Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 194

Era una emergencia. El primer pensamiento que vino a la mente de Kang Woojin fue la inusual situación alrededor del camión de comida.

¿Qué está pasando? ¿Está pasando algo por aquí?

No, eso parecía un poco exagerado. Después de todo, los americanos estaban todos alineados delante del camión de comida ‘Our Dining Table’. Es extraño. Claramente, había algo mal en esta foto. Woojin estaba obviamente nervioso, pero se obligó a mantener una cara de póquer.

Sin embargo, todos los miembros del elenco de ‘Our Dining Table’, excepto Woojin, expresaron visiblemente su conmoción y confusión.

«¡¿Por qué la cola es tan larga?!»

«¡¿La cola de otro camión de comida se ha extendido al nuestro?!»

«¡¡¡No!!! ¡¡¡Los otros sitios aún no han abierto!!!»

«¡Sólo con mirar, parece que hay más de 30 personas!»

Todos excepto Kang Woojin estaban entrando en pánico. Por supuesto, esta escena fue vívidamente capturada por la mini-cámara instalada en el interior del coche, y también filmada por dos VJs sosteniendo cámaras. En medio de todo esto, An Jong-hak, que se había peinado como de costumbre, gritó a Ha Gang-su, que conducía.

«¡Gang-su! De momento, pasa de largo».

«¿Debo pasar de largo?»

«¡Sí, sí, pasa de largo! ¿Y si nos detenemos allí y la gente nos acosa?»

«¡Ah! ¡Entendido!»

El conductor, Ha Gang-su, pasó junto al camión de comida y detuvo la furgoneta a unos cientos de metros, en el arcén de la carretera. Simultáneamente, todos giraron sus cuerpos hacia la ventanilla trasera de la furgoneta. La larga cola seguía siendo visible. Afortunadamente, los estadounidenses de la cola no prestaron atención a la furgoneta.

Sólo esperaban a que el camión de comida abriera.

En este punto, tanto Kang Woojin como todos los demás estaban seguros. Aquellas personas estaban esperando al camión de comida ‘Our Dining Table’, y algo había cambiado. De lo contrario, la situación no tenía sentido. Después de todo, cuando abrieron ayer, sólo atrajeron moscas. Por supuesto, tenían algunos clientes durante el negocio, pero había mucha más gente de paso.

Pronto, An Jong-hak, que intentaba calmarse pasándose las manos por el pelo, cogió el teléfono.

«¿Está el personal por aquí? ¿Ha visto esto el DP Yoon?»

En medio de la emergencia, An Jong-hak intentó llamar rápidamente a PD Yoon Byung-seon. Pero no había necesidad de eso.

-¡Deslízate!

De repente, la puerta de la furgoneta se abrió, y apareció PD Yoon Byung-seon, con gafas. Una sonrisa traviesa se dibujó en sus labios mientras se paraba frente a la puerta del coche.

«Oye, con todos estos clientes reunidos, ¿qué haces sin abrir?».

preguntaron casi simultáneamente Hwalin y Yeon Baek-kwang con voz sorprendida.

«¿Abrimos ahora?»

Tras ellos, se sumó An Jong-hak, el jefe figurante.

«¿Cómo podemos abrir en esta situación? ¿Y quién es toda esta gente? PD Yoon, ¿sabes algo?»

«Hyung, es obvio que son clientes».

«Pero, eso es lo que estoy diciendo. ¿Por qué hay clientes aquí desde la mañana? Incluso están en fila.»

«¿Y bien?»

«——Sabes algo. Escúpelo.»

Pronto, PD Yoon Byung-seon, que había estado sonriendo con satisfacción, mostró a todos algo que había estado escondiendo a sus espaldas.

«Mirad esto.»

Lo que trajo a la furgoneta era un periódico lleno de texto en inglés. Lo peculiar era.

«Aquí, aquí. ¿Ves nuestro camión en la primera página?»

