Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 212

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 212 - Año Nuevo (3)
Prev
Next
Novel Info
              

El Presidente Yoshimura parecía complacido mientras miraba un artículo que acababa de ser publicado.

 

『[Noticias de última hora]La filial del Grupo Kashiwa contrata al actor coreano 「Kang Woojin」 como modelo publicitario: Ha ocurrido un «acontecimiento extraño».

 

Asintió lentamente con la cabeza. A continuación, comprobó el contenido del artículo; sólo mostraba la información que Hideki Yoshimura quería ver. Ni mucha, ni poca, la cantidad justa de información.

 

A continuación, el presidente Yoshimura volvió a dirigirse a su ayudante Lili Tetsugawa, que estaba sentada en el asiento del copiloto.

 

«¿Cómo hemos decidido proceder con bw Entertainment?».

 

Con su larga melena cuidadosamente recogida, contestó rápidamente,

 

«Después de que publicáramos el artículo primero, van a reconocerlo oficialmente alrededor de medio día más tarde hoy».

 

«¿Y nuestra posición?»

 

«Planeamos enviar un artículo de seguimiento en una hora».

 

La «posición» mencionada por Yoshimura era el «reconocimiento» del Grupo Kashiwa de que habían aceptado al actor coreano Kang Woojin como modelo para varias de sus filiales.

 

Sin duda, esto iba a caldear pronto los medios de comunicación japoneses.

 

De hecho, otros medios ya habían empezado a seguir su ejemplo.

 

『「Kang Woojin」¿Quien arrasó con 8 premios en Corea, de repente firma como modelo con las filiales del Grupo Kashiwa?』

 

Era la primera vez que el Grupo Kashiwa utilizaba a un actor coreano como modelo, y era raro incluso dentro de la industria japonesa del entretenimiento tener a una celebridad coreana como modelo publicitario. Especialmente alguien como Kang Woojin.

 

Ya había sido un tema candente en Japón a finales de año en varias ocasiones.

 

El incidente del atacante de Hwalin, una sesión exclusiva con Miley Cara, y la consecución de un récord sin precedentes de 8 premios en la industria del entretenimiento de Corea. Su reconocimiento en Japón era comparable al de un destacado ídolo de KPOP. Su repentina asociación con el Grupo Kashiwa como modelo publicitario iba a entusiasmar a los medios japoneses.

 

Además, era casi un hecho establecido que el Grupo Kashiwa estaba detrás de «El espeluznante sacrificio de un extraño», aunque aún no se había hecho ningún anuncio oficial, lo que no hacía sino aumentar la curiosidad.

 

En cualquier caso, el presidente Yoshimura cruzó las piernas y volvió a mirar su smartphone.

 

«La reunión de la junta directiva de BW Entertainment ha ido bien, ¿verdad?».

 

«Sí, presidente. Después de la reunión de la junta, ahora están presionando agresivamente para la expansión del negocio.»

 

«¿Qué hay de Kang Woojin?»

 

«Se ha centrado en la filmación después de convertirse en un tema candente en la ceremonia de premios de fin de año.»

 

«Hmm, todavía ocupado, ya veo. ¿Cuándo viene a Japón?»

 

«El director, Kyotaro Tanoguchi, de ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, tiene que ultimar las fechas de rodaje, pero parece probable que venga en enero. La fase previa al rodaje de ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ ha terminado, y sólo falta fijar las fechas de rodaje.»

 

«¿Se debe a que es el agitado periodo de fin de año y Año Nuevo?».

 

«Sí, también hay problemas con los horarios de los actores».

 

Al oír esto, el Presidente Yoshimura habló de nuevo con voz ronca.

 

«Vuelve a comprobarlo con el equipo de ‘El Espeluznante Sacrificio de un Extraño’».

 

En este momento, en Kyoto, Japón.

 

Un área de Kyoto que está cerca del mar. También es un lugar que a menudo se llama un destino turístico. Se trata de un pueblo de pescadores llamado «Ine Funaya», también conocido como «pueblo flotante».

