Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 229
- Home
- All novels
- Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
- Capítulo 229 - Crecimiento (2)
Era un asunto predeterminado. Justo antes de sumergirse en el rodaje pasado de ‘Iyota Kiyoshi,’ Woojin, que estaba mirando alrededor de nueve tareas, sólo tenía un pensamiento en su mente.
‘Kiyoshi’. Y el cabo Jin Sun-cheol’.
Síntesis de roles. Y el momento marcado en el escenario. Kang Woojin pretendía sintetizar a Kiyoshi y al cabo Jin Sun-cheol en esta escena. Planeaba mezclarlos.
¿Por qué el Cabo Jin Sun-cheol?
Simplemente porque parecía el más natural. Además, el cabo Jin Sun-cheol tiene doble personalidad. En términos de convocatoria, había dos tipos: uno tímido y otro rudo. Con esa lógica, el cabo Jin Sun-cheol por sí solo podría dividirse en dos papeles. En realidad, la imagen interior que Woojin sentía del cabo Jin Sun-cheol era la de dos personas de pie.
Entonces, mezclamos a Kiyoshi con el tímido.
El cabo Jin Sun-cheol era astuto. Ambas personas eran iguales. Sin embargo, con el paso del tiempo, el tímido se vuelve varias veces más vicioso que el rudo. Esa naturaleza no creció gradualmente mientras estuvo en la «Isla de los Desaparecidos». El tímido era astuto desde el principio. Sólo fingía no serlo.
Mezclar a un tipo así con Kiyoshi.
Kang Woojin ya lo había intentado. No estaba preocupado. Sin embargo, ¿qué pensarían los demás cuando vieran esta actuación? ¿Cómo se vería la actuación? ¿Y el público? ¿Los actores? ¿El director y todos esos innumerables miembros del personal? Cuando la pizarra aplaudió delante de él, Woojin sintió otro tipo de emoción.
‘Si es un NG, podemos rehacerlo. El juicio depende de los demás. Sí, intentémoslo’.
La actuación en sí era siempre fascinante, no importaba el papel. Kang Woojin se había desarrollado hasta el punto de disfrutar experimentando y poseyendo el mundo que cada papel tenía. Pero ahora, un tipo diferente de anticipación estaba brotando. Se sentía como mostrar un nuevo producto a los clientes por primera vez.
Eso era.
«¡Listos! ¡Acción!»
Esta vez, la actuación de la escena estaba ligeramente teñida con el toque de Kang Woojin.
«Es espeluznante, ¿no se ve su cara desagradable cada vez que lo ves? Es como un robot».
Por supuesto, el poder del espacio vacío todavía jugaba un papel importante en la increíble actuación de Woojin. Era casi el 90% o más. Kang Woojin no negó eso. Lo necesitaba. Desafortunadamente, si se despojaba del espacio vacío ahora, no existiría el Kang Woojin actual. Así que planeó seguir usándolo.
Pero no debía olvidar la mentalidad de ser el maestro.
No importaba si el espacio vacío no pensaba de esa manera. Era una cuestión de actitud de Woojin. En ese sentido, la recién inculcada habilidad de síntesis de roles era positiva. Creó un punto focal para la actitud de maestro para Kang Woojin. Como si yo cocinara. Entonces yo soy el chef. Despertó esta actitud subjetiva. Fuera subconsciente o no.
«No me mires tan desagradablemente. Reacciona. ¿Eh?»
¿Es así? ¿Reaccionar? Los actores, el director, todos estaban mirando. La cámara estaba justo al lado de Woojin. Kang Woojin, ya plenamente Kiyoshi, convocó sin esfuerzo la tímida persona del cabo Jin Sun-cheol. Para ser precisos, su tímido personaje. La entidad invocada obedeció inmediatamente las órdenes del maestro.
La síntesis de los dos seres invocados se produjo en un abrir y cerrar de ojos.
Mantenía la base seca de Kiyoshi, pero sobre ella se superponía la astuta timidez. Así nació un personaje verdaderamente peculiar. Un hombre caminando cuidadosamente sobre una mente afectada por la sequía. Crujido, crujido. Aunque tembloroso, el suelo infinitamente reseco se extiende, y el hombre que camina, aunque tembloroso, no deja de caminar.