Una foto muy familiar estaba impresa en la primera página del periódico. Era el camión de comida ‘Our Dining Table’. PD Yoon Byung-seon, señalando esa parte con el dedo índice, empezó a explicar.

«Este periódico es local y nuestro camión aparecía en un artículo. Nos sorprendió porque la gente se reunía aquí desde por la mañana. Así que preguntamos y pasó esto».

«—— Así que salimos en la portada de un periódico local».

«Así es. Pero la parte más interesante es.»

PD Yoon Byung-seon, manteniendo su sonrisa, llamó a Kang Woojin, que miraba el periódico con indiferencia.

«Woojin, ¿te acuerdas de la pareja de ancianos de ayer?»

«Sí.»

«Pues claro. Fueron nuestros primeros clientes. De todas formas, resulta que el abuelo es bastante famoso por aquí».

Hong Hye-yeon, con su largo pelo recogido, se unió.

«Ah, lo he oído. Es un chef que dirige un restaurante. Me sorprendió oír eso».

Como si eso no fuera el final, PD Yoon Byung-seon retomó la conversación.

«Cuando investigué ese restaurante, resulta que recibió una estrella Michelin. Es un restaurante muy famoso y conocido entre los lugareños de aquí.»

«¡Michelin!»

«Wow- impresionante. Entonces, ¡¿eso significa que Woojin hyung recibió grandes elogios de ese chef?!»

Para cuando Yeon Baek-kwang se estaba emocionando, Kang Woojin casi termina uniéndose al baile de los hombros. Woojin apenas consiguió reprimir ese impulso y bajó la voz todo lo que pudo.

«¿Esa persona difundió algunos rumores? ¿Es por eso que había un artículo?»

«Algo así. El chef dio su información de contacto, pidiendo que le avisaran cuando abriera la tienda…». Después de hablar con él, parece que ayer recomendó nuestro camión de comida a sus conocidos de camino a casa. Entre ellos había un periodista de un periódico local».

«¿Ese periodista vino ayer a nuestro camión?».

«¡Exacto! Pero no es sólo el periódico; el artículo también se publicó en Internet. Incluso apareció en el SNS del periódico local».

«——»

Woojin cerró la boca después de comprender la situación, mientras que PD Yoon Byung-seon estaba encantado.

«¡Con ese tipo de atención, es natural que la gente acuda aquí!».

PD Yoon Byung-seon golpeó el título del periódico con su dedo índice y mostró una profunda sonrisa a Woojin.

«Woojin, no tienes que traducirlo todo. Sólo este título de aquí».

«—‘Comida coreana que enamoró incluso a un chef de 1 estrella Michelin, el sabor del camión de comida de Corea era fantástico’».

«¿Ves el final del artículo? Hay una entrevista con el abuelo chef de ayer.»

Entonces, PD Yoon Byung-seon, que dobló el periódico, preguntó irritado a todos los miembros del reparto de ‘Our Dining Table’ que seguían atónitos.

«¿Eh? ¿Qué hacéis todos aquí? Tenemos que abrir. ¿Vamos a hacer esperar a los clientes? Llevan un rato haciendo fotos del camión de comida cerrado. Ahora que hemos comprendido la situación, vayamos rápidamente a guiar a los clientes…»

«——»

«Esos clientes son sólo el principio. Es antes de abrir, así que esa es la multitud, ¡pero puede que vengan más después de que abramos! ¡Vamos! ¡Muévete, muévete!»

En ese momento, Kang Woojin recordó al abuelo americano de pelo blanco que había sonreído amablemente ayer. Su cara sonriente de alguna manera se superponía con la cara del Director Ahn Ga-bok en la mente de Woojin.

——¿Por qué a todos los abuelos que me rodean, tanto en Corea como en América, les encanta crear problemas? ¡¿Por qué, exactamente?!’

Y entonces tuvo un presentimiento. Hoy, ese camión de comida se convertiría en

‘Ah- estoy jodido.’

Un tren con destino al infierno.

Varias horas después, en Corea.