 

En realidad, Ine Funaya está construido al borde de la tierra, pero desde lejos parece flotar sobre el mar. Es una escena pintoresca. El pueblo no es muy grande, pero de alguna manera, el interior de cada casa combina bien con el mar y las montañas, pareciendo un cuadro. En general, el pueblo es tranquilo. A primera vista, tiene cierto encanto, pero visto de otro modo, hay un silencio extrañamente escalofriante.

 

En este pueblo de Ine Funaya, se veía un grupo de unas doce personas. Naturalmente, eran japoneses.

 

Algunos fotografiaban la aldea desde lejos a bordo de un barco, y otros comprobaban las condiciones paseando por las pequeñas callejuelas del pueblo. También había grupos centrados en conversar mientras fotografiaban cada hogar. A simple vista parecían turistas, pero no lo eran.

 

«Definitivamente hay una sensación un tanto espeluznante».

 

«El director tiene buen ojo. Ahora tiene buen aspecto, pero cobrará vida a última hora de la tarde o por la noche».

 

«Sobre todo, el estado de los callejones encaja perfectamente con la obra. El lugar que vimos antes realmente parecía que un asesinato podría haber ocurrido allí.»

 

«En efecto… El ojo del director para seleccionar localizaciones es notable. Este ni siquiera es un lugar mencionado en la obra original, ¿verdad?»

 

«Así es. He oído que el director lo añadió específicamente al adaptar ‘El espeluznante sacrificio de un extraño’».

 

Efectivamente, eran el equipo de producción de la película del director Kyotaro Tanoguchi, ‘El espeluznante sacrificio de un extraño’. El personal clave de cada equipo se había reunido, y el renombrado director también estaba presente en la entrada de la montaña trasera que daba al pueblo.

 

Con el pelo corto y canoso, era el director Kyotaro Tanoguchi.

 

«Hmm-»

 

Con los brazos cruzados, estaba inspeccionando el pueblo pesquero de Ine Funaya junto con los ayudantes de dirección del equipo de producción. El personal clave de «El espeluznante sacrificio de un extraño», incluido el director Kyotaro, había venido aquí por una sencilla razón. Se encontraban en su última búsqueda de localizaciones justo antes del inicio del rodaje.

 

Aquí era donde iba a comenzar el primer rodaje de «El espeluznante sacrificio de un extraño».

 

Empezar el rodaje con un rodaje en exteriores no era raro, aunque normalmente se empezaba en un plató. Los cineastas no suelen elegir exteriores para el primer rodaje por la molestia que supone desplazar a tanto personal y actores. Sin embargo, para «The Eerie Sacrifice of a Stranger», el director Kyotaro decidió empezar a rodar en este pueblo pesquero, Ine Funaya.

 

El calendario de rodaje no coincidía con la disponibilidad del pueblo.

 

¿Qué se podía hacer? La parte menos favorecida tuvo que esforzarse un poco más. Este pueblo pesquero era una localización que se necesitaba desesperadamente para «El espeluznante sacrificio de un extraño», y era un lugar que el director Kyotaro estaba muy interesado en utilizar. Ine Funaya no figuraba en la obra original, pero fue elegido específicamente por el director Kyotaro.

 

Pronto, el director Kyotaro se fijó en el edificio marrón más alto cerca del centro del pueblo que flotaba sobre el mar.

 

‘La casa natal de Misaki Toka’.

 

Así es. Este pueblo pesquero era el escenario de «El espeluznante sacrificio de un extraño», el lugar de nacimiento de Misaki Toka, quien provocó el «espeluznante sacrificio» del «extraño», Iyota Kiyoshi. El director Kyotaro miró más allá del alto edificio marrón, hacia el mar.

 

Concretamente, hacia un barco pesquero que se balanceaba en el agua.

 

«Donde se encontrará a la víctima desnuda».

