Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 208

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 208 - Fin de Año (9)
Prev
Next
Novel Info
              

Después de que el Blue Dragon Film Awards terminó, la gente se dividió en dos grupos. Un equipo fue a la fiesta posterior preparada por el festival de cine en el restaurante del hotel resort, mientras que el otro equipo no.

 

Los que iban se dirigieron directamente al restaurante cercano a la sala.

 

Por otro lado, los que no iban a la fiesta posterior se dirigieron hacia la alfombra roja colocada delante de la sala. Numerosas furgonetas y minibuses recogían a los actores que habían terminado su turno. A su alrededor, como si hubieran estado esperando este momento, cientos de periodistas apiñados contra la valla apretaban frenéticamente los disparadores de sus cámaras.

 

– ¡Pappapapak!

 

Naturalmente, aún quedaban muchos curiosos. Fans gritando los nombres de sus actores favoritos, locutores de Internet o YouTubers en busca de contenidos, etc. Mientras tanto, las entrevistas con los actores premiados hoy estaban en pleno apogeo en la zona de fotos cercana al hall.

 

«¡Jin Jae-jun ssi! Hoy has ganado el premio al mejor actor, ¡¿te lo esperabas?!»

 

«No, para nada.»

 

«¡Cómo fue tu química con Kang Woojin en ‘Drug Dealer’!»

 

«Fue impresionante. Memorable, de hecho.»

 

La zona de fotos ya había visto pasar a muchos. Bueno, realmente depende de los actores si dan una entrevista o no, pero la mayoría lo hace si puede. Cada pequeño detalle de este tipo conecta directamente con la publicidad del día siguiente y aumenta la magnitud de su impacto. También ayuda a la imagen.

 

A la inversa, es decisión de los periodistas esforzarse en sus artículos.

 

Lo interesante es que los reporteros que estaban entrevistando a los actores miraban disimuladamente hacia la entrada de la sala. Sus mentes estaban en otra parte, obviamente esperando el verdadero punto culminante de los Blue Dragon Film Awards de hoy.

 

¿Cuándo aparecerá Kang Woojin?

 

«¿Se escabulló por otra puerta?

 

Justo entonces, Kang Woojin.

 

La superestrella novata que, sólo un año después de su debut, se hizo con el Premio al Mejor Actor Revelación y el Premio a la Estrella Popular en el mayor festival de cine del país. Sin embargo, la razón por la que los periodistas se centraban hoy en Woojin era totalmente distinta. Era por el extraordinario discurso de aceptación y el comportamiento que Woojin mostró en los Blue Dragon Film Awards.

 

En ese momento.

 

«¡¡Kang Woojin ssi!! ¡¡Woojin ssi!! ¡¡Una entrevista!! ¡¡Por favor, una entrevista!!

 

Los periodistas vieron salir a Kang Woojin con el esmoquin y se pusieron como locos. Parecían bestias hambrientas. Todos gritaron el nombre de Woojin.

 

Mientras tanto, la persona de interés, Woojin, estaba completamente tranquilo.

 

«……»

 

Observó en silencio al enjambre de periodistas en la zona de fotos durante un momento antes de acercarse lentamente. Técnicamente, podría haber pasado de largo sin ningún problema, pero Choi Sung-gun le había pedido encarecidamente que respondiera a las entrevistas brevemente después del festival de cine.

 

Así, Kang Woojin, en medio de la atmósfera caótica y el frenesí,

 

‘Wow- mierda, es tan deslumbrante.’

 

se paró frente a los reporteros medio enloquecidos. Como resultado, otros actores que pasaban murmuraban y lanzaban miradas. No amistosas. Sin embargo, las hienas recalentadas, no, los gritos de los reporteros iban dirigidos a Kang Woojin.

 

«¡¡Has ganado dos premios en los Blue Dragon Film Awards!! ¡¡Cómo te sientes!!

 

«¡Parecías tan sereno cuando recibiste los premios! ¡¿Te esperabas esto?!»

 

«¡¿Estabas nervioso hoy?!»

 

«¡¿Qué pensaste cuando diste tu discurso de aceptación?!»

 

Ah, me duelen los oídos. Con cara cínica, Woojin se preguntaba si los periodistas de delante no estarían locos. Aún así, su mentalidad había cambiado 180 grados desde la primera vez que entró en el festival de cine.

