Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 220

Kang Woojin regresó a la sala de reuniones llena de personajes en el ‘Estudio A10’. Fue un regreso del espacio vacío a la realidad. Sin embargo, la mente de Woojin todavía no estaba del todo de vuelta a la realidad.

¿Un sueño? ¿O un delirio?

En esta sala de reuniones sólo habían pasado unos segundos en tiempo real, pero en ese breve instante, una nueva habilidad se imprimió en Kang Woojin.

Era el piano.

Su mentalidad y sus sentidos eran claramente diferentes. Numerosas melodías de piano de aquel espacio gris seguían sonando en los oídos de Woojin. Si veía un piano, sentía que podía tocar cualquier cosa de inmediato. Sus dedos eran flexibles. Su cabeza estaba llena de partituras que no habían estado allí antes.

Y.

‘…… ¿Esto es una emoción?’

Fuera cual fuera la canción, la sensación que se extendía por su cuerpo era muy diferente. Algunas eran intensas, mientras que otras eran alegres. Las había desoladoras y también magníficas. Incluso había piezas cargadas de una emoción tan abrumadora que provocaban inquietud.

Varios ritmos y tempos bailaban en la mente de Woojin.

Pronto, como un sistema, se combinaron lentamente con la otra habilidad de Kang Woojin. Era la «capacidad de cantar». Las emociones similares en textura entre la voz de Woojin y el piano se fusionaban, realzándose mutuamente.

‘Está creciendo’.

Se sentía como si el volumen de la emoción estuviera creciendo en tamaño. Esa era la sensación. De hecho, la expresión emocional de Kang Woojin se había espesado en comparación con cuando sólo tenía su voz, haciéndose mucho más profunda. ¿Y la reacción del cuerpo? Como durante las «artes marciales», la tensión era alta pero no áspera. Era suave, tersa y agradable.

Aunque estos dos eran inherentemente contradictorios, parecía que podían mezclarse dependiendo de la situación. Al menos eso pensaba Kang Woojin.

‘Algo-que parece ser capaz de unirse y separarse dependiendo de la situación.’

Las habilidades impresas brillarían incluso solas, pero cuando se combinaran con la situación, crearían sinergia. A estas alturas, los empleados del Estudio A10 estaban diciendo algo, pero los ojos ligeramente aturdidos de Woojin se limitaron a mover los dedos.

En su mano estaba el guión del episodio 1 del «Male Friend Remake».

«——»

¿Por qué no había un ‘piano’ la última vez, pero esta vez sí? No podía ser el capricho del espacio vacío. Entonces, sólo había una respuesta. Cambios en el guión. Esa ejecutiva del Estudio A10 lo había mencionado. Varios escenarios habían sido eliminados o añadidos.

Pronto, Kang Woojin desdobló lentamente la primera página del guión.

Lo entendió inmediatamente.

‘Ah- por eso.’

La primera escena del «Remake del Amigo Masculino» había cambiado. Ahora mostraba la infancia del protagonista masculino. Una gran sala, cientos de espectadores, un piano en el escenario y el joven protagonista sentado frente a él. El término «genio musical» también estaba unido al joven protagonista masculino. El joven interpreta un impresionante recital de piano ante cientos de personas y recibe un gran aplauso.

Tras esta escena del pasado, se muestra el presente.

Tras comprobar el guión, Woojin levantó su rostro inexpresivo y preguntó a los ejecutivos del estudio A10 que tenía enfrente. Naturalmente, estaba en japonés.

«¿Hay alguna diferencia con el borrador inicial del guión que recibí, empezando por la primera escena? ¿Se ha añadido el piano?»

La respuesta llegó rápidamente de la ejecutiva presentada como jefa del equipo de planificación.

«Sí, es correcto. Por supuesto, se hizo en comunicación con el guionista original. Aunque el Han In-ho original de ‘Male Friend’ tiene habilidades vocales ocultas, si se traslada a la animación, hay una ligera sensación de insuficiencia. Como sabes, la animación difiere del drama en la dirección, así que los conflictos insertados necesitan ser más resaltados.»

«¿Quieres decir que se ha añadido la privación del protagonista masculino, que es un genio de la música?»

«Así es. Privación y cicatrices. Pero no es evidente en la superficie.  Aunque se va curando poco a poco a medida que avanzan los episodios, el protagonista masculino evita los conflictos con los personajes y consigo mismo. Ese fue el escenario decidido para el comienzo».

Ya veo. Entonces, ¿se cura a través de la protagonista femenina y de los que le rodean y vuelve a desplegar sus alas, o algo así? Ciertamente, se mantiene el marco básico del «Amigo Varón» original, pero se han ampliado más los escenarios. Han asegurado la diversión única de la animación.

