Me casé con el hombre equivocado… y ahora no puedo dejarlo - Capítulo 20
Song Linchu acababa de ponerse una expresión inocente cuando escuchó las palabras del abuelo Tan. Sus cejas se alzaron inconscientemente, y miró hacia el joven.
Aunque la apariencia del joven no era deslumbrante, tenía una tez clara y delicada, y transmitía una sensación gentil y amable.
El joven quería mirar a Tan Yue, pero no se atrevía. Cuando por fin robó una mirada al apuesto rostro del hombre, el suyo se puso rojo.
Sin embargo, claramente no era una persona tímida, sino más bien alguien intimidado por el aura fría de Tan Yue, sin atreverse a encontrarse con su mirada.
Bajó los ojos y dijo:
—Hola, señor Tan.
El abuelo Tan también miró a Tan Yue con expectativa.
Justo cuando Tan Yue estaba a punto de decir algo, el joven volvió a sonrojarse y soltó:
—Mi nombre es Pei Zhou. Lo he admirado desde hace mucho tiempo.
Song Linchu: “…”
Esa frase sonaba familiar, como si él también la hubiera dicho antes.
¿Qué le había respondido Tan Yue en esa ocasión?
Él también miró a Tan Yue con una mirada ardiente, queriendo ver la reacción de ese hombre hetero de acero.
Frente a semejante campo de batalla emocional, Tan Yue permaneció tranquilo y dijo:
—Tengo a alguien a quien amo.
La figura de Pei Zhou se congeló, y los ojos del abuelo Tan se abrieron de par en par.
Tan Yue tomó la mano de Song Linchu, que colgaba a su costado. Song Linchu quedó momentáneamente distraído y, por reflejo, quiso retirar la mano, pero el hombre la sostuvo con firmeza. Su palma cálida envolvió la mano de Song Linchu mientras daba dos pasos hacia adelante y se detenía frente al abuelo Tan.
—Este es mi amante, Song Linchu. Linchu, llámalo abuelo.
Song Linchu sonrió obedientemente al abuelo Tan y dijo:
—Hola, abuelo.
La cabeza del abuelo Tan, cubierta con gasa, se giró ligeramente. Su mirada cayó sobre Song Linchu y se detuvo.
Song Linchu tenía un temperamento gentil, y cuando fingía deliberadamente ser obediente, a los mayores realmente les gustaba.
Pero el abuelo Tan no mostró ninguna alegría. No estaba claro si era porque estaba demasiado débil o no, pero solo respondió con un débil “mm”, sin la actitud cálida que había tenido hacia el joven.
La mirada de Tan Yue se hundió ligeramente.
Song Linchu murmuró en su corazón: “¿Qué demonios?”, preguntándose si de verdad el abuelo Tan no lo quería. ¡Esto no podía ser tan cliché!
—Abuelo…
Tan Yue estaba a punto de hablar, pero la mano del abuelo Tan que no estaba conectada al suero se levantó de pronto y lo detuvo. Le lanzó una mirada a Tan Yue, y Tan Yue entendió. Giró la cabeza y le dijo a Song Linchu:
—Hay un lugar al otro lado de la calle que vende excelentes castañas caramelizadas. Ve a comprar algunas para probar.
Mientras hablaba, soltó la mano de Song Linchu y sacó una tarjeta para entregársela.
—Si quieres comprar algo, usa esta tarjeta. Te enviaré la contraseña por WeChat.
Song Linchu entendió de inmediato lo que intentaba mostrar. Aunque todavía estaba molesto por haber sido rechazado por sus suegros, estaba a punto de decir que no la necesitaba cuando Tan Yue puso directamente la tarjeta en su palma y la presionó.
Song Linchu finalmente la aceptó y sonrió.
—Está bien, gege. Iré a comprar algunas y te esperaré en el auto cuando termine.
—Está bien, ve.
Pei Zhou miró la tarjeta en la mano de Song Linchu con envidia y decepción, pero no era alguien sin tacto. Al ver que el abuelo Tan tenía algo que decirle a Tan Yue a solas, dijo:
—Yo también iré.