 

Significaba que una de las tareas que tendría que realizar Iyota Kiyoshi, interpretado por Kang Woojin, era encontrar un cadáver en ese barco. Sin duda, iba a ser extraño. Una víctima desnuda de Tokio, encontrada de repente en un barco pesquero en Ine Funaya, este pueblo costero a las afueras de Kioto.

 

Incluso en bragas.

 

Naturalmente, todas estas imágenes se estaban reproduciendo sólo en la mente del director Kyotaro. Y mostró una sonrisa de satisfacción. El escenario era adecuadamente espeluznante y se estaba convirtiendo en una escena grotesca.

 

«Estoy impaciente por empezar a filmar».

 

El director Kyotaro estaba impaciente por empezar. Los preparativos para «El espeluznante sacrificio de un extraño» ya estaban terminados. En realidad, lo único que quedaba era fijar la fecha del primer rodaje y levantar la cámara. Pero, como ocurre en el cine, las cosas no salen como el director desea. El fin de año y el Año Nuevo se habían solapado y, lo que es más importante, necesitaban ultimar las condiciones con el pueblo de «Ine Funaya», la primera localización elegida.

 

La visita de hoy era para encontrar ese término medio.

 

Justo en ese momento.

 

«¡Director-nim!»

 

Una voz de hombre llamó al director Kyotaro desde abajo. Mirando hacia abajo, el director de producción y el personal del equipo de producción, que habían ido a negociar con la parte del pueblo, subían por la colina. El director de producción, sin aliento al llegar junto al director Kyotaro a la entrada de la montaña, levantó el pulgar.

 

«Afortunadamente, hemos podido persuadirles».

 

El director Kyotaro, con los brazos aún cruzados, preguntó inmediatamente,

 

«¿Cuáles son las condiciones?»

 

«Al principio, dijeron que más de un día sería difícil, pero tras algunas negociaciones, lo ampliamos a tres días de rodaje. Sin embargo, parece que tendremos que pagar un poco más de lo que correspondería a tres días».

 

Se trataba del dinero. Recordando a Hideki Yoshimura, el principal inversor, el director Kyotaro habló con despreocupación.

 

«El dinero no es un problema. Además, bloquearemos el pueblo durante el rodaje. Es natural».

 

«Sí, y la parte del pueblo también puede proporcionar alojamiento. Hay un lugar cerca que podemos usar como alojamiento».

 

«Hmm. Aún así, tres días significa que va a ser intenso.»

 

«Prolongarlo más parece difícil. Sólo pudimos llegar tan lejos porque el jefe de la aldea es fan de la escritora Akari. El alto reconocimiento de ‘El Espeluznante Sacrificio de un Extraño’ también ayudó.»

 

«Buen trabajo.»

 

El director Kyotaro palmeó los delgados hombros del director de producción. Luego volvió su mirada hacia el pueblo.

 

«Con el poco tiempo de que disponemos, tenemos que prepararnos más a fondo. El departamento de producción debe volver a comprobar el presupuesto y los movimientos relacionados con esta aldea, y el departamento de dirección debe discutir con el equipo de rodaje y comprobar cuidadosamente el atrezzo y los horarios de los actores.»

 

«Sí, Director-nim.»

 

«Entendido.»

 

«Entonces, ¿cuándo comienzan esos tres días?»

 

El director de producción sacó una pila delgada de papeles de su bolsillo trasero. Era un papel con el calendario de filmación proyectado.

 

«La parte del pueblo dice que la semana que viene será difícil. ¿Qué tal alrededor del 21 de enero?»

 

«¿El 21 de enero?»

 

El director Kyotaro calculó rápidamente. No estaba mal. De todos modos, esta semana estaba ocupado con otros proyectos. Pronto, el Director Kyotaro tomó su decisión.

 

«Entonces confirmemos el 21 con el pueblo.»

 

Dio instrucciones al director de producción.

 

«Dile a los actores que se reúnan el día antes, el 20. Tendremos el ensayo entonces.»

 

A la mañana siguiente, 8 de enero. Corea.