El miedo y el vacío coexisten.
«Para, para. No, no lo hagas. Tengo miedo. No me pegues. Te-te di el dinero».
La peculiaridad también era evidente en la dicción que salía de la boca de Woojin. Sus ojos, nariz y boca. La expresión era la misma. La frente tensa, los músculos faciales planos, la nariz y la boca con poco movimiento. Sin embargo, en los ojos de Woojin, la persona sintetizada ondulaba.
Lo lanzó. ¿Qué os parece?
Kiyoshi escrutó uno a uno a los nueve «homeworks» que le acosaban. El que mostró la mayor reacción fue Shinnosuke, que acababa de abofetearle. Se estremeció y se quedó inmóvil. ¿Estaba nervioso? ¿O asustado? Mirando de cerca, los nueve tenían expresiones similares. Kang Woojin, o Kiyoshi, llamó al cabo Jin Sun-cheol.
En un instante, su rostro volvió a su estado original.
Casi no había hueco. Fue una transformación grotesca. De vuelta al Kiyoshi original, miró secamente a los nueve. Su tarea estaba cumplida, y ahora les tocaba a ellos.
Pero Shinnosuke perdió la compostura.
«——Ah.»
Luego, apenas comprendiendo la situación, se esforzó por pronunciar su siguiente frase.
«Lo has hecho bien, ¿verdad? ¿Qué es esto? ¿Así que puedes hacerlo todo si te lo ordenan?»
Era una frase hecha. A pesar de la conmoción, Shinnosuke se las arregló para decirla. Luego fue el turno del apuesto Ginzo.
«Sí. Este tipo, Kiyoshi. ¿Sabías cómo hacerlo todo el tiempo pero te lo callaste? Te hace más humano, ¿no? Eh, Shinnosuke. Hagamos que esta vez haga otra cosa».
«Hmm. ¿Qué tal enfadarse?»
«Suena bien.»
«Ja, Kiyoshi. Ahora estás cabreado. Intenta enfadarte con nosotros».
-Swoosh.
El brazo de Kang Woojin se movió inmediatamente. El brazo extendido agarró el cuello de Shinnosuke justo delante de él. Entonces Woojin tiró de la cara de Shinnosuke cerca de la suya.
«Hey, basura.»
Cambió de nuevo. La mirada en los ojos de Kang Woojin era completamente diferente a la de antes. Su voz seca transmitía intimidación. En ese momento, Shinnosuke sintió el impulso de liberarse del agarre y salir corriendo.
¿Qué demonios está pasando?
¿Por qué parecía que había otra persona encima de Kiyoshi? Mientras tanto, las frases de Kang Woojin continuaban.
«¿Quién demonios eres tú para darme órdenes? ¿Quieres que te cubra de cemento y te tire al océano? ¿Te cansaste de vivir?»
Era Lee Sang-man. Ahora mismo, Woojin había sintetizado a Lee Sang-man. Pero no duró mucho. Lo usó tanto como necesitó y luego le ordenó que regresara. El aroma se desvaneció rápidamente, y Kiyoshi soltó el collar de Shinnosuke, murmurando en un tono desalmado.
«Hecho».
Shinnosuke no pudo ocultar su asombro.
¿Actuando? ¿Se puede llamar actuación a algo así?».
Ginzo, a su lado, sintió lo mismo.
‘Es como si… múltiples almas lo poseyeran. No era sólo un cambio de expresión, realmente parecía una persona diferente’.
Los otros actores detrás de ellos estaban igual.
«¡¿Cuántas personas entraron y salieron?!
No podían hacer un juicio claro. Era abrumador. Aunque estaban curtidos en la industria japonesa del entretenimiento, lo que acababan de presenciar era algo que nunca habían visto antes. Olvidaron su posición como compañeros actores.
Eran el público.
Por supuesto, el público no eran sólo los actores. El director de fotografía que estaba filmando a Woojin justo a su lado, el personal que sujetaba el micrófono para captar las voces de los actores y el centenar de miembros del personal que observaban la escena.
El plató estaba más silencioso que nunca.