El abuelo Tan no lo detuvo. Cuando Song Linchu caminó hacia la puerta de la sala y estaba a punto de abrirla, alguien llamó desde afuera y luego empujó la puerta. Dos jóvenes y una chica entraron riendo y conversando, y la suite antes sombría se llenó al instante de risas y alegría.
—Abuelo…
La chica que caminaba al frente estaba a punto de hablar cuando levantó la vista y vio al hombre de pie junto a la cama. Su sonrisa se congeló en el rostro.
—Tan… Primo Tan.
Los otros dos aún estaban bromeando, pero al escuchar las palabras de la chica, se detuvieron y giraron la cabeza uno tras otro como en una película en cámara lenta. Al ver a Tan Yue, un momento de pánico apareció en sus rostros.
—Primo Tan.
—Primo Tan.
Los tres lo llamaron uno tras otro, de pie en fila con la cabeza baja, como estudiantes de primaria atrapados faltando a clase, sin atreverse siquiera a mirar a Tan Yue. Eran los primos menores de Tan Yue por parte de su tío, quienes se habían separado hacía mucho tiempo de la familia del abuelo de Tan Yue.
Aunque no eran cercanos a Tan Yue, eso no impedía que los tres le temieran. De hecho, las generaciones jóvenes tanto del lado paterno como materno de Tan Yue temían bastante a Tan Yue, el actual patriarca de la familia. Cada vez que lo veían, metían la cola entre las piernas y deseaban ser conejitos lindos y obedientes.
Tan Yue no respondió al saludo, y su mirada fría cayó sobre ellos.
—¿Cuál es la ocasión feliz? Cuéntenme también.
Los tres sintieron de pronto que la temperatura en la sala descendía diez grados. Aunque la voz de Tan Yue era tranquila y estable, quienes lo conocían bien podían notar que estaba enojado.
—Nada… nada importante —dijo la chica.
Pero Tan Yue no pensaba dejarlos ir tan fácilmente.
—Veo que están bastante felices. Quiero escucharlo.
El chico más alto casi lloró al disculparse:
—Primo Tan, nos equivocamos.
—¿Mm? —Tan Yue lo instó a continuar.
—No debimos haber hecho ruido y molestado el descanso del abuelo. No volveremos a hacerlo. Lo sentimos.
—Olvídenlo —dijo el abuelo Tan débilmente—. Tengo algo que hablar con el primo Tan. Ustedes salgan y den un paseo con ellos.
Los tres soltaron un suspiro de alivio y salieron rápidamente. No fue hasta que entraron al elevador que se relajaron, y el chico más alto se sujetó el pecho.
—Maldición, eso me asustó. Ni cuando me atraparon copiando me latió tan rápido el corazón.
La chica dijo:
—¿No se suponía que el primo Tan vendría en la noche después del trabajo? ¿Quién dio la información falsa?
El chico más bajo dijo:
—Antes siempre priorizaba el trabajo. ¿Quién sabe qué pasó hoy? Ah, cierto, el abuelo iba a presentarle a Pei Zhou. ¿El primo vino a verte a ti, Pei Zhou?
Pei Zhou miró discretamente a Song Linchu, dudó un momento, luego asintió y soltó un “mm”.
—Wow, ¿te sacaste la lotería? ¿Tenemos que llamarte cuñado de ahora en adelante? —bromeó el chico más bajo.
Antes de que Pei Zhou pudiera hablar, la chica dijo de inmediato:
—Cuñado, cuando mi primo se enoje, tienes que ayudarnos a convencerlo. ¡Da demasiado miedo!
Song Linchu: “…”
¡Todavía no estoy muerto!
Pero al pensar en la actitud del abuelo Tan, Song Linchu dudó en decir que en realidad él era el novio de Tan Yue.
Tan Yue quería fingir que eran novios solo para hacer feliz al anciano.
Si el anciano no estaba feliz con eso, ¿qué sentido tenía?
———————-
En la habitación del hospital.
Después de que todos se marcharon, Tan Yue se sentó frente a la cama y preguntó:
—No te gusta Linchu, ¿verdad?
El anciano soltó una risa fría.
—¿Crees que engañarme es divertido?
Tan Yue permaneció tranquilo.
—No te estoy engañando.
El anciano rio fríamente.
