Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 124

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 124 - Fuegos artificiales (4)
Prev
Next
Novel Info
              

Una hora. Ese fue el tiempo que tardó Kang Woojin en peinarse y maquillarse después de llegar a la peluquería. Por supuesto, no estaba completamente terminado en sólo una hora, pero estaba casi hecho.

 

Sentado frente al espejo, Kang Woojin se sentía relativamente tranquilo.

 

‘Sí, mi cara también se ve bien hoy. Es casi como magia’.

 

Simplemente estaba autoelogiando su nueva apariencia. Sin embargo, hace aproximadamente una hora, cuando el canal » El Alter Ego de Kang Woojin » se puso en marcha, a diferencia de su tranquilo propietario, estaba experimentando un cambio sísmico significativo. El canal « El Alter Ego de Kang Woojin», que tuvo una apertura suave, tenía inicialmente unos 100 suscriptores.

 

La mayoría estaban suscritos por mera curiosidad.

 

Sin embargo, ahora las cosas eran diferentes. Hubo un cambio notable en sólo una hora.

 

[Nombre del Canal: El Alter Ego de Kang Woojin]

 

[Suscriptores: 5,858]

 

[Videos: 2]

 

El canal había ganado más de 5.000 suscriptores en sólo una hora. El aumento de suscriptores fue inesperado. La diferencia entre los dos vídeos subidos era aún más sorprendente.

 

El primer vídeo, un saludo del propietario del canal, Kang Woojin.

 

-【Saludos】Hola, soy el actor Kang Woojin. No, El Alter Ego de Kang Woojin. ¿Tienes un momento?|El Alter Ego de Kang Woojin.

 

-Vistas: 12,000 / 2020. 8. 19

 

Ya había superado las 10.000 visitas. Sin embargo, el primer vídeo no era más que un adelanto. El verdadero cambio fue el segundo vídeo, la primera versión de Kang Woojin, la versión japonesa de ‘Ballerina’ de Elani.

 

-【(1)Elani/’Ballerina’】Cover [Japones. Ver]|El Alter Ego de Kang Woojin

 

-Vistas: 23,000 / 2020. 8. 19

 

Este había cruzado las 20,000 vistas sin ninguna promoción. Esto fue pura influencia de Kang Woojin, incluyendo los temas acumulados hasta ahora y el reciente incidente del Director Kyotaro. Esto indicaba el alto reconocimiento de Kang Woojin entre la audiencia doméstica. Debieron sentir curiosidad al principio.

 

La gente que buscaba información sobre Kang Woojin en YouTube debido al incidente de la película japonesa, tropezó con su canal de alter ego y su canción de versiones.

 

Como resultado:

 

-El Alter Ego de Kang Woojin, LOL. Me estoy muriendo.

 

-¿Esto es real? ¿Por qué?

 

-…..Estaba segura de que iba a ser falso, pero ¿por qué aparece el verdadero Kang Woojin? ¿Y por qué es tan guapo?

 

-¿Por qué Kang Woojin es tan bueno en japonés?

 

-¡¡¡Su tono vocal es una locura!!! ¡¡Podría ser el ego principal, no sólo un alter ego!!

 

-Wow… su pronunciación japonesa es perfecta… ¿Él vivió en Japón?

 

-LOL Solo tenía curiosidad y lo busque, y el momento fue perfecto. El video acaba de ser subido LOL

 

-Entonces, ¿es este Kang Woojin el actor novato elegido por el Director Kyotaro?

 

-↑Lo busqué por eso.

 

La sección de comentarios explotó como una bomba nuclear.

 

-¡¡Oppa!! ¡¡¡Por qué has estado escondiendo este talento de cantante hasta ahora!!! ¡¿Por qué?! ¡Gracias de todos modos!

 

-Kang Woojin, LOL. Se apresuró a subir esto tan pronto como llamó la atención.

 

-Wow, cuando llega a las notas altas, su voz se quiebra ligeramente, exudando masculinidad cruda. ㅠㅠ

 

-Esta calidad vocal es algo que muchos ídolos ni siquiera pueden comparar.

 

-Primera subida, y ya más de cinco mil suscriptores. ¡Impresionante!

 

-Pasando, soy un estudiante de japonés. El japonés de este chico es lo suficientemente bueno como para pasar por nativo.

 

-¿Piensas debutar en Japón?

 

-¿Es esta tu voz o una canción? ¡Lo sabía!

 

-Park Dae-ri: Sólo sube una canción más, no es lo suficientemente satisfactorio.

 

-La composición es increíble, y las voces son matadoras. Este tipo no sólo es bueno actuando. Es un personaje tramposo.

 

-Realmente deseo que esto pueda ser lanzado como un tema oficial………..

