Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 135

La primera proyección de ‘Traficante de drogas’. Para ser precisos, fue una prueba y un preestreno a ciegas. Gracias a esto, Kang Woojin, que hizo un cameo, junto con Jin Jae-jun, el protagonista masculino de ‘Traficante de drogas’, los actores principales, el Director Kim Do-hee, el director de fotografía, miembros clave del personal, funcionarios de la compañía cinematográfica, y otros. Más de 30 personas centraban sus ojos en la pantalla situada en la parte delantera del estudio de sonido.

-[Y Kang Woojin]

Justo después de que el nombre de Kang Woojin, que acababa de aparecer en la pantalla, se desvaneciera como el humo, una gran partitura musical cambió repentinamente a un fuerte ritmo que uno podría escuchar en un club.

-♬♪

La pantalla, que había sido negra, mostraba ahora un club nocturno. No era el presente, sino una mirada al pasado. Numerosas personas bailaban al ritmo de la música, similares pero distintas en su aspecto y atuendo anticuados. Esto tenía sentido, ya que «Traficante de drogas» estaba ambientada en el año 1999.

La localización era Busan.

Pronto, el ángulo siguió a un camarero que llevaba bebidas y conducía a una sala privada. La pantalla mostraba a un grupo de hombres y mujeres, intoxicados por el alcohol. Pero no era sólo licor lo que les servían en esta sala. Era alcohol mezclado con drogas que circulan en Busan.

Naturalmente, los hombres y mujeres de la habitación estaban fuera de sí. (TL: fuera de sí = colocados)

Entonces, de repente, la puerta de la habitación se abrió de golpe.

[«Idiotas, divirtiéndose, eh.»]

Apareció un hombre con un cigarrillo en la boca. Era un detective. El protagonista de «Traficante de drogas», «Jeong Seong-hoon», interpretado por Jin Jae-jun. El Seong-hoon de la pantalla tenía un aura distintiva, aguda y astuta, y de repente gritó con fuerza tras dar una larga calada a su cigarrillo.

[«¡¿Dónde está el jefe?! ¡Dong-tae! ¡Eh, Kim Dong-tae!»].

El ángulo cambió rápidamente. Desde la espalda de un hombre trajeado que se acercaba a toda prisa, la escena se fundió rápidamente con Seong-hoon delante de la habitación. El hombre que llegaba comenzó a arrastrarse ante Seong-hoon.

[«¡Ah, detective! si ha venido, debería haber venido directamente a mí, ¿Por qué se molesta con tonterías? Venga por aquí. Déjeme traerle un paquete de cigarrillos»].

El hombre metió algo en el bolsillo de Seong-hoon. ¿Qué otra cosa podía ser? Era dinero. Luego se acercó a Seong-hoon, sonriendo malvadamente.

[«¿Por qué se siente un poco ligero?»]

El hombre metió más dinero en el otro bolsillo.

[«Ya está, bonito y pesado. Vamos a tomar un café, ¿vale? He llamado a unas chicas con buenos culos».]

Seong-hoon fue arrastrado a la fuerza por el hombre. O más bien, fingió serlo. En ese momento, la pantalla se oscureció. De repente, la voz de un presentador de noticias llenó la sala.

[«El tráfico de drogas es rampante en Busan.»]

A continuación, apareció en la pantalla un clip de noticias con subtítulos en blanco que explicaban la situación en 1999. A partir de aquí, «Traficante de drogas» fue ganando velocidad.

Y así, ‘Traficante de drogas’ aceleró.

A medida que se presentaban más personajes desde la perspectiva de Jeong Seong-hoon, los acontecimientos estallaban aquí y allá.

Una sensación de intenso suspense y urgencia.

Traficante de drogas» llegó a su ecuador con una historia tan atractiva que era difícil apartar la mirada. Alrededor de ese momento, la pantalla mostró un cielo que se oscurecía y pronto empezó a llover a cántaros. El sonido de la fuerte lluvia se amplificaba a través del audio.

-Ssshhhhhhh

Entonces la pantalla cambió. El conductor abrió la puerta de la última berlina de una fila de cuatro y salió un hombre trajeado. Llevaba desabrochado el botón superior, lo que dejaba entrever un tatuaje en el pecho: era «Lee Sang-man», el jefe de la «Facción Sang-man».

La primera aparición de Kang Woojin.

