Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 116

La razón por la que el PD de ‘Ame-talk Show!’ estaba sorprendido era bastante simple. El japonés de Kang Woojin era fluidamente impecable. No era sólo el PD, sino todo el equipo de producción de ‘Ame-talk Show!’ en la sala sentía lo mismo.

El PD volvió a preguntar a Kang Woojin delante de él.

«¿Hablas japonés… muy bien?».

Con una mirada seria, Woojin asintió y respondió. Por supuesto, en japonés.

«Sé lo suficiente para arreglármelas».

¿Lo suficiente? Incluso en su breve conversación, su pronunciación ya estaba al nivel de un hablante nativo. El delgado PD, ligeramente avergonzado, evaluó a Kang Woojin con una mezcla de confusión.

‘Parece bastante diferente a su personaje en ‘Hanryang».

Bastante alto, con los visuales emitiendo el carisma de un actor, y una voz profunda. ¿Era este su comportamiento habitual? El DP sintió curiosidad. Es cierto que los actores son diferentes de sus papeles, pero este actor coreano que tenía delante presentaba una dicotomía especialmente intensa.

Y habla japonés. Esto promete’.

Ser capaz de hablar el idioma era una ventaja significativa, sobre todo porque «Ame-talk Show!» era un programa de entrevistas. Desde la perspectiva del público, hay una gran diferencia entre tener un traductor y no tenerlo.

Fue en ese momento.

«Hola-»

Un hombre con una coleta y un japonés torpe entró por detrás de Kang Woojin. Era Choi Sung-gun. Saludó a todos con una sonrisa amable..

«Soy Choi Sung-gun, CEO de bw Entertainment.»

¡El que respondió inmediatamente fue el ‘Ame-talk Show! PD.

«Soy Shiiki Shinjo, el PD principal del talk show.»

Una vez terminadas las presentaciones, incluidos los guionistas y los intérpretes, e intercambiadas varias tarjetas de visita, todos, incluido Kang Woojin, se sentaron a la mesa. Parecía que la comida seguiría a la discusión, ya que Choi Sung-gun pidió primero algo de beber al personal del restaurante coreano.

-Swish.

Primero sonrió al PD Shinjo que tenía enfrente.

«Debo decir que me sorprendió. He oído que ‘Hanryang’ está ganando popularidad en Japón, pero no esperaba que un programa de entrevistas japonés se interesara por nuestro Woojin».

Naturalmente, no era Kang Woojin, sino un intérprete que hizo la traducción, y PD Shinjo, que había estado observando Woojin, equipado con una sonrisa de negocios y habló en japonés.

«’Perfilador Hanryang’ es extremadamente popular en Japón en estos momentos. Va más allá de ‘ganar popularidad’. Naturalmente, también hay mucho interés en los actores».

«¿Es bueno el reconocimiento de Woojin?»

«Por supuesto. Antes de contactar contigo, investigamos un poco, y Kang Woojin es mencionado casi tanto como los actores principales de ‘Hanryang’, especialmente en las redes sociales.»

Aunque Choi Sung-gun ya lo sabía, puso una expresión feliz para la reunión. Fingir que sabía menos parecía más beneficioso para el ambiente. En ese momento, la atención de PD Shinjo pasó de Choi Sung-gun a Kang Woojin.

Una vibración profundamente indiferente.

¿No está contento? ¿O siempre es así de estoico?

Kang Woojin parecía un poco fascinado mientras miraba al equipo de «Ame-talk Show» que tenía enfrente.

El equipo del programa de variedades japonés parece algo solemne’.

Eran muy diferentes, por ejemplo, del equipo de PD Yoon Byung-seon.

¿Parecen un equipo de documental? De todos modos, es bueno para mi persona trabajar bien en este ambiente tranquilo..’

Su cinismo se solidificó. Sin saberlo, PD Shinjo juzgó a Kang Woojin a su manera.

‘Es callado, lo cual no es inusual en Japón también, pero es un novato en su primer drama, ‘Hanryang,’ ¿verdad? Pero parece que tiene mucha experiencia. ¿Por qué?