 

¿Un poco más relajado, quizás?

 

Gracias a eso, su campo de visión se amplió. Sólo ahora el mundo alrededor de la alfombra roja captó adecuadamente la atención de Woojin. Detrás de los periodistas que escupían, se había instalado un gran árbol de Navidad.

 

Es enorme.

 

No sólo el árbol. Los organizadores de los Blue Dragon Film Awards también habían decorado minuciosamente los árboles cercanos con luces de colores. Quedaban dos días para Navidad. Y el fin de año. La mirada de Woojin se movió lentamente como si todo fuera a cámara lenta.

 

Podía ver a lo lejos las luces de apartamentos densamente poblados.

 

¿La gente que vivía allí estaba viendo esto? Ah- ¿Qué estaba haciendo el año pasado por estas fechas? Claro, estaba terminando el año con amigos, bebiendo. Por aquel entonces, viendo los festivales de cine y las ceremonias de entrega de premios por televisión, parecían un mundo diferente, sólo temas de conversación para acompañar los aperitivos con los amigos.

 

Pero ahora, estaba en ese mundo.

 

Llamativo y lujoso. Cientos de reporteros lanzaban flashes y, tras ellos, se alineaban coloridas estrellas de primera fila. Incluso reconocían a Woojin como si le conocieran.

 

Un año. Es difícil decir si es largo o corto.

 

De todos modos, Kang Woojin está aquí hoy.

 

‘La vida es realmente algo…’

 

Antes de entrar en este mundo, Woojin vivía una vida repetitiva. Ir al trabajo y volver a casa. Sin embargo, no le faltaba nada. Sólo se sentía repetitiva porque se había adaptado a la vida, se había vuelto insensible a ella.

 

Era una vida que valía la pena vivir.

 

Incluso entonces, Kang Woojin era un hombre que conocía su lugar. Pero ahora, cada palabra suya se convierte en el tema de cientos de artículos de reporteros. Se convierte en el titular.

 

«¡¡Tu discurso de aceptación fue único!! ¡¿Preparaste el discurso tú mismo?!»

 

«¡Parecía una declaración de guerra! ¡¿Fue sólo por el espectáculo?!»

 

Kang Woojin sintió una extraña emoción, pero como ya había soltado la lengua, decidió disfrutar del viaje con una personalidad intensificada. Tales malentendidos o malentendidos son triviales. Pronto, Kang Woojin murmuró en voz baja a los periodistas.

 

«No, fui sincero».

 

Desde Atrás.

 

Mientras los flashes de las cámaras estallaban como relámpagos sobre Woojin, un hombre fornido se pegó a él. Era Jang Su-hwan, siguiendo las instrucciones de Choi Sung-gun.

 

«¡Ah! ¡Lo siento! ¡¡Tenemos otro horario que atender!! Hyung, vamos.»

 

«De acuerdo.»

 

Rápidamente, Jang Su-hwan, que protegía el perfil lateral de Woojin, aceleró el paso. Los periodistas les siguieron, y Kang Woojin apenas consiguió subir a la furgoneta que le esperaba. Los estilistas no aparecían por ninguna parte.

 

-¡Drrrrrk!

 

En cuanto Woojin subió, Jang Su-hwan, que se había trasladado al asiento del conductor, pisó el acelerador. La furgoneta arrancó, y mientras se alejaban poco a poco de la alfombra roja, el hombre con coleta del asiento del copiloto se giró. Era Choi Sung-gun.

 

«Ha- Woojin-ah.»

 

Choi Sung-gun, que se había puesto un traje para variar, suspiró profundamente mientras miraba a Woojin con su esmoquin. Su expresión era ambigua. Era difícil saber si sonreía o estaba triste.

 

«¿Has vuelto a causar problemas?»

 

Ah, lo siento. Quería expresar mi ambición con moderación. Se disculpó interiormente, pero el exterior de Woojin mantuvo una cara de póquer.

 

«Era algo que quería decir».

 

«Lo sé, lo sé. Pero que un recién llegado declare de repente que ganará el premio al Mejor Actor el año que viene——».

 

Mientras conducía, Jang Su-hwan estalló en carcajadas.