Era temprano en la mañana del día 10. El lugar era una casa enorme en Cheongdam-dong, Seúl. A primera vista, parecía un lugar donde un chaebol podría vivir, pero en la actualidad, la casa estaba llena de extranjeros en lugar de un chaebol. Se trataba del equipo de la estrella de fama mundial «Miley Cara», que acababa de llegar a Corea.

Su equipo había alquilado esta casa.

Aunque lo normal son los hoteles, el alojamiento de Miley Cara se cambió por su seguridad. A pesar de todo, Miley Cara, que llevaba tres días en Corea, estaba sumida en el sueño. Mientras tanto, el resto de su personal extranjero estaba ocupado preparando la agenda de hoy.

Como resultado, la sala de estar del primer piso estaba llena de gente.

Entre ellos, destacaba un hombre extranjero con un físico enorme y un corte de pelo al rape, sentado en el sofá del salón. Era el gerente principal de Cara, y a su alrededor había extranjeros de diversos tamaños que estaban ocupados informando de algo al gerente del corte de pelo. Entonces, un extranjero delgado planteó una pregunta.

«Jonathan, pero ¿por qué Cara sólo está interesada en ‘Kang Woojin’s Alter Ego’ entre muchos canales coreanos de Youtube?».

El gerente de corte zumbado cruzó los brazos, resaltando sus músculos.

«¿Quién puede saber lo que hay dentro de la mente de Cara?».

Respondió brevemente y rememoró unos días atrás.

Antes de llegar a Corea, fue una conversación que Miley Cara mantuvo en el avión. Comenzó después de que Cara declarara que sólo aparecería en el canal ‘Kang Woojin’s Alter Ego’, y el gerente de corte zumbón estaba comprobando la información del canal.

[Nombre del Canal: Kang Woojin’s Alter Ego]

[Suscriptores: 7.88 millones]

[Vídeos: 31]

La descripción principal del canal estaba en coreano, pero debajo también aparecían amablemente el inglés y el japonés. Era un canal de tamaño considerable y, naturalmente, tenía muchos seguidores internacionales. De todos modos, el gerente de corte zumbón, que estaba mirando el canal ‘Kang Woojin’s Alter Ego’, levantó la cabeza y se encontró con los ojos azules de Cara, que estaba sentada.

«Cara, este canal también estaba en nuestra programación».

A lo que Cara respondió fríamente.

«¿Pero por qué se quedó fuera? No estaba en la lista que me enseñaste».

Inmediatamente siguió la explicación del gerente zumbado.

«Sin duda estaba cuando investigamos por primera vez. El número de suscriptores es impresionante, y las visitas por vídeo son notables.»

«¿Pero?»

«Hay un problema con aparecer por motivos promocionales. El contenido principal del canal son covers de canciones, por supuesto, de vez en cuando hay vídeos en los que el propietario del canal se comunica con los suscriptores. Sin embargo».

«¿Más del 90% de los vídeos son covers?».

«Exacto. Lo que queremos es una mezcla adecuada de charlas, promoción de películas y exhibición de tu encanto, Cara. Se decidió que tiene sentido ponerse en contacto con canales que tienen ese carácter.»

No estaba mal. Por muchos abonados que hubiera, si el concepto del canal era sólido, la promoción perdería su efecto.

«Para tu información, hay bastantes canales de ese tamaño en Corea. No muchos, pero existen. Lo que nosotros, o la compañía cinematográfica, queremos es un canal que sea abiertamente promocional».

«Entonces encuentra la manera.»

«——Sigh-»

Como si estuviera acostumbrado, el director se rascó la cabeza y continuó.

«De acuerdo, primero intentaré contactar con este canal. Preguntaré si pueden crear contenidos específicamente para nosotros. Si el canal no está interesado en nada más allá de covers de canciones, entonces ten otros canales en mente. Por supuesto, al tratarse de ti, Cara, el propietario del canal podría desvivirse por crear un segmento, pero si vemos que le falta algo, queda descartado.»