Sin embargo, no sólo se han añadido los escenarios.

Según las palabras de la ejecutiva, también se ha revisado la historia general del guión. Era de esperar. Si el montaje inicial cambiaba, las últimas partes también tendrían que revisarse por completo.

Entonces, con cara de póquer, Woojin asintió lentamente con la cabeza.

Y pensó.

‘Enorme victoria’.

Fue dulce. Esta habilidad con el piano era totalmente inesperada, considerando que Kang Woojin sólo podía silbar usando sus labios como única habilidad para manejar el instrumento. Y ahora, de repente, podía tocar el piano.

Una vez más, alabó.

El espacio vacío es el mejor.

Por otro lado, los ejecutivos del estudio A10 intercambiaron miradas tras ver la expresión serena de Kang Woojin. Se preguntaban si este actor coreano se sentía presionado. Pronto, la jefa de equipo, intercambiando miradas con los demás, abrió la boca con una sonrisa empresarial.

«Woojin-ssi, por mencionar algo, no tienes que preocuparte en absoluto por la parte del piano. Aparte de asumir el papel de actor de doblaje del protagonista masculino, el piano se grabará por separado. No tienes que aprender a tocar el piano directamente como en las películas o los dramas».

¿Qué, no me importaría hacerlo? Sin embargo, como Kang Woojin aún no había confirmado su papel como actor de doblaje, respondió por lo bajo.

«Soy consciente, pero en casos como las voces, ¿no tiene que manejarlas el actor de voz del protagonista masculino?».

«Así es. Sinceramente, la fantástica capacidad vocal de Woojin-ssi también es un gran mérito para nosotros. ¡Ah! Realmente disfruto de las covers que subes a Youtube».

La líder del equipo femenino recitó sinceramente los temas planeados.

«Si asumes el papel de actor de doblaje para ‘Male Friend Remake’, nos gustaría que versionaras algunas canciones del OP o EP entre la BSO». (TL: OP = Parte inicial y EP = Parte final)

Como referencia, las ventas de BSO de animación ocupan una parte importante en Japón. Tanto es así que más del 30% de las listas de Oricon están dominadas por BSO de anime. (TL: Si lo has olvidado, Oricon Chart es como Billboard Chart pero para Japón)

«Seguramente, a mucha gente que vea ‘Male Friend Remake’ le encantará tu voz».

Una hora más tarde, dentro de la furgoneta de Kang Woojin.

Habiendo terminado la reunión con ‘A10 Studio’, Kang Woojin se puso en marcha para su próxima agenda. A su lado, en el asiento del copiloto, estaba el guión del episodio 1 de «Male Friend Remake». En ese momento, Choi Sung-gun miró por el retrovisor antes de hablar con Woojin.

«¿Qué te parece? Creo que no está mal».

Han Ye-jung y el equipo de Woojin también asintieron con la cabeza. Mirando por la ventana, Woojin inicialmente permaneció en silencio.

«——»

No era porque estuviera reflexionando. Sólo producía un aire de solemnidad. Después de unos 10 segundos, Woojin alineó su mirada con Choi Sung-gun y habló en voz baja.

«Si el horario lo permite, creo que está bien».

«¿Ah, sí?»

«Sí.»

¿La razón por la que decidió hacerlo? Simple. No sólo era innegable el grado S, sino que el género de animación en sí era novedoso. Cuantas más experiencias, mejor, ¿verdad? Tales oportunidades no abundaban.

Woojin también sentía curiosidad por cómo se desarrollaría y por la actuación de voz.

Pronto, Choi Sung-gun sonrió y levantó el pulgar.

«De acuerdo. Empezaré las negociaciones con el ‘Estudio A10’, así que no te preocupes».

Negociaciones. Debe estar hablando de honorarios u horarios. Cosas como los contratos podrían ser simplemente lanzados al CEO. Ahora Woojin podría pensar en otra cosa.

Como la próxima reunión para el modelo publicitario del ‘Grupo Kashiwa’.

En ese momento, Han Ye-jung dijo en un tono frío.

«Oppa, el vídeo de Miley Cara se ha vuelto súper viral».

Ella empujó su teléfono hacia Woojin. En la pantalla había un vídeo del canal ‘Kang Woojin’s Alter Ego’.

-【Duet + ¿Qué quieres comer? + Cooking Avatar (ep1)】 guest/ Miley Cara｜Kang Woojin’s Alter Ego.

-Vistas: 9.67 millones

El vídeo en el que aparece Miley Cara, subido ayer mismo por la tarde, casi había alcanzado los 10 millones de visitas en menos de 24 horas. Kang Woojin abrió la boca de puro asombro, aunque sólo internamente.

Las visitas se han disparado, ¿esto funciona?