—Tú no eres el tipo de persona que se enamora a primera vista. Hace unos días no sentías nada por nadie, y ahora de repente te gusta alguien después de mi accidente. Puede que tenga el cráneo dañado, pero no el cerebro.
—No fue amor a primera vista —respondió Tan Yue con calma—. Es solo que antes él siempre fue el novio de otra persona, y no quería interferir.
El anciano seguía escéptico, principalmente porque el momento en que apareció ese novio era demasiado coincidente. Lo había traído justo cuando él estaba gravemente herido.
—Entonces, cuando me recupere, ustedes dos romperán por diferencias de personalidad, ¿verdad? —cuestionó el anciano.
Tan Yue hizo una pausa por un momento, dándose cuenta de que no había pensado qué pasaría cuando su relación falsa terminara.
En realidad, tenía una buena impresión de Song Linchu y poseía una paciencia hacia él que superaba la que tenía con otros.
Si tan solo…
Debido a su vacilación, la respiración del abuelo Tan se volvió laboriosa.
—¡Bien! Solo me estás engañando, mocoso. Me harás feliz por ahora solo para decepcionarme cuando me recupere. Yo…
—¡Abuelo!
Tan Yue notó la condición de su abuelo y presionó de inmediato el botón de llamada de la enfermera. En su rostro normalmente indiferente apareció una rara urgencia.
El abuelo Tan respiró hondo varias veces y terminó lo que quería decir:
—¡Vas a hacer que me muera de rabia antes de que me llegue la hora!
Tan Yue tomó la mano de su abuelo y dijo:
—No te estoy mintiendo. He decidido casarme con él.
¡El abuelo Tan quedó atónito!
Desde fuera de la puerta se escucharon los pasos apresurados de médicos y enfermeras. Tan Yue miró los ojos turbios de su abuelo y dijo con seriedad:
—Ya lo hablamos. Vamos a registrar nuestro matrimonio el día de Año Nuevo.
—¿De verdad? —preguntó el anciano.
—De verdad —respondió Tan Yue.
La respiración del abuelo Tan se estabilizó. Aunque Tan Yue podía engañarlo sobre estar en una relación amorosa, no mentiría sobre el matrimonio.
Tan Yue era alguien que, desde el fondo de su corazón, tomaba el matrimonio en serio.
Especialmente por lo ocurrido varios años atrás. La posición de su familia no estaba clara, y su padre estaba decidido a pasar el negocio familiar a su medio hermano de otra madre. Para lograrlo, llegó al extremo de enviarlo al extranjero, aislándolo de los centros de poder. Pero cuando quedó claro que no tenía ninguna posibilidad de ascender, recurrió a alianzas matrimoniales para expandir su carrera.
En ese momento, los médicos y enfermeras entraron en la habitación, pero el abuelo Tan los apartó con un gesto. Respiró hondo y dijo emocionado:
—No necesito ningún chequeo. Estoy perfectamente bien. Alguien, pellízquenme para ver si estoy soñando.
“…”
Los médicos y enfermeras se miraron entre sí.
Tan Yue soltó en secreto un suspiro de alivio.
Ahora tenía que convencer a Song Linchu.
Song Linchu estaba detrás de una larga fila, oliendo la fragancia de las castañas caramelizadas, temblando bajo el viento frío.
Había tomado valientemente la medicina que Tan Yue le compró la noche anterior, y no sabía si la medicina era buena o si su cuerpo era demasiado fuerte. Sudó profusamente durante la noche y estuvo bien después de darse una ducha caliente por la mañana.
Pero en cuanto el viento frío sopló, le empezó a picar la nariz y estornudó varias veces.
Esa tienda de castañas caramelizadas probablemente era muy popular. Además, hoy era Nochebuena, y había tanta gente como un millón de soldados cruzando un río.
Song Linchu quiso irse varias veces, pero la fragancia de las castañas caramelizadas lo tentaba y no podía soportar marcharse.
Justo cuando su apetito y el viento frío luchaban entre sí, su teléfono sonó. Song Linchu miró el identificador de llamadas y contestó:
—¡Gege!
—Sí, ¿dónde estás?
—Sigo comprando castañas caramelizadas. Solo faltan 123… ¡8 personas!
