Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 121

La respuesta de Kang Woojin hizo que Choi Sung-gun entrecerrara los ojos.

¿«Alter Ego de Kang Woojin»? Así que, ¿quieres decir que el canal se llame ‘El Alter Ego de Kang Woojin’?»

¿Era un despido? Honestamente, Woojin sólo había dado una respuesta casual. Después de todo, nunca en su vida había pensado en el nombre de un canal de YouTube.

Parece importante tener un aire de hobby, casual, así que ‘Alter Ego de Kang Woojin’ no suena tan mal. ¿Es realmente tan extraño?

Woojin expresó sus reflexiones internas.

«Sí, ‘Alter Ego de Kang Woojin’. ¿Suena extraño?»

Choi Sung-gun, acariciándose la barbilla, sacudió la cabeza.

«Hmm- Canal ‘Alter Ego de Kang Woojin’, ¿eh? ¿Parece bueno? Parece despreocupado y transmite la sensación de que no te importa demasiado. El nombre casual añade un toque de humor».

«¿Es así?»

«¿Pretendías que no te importaba pero en realidad pensabas en ello?»

No, en absoluto. Se me acaba de ocurrir. Sin darse cuenta, Choi Sung-gun continuó, abriendo su diario mientras tiraba de Woojin.

«Tienes unos 10 minutos antes de que tengas que estar en el plató, así que déjame explicarte lo que va a pasar. Deberías saber lo que va a pasar».

Pronto, Kang Woojin y Choi Sung-gun se dirigieron a un rincón tranquilo, pasando por un pasillo bullicioso con el equipo de rodaje, y Choi Sung-gun, con su diario metido bajo el brazo, se encontró con los ojos de Woojin. Su expresión se volvió seria.

«Primero, sobre el asunto del director Kyotaro. Como has visto, Japón está enloquecido con el tema de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’. Los rumores sobre el casting de un actor coreano. Como dije, yo inicié eso. Considera que lo he manejado».

«Ah- Sí.»

«Por supuesto, todo ha sido discutido con la parte del Director Kyotaro. Hemos esbozado a grandes rasgos el plan, y actualmente, está rodando según lo planeado. Originalmente, el Director Kyotaro quería revelarte en el momento oficial del rodaje, pero ese momento no era el adecuado para nosotros. Así que le convencí».

Woojin, con rostro indiferente, escuchaba atentamente, lo que hizo que Choi Sung-gun bajara aún más la voz.

«En primer lugar, este asunto pretende encubrir tu pasado, pero también amplificar varios asuntos a la vez. Hanryang’ acaba de explotar en Japón, ¿verdad? Sigue siendo número uno en Netflix Japón e incluso se está abriendo camino en la televisión japonesa más allá de internet. Y está emparejado con ‘Ame-talk show!’. Incluso nos hemos asegurado una aparición en solitario. ¿Verdad?»

«Sí, CEO.»

«Si fuera sólo eso, no necesitaríamos remover el asunto del Director Kyotaro. Pero pensemos en grande. El rodaje de ‘Amigo Masculino’ está en su fase final, y está confirmado su estreno en Netflix en Japón, ¿verdad? Incluso se lanzará la BSO en la que aparecen tú y Hwalin. Teniendo en cuenta el calendario, es tu próximo trabajo después de ‘Hanryang’, pero francamente, tu popularidad actual en Japón es un poco débil.»

«Soy consciente. Tenemos que confiar en la popularidad de Hwalin en Japón».

«Cierto, Kim So-hyang, el director ejecutivo, y el director Shin Dong-chun probablemente piensan lo mismo. Aunque ‘Hanryang’ explotó, no es que tu popularidad se disparara sola. Es un poco ambiguo».

«Por eso usas ‘El inquietante sacrificio de un extraño’».

Los labios de Choi Sung-gun se curvaron ante la pregunta.

«Tanto en Corea como en Japón, aprovecharse de la popularidad de otra persona es un poco cutre, ¿verdad?».

¿Ah, sí? De momento, Woojin añadió una bravuconada para adaptarse al ambiente.

«Yo creo que sí. Es una carga para Hwalin».

«Correcto, entonces asumamos que la noticia del actor coreano en el reparto de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ resultas ser tú. Todo lo que era un poco soso cambiará 180 grados. Hanryang’, ‘¡Ame-talk show!’, ‘Amigo Masculino’, etcétera. Los japoneses explotarán de curiosidad por ti. Su interés se amplificará».

