Me casé con el hombre equivocado… y ahora no puedo dejarlo - Capítulo 54

  1. Home
  2. All novels
  3. Me casé con el hombre equivocado… y ahora no puedo dejarlo
  4. Capítulo 54
Prev
Next
Novel Info

—Linchu, Linchu, la clase terminó.

Li Chang sacudió a Song Linchu, quien había dormido durante casi la mitad de la clase. Era la primera vez que lo veía dormir en clase desde que entró a la universidad. Incluso cuando se quedaban toda la noche cantando karaoke, Song Linchu podía aguantar e ir a clases antes de tomar una siesta.

Song Linchu levantó la cabeza de su brazo. Se veía somnoliento, con el rostro enrojecido y los párpados superiores caídos, casi fusionándose con los inferiores por el sueño.

—Dios mío, ¿anoche fuiste a robar o qué? ¿Por qué estás tan cansado? —preguntó Li Chang mientras guardaba sus libros.

Song Linchu respondió con rostro inexpresivo y voz ronca:

—Me quedé toda la noche llenando formularios.

Formularios: ???

Por suerte, los formularios no podían hablar, o habrían desenmascarado a este mentiroso.

—Trabajas demasiado —dijo Li Chang con preocupación—. Tu salud es importante. Si necesitas dinero, puedo prestarte. Como tu hermano, incluso puedo prestarte diez mil yuanes.

Song Linchu: “…”

Miren, aquí está el hermano leal que recibiría una puñalada por ti. Más confiable que cierto perro.

Si ese arrogante hombre heterosexual tuviera un poco de conciencia para apreciarlo, ¿habría huido él?

Aunque el corazón de Song Linchu estaba lleno de amargura, aun así mantuvo una actitud despreocupada.

—No, solo estuve jugando durante Año Nuevo y no terminé los dibujos.

—¿En serio? —Li Chang parecía incrédulo.

Sentía que la frase “solo estuve jugando” no tenía nada que ver con Song Linchu.

—Si necesitas ayuda, dímelo directamente. No te fuerces, o me voy a enojar.

—No, de verdad —Song Linchu sonrió—. Vamos.

Los dos salieron del aula. Ya era primavera y los días eran más largos. Habían terminado la última clase del día, pero el sol aún no se había puesto.

—¿A dónde vas? —En una bifurcación, Li Chang lo sujetó de la mochila—. ¿No quedamos en ir a mi casa a comer hotpot como celebración de mudanza? ¿Se te olvidó?

Song Linchu, en realidad, sí lo había olvidado. Y con su estado actual, si comía hotpot, probablemente se desmayaría en el baño.

Pero no podía decepcionar a Li Chang.

—Volveré a cambiarme de ropa primero y luego iré. Los demás seguramente todavía no llegan.

—Está bien, date prisa. Te mandaré la ubicación por WeChat.

—Está bien.

Mientras caminaba, Song Linchu sacó el teléfono del bolsillo. Lo había tenido en silencio todo el tiempo, y entonces vio que Tan Yue le había enviado varios mensajes.

Cuando vio el primero, casi soltó una carcajada.

Tan Yue: [Anoche fui demasiado indulgente y no pude controlar mis deseos. He reflexionado sobre mis errores y reconozco profundamente mi culpa. Prometo que no habrá una próxima vez. ¡Por favor, perdóname!]

Eso no era en absoluto el estilo de Tan Yue, y no estaba claro cómo había logrado escribir semejante párrafo.

Esa mañana, poco después de que Song Linchu llegara a la universidad, Tan Yue lo llamó, pero él seguía enojado. Confiando en que Tan Yue lo mimaba, colgó sin la menor cortesía.

Cuando ese hombre perro volvió a llamar, volvió a colgar y le envió un mensaje por WeChat que decía: “El usuario al que intenta llamar ha muerto por uso excesivo, por favor intente de nuevo dentro de un año”, y luego lo ignoró.

Probablemente Tan Yue se dio cuenta de la gravedad del asunto y envió ese mensaje con palabras sinceras y humorísticas.

Sin embargo, Song Linchu no podía perdonarlo todavía, así que siguió leyendo.

Tan Yue: [(arrodillado) (arrodillado) (arrodillado)]

Tan Yue: [(Esposa, ¿crees que mi postura de arrodillado es correcta.jpg)]

“…”

Song Linchu volvió a reírse.

