Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 241

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 241 - Maremoto (8)
Prev
Next
Novel Info
              

Para Kang Woojin, los múltiples papeles en una sola obra sirvieron para ayudar a su comprensión. De hecho, para Woojin, sólo leer (experimentar) el papel que se le asignó y repetirlo no habría sido un problema. Incluso eso podría escandalizar al director o a sus coprotagonistas, que tenían el poder de decisión.

 

Sin embargo, Kang Woojin tenía una personalidad bastante pulcra.

 

Desde el momento en que experimentó por primera vez el espacio vacío, leyó (experimentó) todos los papeles de una obra, aparte del que le habían asignado. No fue impulsado por ninguna información o razón en particular. Al principio, fue simplemente por curiosidad.

 

En cierto modo, centrarse sólo en el papel asignado podía considerarse eficiente.

 

Pero al final, la elección de Woojin fue la correcta. Leer (experimentar) otros papeles además del asignado aumentó significativamente su comprensión del mundo. La perspectiva vista a través de los ojos del papel asignado, junto con las perspectivas de los personajes circundantes. Estaba claro que era el mismo mundo, pero cada papel tenía puntos de vista distintos.

 

Todo eso se filtró en Kang Woojin.

 

Naturalmente, la escala de la visión del mundo de la obra sólo podía expandirse. Esto condujo directamente a un aumento en la calidad del papel que Kang Woojin iba a interpretar. Ah, así es como es. Así es como Kang Woojin se dio cuenta gradualmente de algo y siguió adelante, repitiendo ese proceso para cada obra. Después de todo, el tiempo en el espacio vacío era casi infinito. Si un poco de fatiga podía elevar la calidad, era cien veces mejor hacerlo.

 

A pesar de que Kang Woojin tenía el espacio vacío, todavía tenía la debilidad única llamada experiencia.

 

Esto también se aplicaba a «Sanguijuela».

 

Cuando recibió por primera vez el guión de ‘Leech’, empezando por ‘Park Ha-seong’, leyó (experimentó) todos los papeles, como ‘Chairman Yoon Jung-bae’ y ‘Yoon Ja-ho’. Además, hace poco lo repasó una vez más. Fue con motivo de la audición para «Leech». Fue por precaución en caso de que cometiera un error como juez, algo que nunca había hecho antes.

 

Así fue como apareció como Park Ha-seong y el Presidente Yoon Jung-bae ante todos.

 

¿Cómo de claro sería? ¿Cómo de vívido sería?

 

Sin embargo, a Woojin le preocupaba que aparecieran otros papeles además de Park Ha-seong. Por alguna razón, parecía inapropiado mostrarlos tal y como eran. Así que les dio una variación. También necesitaba bajar un poco el tono. Un personaje intenso como Park Ha-seong era suficiente. ¿Tal vez alrededor del 70% sería adecuado?

 

«Y definitivamente te venceré y superaré, Woojin-ssi.»

 

Cuando Han So-jin hizo esta declaración, a Kang Woojin le entró por un oído y le salió por el otro. Por supuesto, tuvo algunos pensamientos como, ¿qué está diciendo? Pero la conclusión sobre su preocupación vino primero.

 

Oh, ya veo. ¿Debería fusionar al Presidente Yoon Jung-bae con Iyota Kiyoshi?

 

Síntesis de roles. Manteniendo la base del Presidente Yoon Jung-bae mientras se incorpora el vacío de Kiyoshi. Así, nació otro Presidente Yoon Jung-bae.

 

«Hija, mi amada hija.»

 

Hirviendo con una lujuria de poder y dominación. Para el Presidente Yoon Jung-bae, el amor y el afecto eran meras herramientas para mantener el poder. Para el Presidente Yoon Jung-bae, sus hijos eran el último bastión para mantener su relación con su esposa, que era el poder oculto entre bastidores. Había plantado semillas en caso de un desastre inesperado.

 

Así que actuó por amor paternal.

 

«Porque a mí me lo parece, hija mía. ¿Verdad?»

 

No había forma de que existiera el amor. Por eso Woojin eligió a Kiyoshi como síntesis del papel. Así como Kiyoshi veía ‘Eerie Sacrifice’ como una tarea sin ninguna emoción, para el Presidente Yoon Jung-bae, su hijo y su hija no eran diferentes de objetos. Sin embargo, eran objetos que necesitaban ser apreciados hasta el punto de que sería problemático que se perdieran.

 

Ese era el tipo de mirada que se reflejaba en los ojos de Woojin.

