Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 161

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 161 - Solo (8)
Prev
Next
Novel Info
              

3 de noviembre. Aeropuerto Internacional de Da Nang.

 

Octubre había terminado y noviembre acababa de comenzar hace unos días. Sin embargo, Vietnam todavía estaba caliente, y en el momento en que el rodaje en el extranjero de «La isla de los desaparecidos» había terminado, el director Ahn Ga-bok, que se había tomado un descanso adicional de dos días, estaba subiendo al avión.

 

Naturalmente, regresaba a Corea.

 

-Swish.

 

Sentado en la espaciosa clase business, el director Ahn Ga-bok, que hoy también llevaba pantalones cortos y zapatillas, se quitó el sombrero de safari que llevaba. Y entonces.

 

«……»

 

Con rostro indiferente, el director Ahn Ga-bok sacó un grueso fajo de papeles. Era el guión de «La isla de los desaparecidos» recibido del director Kwon Ki-taek.

 

-Solapa.

 

Su intención era leer el guión de «La isla de los desaparecidos» durante el viaje de vuelta o incluso después de llegar a Corea.

 

«Hmm.»

 

En parte era para calibrar las diferencias entre la localización real y el guión, pero sobre todo para recordar vívidamente la actuación de Kang Woojin, concretamente la del cabo Jin Sun-cheol.

 

-Solapa.

 

«……»

 

Al mismo tiempo, el Director Ahn Ga-bok se sumió en profundos pensamientos. Por supuesto, su atención se centró en Kang Woojin.

 

‘A veces mostrando algo extraño o poco familiar en sus ojos. Esencia oculta, pero aún así, una vez inmerso en la actuación, se llenaba sólo con los rasgos del personaje. Pero, ¿por qué se siente inquietante?’

 

Cuanto más hablaba con Kang Woojin, más seguro estaba, pero por el contrario, sentía como si le empujaran a la niebla. Hacía mucho tiempo que no se interesaba tanto no sólo por la interpretación, sino por un actor como persona. El director Ahn Ga-bok, que normalmente valora lo que un actor posee más allá de su interpretación, descubrió que su contemplación era cada vez más profunda.

 

¿Por qué? ¿Qué significa el aura enigmática que emite ese actor novato?

 

La niebla que envuelve a ese niño, ¿qué significa?

 

El director Ahn Ga-bok había completado su investigación sobre Kang Woojin antes de venir a Vietnam. Hasta donde suelen llegar los directores de casting (CD). De todos modos, la información del pasado de Kang Woojin era escasa. Ni universidad, ni compañía de teatro, ni academia. Los rastros de Kang Woojin no se encontraban por ninguna parte en la escena de la actuación nacional.

 

Sin embargo, había bastantes rumores flotando en la industria del entretenimiento.

 

‘Trabajó en una empresa de diseño justo antes de debutar, ¿verdad?’.

 

También se hablaba de que había estudiado en el extranjero. Pero fue autodidacta. La reciente controversia en torno a Kang Woojin también llamó la atención. Las afirmaciones de que las personalidades pasada y presente de Kang Woojin son 180 grados diferentes, como si fuera una persona completamente distinta, posiblemente teniendo una doble personalidad o siendo un gemelo idéntico, etc. Esto fue brevemente un tema de discusión, pero ahora está enterrado.

 

‘Testimonios de aquellos que conocen el pasado de Kang Woojin’.

 

La mayoría serían tonterías, pero juntando las diversas declaraciones, parecía que Kang Woojin había llevado una vida bastante ordinaria. Sin embargo, eso era aún más extraño. ¿Cómo podía ese monstruo haber vivido tan ordinariamente? Actualmente, Kang Woojin posee demasiado. No sólo su inmensa capacidad interpretativa, sino también varios lenguajes, incluyendo el lenguaje de signos, habilidades vocales, etc.

 

‘Es como un punzón en una bolsa’.

 

No importa cuanto uno intente esconder la grandeza, eventualmente se vuelve visible para los demás. En otras palabras, Kang Woojin debió ser excepcional desde muy joven. Habría sido difícil vivir en silencio.

