Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 228

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 228 - Crecimiento (1)
Prev
Next
Novel Info
              

Woojin, que estaba acostado, se sentó bruscamente al oír la voz de una mujer robótica que se extendió por todo el espacio vacío.

 

«¿Qué has dicho?»

 

Fue un momento tan inesperado que la sorpresa se extendió por el rostro de Kang Woojin. Sus ojos también se abrieron de par en par. Al mismo tiempo, recordó la frase que había pronunciado la mujer robótica.

 

‘Adquirir la comprensión de la síntesis de roles’.

 

preguntó Woojin a la mujer invisible.

 

«¿Qué has adquirido? ¿Comprensión de la síntesis de roles? ¿Qué es eso?»

 

Pero.

 

[«……»]

 

No se oyó más voz en el espacio vacío. No, si no vas a responder, al menos haz algo… Idiomas o artes marciales – siempre que tales habilidades estaban involucradas, sus palabras eran usualmente seguidas por una masa gris que envolvía a Kang Woojin.

 

Pero ahora.

 

«¿Qué, se acabó?»

 

Estaba en silencio. No pasó nada. Sólo se veía el infinito y oscuro espacio vacío. Woojin entrecerró las cejas y se levantó lentamente, preguntándose si era porque había estado sentado. Pero incluso de pie, no pasó nada. ¿Podría ser una broma? La idea cruzó brevemente su mente, pero enseguida sacudió la cabeza.

 

El espacio vacío no haría cosas sin sentido’.

 

Murmurando para sí mismo, Woojin giró la cabeza para comprobar el conjunto de rectángulos blancos. Nada significativo parecía haber cambiado. ¿Qué podía ser? ¿Decía claramente que estaba adquiriendo algo? Inclinando la cabeza, Woojin se levantó y se rascó la cabeza.

 

«Hmm».

 

Por si acaso, miró en su interior. Para ser precisos, sería más apropiado decir que lo sintió. Su interior, su mundo interior, era ya bastante vasto. Muchos mundos de varias obras estaban impresos allí, y las habilidades estaban densamente acumuladas. Los mundos de las obras que Kang Woojin poseía estaban, bueno, alineados como pequeñas habitaciones para cada obra.

 

Esa era la imagen.

 

No estaba claro si lo había decidido Kang Woojin o el espacio vacío, pero siempre que Woojin necesitaba sacar el mundo de una obra, empezaba abriendo la puerta de esa habitación. Entonces, el mundo de esa obra se impregnaba instantáneamente en él. Por supuesto, viendo a través de los ojos del personaje a leer (experimentar).

 

Otra realidad.

 

Desde los diálogos hasta las emociones, pensamientos, hábitos, etc., el papel existe dentro del mundo de la obra. Sacar sólo el papel sin la obra era imposible. Por eso, cuando Kang Woojin se embarcó en la interpretación, el grado de libertad tuvo que considerarse algo menor.

 

‘Porque hay un marco establecido’.

 

Aunque el propietario era Kang Woojin, al final, el proceso de vivir en el mundo del papel designado y salir de él era el mismo. Por lo tanto, cuando sacaba un papel, el telón de fondo de la obra se desplegaba naturalmente ante él. Eso era lo predeterminado. Ciertamente, Woojin podía desarrollar su actuación, pero no sería mejor que el poder del espacio vacío. De todos modos, el interior de Kang Woojin siempre había sido así hasta ahora.

 

Pero.

 

«¿Eh? Hay algo… un poco.»

 

Acabando de escanear su interior, Kang Woojin notó un cambio. No era drástico. Sólo una imagen ligeramente diferente a la de antes. Para ponerlo en palabras, parecía como si los personajes que Kang Woojin había retratado estuvieran de pie delante de cada pequeña habitación de sus respectivas obras.

 

Como si esperaran la llamada de su dueño.

 

Era similar, pero sin duda un aspecto diferente. A partir de aquí, Kang Woojin concluyó inconscientemente.

 

‘¿Se supone que puedo usarlos como quiera?’