Presidente Tan, por favor recuerde su imagen fría y distante, ¡no tome el camino del humor!

Song Linchu sospechaba que había aprendido cosas extrañas de algún empleado o de internet; de lo contrario, no habría dicho algo tan escandaloso.

Solo imaginar a Tan Yue sentado con rostro frío detrás de su lujoso escritorio, enviándole esas palabras y stickers con seriedad bajo la guía de algún empleado o internauta, hizo que Song Linchu quisiera reírse en voz alta.

Siguió bajando.

El siguiente mensaje había sido enviado hacía unos minutos y era mucho más normal, compuesto solo por cinco palabras.

Tan Yue: [¿Volverás a casa esta noche?]

Por alguna razón, al ver esas palabras, una alarma sonó en la mente de Song Linchu.

Según el estilo de Tan Yue, más de actuar que de hablar, no lo dejaría vagar afuera sin más. Seguro vendría a la universidad a atraparlo.

Lo más probable era que estuviera esperando a que el conejito regresara bajo el edificio del dormitorio.

No, no podía volver al dormitorio, o se entregaría directamente en sus manos.

Al pensar en eso, Song Linchu se detuvo de inmediato y, sin dudarlo, giró hacia la entrada de la universidad.

Era imposible volver. Tenía que dejar colgado al viejo durante diez días o medio mes para que entendiera lo grave que era seducir y engañar a un universitario inocente sin vergüenza ni autocontrol.

Sin embargo, para evitar que el viejo lo esperara en vano, Song Linchu le envió un mensaje.

Pequeño Songlin: [╭(╯^╰)╮ ¡Por ahora no voy a volver!]

Pequeño Songlin: [Iré a cenar a casa de un amigo.]

Pequeño Songlin: [Presidente Tan, por favor siga disfrutando de su feliz vida de soltero~]

Tan Yue: […]

Tan Yue: [¿Cuánto tiempo te quedarás fuera?]

Pequeño Songlin: [Depende de mi estado de ánimo, jeje~]

Pequeño Songlin: [¡Bye-bye!]

Bajo el edificio del dormitorio masculino había una zona temporal de estacionamiento.

Tan Yue miró los mensajes del chat, que desaparecieron sin dejar rastro, y se frotó la frente con impotencia.

En el diccionario de vida de Tan Yue no existían las palabras “consolar a alguien”, pero era experto en hacer enojar a la gente.

Ahora que las cosas habían llegado a este punto, no sabía por dónde empezar.

Cierto alguien prefería soportar a su desagradable compañero de cuarto antes que volver a casa, lo que demostraba lo enojado que estaba.

En efecto, anoche se había pasado demasiado y había sido incapaz de contenerse.

Tan Yue no era alguien que eludiera sus responsabilidades, pero esta situación era completamente nueva para él, así que solo podía elegir respetar a Song Linchu.

Finalmente, Tan Yue miró en dirección al dormitorio de Song Linchu y ordenó con ligereza:

—Volvamos.

Cheng Bin, sentado al frente, se sorprendió.

—¿No deberíamos esperar a que el señor Song salga primero?

—Déjalo quedarse en la universidad unos días.

Tras una pausa, Tan Yue dijo con frialdad:

—Encárgate de su compañero de cuarto por mí.

El corazón de Cheng Bin tembló.

—Sí, señor.

———————

Li Chang fue a la tienda de conveniencia a comprar unas bebidas cuando recibió una llamada de Song Linchu diciendo que lo esperaba abajo. Regresó apresuradamente y vio que Song Linchu seguía usando la misma ropa de antes. Li Chang se acercó y le dio una palmada en el hombro.

—Hermano, ¿por qué no te cambiaste si regresaste?

La palmada de Li Chang no fue ni muy fuerte ni muy suave, solo un saludo normal entre chicos. Pero casi hizo que Song Linchu soltara un grito.

Su expresión se torció involuntariamente y apretó los dientes.

—¿No puedo no cambiarme?

—Está bien, está bien —Li Chang, descuidado como siempre, no notó nada raro y lo empujó hacia adelante—. Vamos, hermano.

Song Linchu: “…”

Tú no eres mi hermano. Todo el vecindario es tu hermano.

Li Chang rentaba un lugar en un complejo residencial relativamente nuevo, un edificio de reasentamiento para casas demolidas. La calidad de la construcción era bastante normal, pero la renta era barata.