 

.

 

.

 

.

 

.

 

Fue un completo desastre.

 

Mientras tanto.

 

La noticia sobre el canal ‘El Alter Ego de Kang Woojin’ se extendió rápidamente de mano en mano. Primero llegó al club de fans de Woojin Corazón de Kang, y luego fluyó a varios blogs, cafés, SNS, y mensajeros, etc.

 

La velocidad del rumor era extraordinaria.

 

-¡Noticias de última hora! Kang Woojin abrió un canal de YouTube (enlace).

 

En todos los sitios de Internet de Corea del Sur, la cuestión del «actor novato coreano» del director Kyotaro era un tema candente. Los debates y las discusiones eran interminables. Por ello, el recién aparecido canal de YouTube de Kang Woojin se convirtió instantáneamente en una sensación.

 

-El talento vocal de Kang Woojin y su dominio del japonés.GIF

 

Las publicaciones apodadas «Wrecker» aparecieron rápidamente, e innumerables internautas se sintieron atraídos por el canal «El Alter Ego de Kang Woojin». La afluencia de espectadores fue enorme.

 

Los fuegos artificiales estallaron en docenas de lugares.

 

En general, los recién llegados compartían un sentimiento similar. ¿Quién es exactamente Kang Woojin? Un actor de continuas sorpresas, poseedor de misteriosas habilidades vocales de alto nivel y un dominio del japonés similar al de un nativo. Era una reacción comprensible, dado que la trayectoria de Kang Woojin desde su debut era de todo menos ordinaria.

 

Lo que era peculiar aquí era:

 

-Kang Woojin parece ser un coreano Zainichi. (TL: Zainichi significa residente en Japón)

 

-¿Realmente se formó como actor en Japón y luego se trasladó a Corea?

 

Hubo una avalancha de malentendidos masivos y conceptos erróneos.

 

-Lo tengo. Kang Woojin es definitivamente un gemelo idéntico, confirmado. Hay dos Kang Woojins distintos: el actor Kang Woojin y el cantante Kang Woojin.

 

Esta parte era algo que ni Kang Woojin ni Choi Sung-gun habían previsto. Sin embargo, la bola de nieve de interés estaba creciendo rápidamente.

 

Mientras tanto, en este momento.

 

A diferencia del mundo online, el mundo offline aún no se había dado cuenta de la situación.

 

Por ejemplo, en un gran restaurante japonés de Seúl, muchos actores, incluidas las principales estrellas, estaban reunidos. Era una reunión previa a la lectura del guión de « Amor helado », la próxima obra de Lee Wol-seon, prevista para dos días después. Aunque oficialmente era una reunión previa, en esencia era una cena. Kang Woojin también había sido invitado, pero debido a sus problemas de agenda, no pudo asistir.

 

Sin embargo.

 

«Me pregunto cómo va la práctica del lenguaje de señas de Kang Woojin. ¿Practicó bien?»

 

«Ya es un papel desafiante, el escritor debe haberlo manejado cuidadosamente.»

 

«¿Es verdad, sin embargo? ¿Sobre Kang Woojin y el Director Kyotaro?»

 

Por alguna razón, Kang Woojin era el tema de conversación entre los actores. No era extraño, teniendo en cuenta que Woojin había puesto patas arriba la industria del entretenimiento. Además, tenían previsto reunirse con él en breve.

 

«Ah, ¿el actor novato elegido por el Director Kyotaro? ¿No son sólo especulaciones de los periodistas?»

 

«No parece confirmado todavía.»

 

«Este tipo de rumores no son nuevos en esta industria. Personalmente creo que no es cierto. Sólo porque ese novato está de moda estos días, se le señala».

 

«Pero leí un artículo que dice que es bastante creíble. Kang Woojin ganó el premio de actuación en Mise-en-scène, y fue presentado por el Director Kyotaro.»

 

«¿Le habría elegido sólo por ese breve encuentro?»

 

Detrás de sus discusiones, había una mezcla de celos y genuina curiosidad. El debate entre los actores era bastante acalorado.

 

«Para ser sincero, viendo los proyectos en los que está o está previsto que esté Kang Woojin, ya es demasiado, ¿no? Le llevaría más de medio año sólo aprender sus líneas, por no hablar de aprender japonés e ir a Japón.»

 

«Sí, eso es lo que yo pensaba también. A veces, cuando veo noticias sobre Woojin, pienso que es increíble. Sólo ha pasado medio año desde su debut, y ya está manejando todo eso.»

 

«¿Para mantenerse como está, y luego debutar también en Japón? Tendría que ser un extraterrestre para conseguirlo».