El Kang Woojin ante él exudaba un aura más pesada. Además, la investigación de PD Shinjo sobre la filmografía de Woojin era cualquier cosa menos ordinaria. Empezando por el renombrado director Kwon Ki-taek, que tenía una gran reputación en Japón, los proyectos a los que iba a unirse tenían grandes nombres involucrados.

Y había debutado hacía menos de un año.

Sólo ese hecho despertó la curiosidad de PD Shinjo. No sólo en Corea, sino que un recién llegado con un historial como el de Kang Woojin no tenía precedentes en Japón.

Además.

‘Todas las obras en las que apareció fueron un gran éxito.’

El actor novato aún no había experimentado el fracaso en su carrera. Cuanto más escarbaba, más peculiar parecía. Y hablaba japonés con fluidez. Sabía que las compañías de entretenimiento coreanas proporcionaban educación temprana en idiomas extranjeros a los nuevos talentos, pero la competencia de Kang Woojin en japonés no parecía provenir de eso.

Fue en este momento.

«PD.»

Kang Woojin, que había estado en silencio todo este tiempo, finalmente habló. Por supuesto, fue en japonés, y las siguientes líneas fueron dadas por Choi Sung-gun.

«Gracias por venir hasta Corea. ¿Podemos escuchar los planes que tienes en mente?»

Cuanto más hablaba Woojin, más impresionaba a PD Shinjo su fluidez en japonés. El ambiente y el aura eran 100% coreanos, pero el japonés que hablaba era increíblemente natural. Esa disparidad irradiaba un encanto indescriptible.

En fin.

«Estamos planeando centrarnos en los cuatro villanos de ‘Hanryang’».

Incluso mientras PD Shinjo explicaba el plan, tenía una extraña certeza sobre Kang Woojin.

‘Definitivamente debe ser él, Woojin debe ser el foco principal; él hará que todo el show cobre vida’.

1 de Agosto, por la mañana. Una compañía de medios.

La sala de redacción estaba poco poblada, quizás porque era por la mañana. Entre ellos, un reportero con la mandíbula prominente estaba muy concentrado en la pantalla de su portátil. Sus manos se mueven rápidamente, haciendo clic.

-Click, click.

Sus ojos ligeramente inyectados en sangre sugieren que no ha dormido mucho. Era un periodista que se había topado con un post sobre el pasado de Kang Woojin en una comunidad online. Desde ayer, había estado buscando frenéticamente y recopilando datos e información.

«Tch, hay demasiados comentarios en YouTube. Es molesto».

Empezó con las comunidades online, y ahora amplió su búsqueda a YouTube. A continuación, se centró en las redes sociales. Incluido el propio SNS de Kang Woojin, que tenía más de 1,5 millones de seguidores.

@Wooji_n

Mensajes: 71

Seguidores: 1.538 millones

Siguiendo: 9

Tuvo que cribar innumerables publicaciones de SNS que le mencionaban o etiquetaban. Fue una tarea increíblemente tediosa e interminable, pero la pasión del reportero se encendió.

No era una primicia exclusiva, pero lo que descubrió era lo bastante importante como para aumentar su historial.

No, si se hacía bien, podía crear revuelo, ya que se trataba de Kang Woojin, un novato monstruoso que seguía sacudiendo el mundo del espectáculo con una popularidad creciente y varias «primicias» en su haber desde su debut.

El reportero se había topado con el post en la comunidad por casualidad.

«Je, esto es bueno. Sin duda llamará la atención».

Tras una inspección más detallada, había bastantes posts con un sentimiento similar. Por supuesto, eso incluía los comentarios. Hasta ahora había encontrado más de cinco: tres mensajes y dos comentarios. En general, todos hablaban de un cambio en la personalidad de Kang Woojin y mencionaban haber trabajado en la misma empresa, universidad o instituto.

Mientras seguía recopilando datos, el reportero reflexionaba sobre los provocativos titulares. ¿Qué podría utilizar? ¿División de personalidad? ¿Una vida que es una actuación? Fuera lo que fuera, tenía que ser sensacionalista y llamativo.

De lo contrario, todo este tedioso trabajo sería inútil.

En ese momento, se fijó en un comentario adicional bajo un vídeo relacionado con «Park Dae-ri». Para entonces, ya tenía en mente la primera línea de su artículo. Algo así como: «Una comunidad online está acalorada con discusiones sobre el pasado del popular actor novato Kang Woojin».

