejón. Kang Woojin observó su figura en retirada con indiferencia. La cámara captó lentamente su rostro, y Woojin murmuró en voz baja.

«Estará bien durante unos meses».

Pero ese hombre se volverá loco en algún momento. No importa. También hay un modo para eso. Después de todo, Eishi está destinado a caer en manos de la yakuza. Habiendo conseguido lo que quería y habiendo ganado algo de tiempo, eso era suficiente.

Paso, paso.

Con ojos muertos, Woojin salió tranquilamente del callejón. Entonces recordó la grabadora de su bolso. Por supuesto, no tenía intención de entregársela a la policía.

Esta grabadora no era más que una excusa para controlar otra «tarea», no a Amie.

Quedándose quieto y organizando sus pensamientos, Kang Woojin o Kiyoshi movió su mirada. Según el escenario, se suponía que debía mirar a la bulliciosa calle Kabukicho, pero ahora mismo, Woojin miraba directamente a la cámara que tenía delante.

«——»

Los ojos del «extraño» reflejados en el monitor estaban muertos, y pronto moriría más gente. Pero Kang Woojin despreocupadamente pasó al siguiente paso.

«¿Debería comer algo de ramen?»

Tenía hambre.

Después.

Volviendo al set japonés de «El Espeluznante Sacrificio de un Extraño», Kang Woojin se centró únicamente en la filmación sin ningún otro horario. Había pasado alrededor de una semana, y el propio equipo de ‘Eerie Sacrifice’ había cogido velocidad.

«¡Corten, corten! ¡Vamos otra vez!»

«¡Sí! ¡Director!»

El equipo de «Eerie Sacrifice», instalado en Kabukicho, continuó el rodaje en exteriores en un lugar similar el día 13, un día después.

Mientras tanto, las noticias de ‘Male Friend: Remake’ que causó revuelo ayer ya se había expandido todo lo que podía. No sólo el público japonés, sino también personas de cualquier industria lo sabían.

『Después de ‘The Eerie Sacrifice’, incluso ‘Male Friend: Remake’? Los fans de Kang Woojin, que se ha expandido a la actuación de voz de anime, están emocionados, la industria de la actuación de voz está preocupada』.

No hubo nada que detuviera a Kang Woojin, coronado como el rey de los temas, en los artículos recién publicados. Fue, en efecto, el momento en que la bomba nuclear que el Estudio A10 había esperado inicialmente dio en el blanco.

Por supuesto, con el paso del tiempo, el interés por ‘Male Friend: Remake’ siguió creciendo sin cesar.

El 14, el día después, y al día siguiente, el 15.

Dominando las redes sociales, caló hondo entre los tremendos fans del anime. Como era de esperar, al tratarse de una potencia del anime, el poder de fuego de los fans era extraordinario.

Mientras tanto, en Corea, el lunes, junto con la charla sobre «Our Dining Table» del día anterior.

『¡Se levantó de nuevo! ‘Our Dining Table’ rompe su propio record de audiencia con un 20.7%』

Se habían publicado los teasers recientemente confirmados.

『[Oficial] El plato creativo de Kang Woojin ‘Kimjaban Makguksu’ de ‘Our Dining Table’ se lanzará como una taza de fideos en colaboración con Nongsin』.

Con un índice de audiencia del 20%, fue una doble celebración. La empresa alimentaria ‘Nongsin’, con la que cerraron un contrato, puso a la venta el número lo antes posible. Gracias a ello, no sólo los telespectadores de ‘Our Dining Table’, sino también muchos internautas mostraron un interés desmedido.

-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Wow, ¿Kimjaban Makguksu realmente va a salir como un producto?ㅋㅋㅋㅋ

-Kang Woojin…. seriamente parece tener influencia masiva en cada areaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-Mierda, se me caía la baba cada vez que veía ‘Our Dining Table,’ voy a comprar Kimjaban Makguksu en cuanto salga.

-La forma de Kang Chef es impresionante.

-¿No había algo como esto antes? Pero esta vez, Kang Woojin podría incluso causar un open runㅋㅋㅋㅋ

-Nongsin está haciendo un buen trabajo

-ㅠㅜㅠㅜㅠㅜHahaha por favor déjame comer la cosa real, no sólo fideos de taza…..Woojin oppa….

-Lo increíble de Kang Woojin es que incluso mientras hace YouTube, cocina y programas de variedades, no descuida su trabajo como actor. Él es realmente algo

–

–

–

–

Alrededor de la hora de comer, cuando el rumor se intensificaba, el PD Yoon Byung-seon lanzó otro anuncio oficial.

『PD Yoon Byung-seon, «El segundo rodaje de Our Dining Table empezará a finales de Febrero»』

Se trataba del segundo rodaje de ‘Our Dining Table’. Por supuesto, los artículos ganaron bastante tracción. Sin embargo, por alguna razón, otro tema estaba ganando rápidamente impulso en varias comunidades domésticas.

-Actualización reciente sobre la incursión de Kang Woojin en Japón…. confirmado como actor de doblaje de anime.jpg

El asunto de ‘Male Friend: Remake’ sacudiendo todo Japón había empezado a extenderse. Kang Woojin, que nunca siguió el camino establecido, era un actor que siempre provocaba sorpresas, y como este asunto de la actuación de voz tampoco era típico, muchas comunidades se incendiaron al instante.

-¿Kang Woojin está haciendo doblaje de anime en Japón?

-¿Es cierto que Kang Woojin está confirmado como actor de doblaje de anime?

-(Filtraciones) Traído a través de la alimentación de la compañía de producción de anime que confirmó Kang Woojin

-Wow… loco, ¿no es el estudio A10? ¿No son conocidos por la calidad del anime de alto nivel?