«Hmm-»

«Esto no es algo que se pueda arreglar sólo porque seas testaruda. Hay que tener en cuenta tu imagen y la posición de la compañía cinematográfica».

«Por supuesto. ¿Pero sabes que el dueño de ese canal es un actor coreano?»

«Por supuesto, he investigado y eso también me preocupa un poco. Parece un canal abierto como un hobby que por suerte se hizo grande».

«¿Un hobby? Ese talento vocal no es sólo un hobby. ¿Y Kang Woojin? Puede que no sea un cantante profesional, pero me gusta porque es parecido a mí. También versionó mi canción maravillosamente. Viendo sus vídeos, parece que domina algo el inglés».

Miley Cara expuso su explicación con frialdad. Al verla, el director se rió.

«Has estado viendo ese canal a menudo».

«De vez en cuando. Este actor, Kang Woojin, tiene una voz bonita. Incluso quiero ver su trabajo principal, actuar».

«—— Ya veo.»

El gerente de corte zumbón, intuyendo algo, suspiró de nuevo.

«¿Quieres que busque obras de ese actor coreano? Por supuesto, las que tengan subtítulos en inglés».

«Claro, para verlas durante mi horario en Corea. Y también sobre ese actor, Kang Woojin».

«Vale, si resulta que apareces en ese canal».

La rubia Cara sonrió débilmente.

«Gracias de antemano, Jonathan».

Eso fue todo. Recordando la sonrisa de Cara, el gerente de corte zumbón volvió a la realidad, al sofá del salón de la casa.

Luego preguntó al personal extranjero sentado a su lado.

«¿Cuánto hemos investigado sobre este actor coreano, Kang Woojin, y el canal ‘Kang Woojin’s Alter Ego’?».

La rápida respuesta vino de una mujer pecosa.

«Fue apresurado, así que no puedo estar segura, pero debería ser suficiente para que Cara lo vea».

Ella pasó la tableta al gerente de corte zumbido.

Entonces.

«Pero hay algo extraño en este actor coreano, Kang Woojin».

«¿Hm? ¿Por qué? ¿Cometió algún crimen en el pasado o algo así?»

«Difícilmente. No es eso, pero cuanto más sabes, más absurda parece su filmografía. Echa un vistazo al material, Jonathan».

El director de pelo corto miró la tableta un rato y luego bajó la vista a la pantalla. Mostraba un breve cuadro de investigación sobre Kang Woojin. Sin embargo, el contenido no era sencillo. Incluso teniendo en cuenta la diferencia entre Corea y Hollywood, la filmografía completa de Kang Woojin era comparable a la de un actor experimentado de Hollywood.

Pronto, el gerente de corte zumbado, se acarició la barbilla en señal de admiración.

«Vaya, es un actor con una filmografía más sólida de lo que pensaba. He oído hablar del director Kwon Ki-taek. Y también del director Kyotaro Tanoguchi. ¿También se expandió a Japón? Es impresionante. Ha trabajado con maestros coreanos».

«Todas las obras coreanas en las que ha participado han sido home runs.»

«Tener un canal de YouTube tan grande en la parte superior de eso. ¿Es un top-tier?»

La mujer pecosa cambió la atmósfera en un instante.

«Todo eso lo ha conseguido en apenas 1 año desde su debut».

El interés se grabó en la cara del gerente de corte zumbado, y rápidamente se convirtió en conmoción.

«¿Qué, qué has dicho?»

Mientras tanto, en la habitación más grande en el segundo piso de la casa.

Incluso a simple vista, a la opulenta habitación no le faltaba de nada. Cama, televisor, nevera, mesa y mesa de comedor, sofá, cuarto de baño, etc. Era más que suficiente para que viviera una persona.

Una mujer de larga melena rubia estaba tumbada en la cama de aquella habitación, despatarrada en el sofá.

Era Miley Cara. Sin embargo, no estaba sumida en el sueño, sino tumbada, viendo la televisión. En concreto, el drama coreano «Profiler Hanryang». Al parecer, estaba conectado a Netflix. Por supuesto, incluía subtítulos en inglés, y la escena actual mostraba un interrogatorio a ‘Park Dae-ri’.