 

«¡Jajaja! ¡¡Como era de esperar de Woojin hyung!! Has hecho un comentario histórico en la historia de la industria del entretenimiento de Corea!»

 

«Eh, cuidado con la carretera».

 

«¡Sí!»

 

Choi Sung-gun, que había estado rascándose la nuca, volvió a exhalar suavemente.

 

«Uf… Bueno, es verdad. No tiene precedentes que un actor gane dos premios en el Blue Dragon en su año de debut y declare delante de cientos de actores de primera fila que ganará el premio al mejor actor el año que viene». El comentario fue bastante parecido al tuyo, pero… ¿sabes? La industria del entretenimiento es una jungla, y hay muchos actores y funcionarios que te ven con malos ojos, ¿verdad?».

 

Bueno, ¿qué puedo hacer? Ya lo he soltado, Woojin respondió con indiferencia.

 

«No me importa».

 

De repente, Choi Sung-gun sonrió satisfecho.

 

«Keke, claro, claro. Pero quizá porque eres tú, es emocionante y divertido».

 

Jang Su-hwan intervino de nuevo.

 

«En serio, ¡¡Rezumaba carisma!! Y la declaración que hiciste hoy en tu discurso de aceptación es 100% alcanzable, ¡¿no?!»

 

«Lo sé. Sólo mira al frente, ¿quieres?»

 

Choi Sung-gun, que dio un pulgar hacia arriba, se encontró con los ojos de Woojin.

 

«La emoción está ahí porque tu declaración no es una fanfarronada insensata. ¿Qué tiene de malo que te critiquen un poco? Tampoco es bueno que la industria del entretenimiento sea demasiado sosa».

 

«¿Es así?»

 

«Sí. Realmente has hecho una buena campaña de marketing de ruido».

 

Pronto, Choi Sung-gun mostró su teléfono.

 

«Ya sean críticas o lo que sea, es probable que absorbas toda la atención».

 

La pantalla del teléfono mostraba artículos calientes recién publicados.

 

«Ya que se ha derramado, continuemos con este concepto hasta el final de este año».

 

De hecho, el poder de la declaración de Kang Woojin en el Dragón Azul era tremendamente impresionante.

 

『En el Blue Dragon, ‘Kang Woojin’, ganador de dos premios, declara que ganará el premio al Mejor Actor el año que viene en su discurso de aceptación』.

 

『[StarTalk] En los Blue Dragon Film Awards, ‘Kang Woojin’ advierte a los estimados actores de primera fila que asisten』

 

A pesar de que los Blue Dragon Film Awards acababan de terminar, ya se estaban publicando artículos. Era de esperar; en un evento de esta magnitud, participaban tanto personal presencial como de escritorio.

 

『[Foto] Kang Woojin, como si esperara el premio al ‘Mejor Actor Revelación’, se dirige al escenario con serenidad / Foto』

 

Todos los artículos llevaban estampado el nombre de Kang Woojin.

 

『«El premio al Mejor Actor del próximo año es mío» – Intrépida confianza del debutante de este año, Kang Woojin』.

 

『[Festival de Cine] ¿De dónde viene esta confianza?… Kang Woojin de ‘Drug Dealer’ declara que se llevará el premio al Mejor Actor en su segundo año』.

 

De la aparición de Woojin en la alfombra roja a subir al escenario de los Blue Dragon Film Awards, y de su polémico discurso de aceptación a su breve entrevista con los periodistas en la zona de fotos.

 

『[Issueis] Cuando le preguntan si su discurso de aceptación fue sólo para aparentar, Kang Woojin responde «Fue sincero», una respuesta sin pies ni cabeza』.

 

Ningún actor en la historia de la industria coreana del entretenimiento había causado un revuelo sin precedentes.

 

Como fue Kang Woojin quien habló, el efecto dominó se multiplicó varias veces. Por supuesto, no faltaron las menciones a otros actores como Jin Jae-jun, ganador del premio al Mejor Actor.

 

『[Blue Dragon Film Awards] El Mejor Actor de este año es Jin Jae-jun de ‘Drug Dealer’』

 

Los periodistas se deleitaron desgarrando, diseccionando y saboreando el estímulo.