 

Por mucho que uno intente esconderse o vivir ordinariamente, con el tiempo, se habría hecho notar.

 

Pero, ¿por qué sólo ahora se revela?

 

¿Por qué nadie lo sabía? ¿Por qué guardó silencio? ¿Y por qué, sólo después de convertirse en actor, de repente reveló tanto de golpe?

 

En ese momento.

 

‘……Perhaps.’

 

Algo brilló en la mente del Director Ahn Ga-bok.

 

‘¿Si todo fue intencional?’

 

¿No lo reveló accidentalmente sino que esperó este momento para mostrarlo todo deliberadamente? ¿Para ocultar su extraordinariedad, vivió su vida lanzando cortinas de humo?

 

‘Como un camaleón, llevando el desenfado que podía verse en cualquier parte y mezclándose con el entorno-‘

 

Con esta premisa, todo quedaba explicado. Para ocultar su extraordinariedad, puso su vida en exhibir ordinariez. Su vida le servía de escenario para practicar la interpretación. Y eso sigue arraigado en él.

 

En otras palabras, un camuflaje.

 

La esencia debe estar ahí, pero nunca se ha mostrado a nadie hasta ahora. Un actor novato que maneja diversos personajes recordando y grabando métodos mientras representa a varios personajes. Sería casi imposible para una persona corriente, pero no difícil si uno ha invertido su vida en ello.

 

‘De vez en cuando mostrando algo extraño o poco familiar o es que la esencia. ¿También era sólo una cáscara?

 

Efectivamente, una cáscara. La perspicacia del Director Ahn Ga-bok fue de primera. La aguda intuición del veterano.

 

‘Causando confusión con una cáscara que parece la esencia para ocultar lo real.’

 

Pero eso fue sólo un error inteligente.

 

Al día siguiente, miércoles 4. Oficina de Kang Woojin.

 

A última hora de la mañana. Tan pronto como Kang Woojin, que había terminado el programa de localización en el extranjero para ‘La Isla de los Desaparecidos,’ llegó a casa.

 

«¡Ah- el hogar es lo mejor!»

 

Se tiró en la cama. Ordenar el equipaje en la gran maleta era una tarea para más tarde, y con el sombrero todavía puesto, Woojin se enterró en la cama y cerró los ojos. De hecho, el rodaje en el extranjero de «Island of the Missing» había terminado ayer, pero anoche hubo una cena. El lugar era un gran salón del hotel.

 

Tanto si se trataba de los cientos de miembros del personal como de las docenas de actores, toda la moderación había desaparecido.

 

Gracias a eso, Woojin pasó su última noche en Da Nang, Vietnam, quemándose las pestañas. Por supuesto, no probó ni una gota de alcohol, pero aun así fue agotador. Sea como fuere, el inmóvil Kang Woojin sonrió de repente.

 

‘Mañana libre es una monada’.

 

Tenía dos días libres. Al mismo tiempo, todo el equipo de ‘Island of the Missing’ decidió tomarse una semana de descanso, y a partir de la semana que viene, continuarían rodando en el gran complejo de Buyeo.

 

Olvídalo, todo eso es un problema para más adelante.

 

Kang Woojin pretendía dormirse sin siquiera lavarse, olvidándose de ello. Algo así como la sensación de un oficinista que se toma un permiso… Woojin estaba a punto de permitirse ese agradable cambio de la norma cuando.

 

«Ah-»

 

Recordó algo que tenía que hacer.

 

‘La foto de ‘Drug Dealer’.’

 

Tenía que ver ‘Drug Dealer’, la película que actualmente sacude la industria cinematográfica nacional. Aunque Woojin ya había visto ‘Drug Dealer’ en la proyección a ciegas, esto era diferente.

 

¿La promoción de Kang Woojin y la comunicación con los fans?

 

La tarea era sencilla: Kang Woojin se haría una foto yendo al cine y la subiría al canal de alter ego de Kang Woojin, al fan café Kang’s Heart, al SNS de Woojin y a la web oficial de bw Entertainment.

 

Como pidió Choi Sung-gun.