 

Parecía que podía usar libremente cada rol. Estaban desconectados de los mundos de sus obras. Los papeles mantenían su personalidad, tendencias y encanto, pero estaban claramente separados de sus trasfondos en las obras.

 

Sí, como una habilidad adquirida en un juego.

 

¿O tal vez como los familiares? Tenía la sensación de que los familiares de rango S que había conseguido con tanto esfuerzo le estaban esperando en la puerta. Kim Ryu-jin, Park Dae-ri, Han In-ho, Lee Sang-man, entre otros. Los que hicieron de Kang Woojin lo que es hoy esperaban la elección de su dueño, independientes de los mundos que una vez los confinaron.

 

En un momento, Kang Woojin, anonadado en el espacio vacío, murmuró en voz baja.

 

«¿Así que la síntesis de roles significa que puedo usar estos roles independientemente de los mundos de las obras?».

 

En «Hanryang», Woojin podía invocar a ‘Lee Sang-man’, y de ‘La isla de los desaparecidos’, podía sacar a ‘Kim Ryu-jin’. Pronto, Woojin por alguna razón murmuró su salida. La oscuridad a su alrededor cambió a la realidad. Dentro de la tienda donde estaba esperando; naturalmente, no había nadie más en la tienda aparte de Woojin.

 

Afuera, había un clamor, pero ninguna señal de que alguien se acercara a la tienda.

 

«……»

 

Con una expresión seriamente contemplativa, no sólo una actuación, Kang Woojin cambió su mirada mientras estaba sentado. Estaba mirando el guión de «El Espeluznante Sacrificio de un Extraño» colocado en el escritorio frente a él. ¿Cómo funciona esta síntesis de papeles?

 

«Bueno, no es que vaya a encontrar la respuesta pensando en ello».

 

Woojin soltó una suave risita y luego exhaló ligeramente. Experimentemos. A continuación, sacó a «Iyota Kiyoshi» de «El espeluznante sacrificio de un extraño». Debido a las frecuentes lecturas (experiencias) y puestas en práctica, fue instantáneo. La escena dentro de la tienda que había existido a la vista de Woojin desapareció como el humo, y el mundo de Kiyoshi comenzó a desplegarse uno a uno.

 

Una vida grácil pero espeluznante.

 

El pecho de Woojin se apretó con una ligera excitación. Indiferente y rígido. Kang Woojin se había convertido en ‘Iyota Kiyoshi’. Sus diálogos, pensamientos, emociones y sensaciones se transmitían hasta la punta de sus dedos.

 

Aquí, en este momento, Kang Woojin hizo algo que nunca antes había intentado.

 

El proceso era extrañamente fácil, a pesar de que no lo había aprendido. ¿Era esto también gracias al espacio vacío? En el estado en el que ‘Iyota Kiyoshi’ era omnipresente, Kang Woojin invocó otro rol o a uno de los familiares de rango S que estaban esperando. ¿A quién elegir? No lo sabía, a cualquiera. Lo que Kang Woojin eligió fue a Kim Ryu-jin de ‘Exorcismo’. Sintió al Kim Ryu-jin dentro de él dando un paso adelante.

 

Y luego pintó sobre la extensión de Kiyoshi.

 

Fue una sensación extraña para Kang Woojin. Era sutil. Sus emociones actuales eran un revoltijo enmarañado. Tal vez porque era su primera vez, Woojin sintió una ligera náusea. Que duró unos segundos.

 

«……»

 

Pronto, Kang Woojin se calmó. El mundo seguía siendo el de Kiyoshi. El universo seguía siendo el mismo. Por supuesto, Woojin también seguía siendo Kiyoshi. Los diálogos, objetivos, pensamientos y sentimientos seguían siendo los mismos. Pero…

 

«Cigarrillo».

 

El Kiyoshi actual quería un cigarrillo. La fatiga era pesada. Su curiosidad era intensa. La falta de motivación era aparente incluso en la expresión de Woojin. La torpeza también estaba equipada. Todo esto no era algo que poseyera el Kiyoshi original. Pero ahora, Kang Woojin era realmente Kiyoshi.

