Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 145

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 145 - Desaparecido (4)
Prev
Next
Novel Info
              

Kang Woojin en ‘Ame-talk Show!’ reproducido en el móvil del viejo director. En el vídeo, Kang Woojin estaba cerca de los asientos del público, conversando continuamente con un niño utilizando el lenguaje de signos. El hombre de unos 40 años que hablaba con el veterano director tenía una expresión de pánico en la cara mientras veía el vídeo.

 

«Ah- Kang Woojin. ¿Estás hablando de Kang Woojin?».

 

Ante la repetida pregunta, el viejo director volvió a coger su teléfono. Su cara arrugada estaba llena de brusquedad.

 

«Sí, Kang Woojin. Un actor novato que ha destacado en menos de un año desde su debut».

 

«——»

 

«¿Qué? ¿He visto mal?»

 

«No, es Kang Woojin.»

 

El hombre, sudando profusamente, contrastaba con el viejo director, que parecía relajado. ¿O debería decir frío? Su voz era antigua pero firme.

 

«¿Dónde está Kang Woojin ahora? Ahora es popular, así que debes estar vigilándole».

 

«—Probablemente está en Vietnam. Sé que se ha ido para el rodaje en el extranjero de ‘La Isla de los Desaparecidos’.»

 

«El trabajo del Director Kwon».

 

El viejo director asintió lentamente con la cabeza, mientras que el hombre de unos 40 años se limitó a mirar hacia abajo. Un momento de silencio. Fue el veterano director quien rompió el silencio.

 

«Pero dime, ¿creías que no sabría nada de Kang Woojin? Últimamente está haciendo ruido con el lenguaje de signos japonés».

 

«Di, Director. Eso es…»

 

«¿O no lo sabías? No puede ser. Actualmente es una de las principales estrellas en ascenso en Chungmuro.»

 

La pregunta, o mejor dicho, el interrogatorio, sobre por qué no se había mencionado antes al actor experto en lenguaje de signos. Finalmente, el hombre suspiró profundamente y confesó, su voz perdiendo fuerza.

 

«Sinceramente… Sí, claro que lo sabía. Pero sólo lo saqué a colación en la discusión y luego lo excluí. Como sabes, Kang Woojin es todavía un recién llegado, no lleva ni un año de carrera. Ha sido verificado a través de sus trabajos, pero le falta experiencia.»

 

«¿Es así?»

 

«Lo siento. Es que estaba preocupado. Es su trabajo número 100, ¿no es así, Director? Y considerando el peso del proyecto, sería demasiado para un recién llegado como Kang Woojin.»

 

«¿Se necesita un actor experimentado?»

 

«Sí, Director.»

 

El hombre no tenía malas intenciones. Por lo tanto, el viejo director no estaba demasiado enfadado. Sin embargo, había un creciente escalofrío.

 

«Experiencia. Sí, la experiencia es importante. Pero, ¿no es una visión sesgada? Deberías mirar el bosque, no sólo el árbol».

 

«¿Perdón?»

 

«Si Kang Woojin fuera un actor temerario, ¿lo habría llevado el Director Kwon o ese director Kyotaro de Japón?»

 

«——»

 

«¿Hay algo más que su falta de experiencia que le permite, a pesar de ser un novato, aceptar papeles protagonistas y que ellos asuman el riesgo? ¿Me equivoco?»

 

La boca del hombre se cerró con fuerza, como si le pesara una pesada ancla. No se equivocaba, después de todo. Y seguir discutiendo con el viejo director era un problema. La razón era sencilla.

 

El viejo director. No, el Director Ahn Ga-bok, era una figura legendaria.

 

『[Movie Talk] La leyenda viviente de la industria del cine coreano, ‘Director Ahn Ga-bok’, para poner en marcha su proyecto número 100?』

 

No era una exageración llamarle leyenda viva de la industria cinematográfica coreana. Era un hecho. Incluso el gran director Kwon Ki-taek era considerado un junior comparado con él. Ahn Ga-bok era más que un peso pesado: era un símbolo de la industria cinematográfica. Clasificarle no tenía sentido; su mera existencia era la historia del cine coreano. Por eso su filmografía era una locura.