 

Ayudará a los fans a sentirse más cerca de ti y será de gran ayuda para el éxito de taquilla de ‘Drug Dealer’. A los periodistas se les caerá la baba, ¿verdad? Puedes hacerte una foto e irte; ni siquiera tienes que ver la película’.

 

Después de escuchar la explicación de Han Ye-jung.

 

‘Oppa, sabes lo locas que están las cosas con Lee Sang-man ahora mismo, ¿verdad? Si lo subes en un momento como este, los fans se volverán locos’.

 

El resultado parecía ser cualquier cosa menos pequeño. Ah, ¿de esto se trata ser un profesional? Aunque el mundo es duro, Kang Woojin tuvo que moverse.

 

-Swish.

 

«Uf-»

 

Woojin dejó escapar un pequeño suspiro y comprobó la hora. Alrededor de las 11 en punto. Luego, sentado en la cama, reflexionó seriamente.

 

«¿Ir ahora? ¿O por la noche?»

 

¿Cuál tendría menos gente? Aquí, Woojin se rió sin darse cuenta. Le parecía gracioso estar pensando en esas cosas.

 

‘He cambiado mucho’.

 

Su circuito cerebral se estaba recableando gradualmente como el de un ‘actor popular’. Entonces, Kang Woojin se levantó lentamente de la cama. Pensó que ahora habría menos gente que un día entre semana por la noche. Bueno, este momento incómodo podría ser mejor que tarde en la noche en un día laborable.

 

Unas decenas de minutos más tarde.

 

Un hombre algo sospechoso apareció en un cine cercano. Era Kang Woojin. Llevaba un sombrero, una máscara, gafas sin montura y una cremallera con capucha para cubrirse la cara una vez más. Se preguntó si esto era exagerado.

 

«No, el Director General dijo que es mejor ir por la borda con la ocultación.

 

Asintió y avanzó. Tan pronto como Kang Woojin entró en el vestíbulo del cine, se sorprendió.

 

«Wow- que multitud.»

 

Había más gente en el vestíbulo de lo que esperaba. Todos adultos. ¿Siempre era así? Debería haber ido al cine entre semana. Woojin, ligeramente sorprendido, observó el interior del cine. En el gran televisor pegado al techo, los carteles expuestos, las butacas colocadas aquí y allá y los anuncios de la sala de espera.

 

Efectivamente, todo era sobre ‘Drug Dealer’.

 

La razón era sencilla. Es una película popular. El cine es un mercado y la película un producto, así que era natural promocionar lo que se vende bien. Era seguro que no sólo este cine donde estaba Woojin sino todo el país compartiría la misma escena.

 

El interés de Kang Woojin creció.

 

‘Guau, ¿’Drug Dealer’ es un éxito tan grande?’

 

También había una sensación de asombro. Ver la película que protagonizaba, especialmente una que está elevando su cotización a lo más alto a través de Lee Sang-man, dominando el mercado. Conocía las locas felicitaciones de los que le rodeaban y el estado de los medios de comunicación y la opinión pública.

 

Pronto.

 

-Sueño.

 

Woojin, que había estado mirando cautelosamente a su alrededor, se acercó lentamente al tablón de anuncios cercano al ascensor. Algunas personas le miraron con extrañeza, pero no le importó demasiado. Probablemente no pensarían que Kang Woojin aparecería en este momento.

 

Woojin,

 

«……»

 

se paró torpemente junto al tablón de anuncios y se tomó rápidamente unos cuantos selfies. Como no pensaba ajustar el ángulo ni la pose, se acabó antes de lo esperado, y como nadie le reconoció, Woojin se envalentonó.

 

‘Hmm- a este paso, también podría ver la película. Podría entrar cuando empiece la publicidad y salir unos 5 minutos antes de que termine».

 

Tenía curiosidad por ver cómo se vería «Drug Dealer» en la gran pantalla y la reacción real del público. Sí, está decidido. Woojin, decidido a ver la película, se dirigió sigilosamente al baño. Mientras tanto, las parejas y otros grupos que esperaban su turno ocupaban los asientos cercanos.

 

Podía oír el sonido de sus conversaciones.

 

«Oppa, ¿cuántos minutos quedan?»

 

«20 minutos. Pero, ¿de verdad estás bien? No soportas las cosas violentas».