 

Un grito del personal resonó en el lugar de filmación de «La Isla de los Desaparecidos», que incluía a Kang Woojin. Hoy, había una energía inusualmente alta.

 

«Corten, bien. Vamos de nuevo con una toma de busto del personaje.»

 

¡»Busto del personaje, en espera!»

 

El maquillaje de Woojin era un poco diferente al habitual, aunque el casco y el uniforme militar manchado de sangre eran los mismos.

 

«¿Pero no le queda sorprendentemente bien la barba a Woojin ssi?»

 

«De acuerdo, de acuerdo. Era sorprendentemente perfecta».

 

«Pero Woojin sigue siendo el mejor como guapo frío».

 

Su cara ahora lucía barba. Kang Woojin se sentía incómodo con su barba.

 

«Realmente no está bien, ¿no me hace parecer un vagabundo?

 

No era tupida pero tenía un tacto espinoso. Se la había dejado crecer a petición del director Kwon Ki-taek, y el maquillaje había aumentado su intensidad.

 

¿Por qué?

 

Según el guión, el cabo Jin Sun-cheol se esconde tras huir a las montañas. Es después de que el Primer Teniente Choi Yu-tae le ve empujando a uno de los soldados desde el tejado de la escuela. Y ahora, es un corte en el que reaparece de repente después de que haya pasado algún tiempo.

 

«Hi- Action.»

 

La contraparte de Woojin era Ha Yu-ra. Ella es atacada por una persona del pueblo de ‘La Isla de los Desaparecidos’ que se revela. El que extrañamente viene a rescatarla es el cabo Jin Sun-cheol, que había estado escondido.

 

«Corten. Yu-ra ssi, intenta estar un poco más violentamente sorprendida por la aparición de Woojin ssi.»

 

«Sí, Director-nim.»

 

El rodaje de un solo corte tomó una gran cantidad de tiempo. No sólo el amable Director Kwon Ki-taek, sino también el centenar de miembros del personal, los actores que habían salido a ver, y sus equipos.

 

«——»

 

«——»

 

La expresión de todos estaba intensamente concentrada. El ambiente en el set también era agudo. Era así de sensible.

 

«Acción».

 

¿Cuántas horas habían pasado?

 

Después de numerosas indicaciones y ajustes en los ángulos de cámara.

 

«——Cut, de acuerdo. Eso es todo para este corte».

 

La satisfacción salió de la boca del maestro director Kwon Ki-taek, después de sólo 12 repeticiones. Pronto, Kang Woojin, ya acostumbrado a la barba, exhaló un pequeño suspiro para sus adentros.

 

‘Uf- Terminado’.

 

Estoicamente, le ofreció la mano a Ha Yu-ra, que estaba sentada en el suelo, con el pelo revuelto por exigencias de la escena. Ella, que no solía sonreír, sonrió esta vez.

 

«Gracias. Y bien hecho, Woojin ssi».

 

«Gran trabajo a todos.»

 

En ese momento, el director Kwon Ki-taek, vestido con una gruesa chaqueta acolchada, se acercó a los dos actores. Con una sonrisa en los labios, le dio unas palmaditas en el hombro a Kang Woojin y le dijo suavemente,

 

«Habéis trabajado duro durante este tiempo. Parece que mi codicia no hace más que crecer. ¿Debería decir que mis estándares se han vuelto más altos?».

 

«Gracias, Director-nim».

 

«¿Vas a descansar un poco ahora?»

 

Woojin, con expresión indiferente, negó con la cabeza.

 

«No. Voy a hacer algunas agendas domésticas y luego iré a Japón».

 

«¿Es para «El espeluznante sacrificio de un extraño»?»

 

«Sí.»

 

Ha Yu-ra sacudió la cabeza como si estuviera harta.

 

«¿No te vas a matar haciendo esto, Woojin ssi? Tu agenda es demasiado apretada. Deberías descansar un poco después de terminar un proyecto».

 

«No es tan difícil».