«Y ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ también ganará más poder promocional».

«Correcto, es un ganar-ganar para ambas partes. Incluso si es sólo esto, podemos ganar mucho, pero eso no es el final.»

De repente, todo encajó en la cabeza de Kang Woojin.

«Alter Ego de Kang Woojin».

«Sí. Su canal de YouTube. ‘Hanryang’ acaba de hacer un breve chapoteo, pero mira cómo tu SNS y los vídeos anteriores se están disparando en popularidad, especialmente entre los fans japoneses. Y con «El inquietante sacrificio de un extraño», que también se estrenará pronto… Tanto en Corea como en Japón, ¿no te buscarían en YouTube? La afluencia de gente buscándote podría ser varias veces, quizá docenas de veces mayor que ahora».

La sonrisa de Choi Sung-gun se hizo más profunda.

«La mayoría se dirigirá al canal ‘Alter Ego de Kang Woojin’».

Efectivamente, así era. Si se descubre que el actor coreano de ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ es Kang Woojin, el público japonés enarcará las cejas con curiosidad. ¿Quién es esta persona?

Así que lo buscaban.

La cantidad de tráfico que esto generaría sería enorme. Choi Sung-gun se encogió de hombros con despreocupación.

«Por supuesto, no explotará de la noche a la mañana. Estos asuntos requieren un manejo cuidadoso y gradual. Por ahora, tenemos que ampliar el campo de juego, tanto en Japón como en el país. Cuanto más aumentemos la controversia, más fuerte será el boom».

Internamente impresionado por el plan, pero manteniendo una fachada serena para su «concepto», Woojin asintió con la cabeza.

«Agradezco tus esfuerzos».

«Soy especialista en manejar estos asuntos entre bastidores, no hay necesidad de formalidades».

Luego, haciendo un gesto de que era hora de volver, Choi Sung-gun se adelantó y concluyó,

«Con un asunto tan importante desarrollándose, ¿quién tendría espacio para prestar atención a algunos chismes del pasado sobre ti?».

«En medio de la guerra, ¿a quién le importan las pequeñas rencillas de los niños? ¿Verdad?»

Más tarde.

Tras terminar el rodaje de «Amigo Masculino», a pesar de lo tarde que era, Kang Woojin se dirigió a la oficina donde el equipo de YouTube se había reunido para revisar el vídeo editado de la canción de portada. La oficina del equipo de YouTube estaba asegurada por Choi Sung-gun, cerca de bw Entertainment, y sólo quedaba el PD para dar la bienvenida a Kang Woojin.

«Vamos a escucharlo de inmediato».

En última instancia.

-♬♪

La calidad del video terminado era sobresaliente. Al menos, eso fue lo que pensó Kang Woojin.

‘Que mi cara salga en él es un poco incómodo, pero si cierro los ojos y escucho, es impresionante…’.

Había tres vídeos en total: una breve entrevista con Kang Woojin, la versión japonesa de la primera versión de la canción « Bailarina de Elani » y la versión en inglés. La entrevista consistía en preguntas y respuestas y duraba unos 3 minutos, y los vídeos de las versiones también duraban unos 4 minutos cada uno.

«Esta es la versión en inglés».

-♬♪

El vídeo no estaba muy adornado. El único fondo era la cabina de grabación, y el ángulo elegido era una vista lateral de Woojin cantando apasionadamente. Su voz destacaba al cantar con auriculares. Pronto, el DP dio un visto bueno.

«Woojin, tu pronunciación en inglés y japonés es muy buena; he tenido que escucharla varias veces. Es clara y suave, muy adictiva. Incluso tus habilidades vocales están por encima de la media».

«…Gracias.»

«Estoy seguro de que si tenemos suficiente tráfico, los suscriptores delirarán con ella. No es sólo porque yo esté al mando, pero realmente creo que esto irá bien. Pero ¿habéis decidido ya el nombre del canal?».

«Ah- Sólo vamos con ‘Kang Woojin Alter Ego’.»

«Haha, eso es bueno. Parece un nombre casual, lo que lo hace menos intimidante».

Después de revisar los videos, Kang Woojin, el PD, y Choi Sung-gun inmediatamente procedieron con la apertura del canal.