Parecía muy posible no sólo alcanzar los 10 millones, sino incluso los 15 millones de visitas. Realmente se había vuelto viral.

Cara es realmente increíble».

El poder detrás de este aumento podría atribuirse a los problemas de Woojin, la potencia de fuego de «Kang Woojin’s Alter Ego», promociones, y así sucesivamente, pero la razón más importante fue, literalmente, el efecto Miley Cara. Ella tenía millones de suscriptores en su canal, que había publicado un vídeo similar alrededor de ayer.

Sin embargo, ella sólo subió la parte del dúo con Kang Woojin.

Pero el efecto dominó fue tremendo. Aunque se vieron comentarios en coreano y japonés en el vídeo «Kang Woojin’s Alter Ego», la mayoría estaban en inglés. Estaba claro que más del 30% de los 10 millones de visitas se debían a la influencia de Cara.

Entonces Kang Woojin.

– Swish.

Comprobó casualmente algunos de los miles de comentarios en inglés acumulados. Había muchos elogios. El dueto con Cara fue fantástico, me encanta, suscrito por curiosidad, haz otro dueto, curioso por ti, etcétera.

Todos los comentarios internacionales tenían curiosidad por Kang Woojin.

¿Quién no se sentiría emocionado ante esta visión?

Aunque algo desconcertado, Woojin disfrutaba en secreto de la atención que le prestaban. Por un momento, sintió que se había convertido en una estrella mundial.

Hehe, bueno, aunque la mayor parte es cosa de Cara».

Woojin, con una sonrisa de satisfacción en su interior, movió el pulgar. Pronto, su teléfono mostró la información de ‘Kang Woojin’s Alter Ego’.

[Nombre del Canal: Kang Woojin’s Alter Ego]

[Suscriptores: 10.8 millones]

[Videos: 39]

Había superado los 10 millones de suscriptores. Seguían aumentando locamente.

Fue entonces cuando sucedió.

– Buzz.

– Buzz.

El teléfono de Kang Woojin vibró brevemente. Simultáneamente. Los mensajes entrantes eran chats. Woojin ladeó ligeramente la cabeza mientras comprobaba los remitentes.

‘¿Eh? ¿Qué es esto?’

Mensajes personales de Hwalin, Hong Hye-yeon. Y el chat de grupo de ‘Our Dining Table’ estaba zumbando. Woojin lo supo intuitivamente. Era por el estreno de ‘Our Dining Table’ que se subió ayer. Desafortunadamente, Woojin estaba en Japón y ocupado con su agenda, así que no lo había visto.

Justo entonces, cuando Kang Woojin estaba a punto de tocar el chat de grupo.

– Buzz, buzz.

Esta vez, una vibración más larga detuvo su movimiento. Era una llamada, y el identificador de llamadas mostraba que era PD Yoon Byung-seon. Woojin se aclaró un poco la garganta y se acercó el teléfono a la oreja.

«Sí. Hola, PD-nim».

Al mismo tiempo, Choi Sung-gun y Han Ye-jung, junto con todo el equipo, centraron su atención en Woojin. Sin embargo, PD Yoon Byung-seon al otro lado del teléfono exclamó alegremente.

«¡Woojin-ssi! Los índices de audiencia de la primera emisión de ‘Our Dining Table’ ya están aquí. Ha alcanzado el 15,6%».

El impulso era excepcional.

Después, tras llegar a la sede del ‘Grupo Kashiwa’, Kang Woojin continuó su reunión sobre el acuerdo del modelo publicitario. Esta vez no se reunió con el presidente Hideki, pero Lili, la secretaria general, se encargó de guiarle. Como las negociaciones habían estado en marcha desde que él estaba en Corea, el proceso del contrato fue rápido. Al final, consiguió un contrato de dos años para anuncios con tres filiales.

Naturalmente, sus honorarios también eran sustanciosos.

El rodaje estaba previsto en Japón durante la estancia de Woojin para la filmación de «El espeluznante sacrificio de un extraño». Ahora, los equipos de marketing de cada filial estarían ocupados. La agenda de Kang Woojin se estaba volviendo aún más apretada. Aunque no tan ajetreada como en Corea, Woojin intuía que la vida en Japón no sería fácil.

Supongo que tengo que renunciar a hacer turismo, hmm- no importa. Estar ocupado es mejor que holgazanear».

Habiendo terminado la mayor parte de la agenda de hoy, el Equipo Kang Woojin se fue a cenar. El menú era un famoso restaurante de comida frita buscado por el equipo de estilistas.

Sin embargo, Kang Woojin eligió el espacio vacío en lugar del anticipado lugar gourmet.

-¡Thud!