«——»
«——»
El equipo de producción de «El espeluznante sacrificio de un extraño» ya se había olvidado de que estaban en pleno rodaje. No era diferente de ver una impresionante representación teatral. El protagonista era Kang Woojin. Pero no era sólo un personaje. ¿Cuántos había? Entonces, algunos miembros del personal no pudieron evitar soltar exclamaciones en voz baja.
«Wow——»
Es un actor. Eso es lo que es un actor de verdad. Así que esto es actuar. El personal llegó a una conclusión unánime.
Sobre todo porque eran personal japonés.
Sólo habían visto la atmósfera o el estilo de actuación predominante en este mercado. Siempre habían visto actuaciones demasiado dramáticas o estereotipadas. Para ellos, la actuación de Kang Woojin era nada menos que revolucionaria. Mientras tanto, el ayudante del director con gafas, que había vuelto en sí, susurró al inmóvil director Kyotaro, lleno de canas.
«Director~nim… ¿deberíamos, deberíamos parar? Parece que se sale un poco del guión».
¿Un poco desviado? No, no lo estaba. El asistente del director sutilmente sintió que había secuestrado el guión. Sin embargo, no podía decírselo directamente al director, y el gran director japonés Kyotaro se limitaba a respirar con la cara pegada al monitor.
«——»
Pasaron unos 5 segundos. Entonces el director Kyotaro silenciosamente abrió la boca.
«—No. Sólo proceda.»
«¿Qué?»
Aunque el Kiyoshi que Woojin estaba representando ciertamente había secuestrado el guión, para el gran director Kyotaro, seguía siendo ‘Iyota Kiyoshi’.
Sólo que se había vuelto varias veces más intenso y seco.
«No va desencaminado».
Era simplemente una variación tridimensional de Kiyoshi.
Más tarde.
Como la señal del director no caía, Kang Woojin y los otros actores continuaron su actuación. Aún quedaba algo de movimiento en la escena. Entonces, el director Kyotaro levantó lentamente la cabeza del monitor y fijó su mirada en Woojin en el plató.
«Sólo una escena».
Como mucho, unos minutos. Podría ser más corta cuando se editara. Sin embargo, fue una actuación que ningún actor en Japón podría replicar, y fue un espectáculo que incluso el director Kyotaro, que había sido director durante décadas, vio por primera vez.
Tal vez.
«——»
En este momento, ¿estamos presenciando una nueva forma de actuación? Los pensamientos del director Kyotaro se desviaron hacia el pasado de Woojin. No podía imaginar qué clase de vida había llevado.
‘¿Cuánto entrenamiento y pulido necesitó para ofrecer una actuación así? Debe haber vivido una vida dedicada únicamente a la actuación. Una vida llena de interminable auto tormento, que continuaba incluso antes de que las heridas hubieran cicatrizado’.
El director Kyotaro se sintió profundamente conmovido por Kang Woojin. Era una admiración mezclada con incomprensión.
‘Preparó tal actuación para esta corta escena. Detener esto sería impensable como director. Esta… esta nueva forma de actuación debe ser conocida no sólo por Japón sino por el mundo’.
Y así, tomó una decisión. Difundir esta nueva forma de actuar. Difundir el malentendido al mundo.
Unos minutos más tarde, gritó a todo el set.
«¡Corten! ¡¡¡OOOK!!!»
Con una señal entusiasta, se levantó rápidamente y se acercó a los actores del plató. Sus pasos eran rápidos. El director Kyotaro hizo un gesto a los actores para mostrar su aprobación y luego agarró la mano de Woojin, tirando de él hacia arriba.
«Gracias, Woojin-ssi».
Una repentina expresión de gratitud. El director Kyotaro, con ojos llenos de calidez, se dirigió a Woojin.
«Has estado con nosotros en los momentos difíciles de nuestra película y has preparado una actuación increíble para Kiyoshi».
Woojin se quedó un poco desconcertado. El ambiente se volvió extraño de repente. ¿Qué es esto? No importa, sigamos con ello.
Bajó la voz todo lo que pudo.
«No, no es nada.»
El director Kyotaro, que sonreía débilmente, soltó la mano de Woojin y habló a los actores japoneses de alrededor.
«Quiero cambiar el guión con ese corte de ahora. ¿Qué os parece a todos?»
Los actores asintieron sin decir mucho.
Y entonces.