-♬♪

El tema musical de Lee Sang-man sonó inmediatamente. Una partitura de película que era pesada, brutal, y sin embargo, de alguna manera melancólica. En ese momento, Woojin, sentado con las piernas cruzadas en medio del estudio, estaba inexpresivo pero internamente flipando.

‘¡Eek! Ese soy yo».

Lo había visto antes en el monitor del director durante el rodaje, pero ver el producto acabado en pantalla le hacía sentirse vergonzosamente cohibido.

Y entonces,

…Hmm, es algo genial, ¿no? O no».

Cayendo en un poco de auto-admiración, Woojin fue el único que no se vio afectado mientras el resto de los asistentes empezaron a cuchichear desde el momento en que Lee Sang-man apareció por primera vez.

«Definitivamente, el personaje de Lee Sang-man es matador».

Especialmente los responsables de la compañía cinematográfica no paraban de hacer comentarios.

«Al principio, el ritmo era rápido y luego lento, pero en cuanto Lee Sang-man apareció a la mitad, la inmersión se disparó».

«Debió de ser la intención del director plantearlo así».

Estas valoraciones de «Traficante de drogas» se transformaron en conmoción a medida que la película avanzaba hacia su fase intermedia y posterior. Esto se debió a la transformación de Lee Sang-man, que fue perdiendo su carisma y se acercó a la muerte.

«La actuación es una locura».

«Puede ser debido al maquillaje, pero la forma en que Lee Sang-man se vuelve loco es simplemente… wow».

«Teniendo en cuenta lo caliente que está Woojin ahora mismo, podría convertirse en un gran villano de todos los tiempos si esto sale bien.»

«Con ese nivel de actuación, ¿no habría controversias después del estreno de la película, preguntando si Woojin realmente ha probado las drogas?».

El impacto fue innegablemente abrumador.

«Ah- vamos.»

Mientras tanto,

Tras el preestreno a ciegas, el distribuidor de ‘Traficante de drogas’ comenzó inmediatamente a prepararse para el estreno de la película.

『[MovieTalk] En su fase final de postproducción, «Traficante de drogas» de Jin Jae-jun y Kang Woojin podría estrenarse en octubre. / Foto』

Comenzaron el calendario promocional previsto junto con el aseguramiento de los cines. Al mismo tiempo, se publicaron los tráileres y los vídeos relacionados con «Traficante de drogas».

-Traficante de drogas: primer tráiler oficial en español.

Por supuesto, en Japón todavía se hablaba mucho de «El inquietante sacrificio de un extraño».

『’El inquietante sacrificio de un extraño’, ¿Cuál es el papel principal de Kang Woojin? Los rumores se extienden a través de las comunidades.

El tiempo se desvanece. El tiempo de Kang Woojin, eso es.

Aunque en parte debido a su agenda en Japón, el creciente número de eventos añadidos a la ya creciente cuestión también jugó un papel. Así, aunque el preestreno a ciegas de «Traficante de drogas» fue bien, Kang Woojin no tuvo tiempo ni ocio para relajarse. Su agenda estaba inundada como un maremoto. En primer lugar, había rodajes de anuncios atrasados.

『[StarTalk] Kang Woojin aumenta significativamente la efectividad publicitaria de ‘Mxdonald, «Se confirma la extensión del contrato con Kang Woojin»』

No es sólo un modelo a corto plazo sino a largo plazo para ‘Maxsnald’, junto con nuevos contratos para anuncios de ropa y más. La industria publicitaria no podía ignorar a Woojin, actualmente el tema más candente del país.

『’Ad World’s Blue Chip’ Kang Woojin consigue el primer puesto en reputación de marca en agosto!』

Combinando acuerdos a largo y corto plazo, Kang Woojin había contratado más de diez anuncios. Más aún.

『[Fact Check] Las marcas de ropa se dirigen al ‘Monster Rookie’ Kang Woojin, se agotan tan pronto como él los usa?』

La respuesta a los productos modelados por Kang Woojin fue excelente, especialmente en ropa. Este fue el resultado de los esfuerzos de Han Ye-jung. Las chaquetas y los vaqueros anunciados o patrocinados en las redes sociales de Woojin tuvieron unas ventas fenomenales.