 

Su proyecto número 99. Y ahora este era su número 100. Era muy respetado internacionalmente también.

 

En un festival internacional de cine lleno de grandes figuras de la industria cinematográfica mundial, fue el primer director coreano en ganar un premio, hace décadas. Por supuesto, desde entonces había ganado numerosos premios en famosos festivales internacionales de cine. Esta película número 100 que preparaba el director Ahn Ga-bok era importante tanto para él como para la historia del cine coreano.

 

Por todo ello, las preocupaciones del cuarentón no eran infundadas.

 

«—Lo siento, Director. Creo que fui miope. Sólo pensaba en la calidad de la obra».

 

«Vamos con calma, sólo con calma. Pensar demasiado puede llevarnos a resbalar incluso en situaciones que deberían ser sencillas. Ya sea el 99º o el 100º proyecto, hay que mantener el mismo corazón.»

 

«Sí, Director».

 

Fuera como fuera, estaba claro que el legendario director de cine se había interesado por el novato Kang Woojin. Las razones y las condiciones eran inciertas. A continuación, el profundamente arrugado Director Ahn Ga-bok, mientras se levantaba del sofá, dio una orden.

 

«Tráeme todos los trabajos disponibles relacionados con Kang Woojin».

 

«Sí, sí. Ah, ¿debería contactar con la parte de Kang Woojin?»

 

«——Hmm. Sí, deberíamos. Pero antes de eso.»

 

Mientras respondía a la pregunta, el Director Ahn Ga-bok se acarició la barbilla y murmuró pensativo.

 

«Tengo algo que preguntarle primero al Director Kwon».

 

Al día siguiente, 18 de Octubre. En el estudio de la escritora Park Eun-mi.

 

Alrededor de la hora de comer. Recientemente, el estudio de la escritora estrella Park Eun-mi estaba tranquilo. Aunque su serie ‘Hanryang’ seguía teniendo éxito en el segundo y tercer puesto, e incluso iba bien en Japón, no había nada en particular que la escritora Park Eun-mi tuviera que hacer. Por ello, sus ayudantes estaban de vacaciones y la propia Park Eun-mi se tomaba un descanso.

 

Sin embargo, la escritora Park Eun-mi no estaba sola en la sala.

 

Frente al escritorio de Park Eun-mi estaba sentada una esbelta y algo nerviosa Choi Na-na, que se había tragado su ansiedad. Ya se había independizado del círculo de Park Eun-mi.

 

En fin.

 

-Flip.

 

Park Eun-mi, con su largo pelo permanentado recogido, miraba una pila de papeles frente a la escritora Choi Na-na. Era bastante grueso. Una página, dos páginas. Mientras leía lentamente el montón, preguntó de repente.

 

«——Na-na. ¿Cuándo empezaste a escribir esto?».

 

Sorprendida, Choi Na-na tartamudeó un poco en su respuesta.

 

«Después de que terminara ‘Male Friend’, empecé imme, inmediatamente».

 

«¿Inmediatamente?»

 

«Sí.

 

«Debes haber estado ocupada, ¿verdad?»

 

«En realidad, era un borrador, pero lo reescribí mientras lo revisaba…».

 

Choi Na-na entonces inclinó la cabeza profundamente.

 

«Lo siento mucho. Es demasiado raro, ¿verdad?».

 

De hecho, la pila de papeles que Park Eun-mi estaba mirando era un guión escrito por Choi Na-na. Por lo que se había oído, lo escribió en cuanto se confirmó ‘Male Friend’, y parecía estar basado en uno de sus antiguos borradores. Park Eun-mi, con expresión seria, volvió a mirar el guión y habló de nuevo.

 

«——¿También es una historia corta?».

 

«No. Eso, lo escribí pensando que sería una serie completa».

 

«¿Cuántos episodios?»

 

«O 12 o 16 episodios».

 

«¿Es así?»

 

«¡Sí, sí! Pero es un poco tosco, ¿no? Uh… lo perfeccionaré… no, intentaré escribir otra cosa.»