 

Han So-jin, de pie ante él. No, Yoon Ji-min era su hija, pero era un afecto practicado. Amo a mi hija. La aprecio. Esto es por su futuro. Te lo repito, te quiero. Soy tu padre. Entonces, ¿por qué? ¿Por qué haces cosas que me irritan cuando te aprecio y te amo tanto?

 

Esa mirada congeló a Han So-jin. Su tiempo se detuvo.

 

¿Qué, qué es esto? ¿Qué estás haciendo?

 

Justo delante de Kang Woojin. Han So-jin, se encontró con sus ojos. En las pupilas de Woojin, había un vacío que superaba la frialdad. Sin embargo, su boca sonreía. Su expresión desentonaba, pero no había sensación de incongruencia. Era porque sus ojos contenían una mentira perfecta. ¿Una hija? No, un objeto. Querer a un objeto tiene un límite. Hablaba de amor con su boca, pero sus ojos no tenían vida.

 

Es sólo dominación disfrazada de amor.

 

Eres un objeto importante, pero si se pierde, bueno, no se puede evitar. Esta era la mentalidad del Presidente Yoon Jung-bae interpretada por Kang Woojin.

 

Fue en ese momento.

 

-Swish.

 

Kang Woojin, que había estado cara a cara con Han So-jin, enderezó lentamente la espalda. Luego le tendió la mano. Se estremeció. Yoon Ji-min, o Han So-jin, tembló ligeramente. No estaba actuando. Era porque su mente confusa había vuelto. En cualquier caso, Kang Woojin abrió la boca.

 

Volvió a un tono profundo pero socarrón.

 

«Te aprecio, hija mía. Así que, te daré un consejo. ¿De acuerdo? Sois la clase dirigente. En lugar de simpatizar torpemente, domina. No te obsesiones con ese sirviente, esa sanguijuela, sino aduéñate de él».

 

La mano de Woojin, débilmente sonriente, rondó la mejilla de Han So-jin y luego se posó en su hombro.

 

«Así podrás quererlo y romperlo, ¿verdad?».

 

Lo decía por experiencia. La prueba eres tú, hija. La sonrisa de serpiente del presidente Yoon Jung-bae.

 

La escena no había terminado. Sin embargo, había llegado a su final, y quizá porque la actuación de los dos actores era tan intensa como en una obra de teatro, el pequeño teatro estaba en silencio. Sin embargo, muchos observaban el escenario.

 

El más notable entre ellos era el veterano actor Sim Han-ho.

 

‘La nueva interpretación del Presidente Yoon Jung-bae. Pero ese lado parece más… realista.’

 

Con más de 30 años de experiencia como actor. Era la primera vez. Se había puesto de pie después de ver la actuación de Woojin. Fue una acción inconsciente. Ni siquiera se dio cuenta de que estaba de pie. La cara que una vez exudó la presencia de un tigre no se encontraba en ninguna parte. Sólo estaba mirando a Woojin. No, estaba mirando a través de la actuación de Kang Woojin con los ojos muy abiertos.

 

¿Cómo es posible? Interpretar a la perfección el Síndrome de Ripley con Park Ha-seong ya era asombroso. Pero ser capaz de interpretar el papel del Presidente Yoon Jung-bae así… es casi imposible’.

 

Sin embargo, en el escenario, Kang Woojin parecía imperturbable. El que acababa de representar a Park Ha-seong estaba encarnando sin esfuerzo al Presidente Yoon Jung-bae. ¿No está eso más allá del alcance de un actor? Mientras tanto, Sim Han-ho analizaba meticulosamente la actuación de Woojin, detalle a detalle.

 

Lo comparaba claramente con su propia interpretación del Presidente Yoon Jung-bae.

 

Sintió que le faltaba algo. El pesar creció. La brecha en su propia interpretación se hizo prominente.

 

Sí, ese aspecto también es posible’.

 

Sim Han-ho reconocía de buena gana. No era el Presidente Yoon Jung-bae al que había dado forma, pero tenía que tomar lo que pudiera. Ignorar lo que uno podía aprender era el acto de un aficionado.

 

En este momento.

 

«Hija. ¿Lo has entendido?»

 

La voz escalofriantemente suave de Kang Woojin se extendió por todo el pequeño teatro. En ese momento, Han So-jin, que había vuelto en sí, empezó a respirar agitadamente. No lo sé, realmente no lo sé. Parece el presidente Yoon Jung-bae que conozco, pero estoy confusa. ¿Qué interpretación ha traído? La mente de Han So-jin se volvió ligeramente confusa. Esto se debía a que la actuación de Kang Woojin había superado con creces sus expectativas.