Por lo tanto,

-Los vaqueros de Kang Woojin parecen de buena calidad lol

-Chaqueta vaquera de Kang Woojin de ayer en la vida real pic.jpg

Entre el público, el fenómeno de asociar el nombre de «Kang Woojin» a los productos se producía en todas partes. De hecho, al buscar «vaqueros de Kang Woojin» aparecían esos productos.

『Desde su primera aparición hasta ahora, »progreso demencial», ¿cuántos anuncios? ¿Ganancias estimadas de Kang Woojin?』

En consecuencia, la cuenta bancaria de Woojin crecía inevitablemente. Sin embargo, Kang Woojin no tenía tiempo ni para pensar en gastar dinero.

«¡Hoy grabaremos dos canciones, y con las versiones en inglés y japonés, produciremos cuatro en total! Por favor, ¡hacedlo cómodamente como siempre!».

«Sí, PD-nim.»

«Si tenemos tiempo, también filmaremos un video casual para subirlo».

Grabación de vídeos de reserva para el canal del alter ego de Kang Woojin, que había superado el millón de suscriptores, y grabación post-sincronización para ‘Amigo Masculino’, que actualmente se encontraba en su fase final de edición.

『[DramaPick] El proyecto de drama corto de Netflix ‘Amigo Masculino’ está creando expectación tanto en Corea como en Japón』.

Hubo innumerables promociones relacionadas con «Amigo Masculino», incluyendo calendarios promocionales en línea y fuera de línea, sesiones de fotos para revistas, eventos promocionales de firmas de fans y mucho más.

『’Amigo Masculino’ Kang Woojin saludando a los fans en un evento relacionado / Photo』

Y así, una semana se desvaneció en un abrir y cerrar de ojos.

8 de septiembre, lunes, Tokio, Japón.

El lugar era la sede de la gran corporación, Kashiwa Group, en la oficina justo al lado de la oficina del Presidente en la parte superior. Era el despacho de la secretaria. Una mujer sentada erguida en un solitario escritorio de la secretaría llamó la atención. Era Lili Tetsugawa, la secretaria jefe del presidente Hideki. Destacaba por sus grandes ojos y su imagen generalmente pulcra.

A sus treinta y tantos años, llevaba más de una década ayudando al presidente Hideki. Por lo tanto, había pocos en el Grupo Kashiwa que no la conocieran.

Ante ella estaban.

«Hmm-»

Archivos transparentes. Eran documentos sobre Kang Woojin y el Director Kyotaro Tanoguchi, investigados bajo las órdenes del Presidente Hideki. Sin embargo, ella no había hecho ningún movimiento todavía, a pesar de que había pasado una semana desde que se dieron las instrucciones.

La razón era sencilla.

El presidente Hideki había cambiado sus instrucciones. Lili golpeó los archivos transparentes con el dedo índice y cruzó las piernas, recordando cuándo el presidente Hideki había revocado sus órdenes. Todo empezó cuando informó al presidente Hideki sobre los problemas de inversión de «El inquietante sacrificio de un extraño».

Extrañamente, el presidente Hideki se mostró sensible a los temas de «El inquietante sacrificio de un extraño», pero recuperó rápidamente la compostura cuando se dio cuenta de que se trataba de dinero.

Entonces comentó,

«Si se trata de dinero, no es un problema».

El presidente Hideki empezó a evaluar el problema con calma.

«¿Pero qué causó este problema con la inversión?»

«’El inquietante sacrificio de un extraño’ lo mantiene en secreto, y no es público, así que no estoy seguro».

«Lo sé, dime lo que piensas».

«…Parece haber comenzado con Kang Woojin, a quien me pediste que investigara.»

«¿Los inversores desconfían de él? Bueno, tanto como él es controvertido, habría opositores.»

«Sí. Además, hay un notable aumento de quejas de los fans originales de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’. Era inusual utilizar a un actor coreano, especialmente un recién llegado, en el papel principal.»

«Puede que no les gustara la idea de un actor coreano desde el principio. Orgullo herido, tal vez. Una resistencia al cambio».

El presidente Hideki chasqueó la lengua, aparentemente disgustado.

«No entienden que cuanto más se resisten, más lo alimentan».

«Pero teniendo en cuenta el alto estatus del director Kyotaro Tanoguchi en Japón, el poder de la obra original de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ y las cuestiones que se solapan, creo que pueden resolver el tema de la inversión.»