 

«No tienes que ir tan lejos por mí, Misaki Shutoku ssi».

 

El arraigado diálogo escupió como si fueran sus propias palabras. Sin embargo, la entonación, el acento y el tono eran diferentes. Síntesis. Sí, ahora Kiyoshi y Kim Ryu-jin estaban sintetizados. No es que Kiyoshi estuviera completamente borrado y sólo se viera a Kim Ryu-jin.

 

Ambos existían.

 

Gracias a esto, nació una entidad muy sutil y completamente diferente. Las características de Kiyoshi y Kim Ryu-jin se mezclaron y manifestaron. Esbelto pero intensamente curioso, seco pero torpe. Ah- eso es, Kang Woojin que había estado mostrando tanto a Kiyoshi como a Kim Ryu-jin se dio cuenta del método.

 

¿Y si quito un familiar de rango S entonces?

 

Woojin excluyó sólo a Kim Ryu-jin de los dos personajes mixtos. Esto también se hacía de forma natural, aunque él no lo había aprendido. Al instante, sintió que Kim Ryu-jin desaparecía de su cuerpo. Entonces, Kang Woojin volvió a pronunciar el diálogo.

 

«No tienes que ir tan lejos por mí, Misaki Shutoku ssi».

 

Sólo quedaba Kiyoshi. Apagado y completamente desprovisto de humedad como leña seca. Era completamente diferente a antes. Todo esto ocurrió en cuestión de segundos. Como era la primera vez que experimentaba esto, se sentía extraño, pero Woojin estaba seguro de que se volvería más rápido con la familiaridad.

 

Si alguien más presenciara esto, seguramente lo vería como un loco.

 

A pesar de todo, Kang Woojin pensó.

 

‘¿Cómo está la condición de mi cuerpo? Está bien».

 

A continuación, sacó a otro familiar. Era Park Dae-ri. Y entonces…

 

«Siguiente.

 

Repitió el proceso.

 

Un momento después.

 

Kang Woojin, sentado en la tienda, parecía sin cambios a simple vista, pero en realidad, había tenido lugar un tremendo acontecimiento. Había sintetizado todas las criaturas o roles invocados con Kiyoshi.

 

Cada personaje que emergía era extraordinario.

 

Poco después, tras quitarse todos los papeles y volver a ser Kang Woojin, reflexionó sobre todo lo que había vivido hasta el momento. Pronto llegó a una conclusión e incluso sonrió ligeramente.

 

«¿Parece que será útil?»

 

Bueno, estando sólo en su primer año en la industria del entretenimiento, le sería imposible comprenderlo todo, pero Woojin lo sabía instintivamente. Lo que acababa de experimentar era sin duda una técnica inaudita. Pero, ¿dónde podía aplicarse?

 

Woojin se puso serio en un instante y bajó la cabeza, extendiendo el guión de «El espeluznante sacrificio de un extraño».

 

Sabes, existe la actuación dentro de la actuación».

 

Hay más escenas de las que uno podría pensar en las que se interpreta un papel dentro de una obra. Situaciones en las que uno se hace pasar por otro, se inventa una mentira o se le exige inicialmente que actúe. Si el actor es el protagonista, puede mostrarse abiertamente actuando.

 

Aunque no sea exactamente eso, siempre que haya una situación similar, un actor puede crear la escena por sí mismo’.

 

Habiendo actuado un poco, los pensamientos de Kang Woojin se aceleraron. Por supuesto, su suposición no estaba equivocada. Eso se conoce comúnmente como «análisis». Era algo que los actores reales hacían tan rutinariamente como comer. Si hace que el personaje destaque más que la dirección original, entonces todo vale para un actor.

 

«También lo llaman la elaboración de la actuación.

 

Por supuesto, este era un reino que Kang Woojin nunca había explorado antes. También era un proceso sin sentido ya que el espacio vacío automáticamente le inculcaba todo.

 

Pero ahora Woojin.

 

«Veamos- qué parte sería buena.»