«¿Os ibais por la baja actuación? ¿Alguno de vosotros….. ha visto antes una actuación así?».
Megan Stone, que se había tapado la boca con una mano por la sorpresa, murmuró a los miembros de su equipo en medio del silencio del personal.
«Al menos, yo no lo había visto nunca».
«¿Su cara… cambió varias veces en un instante?».
«Sí. Pero Kiyoshi seguía siendo el mismo».
«¿La segunda fue una locura? Pero no fue brusco».
«Cierto, sentí que era una locura sin propósito».
El hombre regordete de ojos muy abiertos se frotó la barbilla.
«¿Un nuevo método de actuación? ¿Pero cómo demonios aprendió a cambiar de personaje tan rápidamente?».
Megan, que había echado hacia atrás su corto pelo castaño, miró a su alrededor y continuó.
«Más que eso, miren a su alrededor».
Los miembros del equipo miraron al centenar de miembros del personal de «El espeluznante sacrificio de un extraño» que había cerca. Decenas de miembros del personal para los actores también. Incluso había algunos actores que habían venido a mirar. Entre ellos, la actriz novata Nakajo Kimi, que interpretaba a Misaki Toka, se quedó con la boca abierta. Parecía tener el cerebro congelado por la actuación de Kang Woojin.
«Unas pocas líneas, una actuación corta, y ha cautivado a tanta gente. Y ni siquiera fue una gran escena».
Una sonrisa se dibujó en los labios de Megan Stone.
«Es una estrella. Este actor coreano se convertirá en la estrella de las estrellas».
A pesar de todo, el rodaje se aceleró.
A la hora de comer, el rodaje de las escenas pasadas de «El espeluznante sacrificio de un extraño» había comenzado en serio y continuó hasta última hora de la tarde. Tanto si se debía a que la «síntesis del papel» de Kang Woojin estaba causando revuelo como si no, el director Kyotaro, junto con los actores japoneses y el personal de «El espeluznante sacrificio de un extraño», de repente irradiaban entusiasmo.
Salieron muchos NG de la boca del Director Kyotaro.
«Corte, NG. Mihuyu-ssi, es bueno que ‘Amie’ esté siendo feroz, pero estabas demasiado enfadada. Muestra una ira controlada».
«¡Sí, sí! Director~nim. Lo intentaré de nuevo!»
Mientras dirigía la forma de actuar de los actores japoneses, también revisaba las escenas in situ si sentía alguna insatisfacción con los aspectos de la dirección.
El actor que sacó a la luz esas revisiones fue una sola persona.
«——Kang Woojin.»
Era Woojin, como Megan Stone con su corto pelo castaño acababa de murmurar. Sin duda, el rodaje giraba en torno a él. Con ‘Iyota Kiyoshi’ caminando y hablando en la realidad, no era de extrañar.
Además, el Kiyoshi de hoy era aún más tridimensional que el de ayer.
Parecía asequible a primera vista, pero era escurridizo. El Kiyoshi que Kang Woojin estaba interpretando era a la vez el exacto del escenario y al mismo tiempo se salía de él, tendiendo una cortina de humo a los espectadores. Sin embargo, nunca fue excesivo. Esto era evidente para el director Kyotaro, la persona a cargo en el plató, e igualmente para Megan, que había pasado bastante tiempo en Hollywood.
No es un desenfreno. Es una explosión de crecimiento. Además, sabe cómo manejar los rasgos ampliados del personaje. Mientras mantiene firmemente la esencia del personaje… sólo se expande cuando es necesario.’
«Mantenerse dentro de los límites. Esto puede parecer fácil, pero es una técnica que sólo los actores experimentados pueden dominar, y el nivel de actuación que Kang Woojin estaba exhibiendo libremente era algo que Megan nunca había visto antes.
¿Una nueva especie? ¿Es realmente un extraterrestre o algo así?
Sabe cómo destacar como actor. También sabe cómo dominar el plató y el mundo de la obra.
En resumen, Kang Woojin se estaba elevando en este momento.
Tal Kang Woojin acababa de murmurar para sí mismo en voz baja. Por supuesto, para sus adentros.
‘Ok- así es como debo usarlo. Estoy bastante adaptado’.
Se trataba de la síntesis de roles.