«¿Cuánto tiempo cree que tardará esa resolución?».

«En el menor de los casos, unos meses; en el mayor, alrededor de medio año».

«Es cierto que esto ha trastocado sus planes. También existe la posibilidad de que fracase».

El presidente Hideki se acarició la barbilla y luego recordó la cara sonriente de su nieto.

«Estará decepcionado».

«¿Perdón?»

«No importa, ¿cuánto cuesta en total la producción de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’?».

«Según lo que he comprobado, es un poco menos de 20 mil millones de won.»

«¿Y el déficit?»

«Se estima alrededor de 10 mil millones.»

«Ya veo.»

El Presidente Hideki asintió lentamente, luego murmuró para sí mismo sobre Kang Woojin.

«Esto debería bastar como agradecimiento. Tú, ponte en contacto discretamente con la compañía cinematográfica responsable de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ y diles que cubriremos el dinero».

Lili parpadeó sorprendida.

«…¿Estás pensando en expandirte al sector del entretenimiento?».

«Bueno, no inmediatamente, pero el negocio suele crecer en direcciones inesperadas».

A Lili le costó entenderlo, pero conociendo el carácter excéntrico del presidente Hideki, cerró rápidamente el tema.

«Entendido, procederé de inmediato».

Justo entonces,

«Ah, espera un momento.»

El presidente Hideki, acariciando sus cejas blancas mezcladas, llamó de nuevo a Lili.

«En lugar de intervenir directamente, es mejor darle algo de tiempo y crear algunos altibajos. Al fin y al cabo, es una muestra de gratitud, así que es mejor amplificar el resultado varias veces.»

El presidente Hideki empezó entonces a murmurar para sí con una leve sonrisa, pensando en un plan diferente.

«Como es una película del director Kyotaro Tanoguchi, los inversores vendrán aunque sea tarde. Pero eso haría la situación demasiado sosa para mí. Tiene que ser singular, centrado».

En efecto, a pesar de su edad, el cerebro detrás del ascenso del Grupo Kashiwa era muy agudo.

«Un giro que haga que mi marca quede firmemente impresa, pero que también aumente la potencia de fuego de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ e introduzca un trasfondo mayor que ahora, creando altibajos. No, un método».

Entonces levantó lentamente la cabeza para encontrarse con los ojos de Lili. Su voz era tranquila.

«Deberíamos dar a conocer al mundo la noticia de este asunto de la inversión silenciada por nuestra parte».

«¿Qué?

«Avivar la polémica en torno a ‘El inquietante sacrificio de un extraño’. A los medios y a la opinión pública les encantan las crisis».

«Estás pensando en marketing de ruido».

«Algo así. Pero no debe ser obvio. Que se difunda en voz baja. Echar un poco de leña al fuego. Una vez que ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ esté en el fuego, arderá de forma natural».

Tenía sentido. El ímpetu de «El inquietante sacrificio de un extraño» ya estaba por las nubes.

«Con eso, la brecha de inversión será aún más probable que se cierre.»

«Seguramente, estarán más asustados de lo que están ahora.»

«Cierto. Dejemos que madure en ese estado durante un tiempo. Esperaremos hasta que la controversia esté en su punto álgido. Cuando llegue el momento, intervendremos para salvar ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ del pozo».

Sólo entonces Lili empezó a formarse una imagen clara en su mente.

«Y después de eso, ¿piensas anunciar que nos haremos cargo de la inversión en ‘El inquietante sacrificio de un extraño’?».

Respondió el presidente Hideki con voz teñida de desenfado.

«No, no exactamente. Cualquier cosa definitiva es arriesgada. Sólo filtrar rumores vagos de que el Grupo Kashiwa podría estar, o no, apoyando ‘El inquietante sacrificio de un extraño’. Sólo crearía confusión. Incluso eso tendría muchas veces el poder promocional que tenemos ahora, tanto para nosotros como para ‘El inquietante sacrificio de un extraño’».

«¿Lo mantendremos en secreto continuamente?»

«Bueno, depende. Lo decidiremos después de ver el resultado de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’. Si no va bien, lo enterramos; si va bien, podemos anunciarlo». Invertir en una industria del entretenimiento desafiante: no es una mala imagen».

El presidente Hideki dejó escapar una leve sonrisa mientras daba sus instrucciones revisadas.