 

Comenzó a elaborar la actuación que no había realizado antes. Desdobló el guión y leyó las áreas que le venían a la mente. Seleccionó escenas. Luego, representó en su cabeza la actuación que haría. ¿Estaría bien? ¿O no? Puede que no esté mal. Ah- pero sólo leyéndolo, realmente no puedo concentrarme.

 

Kang Woojin cogió uno de los bolígrafos esparcidos por el escritorio.

 

-Swish.

 

Luego empezó a escribir algo en el guión. ¿Dónde debería encajar la recién adquirida síntesis de roles?

 

‘¿Dónde debería usarla para ser bueno?’

 

Sin embargo, no debería sacudir los cimientos del personaje Iyota Kiyoshi. Básicamente, mantener Kiyoshi pero encontrar una escena que podría amplificar sus rasgos de carácter momentáneamente.

 

-Solapa.

 

Con los ojos fijos en el guión, Woojin se sumergió en su propio tiempo. Su postura parecía realmente la de un actor de verdad. Entonces.

 

«Ah, creo que esta parte estaría bien.»

 

El bolígrafo de Woojin se detuvo. Era una sección programada para rodar hoy en el guión, y él estaba elaborando la actuación para el experimento, manteniendo el objetivo de la escena y a Kiyoshi intactos, pero sólo en la medida en que no causara un problema mayor. Empezó a escribirlo en los márgenes del guión.

 

Unos 5 minutos después, habiendo elaborado toda la actuación, Woojin asintió lentamente y murmuró para sí.

 

‘Sigh- ¿Esto hará que Kiyoshi parezca más espeluznante? No lo sé, probemos’.

 

Una hora más tarde.

 

La preparación para el rodaje de «El espeluznante sacrificio de un extraño», que se había retrasado un poco, por fin se había completado. La localización era detrás del instituto, concretamente la estación de reciclaje. Más concretamente, se trataba de un almacén de la estación de reciclaje, un espacio más grande de lo esperado, repleto de diverso atrezzo y material deportivo.

 

El equipo de rodaje de «El espeluznante sacrificio de un desconocido» instaló su material delante del almacén.

 

Dentro del almacén, una cámara, varias en la parte delantera, luces, micrófonos boom, etc. Los actores de «El espeluznante sacrificio de un extraño», ya maquillados, estaban alrededor. Unos diez hombres y mujeres. Naturalmente, todos llevaban uniforme escolar. Kang Woojin, con su pelo despeinado, no era diferente.

 

Todos los actores lo estaban.

 

«La cámara principal es ésta, así que enfoca aquí.»

 

«Ah, entiendo.»

 

«Y Woojin, no necesariamente tienes que mirar a la cámara.»

 

«Sí, Director~nim.»

 

El director Kyotaro con la cabeza llena de canas, estaba en medio de un ensayo verbal. El director de fotografía y director de iluminación también se incluyeron.

 

Esta escena fue observada desde unos diez pasos de distancia por un grupo de extranjeros.

 

Se trataba de Megan Stone y su equipo, con su cabello castaño repeinado.

 

La CD, Megan Stone, había estado ocupada contactando con la compañía cinematográfica y evaluando la situación debido al vídeo relacionado con Kang Woojin y «Last Kill 3» que había salido a la luz anteriormente. Sin embargo, ahora se había calmado un poco, ya que había decidido esperar a ver cómo se desarrollaba la situación.

 

Cuando preguntó a Choi Sung-gun, parecía que bw Entertainment no estaba implicada en este incidente, y no había forma de ponerse en contacto con ese Youtuber inmediatamente.

 

Mientras tanto, Megan y su equipo de extranjeros en el lugar de rodaje murmuraban en inglés.

 

«¿Qué está pasando de repente? Si no es por parte de Kang Woojin, entonces ¿de dónde podría haberse filtrado?»

 

«No puede haber venido del equipo de ‘Last Kill 3’. ¿Especialmente a un Youtuber coreano? Eso no tiene sentido».

 

«Pero las fotos en el video eran claramente de cuando hicieron las pruebas de pantalla. Así que, debe ser del lado de Kang Woojin.»