 

«¿Es ‘Drug Dealer’ muy violenta?»

 

«Las críticas de la película son geniales, pero algunos comentarios dicen que es un poco asquerosa.»

 

«Ah- pero no puedo renunciar a Kang Woojin. Dicen que su actuación en ‘Drug Dealer’ es realmente asombrosa.»

 

«……¿Aquí? ¿Min-ya? ¿Estoy sentada ahí?»

 

«¡Por qué! Oppa, tú también vas a ver a los grupos de chicas cuando actúan. Dijiste que te gustaba Hwalin, ¿verdad?»

 

Casi todo el mundo parecía estar esperando a ‘Drug Dealer’. Con una sonrisa oculta tras su máscara, Kang Woojin entró en el baño.

 

-Swish.

 

Se sentó en el asiento del inodoro.

 

‘Ah, no te rías, idiota. ¿Por qué sonríes así?

 

Woojin, que seguía sintiéndose incómodo y avergonzado por las reacciones de los fans, encendió su teléfono para matar el tiempo y recordó algo.

 

Ah, cierto.

 

Hace unos días, el director Kim Do-hee le había enviado un mensaje. Concretamente, el enlace que había compartido.

 

-[Red Informática Integrada de Entradas de Cine KOPIC]

 

Tocando la dirección, el teléfono de Woojin empezó a mostrar varias estadísticas.

 

[3 de Noviembre de 2020, Consulta de Recuento de Audiencia]

 

[Taquilla Nacional Diaria]

 

  1. Drug Dealer/ Fecha de estreno: 28 de Octubre/ Audiencia: 277,124/ Pantallas: 1002 / Audiencia Acumulada: 2.500.227

 

  1. Monster Priest/ Fecha de estreno: 28 de octubre/ Audiencia: 77.005/ Pantallas: 998 / Audiencia acumulada: 901,787

 

  1. Crazy Sunshine/ Fecha de estreno: 1 de octubre/ Audiencia: 32.018/ Pantallas: 1011 / Audiencia acumulada: 3,399,358

 

.

 

.

 

.

 

Un millón era cosa del pasado. Durante el fin de semana, ‘Drug Dealer’ había superado los 2,5 millones de espectadores. Sólo en una semana.

 

«¡¿2,5 millones?! ¿Cuándo se llegó a esto?»

 

Era un récord sin precedentes para una película clasificada R.

 

Mientras tanto, dentro de una gran furgoneta.

 

Si Kang Woojin estaba a punto de ver la película ahora, las caras conocidas de la furgoneta ya habían visto ‘Drug Dealer’. El Director Ahn Ga-bok, el CEO de la compañía cinematográfica, y los empleados.

 

Entre ellos, el Director Ahn Ga-bok, que estaba mirando tranquilamente por la ventana, fue abordado sutilmente por el CEO de la compañía cinematográfica.

 

«Hmm, Director~nim. ¿Ha tomado alguna decisión con respecto a Kang Woojin?»

 

Manteniendo su mirada fuera, el Director Ahn Ga-bok respondió suavemente.

 

«¿Qué piensas de su actuación, ya sea en ‘La Isla de los Desaparecidos’ o en ‘Traficante de Drogas’?».

 

El director general de la compañía cinematográfica, se rascó la cabeza mientras exhalaba suavemente.

 

«……Honestamente, creo que es el mejor en términos de talento interpretativo en nuestro país ahora mismo».

 

Para el CEO de la compañía de cine, la influencia de Kang Woojin había crecido significativamente. Esto se amplificó varias veces gracias a ‘Lee Sang-man’.

 

«Incluso entre los mejores, él destaca de forma distintiva, qué más hay que decir. Su actuación en Da Nang aún permanece vívida……»

 

«Sí, no es algo que se vea a menudo».

 

En ese momento, el director Ahn Ga-bok levantó la cabeza y se cruzó de brazos, y el director general de la compañía cinematográfica dejó escapar un largo suspiro lleno de pesar.

 

«Pero, ¿por qué dijo Kang Woojin que ‘no está especialmente interesado en Cannes’? En mi opinión, podría haber dejado huella internacionalmente».