 

La escritora Choi Na-na, cuya confianza estaba disminuyendo. En ese momento, Park Eun-mi cerró el guión y levantó la cabeza riendo, haciendo ondear su larga melena con permanente.

 

«¿De qué estás hablando? Es tan interesante!»

 

«—¿De verdad?»

 

«Es interesante. No, Na-na. ¿Cómo se te ha ocurrido a ti, que sueles estar tan callada, una historia tan estimulante y satisfactoria?».

 

«¡Ah, ah! ¡¿Te parece interesante?!»

 

«Sí, ¿es buena? En primer lugar, me gusta el protagonista. Es abrumador. La acción es refrescante. Abordas abiertamente los problemas sociales que están surgiendo, lo que proporciona una indudable sensación de satisfacción vicaria. Pero sabes, si esto se gestiona bien, podría incluso llegar a tener temporadas, ¿no?».

 

«¡¿Temporadas?!»

 

«Sí.

 

La escritora Park Eun-mi señaló un portátil cercano con el dedo índice.

 

«Hay un montón de materiales por ahí en el mundo, y si raspas la sección de sociedad ahora, saldrán toneladas. ¿Cuánto has investigado?».

 

«Ah, sólo he hecho hasta el episodio 4».

 

«Está bien. Es suficiente para empezar a planificar y sacar una sinopsis».

 

«¡¿Ya?!»

 

La escritora Choi Na-na se sorprendió, a lo que Park Eun-mi sonrió.

 

«¿Por qué te sorprendes? Eres una escritora debutante que ya ha llegado a Japón, ¿no?».

 

«¡Eso, eso es porque los actores eran increíbles!».

 

«En fin. ¿Sólo me enseñaste este guión a mí?»

 

«¡Ah! ¡Sí!»

 

«¿Tienes en mente alguna emisora o productora?»

 

«Yo, yo no tengo ninguna——»

 

Park Eun-mi cogió inmediatamente su teléfono.

 

«Na-na. Este guión debería verlo un director. ¿Está bien si se lo enseño a alguien?»

 

«Ah- Sí. ¿Pero a quién?»

 

Entonces Park Eun-mi se puso el teléfono en la oreja.

 

«Quién más, sino el PD que recientemente se quedó sin trabajo».

 

La mente de la escritora Choi Na-na conjuró la imagen de un hombre con perilla.

 

Ese mismo día, a última hora de la tarde.

 

En el aeropuerto de Incheon, la sala de llegadas era un frenesí. El motivo era la repentina aparición de cierto actor. Aunque ese actor ya no estaba presente en la sala de llegadas, la gente que lo había visto hacía unos minutos seguía comentándolo por todas partes.

 

«Wow- ¿Has visto eso? El físico de Kang Woojin, qué sorpresa».

 

«¡Sí, y es tan guapo! ¿No te pareció que su mirada podía atraerte?».

 

«Estoy de acuerdo. Los actores tienen un aura diferente. Tengo que subir las fotos que hice a Instagram».

 

«Yo también».

 

La charla continuó ruidosamente.

 

«Kang Woojin parecía tranquilo, ¿pero estaba firmando autógrafos y esas cosas? Parecía un tsundere!»

 

«¿Verdad? No es que esté forzando un personaje, parece que ese es su verdadero carácter. Me reí mucho con el comentario que decía que era como un Golden Retriever adolescente».

 

«He buscado, y parece que Kang Woojin está actualmente rodando ‘Island of the Missing’ en Vietnam…»

 

Mientras tanto, Kang Woojin estaba actualmente.

 

-¡Bwoong!

 

Dentro de una furgoneta a toda velocidad en la autopista. Todo su equipo estaba en el coche, y Kang Woojin estaba mirando por la ventana con una expresión profunda.

 

«——»

 

Pero por dentro, estaba bailando de alegría.

 

‘¡Corea! Loco, ¡Corea es lo mejor! Ugh- No quiero volver a Vietnam otra vez’.

 

A pesar de sus pensamientos internos, el rodaje de Kang Woojin para la localización en el extranjero de «Island of the Missing» en Vietnam aún no había terminado. Tenía una semana de trabajo en Corea a partir de hoy, después de la cual tenía que volver a Da Nang.