 

『«Jin Jae-jun, ponte nervioso», el novato Kang Woojin pone en vilo a los veteranos en su primer año』

 

Ya fueran noticias sobre Kang Woojin, críticas contra él o rumores infundados, cualquier cosa relacionada con Woojin generaba sin cesar más artículos. El frenesí se intensificó a medida que la noche del 23 se convertía en las primeras horas del 24, Nochebuena.

 

Y la mañana de Nochebuena fue el punto álgido.

 

Durante toda la noche se habían publicado artículos, y su presencia fue confirmada por la opinión pública y diversos medios de comunicación, empezando por la radio.

 

«¿Viste ayer los premios Blue Dragon Film? Fue realmente grande, un regalo para los ojos».

 

«Sí, y también tuvo un ambiente navideño. Pero por supuesto, el discurso de aceptación de Kang Woojin fue un éxito, ¿no?»

 

«Jajaja, lo sé, lo sé. Justo cuando lo vi, pensé que sería un gran tema mañana».

 

«Realmente causó revuelo. Woojin es un actor fascinante, ¿verdad? Ganando dos premios en el Blue Dragon desde su debut, y siendo siempre el centro de atención».

 

También apareció en las noticias matinales de las tres principales emisoras terrestres. Las noticias cubrían todos los Premios de Cine del Dragón Azul, pero los presentadores insertaron el audaz discurso de Kang Woojin en sus segmentos.

 

La potencia de fuego se intensificó.

 

Al mediodía, varias plataformas de vídeo, incluido YouTube, estaban inundadas de contenido relacionado con los Blue Dragon Film Awards, ya fueran vídeos oficiales subidos por los organizadores del festival o versiones editadas subidas por numerosos YouTubers.

 

-¡HOT CLIP! Blue Dragon Film Awards, Kang Woojin Edited Version | RackIssueK

 

-¡¡El corto pero poderoso discurso de aceptación de Kang Woojin ㅋㅋㅋㅋ!!! ¡¡Estilo loco!! | Precious10MinTV

 

-¡¡El Rey Kang Woojin lo hizo!! ¡¡Capturando momentos de los Premios Blue Dragon Film!! | PowerNewsMan

 

Más del 70% de los videos estaban relacionados con Kang Woojin. Los breves clips editados únicamente con el discurso de aceptación de Woojin ya habían superado los 3 millones de visitas.

 

Los comentarios fueron, por supuesto, tumultuosos.

 

-El estilo de Lee Sang-man es enfermizo.

 

-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Esto ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ¿no fue un montaje? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

-Tan abierta declaración ㅋㅋㅋㅋlos actores de enfrente estaban totalmente conmocionados ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

-Kang Woojin está completamente fuera de lugar, tan grosero.

 

-Estoy de acuerdo, estoy de acuerdo, incluso si él es audaz, eso fue demasiado.

 

-???: «Dame el premio al Mejor Actor, el premio al Mejor Actor Revelación no es suficiente.»

 

-Me hice fan viendo Male Friend… ¿no es demasiado, oppa???

 

-¿Por qué tanto alboroto? ㅋㅋㅋㅋEl espíritu de un novato es tan agradable de ver ㅋㅋㅋㅋㅋ Es tan refrescante, que tuve que cambiarme las bragas…

 

-Para ser honesto, con la forma actual de Kang Woojin, ¿no es capaz de ganar el premio al Mejor Actor el próximo año? ¿No es el protagonista de la película del Director Ahn Ga-bok?

 

-????????? Esto es real????????????

 

-En serio, Kang Woojin lanzó una bomba nuclear en la escena de la actuación coreana ㅋㅋㅋㅋ los actores de mierda, cuidado

 

-Kang Woojin está loco ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

-El protagonista del Director Kwon Ki-taek, el protagonista del Director Kyotaro, el protagonista del Director Ahn Ga-bok ㅋㅋㅋㅋㅋComportamiento loco con una razón ㅋㅋㅋㅋ

 

-Parece que Kang Woojin también caerá pronto.

 

–

 

–

 

–

 

–

 

Shock, sorpresa y maldiciones abundan. Las reacciones del público estuvieron muy divididas. Lo mismo ocurrió en el SNS de Woojin y en su canal de YouTube ‘Kang Woojin’s Alter Ego’.

 

Sin embargo, por el contrario.

 

『’Declaración bomba’ Kang Woojin, aumento de fans en SNS y canales de YouTube en un solo día』.