Muchos propietarios ni siquiera iban a vivir allí. Dividían departamentos grandes en varios más pequeños y los rentaban a estudiantes cercanos o a padres que acompañaban a sus hijos.

Li Chang y su novia rentaban un departamento de una habitación con cocina, baño y balcón en el piso diecinueve. La vista era bastante buena y, salvo por ser un poco pequeño, no tenía mayores defectos.

De todos modos, era suficiente para los dos.

Los demás aún no habían llegado. La novia de Li Chang había elegido los ingredientes para el hotpot por la tarde, y llegaron justo a tiempo.

Song Linchu y Li Chang se arremangaron y fueron a la cocina a ayudar a lavar las verduras.

Cuando Gao Yuan y He Wenyan llegaron, la mayoría de las verduras ya estaban lavadas. Había tanta variedad que ni siquiera cabía todo en la mesa del comedor, así que colocaron una mesita al lado con varios platos.

Li Chang invitó a todos a sentarse. Los ingredientes ya estaban en la olla, pero aún no estaban listos. Abrió el vino que había pedido y llenó las copas de todos, sirviendo con consideración un vaso de jugo de naranja para su novia.

Todos brindaron para celebrar la mudanza de Li Chang. Después de terminar su copa, Gao Yuan dijo:

—Este departamento está muy bien. La iluminación y la vista son mejores que en mi casa.

—Por supuesto —Li Chang siguió llenando las copas con satisfacción—. Me enamoré de este lugar a primera vista. El precio es razonable, está cerca de la universidad, y el único defecto es que es algo pequeño.

He Wenyan dijo:

—Para dos personas viviendo juntas es suficiente. Mi casa es demasiado grande y vacía, es aburrida.

—¡Maldita sea! —Li Chang lo señaló—. ¿Estás presumiendo tu riqueza, maldito ricachón?

He Wenyan venía de una familia adinerada. Había comprado un departamento nuevo y completamente amueblado cerca de la universidad, haciendo que los demás pobres estudiantes lo envidiaran.

—¿Cómo podría ser eso? Solo intento iluminarte. Mira mis sinceros ojazos KAZÉLAN.

Mientras hablaba, He Wenyan parpadeó vigorosamente con sus pequeños ojos de párpado simple.

Todos estallaron en carcajadas por su descaro.

Justo entonces, Gao Yuan preguntó de repente:

—Por cierto, ¿Linchu no también se mudó? Entonces, ¿dónde estás viviendo ahora? ¿Ya encontraste un lugar?

Song Linchu, que hasta entonces había sido un espectador, no entendía por qué el conflicto se dirigía de pronto hacia él.

Frunció los labios y dudó entre decir la verdad o mentir. Algo nervioso, dijo:

—También estoy viviendo con mi pareja.

Esa frase cayó como un rayo en un cielo despejado. Excepto He Wenyan, que ya había visto a Tan Yue y conocía la situación, todos quedaron impactados.

Li Chang lo señaló con manos temblorosas.

—¡¡¡Maldita sea!!! ¿Desde cuándo tienes pareja? ¿Por qué yo no sabía?

Song Linchu se rascó la cabeza, rio entre dientes y dijo:

—Fue más o menos por Año Nuevo. No se los oculté a propósito. Es solo que no sabía cómo presentárselo. Su identidad es un poco incómoda.

Gao Yuan tomó un sorbo de cerveza.

—¿Por qué incómoda? No será ese de la universidad de aviación de al lado, ¿verdad?

En la universidad de aviación vecina había un personaje conocido que una vez le había hecho una confesión pública a Song Linchu en el muro de confesiones de la escuela.

Era algo guapo y tenía una actitud fría y rebelde, lo que causó bastante discusión en ese momento.

Sin embargo, su reputación no era muy buena, y todos aconsejaron a Song Linchu no dejarse llevar.

Más tarde, esa persona aclaró que la confesión solo había sido una apuesta con sus amigos y que en realidad no conocía a Song Linchu. El asunto terminó ahí.

—No, claro que no —Song Linchu suspiró con impotencia. Al ver las miradas expectantes de sus amigos, tosió y dijo—: Su apellido es Tan, pero no es Tan Mingqing. Es su tío.

El peso de esas palabras fue demasiado, dejando a los otros cuatro sin habla.