 

Sin embargo, Han So-jin de alguna manera se aferró a su cordura. El espíritu venenoso profundamente arraigado le dio fuerza.

 

«Ah, entiendo el cariño. ¿Pero romper? ¿Por qué?»

 

«¿Por qué? Las cosas propias tienden a volverse tediosas. O a veces se rompen. Lidiar con eso es responsabilidad del gobernante. ¿Entendido?»

 

«…No, he dicho que no. Deja de hablar de ese sirviente asqueroso. Si continúas, se lo diré a mamá.»

 

«No se trata de esa sanguijuela. Es un recordatorio. Tenlo presente. Eres un gobernante. Cuando llegue el momento, habrá momentos en los que tendrás que romper lo que posees.»

 

El presidente Yoon Jung-bae, que implantó en la mente de Yoon Ji-min que era su deber romper la sanguijuela que cruzó la línea, era su pareja perfecta. Ella era inherentemente una hija con una mente confusa y nublada. Y a veces, el afecto unido a la obsesión podía mostrar inesperadamente tendencias agresivas.

 

Las manos de Kang Woojin agarraron los hombros de Han So-jin. Volvió el vacío que había desaparecido de sus ojos.

 

«Eres mi hija, Ji-min-ah».

 

El rostro de Woojin cambió rápidamente de expresión. Han So-jin sintió de repente como si hubiera entrado en el mundo de Yoon Ji-min. Y quería escapar. No como actriz, sino como Yoon Ji-min. Del monstruo llamado «Padre» parado frente a ella.

 

«Ung…»

 

En este punto, el Director Ahn Ga-bok estaba sintiendo asombro.

 

«…»

 

No podía hablar o formar pensamientos claros. Se limitaba a disfrutar del mundo de «Sanguijuela» que se desplegaba ante él. En ese momento, no era un director. Era sólo un miembro del público. Presenciando a un actor que algún día pondría el mundo patas arriba estirando sus alas.

 

Esto es encantador. Este es el verdadero placer de un director.

 

Por qué Kang Woojin podía manejar otros papeles, cómo podía aportar tales interpretaciones – nada de eso importaba.

 

Es una pena. Ojalá te hubiera conocido un poco antes’.

 

Aquí, las evaluaciones no tenían importancia. Recordar la emoción que el actor Kang Woojin entregó personalmente era suficiente. Cuando terminara la obra, alabaría la demencial actuación con palabras como ‘bravo’.

 

Mientras tanto, el personal y los asistentes que veían ‘Sanguijuela’ no eran capaces de disfrutarla plenamente como el Director Ahn Ga-bok.

 

«…Wow.»

 

«¿Cómo es eso posible?»

 

«Yo qué sé».

 

El personal, olvidando sus propias tareas, estaban completamente absortos en la actuación de la audición. Choi Sung-gun tenía una mirada como si hubiera sido golpeado en la parte posterior de su cabeza desde antes, con los ojos desorbitados.

 

¿Puede perfeccionar así otros papeles? ¿Tuvo tiempo? No, no lo tuvo. Absolutamente no. Woojin, ¿qué demonios eres?’

 

Choi Sung-gun, que casi siempre estaba con Kang Woojin, estaba varias veces más sorprendido. Tal vez más que nadie en este teatro, estaba temblando. Entre ese horario infernal, incluso manejar múltiples papeles era asombroso. Otros actores no serían capaces de hacerlo.

 

Pero, ¿acaso no era ése su límite?

 

Incluso entender si los imitaba hasta cierto punto sería difícil, pero esto era suficiente para asumir inmediatamente el papel del Presidente Yoon Jung-bae en la filmación sin ningún problema.

 

Los asistentes de los actores estaban igualmente desconcertados.

 

«Justo ahora, algo cambió de nuevo».

 

«¿Por qué cambia de papeles así?»

 

«Ni siquiera está mirando el guión.»

 

«¿Puede alguien así ser considerado un compañero de audición?»

 

«Increíble.»

 

Y entonces.

 

«Wow-»

 

Al fondo del pequeño teatro, una mujer desconocida con los brazos cruzados observaba asombrada. La mujer, con sombrero, era Oh Hee-ryung, que se había pasado brevemente por la audición. Era la actriz confirmada para el papel de Yoo Hyun-ji, la esposa en «Leech». Había venido a echar un breve vistazo por curiosidad sobre Kang Woojin, al que se enfrentaría más veces.