 

«Ya es un extraterrestre con lo que ha logrado hasta ahora.»

 

«Pero si Kang Woojin realmente es ese ‘actor novato’, eso sería legendario. Sería un evento sin precedentes en la historia.»

 

Había una opinión dividida entre ellos. Este ambiente no se limitaba sólo a los actores de « Amor helado », sino que era una escena general en todos los medios de comunicación, incluidas varias emisoras de la industria coreana del entretenimiento.

 

Al caer la tarde, el nombre de Kang Woojin pasaba de Corea a Japón, siguiendo un patrón similar al modo en que el asunto se había extendido de Japón a Corea.

 

-¿Sabes de ese actor novato coreano del que habló el director Tanoguchi? En Corea, parece que se está reduciendo a un actor llamado Kang Woojin.

 

-¿Kang Woojin? ¿Quién es ese? Nunca he oído hablar de él. ¿Es realmente un novato en Corea?

 

-¡Ah! ¡Kang Woojin! ¡Ese actor! ¡Apareció en ‘Hanryang’ en Netflix!

 

-¿’Hanryang’? La vi. ¿Estás hablando del actor villano del primer episodio?

 

-¡Kang Woojin! Tenía curiosidad y lo busqué. Da miedo en los dramas, ¡pero es super guapo en SNS!

 

-Pero tampoco está confirmado en Corea, ¿verdad? No es un hecho, sólo un rumor.

 

Para el público japonés, que sólo estaba un poco entusiasmado con el «actor novato de Corea»…

 

-¿Kang Woojin tiene una cuenta SNS?

 

Poco a poco, el nombre ‘Kang Woojin’ empezó a grabarse en la mente de la gente. Aunque no estaba confirmado como un hecho, la curiosidad les impulsó a continuar su búsqueda. Pasaron de los portales al SNS de Kang Woojin.

 

@Wooji_n

 

Mensajes: 71

 

Seguidores: 1.83 millón

 

Siguiendo: 9

 

E incluso en YouTube. Había muchos resultados al buscar a Kang Woojin en YouTube.

 

Incluso había un canal oficial de Kang Woojin, con dos vídeos subidos. El segundo parecía hecho a medida para los internautas japoneses.

 

-Elani/’Ballerina’】Cover [Japonés. Ver]|El Alter Ego de Kang Woojin.

 

Fue un cover japonés de una canción de KPOP.

 

[Nombre del Canal: El Alter Ego de Kang Woojin]

 

[Suscriptores: 24,000]

 

[Videos: 2]

 

El número de suscriptores comenzó a dispararse.

 

Al día siguiente, 20 de agosto.

 

El lugar era el salón de eventos de un hotel en Seúl. La sala estaba llena de mesas y había decenas de periodistas con grandes cámaras. Parecían ser al menos cincuenta.

 

Frente a estos periodistas en el escenario estaba:

 

-[Anuncio de Producción de Netflix ‘Amigo Masculino’]

 

Un gran cartel colgaba en un lugar destacado. Mostraba una imagen fija de Kang Woojin y Hwalin, junto con el título «Amigo Masculino». La razón era simple: la sala estaba acogiendo el anuncio oficial de la producción de «Amigo Masculino».

 

Por ello, frente al póster, en el centro del escenario, estaba sentado el reparto principal.

 

Empezaba el director Shin Dong-chun, seguido de la guionista Choi Na-na, Kang Woojin y Hwalin. Se sentaron en fila, cada uno con su propio micrófono. El director Shin Dong-chun estaba bastante relajado, acostumbrado a este tipo de eventos. Por otro lado, la escritora Choi Na-na, con gafas redondas, estaba:

 

«… Uf-»

 

Visiblemente nerviosa. Era la primera vez que asistía a un evento así, y era tímida por naturaleza. A su lado, destacaba Woojin. Kang Woojin, vestido con un pulcro traje azul marino, con el pelo peinado hacia arriba, mantuvo una actitud tranquila durante toda la rueda de prensa. Sin embargo, internamente, se sentía abrumado por los flashes de las cámaras y los periodistas.

 

Qué locura. ¿Cuántos hay? Ah, es cegador, el obturador se está volviendo loco’.

 

Hwalin, con un vestido blanco, desprendía una confianza similar a la del director Shin Dong-chun. El ambiente en la rueda de prensa de «Amigo Masculino» era un poco más relajado de lo habitual.

 

Habían pasado más de 30 minutos desde que empezó.

 

«Como saben, nuestro ‘Amigo Masculino’ es el comienzo de los proyectos de dramas cortos de Netflix. Se ha confirmado su estreno en Netflix tanto en Corea como en Japón…»

 

Durante el anuncio de la producción de ‘Amigo Masculino’, el director Shin Dong-chun hizo una introducción del proyecto, seguido de sus ambiciones y luego los pensamientos del escritor Choi Nana. Y de acuerdo con el guión, a continuación fue el turno de Kang Woojin.