Aunque los ensayos empiezan mañana y el rodaje de ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ va a comenzar, tenía que actuar delante de muchos actores japoneses desconocidos y del personal.

No fue una carga.

Aún así.

«Algo tengo que aplastar, ya que soy el único de Corea».

Si es posible, es mejor ser el mejor que ser sólo adecuado. No tenía malos sentimientos hacia ellos. Sin embargo, si era una idea equivocada o lo que sea, la declaración de guerra que escupió tenía que ser seguida por el propio Kang Woojin.

Por lo tanto.

– Swish.

[«“A: Iyota Kiyoshi” preparación de lectura en progreso——»]

Kang Woojin había entrado en el mundo de ‘Iyota Kiyoshi’ en ‘El espeluznante sacrificio de un extraño’. Ya había leído extensamente (experimentado) sobre el acoso y la muerte de ‘Misaki Toka’.

Y su resolución.

Antes de que se diera cuenta, la vista de Kang Woojin era la de ‘Iyota Kiyoshi’, el ‘extraño’, de pie frente a la Estación de Tokio.

«——»

Estaba sereno. Su estado mental y su actitud eran tranquilos, sin fluctuaciones. Pasaban innumerables personas, pero Woojin, con el rostro inexpresivo, observaba a una sola persona al otro lado de la calle.

«Konakayama Ginzo.»

‘El reinicio de un desastre sin previo aviso’. Era el espeluznante sacrificio.

«Tú eres el segundo».

Era el comienzo de un sacrificio sin intención asesina.

Gris. Ese era el color del tranquilo ‘corazón de Iyota Kiyoshi. No era blanco, pero tampoco era oscuro. Podría parecer bien llamarlo gris, pero en verdad, no era fácil calibrar su color.

¿Y sus pensamientos?

Aunque no se había fijado una conclusión firme, los juicios que hacía momento a momento eran definitivos. Parecían infinitos, pero eran finitos. Sin embargo, sus emociones eran infinitamente ligeras. Como el aire, existían pero eran invisibles.

Kiyoshi seguía a ‘Konakayama Ginzo’.

Sus pasos no eran ni urgentes ni tensos. Eran indiferentes. Sin embargo, sus ojos borrosos no perdían de vista a ‘Konakayama Ginzo’.

– Thud, thud.

Kiyoshi. O mejor dicho, la apariencia actual de Kang Woojin, era tal que no tenía nada que destacar. Se veía 100% como cualquier otro en el metro japonés. Su pelo despeinado parecía descuidado, su rostro inexpresivo cansado por la fatiga, su traje ordinario como el de todos los demás, un bolso colgado a un lado. Era como una apariencia copiada y pegada.

A primera vista, era poco memorable.

Era natural. Como «Forastero», Kang Woojin tenía que mezclarse con lo ordinario. Nunca cruzó esa línea básica.

‘Pero tampoco debería ser demasiado bajo’.

Él encarnaba un claro término medio. Expresión, acciones, respiración, pensamientos, incluso hasta la mirada. Acentuaba la falta de rasgos distintivos y la singularidad en todo su cuerpo y lo expresaba externamente. Así, nadie prestó atención a Woojin caminando detrás de ‘Konakayama Ginzo’.

No había motivo para fijarse en él.

Mientras tanto, Ginzo, caminando unos cinco pasos por delante, era elegante. O más bien, sería más exacto decir extravagante. Era una persona atractiva. La gente se giraba para mirarle al pasar. Y él sabía bien que su apariencia era su punto fuerte.

‘Mejora porque es consciente’.

El silencioso Kang Woojin. O, Kiyoshi lo sabía bien. Los humanos, cuando reconocen sus puntos fuertes, quieren maximizarlos. Los pulen aún más para destacar ante los demás.

En el caso de ‘Konakayama Ginzo’, se trataba de ‘mantenimiento’.

Gracias a ello, tenía una buena piel y parecía más joven que su edad. Prestaba atención a su pelo y era sensible a los olores. Para él, la apariencia era como un arma en la batalla.

Mira ahora.

‘Es hábil haciendo movimientos.’

Entabló fácilmente una conversación e intercambió información de contacto con una mujer con la que hizo contacto visual en la calle. Kang Woojin, fingiendo mirar su teléfono, le observaba. Ginzo también llevaba un traje como Woojin, pero el corte, la tela o quizá el precio eran diferentes.

Esa sutil diferencia creaba disparidad.

En ese momento, Ginzo se rió a carcajadas mientras hablaba con la mujer.

¿Se está divirtiendo?

Puede que sí. Se acerco a la mujer porque le gustaba, y a ella parecia gustarle tambien Ginzo. No era fácil que la gente conectara entre sí. Fue un momento que valió la pena.

Pero Ginzo, no deberías estar riéndote, ¿verdad?