«Veamos – ¿debería incluir ‘doble personalidad’ en el título?»

Mientras tanto.

El equipo de rodaje de «Amigo Masculino» había terminado las escenas del instituto y habían pasado a las de la universidad. En pleno verano, el clima se estaba volviendo aún más caluroso.

«¡¡¡Acción!!!

Estaban en una universidad famosa por su hermoso campus y edificios. Como en el instituto, la universidad estaba de vacaciones, así que no había muchos estudiantes alrededor.

«Oh cielos, ¿por qué la cara de Kang Woojin es tan pequeña?»

«A pesar de eso, su físico es increíble. No me extraña que sea popular. Realmente disfruté ‘Hanryang’. ¿Dónde está ‘Park Dae-ri’? ¿Quién lo vería como un asesino sociópata? Sólo es un actor muy guapo».

«Hwalin también es increíble, ¿qué pasa con esas proporciones?»

«Ah- es realmente guapa. Debe estar guapa incluso con su cara de despertarse por la mañana, ¿verdad?»

El personal de la universidad se estaba reuniendo alrededor. El lugar de rodaje actual de «Amigo Masculino» estaba justo enfrente del edificio principal en un césped. Kang Woojin estaba en medio de una escena intensa entre las cámaras del set y los reflectores.

«¡Corten! ¡Bien! ¡Eso estuvo bien, Woojin! Volvamos a la escena de atrás!»

«Sí, director.»

Era una escena en solitario para Kang Woojin. Hwalin estaba sentada un poco lejos de la zona de filmación, leyendo su guión. Llevaba un crop top que casi dejaba ver su ombligo, sentada con las piernas cruzadas.

En ese momento,

-Swish.

Choi Sung-gun se le acercó en silencio. Su expresión era peculiar, como si tuviera algún plan en mente.

«Hwalin.»

Ella se sobresaltó un poco por su repentina aparición y sus ojos se abrieron de par en par por la confusión. Se levantó suavemente de la silla y le saludó.

«Hola.

«¿Te molesto?»

«No, no pasa nada.

Hwalin inclinó ligeramente la cabeza mientras dejaba en la silla el guión que estaba leyendo. Todos en la industria del entretenimiento conocían a Choi Sung-gun, y ella sabía de él, pero no lo conocía personalmente. Había oído hablar más de él a través de Hong Hye-yeon que directamente.

Aunque algo nerviosa, Hwalin sonrió, quizá por fandom.

«¿Necesita algo, director general?»

«Tengo algo que decirle, no especialmente de negocios. ¿Me permite un momento?»

«Sí, adelante, por favor».

«Woojin está planeando versionar una de las canciones de éxito de ‘Elani’.»

La confusión se mezcló con la sorpresa en la cara de Hwalin. Elani’ era el grupo de chicas al que pertenecía. Pero ¿Kang Woojin versionando uno de los éxitos de ‘Elani’? Parpadeó y se relamió desconcertada.

«¿Una versión? ¿Woojin está haciendo una de nuestras canciones? ¿Qué quieres decir con eso?

La sonrisa de Choi Sung-gun se ensanchó, rebosante de confianza.

«Es exactamente lo que parece. La canción es ‘Ballerina’».

Ballerina’ fue uno de los éxitos del grupo de chicas ‘Elani’ hace tres años y tuvo un gran impacto tanto en Corea como en Japón. Choi Sung-gun continuó.

«Woojin planea abrir un canal de YouTube, y estrenará la portada de ‘Ballerina’ allí».

«Ah».

Hwalin comprendió de inmediato y su corazón empezó a latir un poco más rápido.

Un momento. ¿Un canal de YouTube? ¿Woojin va a cantar principalmente? ¿Significa esto que puedo seguir escuchando sus canciones?

Esta noticia fue tan emocionante que Hwalin, una fan incondicional, casi salta de alegría. Aun así, no podía revelar sus verdaderos sentimientos al mánager de Woojin y se obligó a mantener la compostura, carraspeando ligeramente.

«Ejem. ¿Ah, sí? Bueno, lo escuché durante la grabación de la BSO la última vez, y sería un desperdicio no utilizar la voz de Woojin».