[Nombre del canal: Alter Ego de Kang Woojin]

[Suscriptores: 0]

[Videos: 0]

Acababa de abrirse, aún no se había lanzado oficialmente.

«CEO, ¿cuándo crees que deberíamos empezar a subir videos?»

«Es difícil fijar una fecha exacta, me pondré en contacto con vosotros en función de cómo vayan avanzando las cosas. Así que publícalos cuando sea el momento adecuado».

«Vale, entonces deberíamos hablar de los vídeos atrasados antes de la inauguración».

«Ah, sí, por supuesto».

Los vídeos atrasados mencionados por el PD se debían a la apretada agenda de Kang Woojin. Las subidas regulares de vídeos son esenciales para YouTube, y si la agenda de Woojin se apretara demasiado, podría ser problemático.

Por lo tanto, era necesario grabar tantos vídeos como fuera posible antes del estreno.

«¿Has pensado en la segunda canción de portada?»

«No estoy seguro».

En ese momento, a Woojin casualmente se le ocurrió una idea.

«Igual que las canciones de KPOP se traducen y cantan en japonés e inglés, ¿por qué no traducir canciones de JPOP o pop inglés al coreano y cantarlas?».

Choi Sung-gun se acarició la barbilla pensativo.

«Es una buena idea».

Dos días después.

El asunto relacionado con el director japonés Kyotaro se había multiplicado varias veces, principalmente porque la parte del director permanecía en silencio en medio de la creciente controversia.

『¿Noticias Falsas? ¿O verdad? Callado en medio de la polémica, el ‘Director Kyotaro Tanoguchi’』

Cuanto más callado permanecía, más explosiva se volvía la curiosidad de los medios de comunicación japoneses y de la opinión pública. Los medios publicaban continuamente artículos especulativos, y el público discutía fervientemente en diversas comunidades y en las redes sociales. Empezaron a llover las predicciones sobre qué actor coreano podría ser.

-Debe ser Lee Ho-tae, ya ha participado en una película japonesa.

-Definitivamente es uno de los mejores actores coreanos, ¿verdad?

-Si no son noticias falsas, deben haber contratado a un actor de primera.

Desde actores coreanos de primera fila que ya habían participado en producciones japonesas hasta conjeturas más creíbles y especulaciones aleatorias.

En cualquier caso, el reconocimiento de «El inquietante sacrificio de un extraño» en Japón se disparó.

Y, naturalmente, Corea no fue diferente.

『Japón bulle actualmente con el ‘Director Kyotaro Tanoguchi’, pero ¿es cierto el casting de un actor coreano?』

『El éxito de ventas de la novela japonesa convertida en película «El inquietante sacrificio de un extraño», polémica sobre el casting de un actor coreano, el director Tanoguchi guarda silencio』

Aunque no tanto como en Japón, dado que el tema central era el «actor coreano», el interés aumentó. La especulación en Japón sobre actores de primera fila salió a relucir incluso en Corea.

『¿El actor Lee Ho-tae se une a la polémica «El inquietante sacrificio de un extraño» en Japón?』

『Agencia de Lee Ho-tae: ‘Los informes sobre su incorporación son falsos, no hubo conversaciones’』

Tanto es así que incluso el personal del plató de ‘Amigo Masculino’, que Kang Woojin estaba rodando en ese momento, estaba cotilleando al respecto.

«¿Has visto el artículo? Conoces al Director Kyotaro Tanoguchi de Japón, ¿verdad? Un maestro director en Japón. Hay un rumor de que ha contratado a un actor coreano, ¿en un papel principal?»

«Eh- Dudoso. Probablemente es sólo un rumor, nos habríamos enterado aquí si fuera un proyecto tan grande. Definitivamente son noticias falsas.»

«¿Verdad? Parece demasiado inverosímil.»

Sin embargo, Japón se centraba principalmente en el Director Kyotaro, pero Corea también tenía otros asuntos.

Por ejemplo, ‘La Isla de los Desaparecidos’.

«La Isla de los Desaparecidos», que acaba de terminar su lectura de guión con gran éxito, no ha tardado en compartir noticias desde el plató. Con un reparto lleno de actores de primera fila, siendo la película del director Kwon Ki-taek, y particularmente la inclusión del monstruoso recién llegado Kang Woojin, había acaparado la atención.