Incluso He Wenyan, que ya estaba mentalmente preparado, se quedó atónito.

—¿El… el tío de Tan Mingqing? —Li Chang tartamudeó—. ¿Por qué siempre terminas involucrado con gente de apellido Tan?

Gao Yuan intervino:

—Sí, quién sabe cuáles serán sus intenciones al quedarse con… ejem, quiero decir, al estar con el exnovio de su sobrino. ¿Estás seguro de que no son tal para cual? ¡No dejes que te engañen!

Incluso la novia de Li Chang murmuró:

—El tío de Mingqing… entonces debe tener treinta y tantos, ¿no?

Song Linchu dijo:

—Aunque es el tío de Mingqing, no son parientes cercanos. No está conmigo por Mingqing, y tampoco me engañó. Así que tranquilos.

—En cuanto a su edad, acaba de cumplir veintinueve este año. He Wenyan lo vio en persona. No se ve viejo, ¿verdad?

He Wenyan asintió.

—Es bastante guapo. Si los comparas, Mingqing parece una mutación animal.

—No, sigo preocupado —Li Chang se golpeó el muslo—. ¿Por qué no lo invitas a comer un día? Así lo veremos nosotros mismos.

Song Linchu asintió con firmeza.

—Está bien, pero denme algo de tiempo. Últimamente ha estado ocupado.

Afortunadamente, ahora sabía que Tan Yue no era el tío biológico de Mingqing. De lo contrario, Song Linchu no se atrevería a confesarlo ante ellos. No podía decir que, irritado por las constantes fanfarronerías de Su Zhan, decidió hacer que Tan Mingqing perdiera sus derechos de herencia y terminó persiguiendo a un hombre mayor con una enfermedad terminal.

Por razones físicas, Song Linchu solo comió del caldo claro del hotpot.

El grupo entero lo miraba con expresiones furtivas que decían: “Entendemos, entendemos”. Eso hizo que Song Linchu se sintiera avergonzado y molesto, y secretamente anotó otra deuda contra Tan Yue.

Siguieron comiendo hotpot hasta casi las once de la noche antes de dispersarse.

Cuando Song Linchu regresó al dormitorio, Su Zhan acababa de terminar de ducharse. Parecía que estaban destinados a encontrarse en ese estrecho pasillo frente al baño.

Como el baño del dormitorio estaba justo junto a la entrada, y la puerta del dormitorio se abría hacia adentro, Song Linchu no notó que había alguien y accidentalmente chocó contra la palangana que Su Zhan sostenía. La palangana cayó al suelo, haciendo que la pasta dental, los cepillos y los vasos se dispersaran por todas partes.

Song Linchu maldijo internamente. Se agachó rápidamente para ayudarlo a recoger las cosas, se las entregó y dijo:

—Perdón.

Su Zhan lo miró con una expresión sombría.

Probablemente debido a las buenas comidas de Año Nuevo, Su Zhan había subido algo de peso, y cuando bajaba la cabeza se le veía vagamente una papada.

Sin embargo, su tez se veía algo demacrada, sus ojos estaban rojos, como si hubiera estado llorando. No estaba claro si era porque Tan Mingqing había roto con él, destruyendo su sueño de entrar en una familia prestigiosa.

—No pasa nada.

Su Zhan sonrió de forma sombría, le arrebató la palangana de las manos y se dirigió al balcón.

Song Linchu quedó confundido. Aunque Su Zhan respondió de mala gana, no dijo nada provocador, lo cual bastó para asombrarlo.

Probablemente, Tan Yue había hecho algo para que Su Zhan lo tratara distinto.

Qué hombre perro. Song Linchu no pudo evitar curvar los labios, sintiéndose algo satisfecho.

En el balcón, Su Zhan golpeó ferozmente la pared.

Pero así como no podía mover esa pared, tampoco tenía poder para resistirse a ese hombre. Incluso si Song Linchu accidentalmente le tiraba la palangana o se la estrellaba intencionalmente en la cara, tendría que soportarlo y mostrar gratitud.

—¿Por qué?!

Volvió a golpear la pared con el puño.

¿Por qué Song Linchu podía encontrar un novio tan increíble?

¿En qué era inferior a él? ¿Por qué él no tenía a un gran jefe tan devoto?