 

El director Kwon Ki-taek, que se rió ligeramente, volvió a intervenir.

 

«Por favor, saluda al director Kyotaro de mi parte, y asegúrate de cuidar tu salud, Woojin ssi. Probablemente nos volveremos a ver en la fiesta de clausura».

 

De repente, los miembros del personal se agolparon a su alrededor.

 

«¡¡Has trabajado duro, Woojin ssi!!»

 

«¡Ahh- uno por uno los actores están terminando! ¿Qué tan triste es esto?»

 

«¡Bien hecho, Woojin ssi!»

 

«Vendrás a la fiesta de finalización de nuestra película, ¿verdad?»

 

«¡¡¡Buena suerte con tus otros rodajes también!!!»

 

Muchos miembros del personal gritaron su apoyo y agradecimiento. Kang Woojin se inclinó ante ellos, tenía cara de póker pero era sincero.

 

«Gracias por vuestro duro trabajo, y gracias».

 

Con eso, el rodaje de Kang Woojin para ‘Island of the Missing’ concluyó.

 

Mientras tanto, en Los Ángeles, EE.UU..

 

Era por la mañana en Corea, pero era por la tarde en Los Ángeles. ¿Justo a la hora de cerrar? Tanto en Corea como en Los Ángeles, la escena durante la hora punta era la misma: carreteras abarrotadas de coches, gente agolpada en el metro, multitudes bullendo por las calles. En medio de todo esto, un famoso estudio de radiodifusión en Hollywood, LA estaba ocupado con una grabación.

 

La escena era familiar.

 

Se veía el estudio principal que se utilizaba para filmar, y fuera de esta zona de estudio, numerosas cámaras y equipos de filmación estaban densamente dispuestos. Los miembros del personal extranjero que se veían entre ellos tenían expresiones concentradas.

 

Estaban inmersos en la grabación de un programa de entrevistas.

 

Uno de los tres mejores programas de entrevistas de Estados Unidos, «The Jamie Show». El presentador, Jamie, también era muy conocido en Corea. Jamie estaba sentado en un escritorio gótico y los invitados estaban en un sofá de felpa frente al escritorio. En ese momento, una actriz rubia de Hollywood estaba sentada en el sofá.

 

Enseguida, Jamie, que estaba un poco rellenita, pronunció el nombre de la rubia en inglés.

 

«Ja, ja, Miley. ¿Cambiamos de tema esta vez? Dijiste que habías ido a Corea la última vez».

 

La invitada, que vestía un conjunto de punto ajustado y vaqueros, era Miley Cara. No mostró su típica actitud distante, ya que fue durante el rodaje.

 

«Sí, fui allí para promocionar una película, igual que en este programa de entrevistas».

 

«¿Qué tal Corea?»

 

«Fue fantástico».

 

«¿Era tu primera vez?»

 

Miley Cara cambió tranquilamente la dirección de sus piernas cruzadas mientras respondía a la pregunta.

 

«Sí. Era mi primera vez, pero había muchas cosas impresionantes».

 

«Yo también llevo planeando ir a Corea desde el año pasado. ¿Qué fue lo que más te impresionó? Seguramente la comida».

 

«Mm- no, lo más impresionante fue un actor».

 

«¡Ah, un actor coreano! También hay muchos actores coreanos conocidos en Hollywood. Me encantan los K-dramas. Pero, ¿qué actor coreano?»

 

Miley Cara, cambiando de nuevo la dirección de sus piernas cruzadas, sonrió ligeramente y contestó.

 

«Kang Woojin, realmente parece un extraterrestre».

 

Mientras tanto, Kang Woojin caminaba con su equipo hacia el aparcamiento exterior del plató de «La isla de los desaparecidos».

 

De repente.

 

‘Ah.’

 

Woojin, con expresión grave, hizo una ligera pausa y se rascó despreocupadamente la oreja.

 

‘Me pica. ¿Qué es esto, alguien está hablando de mí?’

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first