 

«Es posible, pero también es extraño. Había un acuerdo de confidencialidad, ¿por qué? A Kang Woojin le va bien. No se arriesgaría a un escándalo sólo por un asunto.»

 

«Hmm.»

 

Mientras los miembros del equipo murmuraban, la líder Megan Stone, con los brazos cruzados, los cortó bruscamente.

 

«Basta ya. Las especulaciones sin fundamento y las dudas no tienen sentido».

 

«Eso es cierto. Además, Kang Woojin nos vio pero no pareció especialmente sorprendido».

 

El hombre regordete intervino como si también estuviera sorprendido.

 

«Estaba tan sereno que pensé que sabía que veníamos. ¿Pero no?

 

Megan se echó el pelo hacia atrás y asintió.

 

«Sí. Pero incluso durante las pruebas de pantalla, Kang Woojin tenía un comportamiento similar. No se emocionaba por nada».

 

«Es un personaje realmente único. Entonces Megan, ¿escuchaste alguna explicación sobre esa escena? Dado que llevan uniformes escolares, ¿es un flashback?»

 

El hombre regordete señaló hacia la escena de rodaje justo antes del rodaje, y Megan asintió afirmativamente.

 

«Correcto, parece que están rodando un flashback de los personajes».

 

En ese momento, otro miembro extranjero del equipo se unió a la conversación.

 

«He leído el libro original de ‘El espeluznante sacrificio de un extraño’ tres veces».

 

«Oh- ¿Eres fan de la autora Akari?»

 

«No exactamente, pero he leído ‘El espeluznante sacrificio de un extraño’ varias veces porque es interesante. Esta escena también está en el original. Probablemente muestra al protagonista siendo acosado».

 

«En Japón, ¿se llama ijime? creo».

 

«Así es. Pero Megan. La escena donde veremos la actuación de Kang Woojin puede ser un poco aburrida.»

 

Megan Stone, que había estado observando a Kang Woojin en el set, giró la cabeza.

 

«¿Por qué?»

 

«El protagonista, es decir, Iyota Kiyoshi, es un personaje de espíritu apagado, y aquí tampoco es probable que actúe mucho. Así es Kiyoshi a lo largo de toda la obra».

 

El hombre regordete suspiró suavemente al concluir.

 

«Parece que llegamos en un momento en que la actuación es un poco fácil. Mal momento».

 

«……»

 

Megan Stone miró a los miembros de su equipo en silencio y luego volvió la vista a la escena. Parecía que el ensayo había terminado, ya que el director Kyotaro se estaba moviendo. Tomó asiento donde estaban colocados los monitores. Poco después de discutir algunos puntos con el personal de alrededor.

 

«¡Preparados!»

 

El ayudante de dirección gritó con fuerza en japonés, señalando el comienzo del rodaje. Kang Woojin y los demás actores captados por la cámara asumieron sus posiciones. Todos permanecieron de pie con caras indiferentes, y Kang Woojin se sentó con la espalda apoyada en la pared.

 

Entonces.

 

-¡Aplauso!

 

Un miembro masculino del personal situado frente a la cámara dio una palmada en la pizarra, y el director Kyotaro, acercando su boca al megáfono, gritó la señal.

 

«¡Acción!»

 

Simultáneamente, los actores japoneses miran a Kang Woojin sentado y sueltan una risita. La cámara los capta en un plano general. Antes de la aparición de Misaki Toka en el guión. En otras palabras, la situación en la que Kiyoshi está siendo fuertemente intimidado. Todos están vivos. El avispado Tsugumune Shinnosuke, el primero en caer del tejado tras Toka, el apuesto Konakayama Ginzo, con Horinochi Amie muy maquillada, y otros.

 

Aproximadamente 9 personas.

 

Con expresión seca, Kang Woojin se sentó frente a tres figuras, incluidos Shinnosuke y otros hombres. El resto estaban ocupados riendo y charlando detrás de ellos.

 

En ese momento, Shinnosuke se agachó frente a Woojin.

 

«Eh, Kiyoshi. ¿Has traído la paga que me debes?».

 

«……»

 

«Te he preguntado si la has traído».

 

«Sí.»