Cara, con una expresión un tanto fría, no podía apartar los ojos de ‘Park Dae-ri’ en el televisor.

¿Por qué?

Porque las habilidades interpretativas de Kang Woojin, el actor coreano con el ‘Alter Ego de Kang Woojin’, iban más allá de lo imaginable.

—— ¿Es realmente él? Se siente completamente diferente a los videos de portada’.

En ese momento.

-Knock knock knock.

Un sonido de golpes resonó en la habitación. Como resultado, Cara, que había puesto en pausa a Hanryang, se arregló su larga melena rubia y se levantó para abrir la puerta. Allí de pie estaba el fornido gerente de corte flequilludo.

«Sí, Jonathan».

El gerente le dio a Cara una tableta y habló en un inglés serio.

«Cara, echa un vistazo a esto».

«¿Qué es?»

«Sobre Kang Woojin.»

«¿Ya?»

«Kang Woojin, este actor coreano, tiene muchas cosas interesantes. Antes de que te lo explique, mira primero este vídeo».

Cara entrecerró las cejas y bajó la mirada a la pantalla de la tableta. El vídeo que aparecía era, por supuesto, sobre Kang Woojin. Mientras Cara miraba el vídeo durante un rato, su rostro, normalmente sereno, se tornó desconcertado. Preguntó al director sin dejar de mirar el vídeo.

«¿Qué es esto? ¿Es una escena de una película de acción?».

El gerente negó con la cabeza.

«No, es real. Y ocurrió hace sólo unos días».

Unos días después, el 13, en Hollywood, Los Ángeles.

A última hora de la mañana. El lugar era Hollywood, conocido como el corazón de la industria cinematográfica. El Beverly Hotel, un hotel de 5 estrellas situado en el centro de Hollywood, hacía realmente honor a su estatus de 5 estrellas de lujo, con impresionantes figuras llenando el vestíbulo desde la entrada, y el ambiente cambiaba radicalmente detrás del hotel.

Decorado como una playa, el jardín exterior rebosaba ocio. Se veía a muchos extranjeros disfrutando nadando en la piscina o tomando el sol.

Entre los numerosos bancos de playa del centro.

«——»

Destacaba un hombre barrigón con gafas de sol. Recordaba a Papá Noel. Tenía el pelo de un color entre amarillo y blanco. El hombre parecía estar tumbado en el banco, disfrutando de tomar el sol.

Fue entonces cuando ocurrió.

«Director».

La voz de una mujer llegó hasta el hombre parecido a Papá Noel. Pronto, el hombre, que sólo había girado la cabeza, vio a una mujer extranjera de pelo castaño corto vestida con un traje. En cuanto la vio, el hombre parecido a Santa Claus reanudó su baño de sol.

«Te has levantado pronto».

«¿Has tirado el móvil a la piscina?».

«Claro que no. Debe de estar en la taquilla».

«¿Por qué no te quedas donde al menos te puedan ver?»

«Si los directores de casting me ven, sólo aumenta mi carga de trabajo».

La mujer suspiró y negó con la cabeza, pero cambió de tema.

«Como usted ha dicho, director, hemos estado controlando continuamente a los actores de Asia».

«Ves, por eso exactamente aumenta mi carga de trabajo».

«——Como era de esperar, hay muchos artistas marciales de China».

«Eso tiene sentido.»

«¿Pero recuerdas al actor coreano que mencionaste antes?»

«¿Hm? ¿Quién era?»

«El que destacó en el ‘Mise-en-scène International Film Festival’ de Corea. El actor Kang Woojin».

«Ah- sí, lo recuerdo.»

«Recientemente, con respecto a ese actor-»

La mujer de pelo corto dio un paso más cerca de la Santa descansando y dijo,

«Hay un video interesante circulando en YouTube, él sometiendo a un matón.»