 

Pronto, cuando el director Ahn Ga-bok dejó escapar un débil suspiro e inclinó la cabeza, recordó la voz de Kang Woojin.

 

‘¿Te interesa el Festival de Cannes?’

 

No, no especialmente.

 

Empezó a expresar una especulación que se había formado por su cuenta.

 

«Me sorprendió su ambición».

 

«¿Ambición? ¿A qué parte se refiere?»

 

«Debió de ser sincero al decir que no le interesaba. Dijo que no le interesaba especialmente el Festival de Cannes. Lo importante aquí es «particularmente». A la inversa, significa que estaría interesado en algo superior a Cannes, pero que no piensa particularmente en Cannes ni en los festivales inferiores a él, como Berlín o Venecia.»

 

«Cannes, incluidos todos… están entre los tres festivales internacionales de cine más importantes del mundo, ¿no? Lugares donde la mayoría de los mejores actores están desesperados por ir».

 

El director Ahn Ga-bok sonrió como si eso no fuera una novedad para él.

 

«Sí, como dices, si es algo por encima del Cannes líder entre los tres festivales internacionales de cine más importantes del mundo, ¿qué podría ser?».

 

«No me lo digas, ¡los Premios de la Academia!».

 

«Hmm. ¿Qué otra cosa podría ser si no los Oscar o la ceremonia de los Premios de la Academia?»

 

Los Oscar o la ceremonia de los Premios de la Academia. La más prestigiosa y posiblemente la más importante entre los festivales internacionales de cine de todo el mundo. Un escenario con el que sueña todo cineasta. El director Ahn Ga-bok, recordando aquella glamurosa ceremonia, clavó los ojos en el director general de la compañía cinematográfica.

 

«Kang Woojin, ese tipo, declaró que sólo le interesa la ceremonia de los Oscar al año de su debut. Si eso no es ambición, ¿qué es?».

 

No era ambición, sino un malentendido. Un error muy problemático. El director general de la compañía cinematográfica tartamudeó, sin darse cuenta.

 

«No, eso es una locura.»

 

«Suelen ser los locos los que hacen que pasen cosas o causan problemas».

 

«Aún así… es realísticamente imposible.»

 

La sonrisa del director Ahn Ga-bok se hizo más profunda mientras apoyaba la barbilla y volvía a hablar.

 

«Cierto. Por eso le aconsejé que usara Cannes como trampolín».

 

Luego dejó escapar una voz incrédula.

 

«Jaja, Cannes como trampolín. Parece que me estoy volviendo loco por culpa de ese loco».

 

Mientras tanto, en una extraña y gran sala de conferencias.

 

Alrededor de 10 personas se sentaron en una sala de conferencias en la que fácilmente podrían caber 50. Un anciano trajeado ocupaba el asiento principal, con personal relativamente más joven sentado a sus lados.

 

El ambiente era solemne, todos concentrados en la tableta que tenían delante.

 

Entonces.

 

«Muy bien. Uh-»

 

El anciano levantó la cabeza y se dirigió a todos.

 

«Como el año pasado, vamos a empezar a llegar a los nominados a los premios.»

 

«Entendido.»

 

De hecho, se trataba de miembros del comité organizador de los Premios de Cine del Dragón Azul. El anciano sentado a la cabeza era el presidente del comité. Con el final del año a la vuelta de la esquina.

 

Los Blue Dragon Film Awards suelen celebrarse a finales de diciembre.

 

Por lo tanto, era el momento de empezar a llegar a los actores, incluidos los principales, y el presidente de repente.

 

«Ah, cierto.»

 

Habiendo tenido un pensamiento repentino, lo compartió con el personal del comité.

 

«Envía la invitación a Kang Woojin ahora».

 

Inmediatamente, todos los miembros del personal se sorprendieron ligeramente. ¿Priorizar a Kang Woojin por encima de los de renombre? A pesar de todo, el presidente, cruzándose lentamente de brazos, afirmó.

 

«No podemos estropear la invitación de Kang Woojin; es imprescindible».

 

Sus ojos brillaron.

 

«Claramente, este año, Kang Woojin arrasará con todo».

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first