『[Charla de cine] La película a gran escala «La Isla de los Desaparecidos» comienza la lectura del guión, los mejores actores se centran en la interpretación / Foto』

『El monstruoso recién llegado Kang Woojin mantiene con confianza su lugar entre los mejores actores / Foto』

Sólo oír hablar de él era una cosa, pero ver a Woojin en las fotos en el set era totalmente diferente. Pronto, las noticias de cine se llenaron de ‘La Isla de los Desaparecidos’.

Unos días después.

Cuando ‘Amigo Masculino’ se acercaba al final de su rodaje, también tensó su cuerda promocional.

『Fotos del set de ‘Amigo Masculino’ de Kang Woojin y Hwalin, que ya lucen dulces / Foto.』

‘Amigo Masculino’ tenía muchas cosas preparadas para el futuro. Hubo sesiones de pósters con Kang Woojin y Hwalin como protagonistas, una rueda de prensa de producción, varios calendarios promocionales, etc.

Mientras tanto, el director Shin Dong-chun informó a Kang Woojin y Hwalin del calendario aproximado de finalización en el plató.

«Woojin, Hwalin. A este ritmo, terminaremos el 15 de agosto. Sigamos trabajando así de bien».

El proyecto ‘Amigo Masculino’ había comenzado alrededor del 20 de julio. El calendario originalmente establecido para un mes se acortó en una semana.

El tiempo fue pasando. Mientras tanto,

-Surgieron más pruebas de la doble personalidad de Kang Woojin LOL.jpg

En medio de esto, los rumores y cotilleos sobre la supuesta doble personalidad de Woojin continuaron extendiéndose, principalmente a través de comunidades online, con unos pocos reporteros persistentes aferrados a la historia.

『El pasado del monstruoso recién llegado Kang Woojin sale a la luz en varias comunidades: ‘Totalmente diferente persona ahora, transformación completa’』

Como resultado, aumentó el número de comentarios negativos en las redes sociales y en varios vídeos de Woojin.

-¿No se rumoreaba que tenía doble personalidad? Por qué no se aclara????

-Continuos testimonios del pasado siguen saliendo a la luz, y él se queda callado, qué típico.

Sin embargo, Woojin ignoro esto.

«Sí, ¿y qué?»

Era algo que dejaba en manos de Choi Sung-gun y, francamente, estaba demasiado ocupado con su agenda como para prestar atención a cada comentario. Su condición de ciudadano corriente en el fondo también influía.

Por aquel entonces, ‘Ame-talk Show!’ y Choi Sung-gun llegaron a un acuerdo.

Esto fue transmitido a Kang Woojin.

«Hemos fijado la fecha de grabación para ‘Ame-talk Show!’ el 30 de Agosto, Woojin».

El plan para Ame-talk Show! fue finalizado.

14 de Agosto, Tokio, Japón.

En la espaciosa sala de conferencias de la gigantesca compañía cinematográfica «Toega», que estaba produciendo «El inquietante sacrificio de un extraño», había un hombre conocido. Se trataba del director Kyotaro, actualmente el director de moda en Japón, aún rodeado por la polémica sobre «El inquietante sacrificio de un extraño». La controversia no muestra signos de desaparecer.

Frente al director Kyotaro se sentaban tres hombres.

Pertenecían a famosos medios de comunicación japoneses, periodistas para ser exactos. El director Kyotaro estaba en medio de una entrevista de unos 30 minutos en la que se intercambiaban preguntas y respuestas.

Un periodista hizo entonces una nueva pregunta a Kyotaro.

Director, su próxima película, «El inquietante sacrificio de un extraño», ha sido bastante controvertida incluso antes de su producción. ¿Tiene algún comentario al respecto?»

«…»

«Si este asunto es absurdo, ¿no sería mejor aclararlo claramente en lugar de mantener silencio?».

En respuesta a la pregunta, el director Kyotaro suspiró, se acarició la barbilla y habló de repente. Era su primera declaración desde que estalló la polémica.

«Aún no puedo revelarlo todo, pero está confirmado que un actor coreano se ha unido a ‘El inquietante sacrificio de un extraño’. El papel ya ha sido asignado. Es un actor masculino».

«…¿En serio? ¿Es uno de los mejores actores coreanos como se especulaba?»

Ante esto, el director Kyotaro negó tranquilamente con la cabeza.

«No. No es uno de los mejores actores coreanos; es un recién llegado».

Al instante, las cejas de los periodistas se fruncieron.