 

«He trabajado duro en ello. Aunque le falte algo, espero que os guste».

 

Su tono era algo indiferente, pero sincero. A continuación, las aspiraciones de Hwalin tampoco se alargaron demasiado, manteniendo el ambiente equilibrado.

 

Pronto.

 

«¡Muy bien! Ahora aceptaremos algunas preguntas de los periodistas».

 

A la señal del anfitrión, decenas de periodistas levantaron la mano con impaciencia. Eligieron qué periodista haría la pregunta. La primera pregunta fue dirigida al director Shin Dong-chun.

 

«Sí. El periodista con la permanente, por favor.»

 

«Hola, director. Hace unos años, de repente dejó la industria del drama para dedicarse al cine, ¿verdad? Después de eso, ganaste el premio Mise-en-scène con ‘Exorcismo’.»

 

«Así es.»

 

«He oído que recibió numerosas ofertas de toda la industria del cine, pero de repente regresó al drama, y eso también, una serie dramática corta. ¿Por qué?»

 

«Jaja, es una pregunta bastante profunda para empezar».

 

El director Shin Dong-chun se rió torpemente y miró a Kang Woojin, sentado el tercero tras él, antes de responder.

 

«Responderé que ‘tengo una deuda de gratitud que pagar al señor Woojin’».

 

Inmediatamente, las miradas de decenas de periodistas convergieron en Kang Woojin. En realidad, cada uno de los presentes tenía su propia agenda oculta. Naturalmente, había un interés desbordante por Kang Woojin, centro de numerosos asuntos.

 

Pero, de momento, contuvieron su entusiasmo.

 

Tras la pregunta a la escritora Choi Na-na, le tocó el turno al cínico Kang Woojin, de piernas cruzadas.

 

«¡El siguiente, tenemos una pregunta para el Sr. Woojin!»

 

-Whoosh.

 

Como si hubieran estado esperando, los más de 50 periodistas levantaron la mano con impaciencia. Sus ojos estaban llenos de anhelo, casi en exceso. Woojin pensó:

 

‘Qué demonios, si me niego a contestar, es como si pidiera que me abofetearan’.

 

Aunque en su fuero interno se mostraba reacio, mantuvo un porte digno. Fue difícil, pero decidió elegir a un periodista que pareciera relativamente amable. La elección de Kang Woojin recayó en una periodista sentada en el extremo derecho, que tenía ojos amables.

 

Pronto, Woojin señaló a la periodista.

 

«Sí, la periodista de la camisa del fondo».

 

En cuanto la llamó, la periodista se levantó con una pequeña sonrisa. Woojin pensó que había hecho una buena elección. Sin embargo, este pensamiento se hizo añicos en apenas un segundo.

 

La pregunta de la periodista de aspecto amable fue totalmente inesperada.

 

«Sr. Woojin. Ya que estamos hablando del lanzamiento de ‘Amigo Masculino’ en Japón, se especula que usted es el ‘actor novato coreano’ elegido por el renombrado director japonés Kyotaro. ¿Qué dices al respecto?»

 

«——»

 

«Los medios de comunicación y la opinión pública están divididos entre el sí y el no, pero la opinión pública reciente parece inclinarse por la teoría de que eres tú. ¿Qué opina al respecto?»

 

La pregunta de la periodista despertó al instante el interés de las otras decenas de periodistas. Todos parecían compartir la misma curiosidad. Sin embargo, la pregunta era demasiado delicada. Por eso, el director Shin Dong-chun hizo una señal sutil al presentador, moviendo ligeramente la cabeza.

 

Era una señal para cortar la pregunta.

 

Este tipo de escenas eran habituales en las ruedas de prensa, así que el presentador comprendió rápidamente y se dispuso a dirigirse a los periodistas.

 

«Ah- Sobre esa pregunta».

 

«Sí»

 

Kang Woojin, levantando serenamente el micrófono, habló en un tono bajo y despreocupado.

 

«Soy ese ‘actor coreano novato’».

 

Fue una declaración audaz.

 

«——»

 

«——»

 

«——»

 

Un breve silencio recorrió la gran sala. Todo el equipo de «Amigo Masculino», incluido Hwalin, y los más de cincuenta periodistas, miraron atónitos a Kang Woojin.

 

Esto duró unos 10 segundos. Entonces, hacia Kang Woojin.

 

-¡Pababababababak!

 

-¡Pabababababababab!

 

Un aluvión de flashes de cámaras estalló.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first