 

Por supuesto, Kang Woojin estaba pensando.

 

Pero, ¿cuáles eran los horarios? Había muchos’.

 

No estaba del todo seguro de cuál era su agenda para la semana corta. Pero una cosa era cierta.

 

‘¿Ya es mañana?’

 

Esto fue lo que Choi Sung-gun, con coleta, que estaba sentado en el asiento del copiloto, se giró para decir. Su sonrisa era amplia.

 

«Woojin-ah, vamos a publicar algunas promociones en SNS y en el canal ‘Kang Woojin’s Alter Ego’. Mañana es el estreno de ‘Male Friend’».

 

19 de Octubre, por la mañana.

 

Eran alrededor de las 9:30 AM. Desde la mañana, la sección de entretenimiento estaba zumbando con la charla sobre un trabajo en particular. De hecho, había sido así durante los últimos días.

 

『Lanzamiento de drama corto en Corea y Japón por primera vez, ‘Kang Woojin’ y ‘Hwalin’ en ‘Male Friend’… ¡Se estrena hoy a las 10 AM!』

 

『[Fact Check] Se estrena hoy a las 10 AM en Corea, ‘Male Friend’, los internautas dicen, «Esperando ansiosamente»』

 

Se trataba de ‘Male Friend’.

 

『[Star Talk] El primer papel protagonista de comedia romántica de Kang Woojin… ¿Puede ‘Male Friend’ borrar la imagen de ‘Park Dae-ri’?』

 

Era natural. Faltaban sólo 30 minutos para el estreno oficial. Por lo tanto, había muchos artículos promocionales y algunos que eran descaradamente clickbait.

 

『¿Será un éxito ‘Male Friend’, que se estrena en 30 minutos? Algunos dicen: «Parece demasiado exagerado»』.

 

Se había convertido en un gran drama corto que se lanzaba incluso en Japón.

 

『[Tema de conversación] ‘Male Friend’: Opiniones divididas entre ‘Éxito’ o ‘Fracaso’』

 

El público que esperaba ansiosamente el estreno estaba extremadamente emocionado.

 

-ㅋㅋㅋㅋ por fin se estrena, nada más que ver, ㅋㅋㅋㅋ suerte.

 

-¡¡El estilo de Park Dae-ri es una locura!!

 

-No soy fan de Kang Woojin, pero la veo por Hwalin.

 

-Necesitamos proyectos más atrevidos como este corto drama romcom, definitivamente lo veré ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

-¿Primera comedia romántica para Kang Woojin? Tengo curiosidad por saber cómo actuó.

 

-Va a ser aburrido ㅋㅋㅋㅋ, sólo besos falsos y fin ㅋㅋㅋ

 

¡¡¡-Tan excitedㅜㅜㅜㅠㅠ viendo justo cuando se estrena a las 10!!!

 

-Solo va a ser una comedia romántica mediocre…. Pero está en Netflix, así que le daré una oportunidad.

 

-Independientemente de su éxito, sólo el hecho de que un drama corto llegó a Japón es una gran cosa ㅋㅋㅋㅋ, espero que el guión es bueno …

 

-Con todo el bombo que han construido, va a tener un montón de contragolpe, incluso si es sólo un poco decepcionante ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

–

 

–

 

–

 

Se escucharon varios comentarios. A medida que pasaba el tiempo, cuando faltaban unos 10 minutos para el estreno oficial de ‘Male Friend’, muchas personas relacionadas con Kang Woojin encendieron Netflix. Entre ellos estaba Hong Hye-yeon, que estaba haciendo las maletas hacia Vietnam para hacer una aparición amistosa en ‘La isla de los desaparecidos’ durante su descanso.

 

«¿Se estrena a las 10 de la mañana? Si tengo tiempo, la veré entera hoy, o la descargaré si no puedo. Me pregunto cómo saldrán las dos».

 

En la gran sala de conferencias de Netflix Corea, estaban reunidos el director Shin Dong-chun, director principal de «Male Friend», Kim So-hyang, director ejecutivo, y otros. Hwalin, en una furgoneta de camino a un horario, también sentía lo mismo.