Tan Yue entró en el elevador y quiso preguntarle por qué no le pidió al chofer que las comprara, pero entonces recordó que Song Linchu no tenía el contacto del chofer, y Cheng Bin tenía algo que hacer ese día y no lo acompañó.
—Iré a buscarte —dijo Tan Yue.
El hospital no estaba cerca de la tienda de castañas caramelizadas, y Song Linchu acababa de pagar.
Tan Yue miró la larga fila y frunció el ceño, dándose cuenta de que había calculado mal.
Él siempre había tenido a alguien que comprara por él cualquier cosa que quisiera comer, así que naturalmente no sabía que esa tienda tenía una fila tan larga.
Tan Yue observó cómo el empleado le entregaba a Song Linchu una gran bolsa con siete u ocho paquetes de castañas. No dijo nada y solo extendió la mano para tomarla. Song Linchu no pudo esperar y metió la mano en la bolsa para sacar una castaña.
La peló y se la llevó a la boca. La castaña recién cocida era dulce, suave y fragante. Era incluso mejor de lo que Song Linchu había imaginado.
Como se esperaba de algo recomendado por Tan Yue. Definitivamente era la mejor entre todas las castañas caramelizadas que había probado.
—¿Está rica? —Tan Yue vio que los ojos de Song Linchu estaban medio cerrados de satisfacción, como un gatito que acababa de comer su bocadillo favorito, y su voz se suavizó inconscientemente un poco.
—Sí, ¡está deliciosa! Muy deliciosa —Song Linchu levantó el pulgar y la elogió sin reservas. Luego preguntó—: Gege, ¿quieres probar? ¡Te pelo una!
A Tan Yue no le gustaba comer en la calle, pues sentía que era indigno de su estatus. Sin embargo, al ver los ojos brillantes del joven, no se negó.
Song Linchu eligió una grande, la peló y acercó la carne amarillo anaranjada de la castaña a la boca de Tan Yue.
Tan Yue bajó ligeramente la cabeza y mordió la castaña, evitando tocar los dedos de Song Linchu.
Sin embargo, ese gesto de alimentarlo seguía siendo demasiado íntimo, y en esta situación, con tanta gente mirando, los movimientos de Tan Yue estaban un poco rígidos, y no notó la expresión complacida de cierta persona.
Por primera vez en su vida, Tan Yue comió en una situación como esa, y no se sintió nada mal.
—Vámonos —dijo Tan Yue a Song Linchu después de terminar la castaña en su boca—. Comamos en el auto.
—¡Primero espérame, gege!
Song Linchu caminó hacia la tienda de té con leche cercana y le entregó el recibo al empleado. El empleado entonces le entregó una bolsa con cuatro vasos de té con leche.
—Vámonos, gege.
Tan Yue lo detuvo.
—El auto está por aquí.
—No —explicó Song Linchu—. Esto es para tus primos y la cita a ciegas. Están en la sala VIP del hospital.
El rostro de Tan Yue se volvió frío de inmediato.
—¿No podían comprarlo ellos mismos?
Song Linchu tosió y dijo:
—Pensaron que era tu asistente, así que me pidieron que lo comprara por ellos.
Antes de eso, habían determinado que Pei Zhou era la cita a ciegas de Tan Yue y que era muy probable que tuviera éxito, así que naturalmente lo trataron como cuñado. ¡Pei Zhou, que no tenía vergüenza, ni siquiera se explicó!
En cuanto a él, Song Linchu originalmente quería decir que era amigo de Tan Yue, pero los primos de Tan Yue vieron que vestía de forma sencilla, no llevaba marcas famosas y sostenía la tarjeta de Tan Yue en la mano. Naturalmente, lo tomaron por el asistente de Tan Yue y le pidieron que invitara a Pei Zhou en nombre de Tan Yue.
Song Linchu ya planeaba comprar castañas, y la tienda de té con leche estaba justo al lado, así que pensó que sería fácil hacerlo y no se molestó en explicarse.
—¿Quieres entregarlo conmigo? —preguntó Song Linchu.
Tan Yue escupió una palabra:
—Entregar.
¿Por qué no? ¡Lo entregaría personalmente!