 

Sus suscriptores y seguidores se dispararon de repente. Esta situación se mantuvo durante todo el día 24, y el mismo día de Navidad, el nombre de Kang Woojin se escuchaba en todas partes fuera de línea.

 

Incluso en el mundo de la radiodifusión.

 

«¿Realmente Kang Woojin tiene un poderoso patrocinador? ¿Qué tan grande se cree que es para hacer tales cosas?»

 

«Exactamente. ¿De qué sirve si puede actuar pero carece de modales?»

 

«Probablemente se hace el gallito porque confía en directores como Kwon Ki-taek y Ahn Ga-bok para que le respalden».

 

«Sería interesante ver si se cae de bruces».

 

Lo mismo decían muchos otros fuera de los cafés.

 

«¿Viste a Kang Woojin soltar la bomba?»

 

«Sí. Realmente parece loco.»

 

«¿Pero no es una especie de lunático? Pero aún así, también parece encantador, ¿verdad?»

 

«No. Es sólo que realmente no me gusta.»

 

«Es atrevido, no como un típico novato. De alguna manera es cautivador».

 

Sin duda, había más comentarios negativos que antes. Sin embargo, la influencia de Kang Woojin sólo creció más fuerte.

 

『[IssueTalk] Ya sea positivo o negativo, ¡el súper novato ‘Kang Woojin’ ve un aumento masivo de reconocimiento!』

 

A pesar de ser sólo un Blue Dragon Film Awards que había terminado.

 

26, tarde. Un conocido centro cultural en Seúl.

 

Tres días después de los Blue Dragon Film Awards, un evento similar de alfombra roja tenía lugar aquí.

 

«¡Eun-mi ssi! Por favor, ¡saluda con la mano!»

 

Aunque un poco más pequeño en escala que el Blue Dragon, había bastantes periodistas y muchos actores vestidos con esmoquin y vestidos. Curiosamente, se notaba la presencia de algunos actores que no habían estado en el Blue Dragon.

 

Delante del lugar donde estaban entrando había un gran cartel con un título en negrita.

 

– «Los 56º Premios Grand Bell

 

Tras el Blue Dragon, hoy se celebraban aquí los Grand Bell Awards, uno de los tres festivales de cine más importantes de Corea. Los reporteros que captaban la procesión de actores decían todos algo parecido.

 

«¿Cuándo viene Kang Woojin?»

 

«No va a faltar, ¿verdad? Su agencia no le ha cortado o algo así, ¿verdad?»

 

«No, ese no sería el caso. Ha sido criticado, pero el rumor es una locura. Choi Sung-gun no es idiota para bloquear eso».

 

«Cierto. Pero Kang Woojin también opta a dos premios en la Gran Campana, ¿verdad? ¿Me pregunto si hará otra declaración si gana hoy?»

 

«Keke, lo estoy deseando.»

 

Entonces, sucedió.

 

«¡¡¡Ah!!! ¡¡Kang Woojin está aquí!! ¡¡Woojin ssi!! ¡¡Digan algo, por favor!!

 

Kang Woojin había llegado a los Premios Grand Bell. Su segundo festival de cine. Pero Woojin, vestido con un esmoquin azul marino.

 

«……»

 

Se limitó a saludar apropiadamente y no dijo nada a los cientos de reporteros.

 

Unas decenas de minutos más tarde.

 

Como el Dragón Azul, en la gran sala del centro cultural llena de muchos actores, resonó el nombre de Kang Woojin.

 

«¡Los 56º Premios Grand Bell al Mejor Actor Revelación! ¡Kang Woojin de ‘Drug Dealer’! ¡¡Felicidades!!

 

Siguiendo al Dragón Azul, Woojin recibió su tercer trofeo en los Premios Grand Bell. Esta vez, el discurso de aceptación de Kang Woojin tampoco fue ordinario.

 

«Gracias, entregaré resultados el próximo año que resolverán las controversias actuales.»

 

Pero ese no fue el final. Después de que pasaran varias categorías de premios, en la segunda parte de la Gran Campana, el nombre de Kang Woojin fue llamado de nuevo.

 

«¡Premio a la Nueva Ola! ¡Wow- esta persona realmente causó sensación este año! ¡¡Kang Woojin!!

 

Se convirtió en cuatro veces ganador.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first