 

«Entonces dámela.»

 

Kang Woojin sacó unos cuantos billetes de su bolsillo. Simultáneamente, Ginzo, que estaba a su lado, curvó el labio.

 

«Oh, ¿es mucho? Vayamos al karaoke cuando acabemos hoy. Invita también a algunas chicas».

 

«Ginjo. Deja de andar con chicas todo el tiempo».

 

Amie Horinochi, que se había acercado, miró a Kang Woojin sentado tranquilamente como un ratón muerto, y se estremeció ligeramente.

 

«Es espeluznante, ¿verdad? ¿No te incomoda su cara cada vez que le miras? Es como un robot».

 

Al oír esto, Shinnosuke igualó con la mirada el rostro marchito de Woojin. Luego se agarró la barbilla y la sacudió ligeramente.

 

«Es verdad. Eso es lo que lo hace un poco aburrido, ¿verdad? Un poco aburrido. Cabrón molesto. Eh Kiyoshi, muestra alguna reacción, ¿quieres? ¿Eh? Inténtalo».

 

Shinnosuke, que estaba sacudiendo la barbilla, golpeó la mejilla de Woojin con una fuerza moderada.

 

«……»

 

Pero Kang Woojin se limitó a mirarle con sequedad, sin hacer nada. Poco a poco, las palmadas de Shinnosuke se hicieron más fuertes.

 

«Deja de mirarme así. Te dije que reaccionaras. ¿Eh?»

 

Incluyendo a Ginzo, los nueve rieron. La cámara enfocó de cerca el perfil lateral sin vida de Woojin. En el guión, Kiyoshi se limita a murmurar que pare. Shinnosuke se enfada aún más.

 

Ahora, era el turno de Kang Woojin. Para. Una línea corta.

 

Pero…

 

-Swish.

 

La respiración de Woojin se aceleró mientras miraba a Shinnosuke. Su aroma cambió abruptamente. Una astuta sensación de miedo se extendió por sus secos ojos. Era peculiar. Excepto los ojos, el resto de su cara se parecía a Kiyoshi, pero los ojos habían cambiado. Kang Woojin, con la boca ligeramente temblorosa, dijo,

 

«S, para. No lo hagas. Tengo miedo. No me pegues. Yo, yo te di el dinero».

 

¿Qué? El actor que interpretaba a Shinnosuke se estremeció ligeramente. El tono de voz era efectivamente el de Kiyoshi, pero la sensación era completamente distinta. ¿Tímido? ¿Baja autoestima? Pero, ¿por qué el resto de la cara, salvo los ojos, mantenía la sequedad de Kiyoshi? El Kang Woojin actual era realmente extraño.

 

No, incluso espeluznante.

 

Kiyoshi pero no Kiyoshi.

 

Incluso.

 

«¿Detente?»

 

La extrañeza y lo espeluznante desaparecieron de la apariencia de Kang Woojin en sólo unos segundos. Era como si dos personas hubieran ido y venido en ese corto espacio de tiempo. Ahora volvía a ser el Kiyoshi de siempre. Shinnosuke sólo parpadeó, pero tenía la sensación de haber visto a dos personas distintas.

 

Shinnosuke se congeló sin darse cuenta.

 

«……Ah.»

 

Los actores que estaban detrás también endurecieron sus expresiones. El director Kyotaro, que observaba a Kang Woojin en el monitor, frunció el ceño ante el giro inesperado.

 

‘Miedo desinflado. ¿O timidez seca? ¿Cómo lo ha conseguido? Era Kiyoshi y luego dejó de serlo. Y volvió a ser Kiyoshi en sólo unos segundos. ¿Es eso posible? ¿Qué fue eso? ¿Qué ha traído?

 

Y.

 

«……»

 

El grupo de extranjeros se quedó quieto como si el tiempo se hubiera detenido. Entre ellos, Megan Stone, con el pelo castaño repeinado y las pupilas dilatadas, murmuraba sin darse cuenta como si la hubieran embrujado.

 

«Ese, ese actor. ¿Qué demonios acaba de hacer?»

 

*****

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first