-La situación actual en el SNSㅋㅋㅋㅋ de A10 Studio Los japoneses se están volviendo locos.

-A10 es una de las 1 o 2 mejores productoras de anime en Japón.

-Buscando el anime al que Kang Woojin pone voz, parece que el original es ‘Male Friend’ de Netflix.

-El título del anime es «Male Friend: Remake’.

-¿Kang Woojin lo está haciendo solo? ¿Qué pasa con Hwalin?

Había bastantes fans del anime japonés en Corea también. Con la coincidencia de Kang Woojin, la noticia se extendió a una velocidad asombrosa. En menos de una hora, los artículos se propagaron no sólo por las comunidades, sino por YouTube y varios portales.

-¿Pero es realmente posible que Kang Woojin haga todo esto solo o definitivamente tiene un gemelo?

En Corea, era bastante habitual que los actores o cómicos aceptaran trabajos de doblaje. Sin embargo, este ‘Male Friend: Remake’ con Kang Woojin era la primera vez. Además, la historia de Asami Sayaka y las interpretaciones al piano hicieron que la bola de nieve rodara con más fuerza.

Kang Woojin realmente seguía ideando cosas nuevas sin parar.

¿Quizás por eso? Sorprendentemente, los directores, PDs, actores y varios oficiales de la industria del entretenimiento coreana que conocían a Woojin no estaban tan sorprendidos como esperaban.

«¿Kang Woojin está tomando el papel principal en un anime japonés como actor de voz?»

«¿En serio? ¿Pero por qué no me sorprende una noticia tan absurda? ¿Es porque es Kang Woojin?»

Era porque se había establecido como icono de un monstruo. Si fuera otro actor, sería ridículo, pero como era Kang Woojin, la respuesta fue de comprensión.

Otro día pasó.

«¡Hi- Acción!»

Mientras los bombardeos continuaban en Corea, Kang Woojin seguía indiferente rodando ‘El Espeluznante Sacrificio de un Extraño’. Actualmente era un rodaje en plató, no en exteriores.

La actriz principal era Mifuyu Uramatsu, en el papel de ‘Horinochi Amie’.

La historia tras la desaparición de su amante, Horyo Eishi.

Con la repentina desaparición de Eishi, su único apoyo, la mente de Mifuyu se desmoronaba sin cesar.

«Eishi—— ¿Dónde está Eishi?»

Su cerebro se estaba deteriorando. Los síntomas de alucinaciones y alucinaciones auditivas eran cada vez más graves. Mifuyu expresó apasionadamente tal Amie.

«¡Toka! ¡¡Desaparece!! ¡¡Te dije que te fueras a la mierda!! ¡¡Por qué sigues apareciendo!! ¡¡No me mires!!

Todo era una situación orquestada por Iyota Kiyoshi. Pero Kiyoshi no la dejó en paz. Continuamente la confundía. Enviaba fotos de la graduacion a casa de Amie, enviaba fotos de la muerte de Ginzo, o le enviaba mensajes de texto desde un numero desconocido.

Una semana, dos semanas, tres semanas.

A medida que Amie se deterioraba, acabó recurriendo a las drogas. Fue algo que le dejó su amante, Eishi. Aguantó un tiempo, pero al final, evitó la realidad y se lanzó a una horrible e inexistente vía de escape.

Fue alrededor de ese tiempo.

-♬♪

Otro teléfono de Amie empezó a sonar. El que llamaba era un hombre.

«Hola, Amie. ¿Estás bien? Por qué no has abierto la tienda últimamente?».

Era uno de los «trabajos caseros» de Kang Woojin o Kiyoshi.

En este punto, el lugar de filmación cambió.

Dentro de un sedán de lujo, un hombre vestido de traje y una deteriorada Amie estaban sentados uno al lado del otro en los asientos del conductor y del pasajero. La cámara estaba situada fuera de la ventanilla delantera.

El hombre trajeado era quien había llamado a Amie.

Llevaba gafas y tenía una cara elegante. Parecía muy capaz. Se llamaba Tsuzuki Itsuma. Conocido como el cerebro del grupo en el instituto, pertenecía a una familia acomodada propietaria de una empresa mediana.

Itsuma dirigía a los miembros desde la época escolar.

Como heredero de una empresa mediana, cualquier problema innecesario podía causarle dolores de cabeza. Recientemente, se produjo el incidente de la muerte de Ginzo. Además, las llamadas frenéticas de Amie habían aumentado. Aunque se trataba de un teléfono independiente, demasiados mensajes podían llevar a ser rastreado.

Por lo tanto, Itsuma tenía que reunirse con Amie.

El problema era.

«Sálvame, Itsuma——Toka está viva. Viene a verme todos los días. No puedo soportarlo más… Iré a la policía y se lo contaré todo. Si confieso, Toka me perdonará».

«Amie. Cálmate, Toka está muerta.»

«¡No! ¡Está viva! ¡Ayer, hoy también! ¡¡La vi!! Hace unos días vino un detective, voy a contárselo todo y conseguir protección. Itsuma, deberías huir lejos. Toka te encontrará pronto».

Amie ya estaba medio, no, completamente loca. La conversación no tenía sentido.

«Ha- De acuerdo, por si acaso, vayamos a la escuela».

Itsuma, como si hubiera tomado una decisión, arrancó el coche.

A pesar de todo, Amie seguía murmurando sobre ‘Misaki Toka’. Itsuma desistió de intentar persuadirla. Pero no podía dejarla así.

Mientras Itsuma pisaba el acelerador, se llevó una mano al bolsillo y tocó algo.

Una grabadora.

Era algo que le había enviado un desconocido hacía unos días.