 

«Vine sin pensarlo mucho, pero vi algo increíble».

 

Después.

 

La actuación de la audición que Han So-jin había elegido en el escenario llegó a su fin. Como resultado, Kang Woojin, que se había llenado de Presidente Yoon Jung-bae, volvió rápidamente a su ser original.

 

Ha sido agotador’.

 

Entonces, hizo una pequeña reverencia a Han So-jin que estaba delante de él.

 

«Buen trabajo.»

 

Han So-jin, sorprendida, respondió a su reverencia.

 

«Ah- sí, buen trabajo.»

 

Al mismo tiempo, Kang Woojin pensó para sí mismo.

 

‘Esto debería ser suficientemente bueno, ¿verdad? No se sentiría como si estuviera holgazaneando al saltarme la evaluación de la audición’.

 

Fue bastante satisfactorio.

 

‘Sinteticé otros papeles además de Park Ha-seong, así que no hubo solapamientos.’

 

Ese fue el alcance de sus pensamientos. Pero las audiciones aún no habían terminado. En esta tensa situación, el Director Ahn Ga-bok continuó con las audiciones. Después de Han So-jin, era el turno de Hwalin.

 

«Por favor, cuida de mí. Woojin-ssi.»

 

«Sí, yo también.»

 

Ella también tenía que competir por el papel de Yoon Ji-min que Han So-jin se había propuesto, pero la escena que eligió fue diferente. Esta vez, la contraparte no era el Presidente Yoon Jung-bae sino Yoon Ja-ho. De nuevo, Woojin se transformó rápidamente en Yoon Ja-ho.

 

Una vez más, el pequeño teatro se sumió en el caos.

 

Pero como si eso no fuera el final, Kang Woojin sacó rápidamente a Park Ha-seong, la contraparte de Hong Hye-yeon, justo después de que terminara la audición de Hwalin.

 

De hecho, este lugar estaba completamente dominado por Kang Woojin.

 

Interesante,

 

‘… Es un loco. Verdaderamente poseído si no’.

 

Esta fue la reacción de todos dentro del teatro. Qué decir, la atmósfera pasó del shock a reconocerle gradualmente. En este momento, nadie veía a Kang Woojin como un actor de primer año. Desde el principio, fue totalmente absurdo.

 

Era algo que nunca antes habían experimentado.

 

Era la primera vez en sus vidas, lo que hacía imposible cualquier juicio. Sus pensamientos se habían detenido. Así durante unas horas.

 

«Corten.»

 

Con la señal del Director Ahn Ga-bok, las audiciones finalmente concluyeron. Sin embargo, a pesar de que las audiciones habían terminado, el teatro permaneció lleno de silencio.

 

«…»

 

«…»

 

«…»

 

Los pensamientos de aquellos que habían visto todo sobre Kang Woojin habían cambiado 180 grados desde el principio.

 

‘Entiendo por qué el Director Ahn Ga-bok insistió en hacerle juez. Con ese nivel de habilidad, sería imposible no hacerlo’.

 

‘Es una advertencia. Si te acercas a este proyecto sin entusiasmo, serás enterrado.’

 

‘¡Maldita sea! ¡Eso no es sólo un estimulante! Es como un veneno. ¿Qué actor puede soportar eso?

 

Sin embargo, Kang Woojin, con una expresión indiferente,

 

-Swish.

 

casualmente saludó a la audiencia.

 

«Gracias por su duro trabajo».

 

Luego, caminó tranquilamente hacia su asiento. Naturalmente, atrajo las miradas de todos. Unos diez miembros del personal y directivos, el director Ahn Ga-bok, Sim Han-ho y otros siguieron con la mirada los movimientos de Woojin. Por supuesto, Kang Woojin se dio cuenta. Las miradas eran agobiantes, pero mantuvo su solemnidad.

 

Pronto.

 

«…»

 

Mientras Woojin se sentaba cínicamente, el director Ahn Ga-bok, que le había estado observando, miró a Sim Han-ho sentado a su derecha. Luego, su mirada volvió a Kang Woojin en el otro extremo.

 

Así que, por eso Kang Woojin se ofreció de repente a ser la contraparte en lugar de juez’.

 

De repente, el experimentado director Ahn Ga-bok llegó a una nueva conclusión.

 

‘Ha establecido el punto de referencia de actuación para todos los papeles en ‘Leech’ para todo el mundo.’

 

*****

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first