«Vigilad durante una semana más o menos. Mientras tanto, consolidad más nuestra información sobre ‘El inquietante sacrificio de un extraño’. Puedes empezar a filtrar la información la semana que viene según tu criterio. Céntrate en los principales medios de comunicación. Lo justo para causar revuelo».

De vuelta a la realidad, Lili consultó la fecha en su portátil. Había pasado exactamente una semana desde las instrucciones del presidente.

Entonces cogió su teléfono.

-Swish.

Se puso en contacto con los principales medios de comunicación que había preparado de antemano.

«Ahora sería el momento adecuado».

Más tarde, ese mismo día, a la hora de comer, apareció un artículo relacionado sobre «El inquietante sacrificio de un extraño» en la sección de entretenimiento del portal más importante de Japón.

『[Exclusiva] Buzzing ‘El inquietante sacrificio de un extraño’, ¿10.000 millones retirados de una inversión de 20.000 millones? ¿Por qué?

Apareció en la página principal.

Dos horas más tarde, en Buyeo, Corea.

Alrededor de las 2 PM. En el gran set de «La Isla de los Desaparecidos», muchos miembros del personal estaban bullendo. Aunque no tantos como durante la lectura del guión, había al menos 40 personas. Además, se habían reunido todos los actores principales y secundarios de La Isla de los Desaparecidos.

Porque hoy era el rodaje del cartel de presentación.

Un teaser póster era diferente de un póster oficial. Podía ser visto como una vista previa del cartel. Un póster que se utilizará para la promoción durante el rodaje de la película. El teaser póster era muy importante. Sería el póster que el público vería hasta el final del rodaje de la película.

En cualquier caso, Kang Woojin estaba en ese momento sentado en la furgoneta.

‘He estado esperando unos 30 minutos – ¿cuánto tiempo más necesito estar aquí?’

Estaba esperando debido al rodaje en curso. Naturalmente, Ryu Jung-min y todos los demás actores estaban en la misma situación. Curiosamente, Kang Woojin llevaba un uniforme militar.

‘Pero en serio, este uniforme militar es realmente incómodo. Ugh, me da nauseas’.

Woojin estaba familiarizado con los uniformes militares como el que llevaba puesto; tenía uno en casa. Mientras fruncía el ceño ante la incómoda sensación de las rígidas botas militares y la rasposa tela del uniforme,

-¡Traqueteo!

De repente, la puerta trasera de la furgoneta se abrió y Choi Sung-gun asomó la cabeza. Su expresión era algo seria.

«Woojin, ha pasado algo».

«¿Qué pasa?»

«Hay un gran artículo en Japón sobre la retirada del dinero de inversión de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’».

Inmediatamente, Kang Woojin maldijo internamente.

‘Ah, maldición. ¿No dije que sería un desastre si eso salía a la luz?

Al mismo tiempo, Choi Sung-gun continuó,

«Los artículos adicionales se están extendiendo, y es un lío en este momento. Por ahora, sé consciente. Tendremos que ver cómo se desarrollan las cosas. De todas formas, el rodaje del póster empieza en 10 minutos, así que prepárate».

Tras terminar su comentario, Choi Sung-gun cerró la puerta. Woojin cogió rápidamente el guión que tenía cerca. Era «La Isla de los Desaparecidos». Sea como fuere, dio un golpecito al rectángulo negro que había en él.

-Puf.

Entrando instantáneamente en el espacio vacío, Kang Woojin se dirigió rápidamente hacia los cuadrados blancos.

«Ah, ¿esto no va a bajar la nota aún más?»

Cuando estaba en Japón, había comprobado la calificación de «El inquietante sacrificio de un extraño», que había caído en picado de A+ a C. Y ahora con el tema de la inversión expuesto al mundo.

«D? ¿O incluso podría bajar a F si las cosas van peor? Tsk, esto es complicado».

Con su mente cada vez más enredada, Woojin comprobó inmediatamente la casilla blanca de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’. Pero entonces.

«¿Eh?»

Woojin parpadeó sorprendido.

«¿Eh? ¿Qué es esto?»

Era comprensible. Había anticipado una caída de A+ a C, incluso D o F para la nota de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’, pero ahora era.

-[7/Escenario (Título: El inquietante sacrificio de un extraño), Calificación S+]

Inesperadamente, se había disparado a un S + grado.