«Cierto. Bueno, hay una conexión entre tú y Woojin, así que elegimos una canción de ‘Elani’. Ah, y el asunto del canal de YouTube de Woojin sigue siendo confidencial.»

«Sí, me lo guardaré para mí».

«Gracias. Sólo pensé que era correcto hacértelo saber por adelantado ya que es una canción ‘Elani’ la que se está versionando.»

«Va a ser compuesta, ¿verdad?»

«Sí. Está casi hecha».

Eso era todo lo que Choi Sung-gun estaba dispuesto a revelar. Mantuvo en secreto la mayor parte de la información sobre el canal de YouTube de Kang Woojin. A pesar de todo, Hwalin estaba rebosante de expectación.

Me pregunto… ¿Cómo será la composición? Para empezar, tendrán que bajar el tono. Si Woojin canta esa canción… Ah, realmente quiero escucharla pronto’.

Pronto, Hwalin, ocultando su excitación, fingió estar tranquila.

«Está bien, de todas formas ya hay muchas versiones compuestas de ‘Ballerina’».

Choi Sung-gun sonrió alegremente. No había filtrado esta información a Hwalin sin motivo. Había un propósito detrás.

‘Aunque parecía que Woojin y Hwalin no eran exactamente cercanos, incluso si no eran amigos o incluso si su relación era terrible, dejar las cosas como estaban inevitablemente despertaría interés’.

Su objetivo estaba claro.

«Por favor, dale una escucha cuando la canción esté subida».

«Sí, la escucharé».

«Si te gusta, por favor, corre la voz. Jaja, sería un honor si tú, Hwalin, escribieras una sola línea sobre ella en SNS.»

Era sólo una línea.

Hwalin ya era inmensamente popular no sólo en Japón, sino también en el resto del mundo. Tenía 18 millones de seguidores en SNS, y el canal del equipo «Elani» contaba con más de 10 millones de suscriptores.

Su frase podía ser increíblemente poderosa.

Pronto, Hwalin respondió un poco juguetonamente.

«Lo haré si me gusta».

Choi Sung-gun, con una expresión que decía que estaba abierto a cualquier resultado, se limitó a sonreír.

‘Es imposible que no le guste’.

Dos días después, por la mañana temprano.

El lugar era un estudio de grabación cerca de Samsung Station. En la espaciosa sala de grabación, adornada con guitarras y otros instrumentos en las paredes, estaba sentado un hombre con un sombrero calado sobre la cabeza. Era tarde, pero estaba solo, concentrado en su trabajo.

La música sonó brevemente.

-♬♪

Luego se detuvo, repitiendo este ciclo. Fue precisamente entonces.

-¡Thunk!

La gruesa puerta del estudio se abrió, y entró un hombre de rostro indiferente. Era Kang Woojin, que parecía un poco cansado. Mientras miraba alrededor del estudio.

‘Oh- ¿Es mucho más grande de lo que pensaba? Y huele muy bien. ¿Cómo llaman a esto, aroma amaderado?’

Saludó al hombre sentado entre el equipo de grabación en voz baja.

«Hola».

El hombre del sombrero parecía haber esperado la llegada de Kang Woojin y se levantó despreocupadamente.

«Hola, me ha gustado Hanryang».

«Gracias.»

El hombre parecía un poco brusco. No estaba claro si era sólo su personalidad. De todos modos, en cuanto terminó el saludo de Kang Woojin, varias personas entraron detrás de él, entre ellas Choi Sung-gun, Jang Su-hwan, Han Ye-jung y cuatro miembros del equipo del canal de YouTube de Kang Woojin.

El estudio, antes tranquilo, se volvió ruidoso en un instante.

Choi Sung-gun, que estaba detrás de Woojin, reveló la razón por la que se habían reunido.

«Hemos venido corriendo en cuanto hemos oído que la canción estaba terminada, jajaja».

La composición estaba completa.

En ese momento, Kang Woojin lanzó una mirada perdida a la cabina de grabación y murmuró para sí mismo.

‘Realmente estoy haciendo esto’.

Pronto, iba a haber una grabación oficial. Se subiría al canal de YouTube de Kang Woojin.

‘¿Pero no hay demasiados espectadores? Ah- Es un poco embarazoso.’

Se trataba de su primera canción de portada.