 

«¡10 minutos! ¡Sólo quedan 10 minutos! Ah- ¿por qué estoy tan nerviosa? ¡¿Ni siquiera es la primera vez que estreno una obra?!»

 

Por supuesto, no eran sólo ellos; numerosas personas estaban entrando en Netflix. Particularmente entusiastas estaban la presidenta del club de fans de Kang Woojin y su hermana, Kang Hyun-ah, junto con sus amigas, las ejecutivas del club.

 

«¡¡¡1 minuto!!! Sólo queda 1 minuto!!»

 

«¡Hyun-ah! ¡Sube la tableta! ¡No puedo ver bien!»

 

«¡Vale, vale!»

 

«¡Ah! ¡Por fin! ¡Por fin, podemos verlo!»

 

Los líderes del «Corazón de Kang» estaban todos reunidos en un dormitorio, todos mirando la tableta. Entonces, sucedió.

 

«¡Está en la página principal!»

 

La página principal de Netflix Corea en la tableta cambió a ‘Male Friend’. Un póster con colores suaves y esponjosos y flores de cerezo revoloteando en el fondo, Kang Woojin se quedó allí, arrugando ligeramente la frente. Frente a él, Hwalin sonreía con los ojos, haciendo una pose con los brazos abiertos. El texto del cartel decía:

 

– ‘Amigo Masculino’

 

– ‘Hasta ayer, e incluso hasta ahora, debería haber sido’

 

El título y una frase. Al ver el póster en la página principal de Netflix, Kang Hyun-ah y sus amigas se quedaron extasiadas.

 

«¡Wow! ¡Es tan bonito!»

 

«¡¡La combinación de colores es increíble!! Woojin oppa es tan guapo».

 

«¡Date prisa y ponlo! Ya son las 10:01!»

 

Kang Hyun-ah estiró su dedo índice y tocó la pantalla. La página pasó a la sección ‘Amigo Masculino’. Los cuatro episodios estaban visibles.

 

«¡Sí! ¡¡Han publicado todos los episodios a la vez!!».

 

Como era de esperar de Netflix, todos los episodios de ‘Male Friend’ se publicaron a la vez. Kang Hyun-ah tocó rápidamente el primer episodio de ‘Male Friend’, y la pantalla de la tablet se volvió negra antes de empezar a reproducir el principio de ‘Male Friend’.

 

-♬♪

 

Empezó con una animada BSO. De forma única, saltó directamente a la historia sin mostrar el título o presentar a los actores. La escena estaba ambientada bajo hileras de cerezos en flor. Kang Hyun-ah y sus amigas se sorprendieron mientras comían algo.

 

«Guau, los colores del drama son una locura».

 

«¿Pero cómo filmaron los cerezos en flor? ¿No se rodó en verano?»

 

«Debe ser CG. Pero no parece falso en absoluto».

 

«Deben haber gastado algo de dinero en ello. ¡Ah! ¡Apareció Woojin oppa!»

 

«¡El estilismo de Hwalin es perfecto! ¿De dónde es?»

 

A los 5 minutos de estar absortos en ‘Male Friend’, Kang Hyun-ah y sus amigas se sorprendieron de repente. En la tablet, Hwalin corría hacia Kang Woojin.

 

Y entonces ella le besa apasionadamente. No fue ligero. Fue profundo.

 

¡¿Un comienzo tan intenso?! Fue suficiente para excitarlos.

 

«¡Vaya, qué locura! ¡¿Una escena de beso de buenas a primeras?!»

 

«¡¡Increíble!! ¡Nunca lo vi venir!

 

«¡Estoy de acuerdo! ¡La gente se va a escandalizar desde el principio!»

 

«Kyaa- ¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¡Tan emocionante!!

 

Rompiendo todas las expectativas, empezó con una escena de beso profundo.

 

«¡¡¡Tan intenso!!!»

 

«¡Wow! ¡Me encanta! ¡Esto es diferente! ¡Netflix sólo empieza con una escena de beso!»

 

«¡Eh, vamos a verlo otra vez, otra vez! ¡Rebobina! ¡¡Quiero verlo 100 veces!!»

 

La tapa de ‘Amigo Masculino’ se había levantado.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first