Los días posteriores al inicio del semestre fueron monótonos pero satisfactorios. Song Linchu disfrutaba bastante de esa rutina de aula, cafetería, dormitorio y biblioteca. Todos los días estudiaba en la biblioteca hasta que cerraba a las diez antes de irse.

Por un lado, no quería estar a solas con Su Zhan salvo que fuera necesario. A veces, la mirada de Su Zhan lo hacía sentir como si le debiera millones.

Por otro lado, quería acumular algo de capital para poder abrir su propio estudio en el futuro y exhibir todos los productos diseñados por él mismo.

A las diez de la noche, Song Linchu bostezó y salió de la biblioteca con la mochila colgada de un solo hombro.

En esos días, el clima se había vuelto más cálido, dando paso poco a poco al aliento de la primavera. No sabía si esa estación descarada lo había contagiado, pero comenzó a descubrir que extrañaba a Tan Yue.

Sacó el teléfono, abrió el chat con Tan Yue y vio que este le había enviado un mensaje veinte minutos antes.

Tan Yue: [Yanyan, ¿ya te sientes mejor?]

Los ojos de Song Linchu se curvaron mientras escribía.

Pequeño Songlin: [o( ̄ヘ ̄o#) ¡Mi enojo es muy largo!]

La respuesta de Tan Yue llegó rápido.

Tan Yue: [Tengo tijeras.]

Song Linchu: “…”

¡Qué demonios!

¿No sabes cómo consolar a alguien?

Pequeño Songlin: [Tienes tres segundos para retractarte y compensarlo con algo bonito.]

Un segundo después.

Sistema: Tan Yue ha retirado un mensaje.

Luego apareció “la otra parte está escribiendo…” durante unos dos minutos, hasta que finalmente apareció un nuevo mensaje en el chat.

Tan Yue: [Te ves muy lindo cuando estás enojado.]

Song Linchu: “…”

Song Linchu casi soltó una carcajada. Era evidente que Tan Yue había hecho su mayor esfuerzo.

Pequeño Songlin: [╭(╯^╰)╮]

Pequeño Songlin: [¡Es tan tarde y tu boca sigue siendo tan mala! ¿Se te olvidó lavarte los dientes cuando te duchaste?]

Tan Yue: [Aún no he llegado a casa.]

Pequeño Songlin: [¡¡!!]

Pequeño Songlin: [¿Vas a desvelarte trabajando horas extra otra vez?]

Tan Yue: [No.]

Tan Yue: [Voy a ver a alguien muy importante, luego iré a casa.]

Song Linchu: “???”

¡Una! ¡Persona! ¡Muy! ¡Importante!

Calma, calma. Para alguien como Tan Yue, que prioriza el trabajo, sus socios y demás probablemente también son importantes para él.

¡Él no será un frasco de vinagre como Tan Yue!

Si no, ¿no se morirá de orgullo ese hombre despreciable?

¡Quién sabe, quizá sea su estrategia!

Pequeño Songlin: [Bien, ve a verlo entonces. Ya casi llego al dormitorio, voy a bañarme y dormir.]

Tan Yue: [Está bien, duerme temprano. Buenas noches.]

Song Linchu frunció los labios, arrojó el teléfono al bolsillo de su chaqueta y lo ignoró.

No muy lejos de Song Linchu, bajo un árbol sicómoro, había un sedán negro estacionado con la ventanilla parcialmente bajada, revelando el rostro frío y severo de un hombre.

Algunos estudiantes no pudieron evitar mirar hacia la ventanilla al ver el coche de lujo. Cuando vieron la expresión distante del hombre, quedaron impresionados, pero apartaron rápidamente la mirada, temerosos de cruzarse con sus ojos.

La mirada del hombre permaneció sobre su teléfono y luego sobre el edificio cercano del dormitorio masculino. Era evidente que esperaba a alguien.

Después de un rato, Song Linchu apareció en la avenida.

Las cálidas luces amarillas de la calle se filtraban entre las hojas, proyectando manchas moteadas sobre él. Su hermoso rostro alternaba entre la luz y la sombra, dándole una delicadeza sutilmente irreal.

Tan Yue lo observó caminar paso a paso, entrar por la puerta del dormitorio y desaparecer tras la esquina. Sus ojos fríos y distantes se curvaron ligeramente.

Era como si esos breves segundos de contemplarlo bastaran para hacerlo feliz.

Después de un rato, Tan Yue retiró la mirada y ordenó con calma al conductor:

—Volvamos.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first