Maximizar el carisma y heredar los recursos del juego - Capítulo 344

  1. Home
  2. All novels
  3. Maximizar el carisma y heredar los recursos del juego
  4. Capítulo 344 - Duelo de Pollo Frito – Wen Ruan & Xu Qing
Prev
Next
Novel Info

3 de agosto de 2023, jueves, nublado, 25~35 °C
Conjunto Residencial Beicheng Garden

“¡Ding-ling-ling—!”
La alarma sonó por un buen rato antes de que un brazo pálido y delgado se estirara a tientas hasta encontrar el botón. Tras un poco de esfuerzo, la alarma se silenció, y ligeros ronquidos volvieron poco después.

Momentos después, el agudo timbre de la alarma regresó, finalmente sacando a Xu Qing de su sueño.

Una cabecita esponjada emergió de debajo de la cobija de verano, su cabello un desastre algodonoso con algunos mechones rebeldes de pie. Se incorporó de golpe como un gatito perezoso estirándose, con su pijama de caricaturas cayendo flojamente y dejando ver un tramo de piel blanca. La silueta tenue de su figura copa B era tersa como un huevo recién pelado.

“¡Todo es culpa de Yanyan!” Xu Qing hizo puchero y se frotó la cara.

La noche anterior, por alguna razón, su mejor amiga —usualmente melancólica— de repente se había animado. Hicieron cosplay, comieron botanas y maratonearon dramas hasta muy tarde.

Era la primera vez desde que Shen Yuyan dejó su trabajo corporativo para emprender su propio negocio que parecía tan relajada y feliz.

Por supuesto, ¡Xu Qing estaba aún más feliz!
Su mejor amiga le había prestado 400,000 yuanes para comprar acciones en Fanfu Suzi Media, transformándola de simple empleada a accionista —¡una dueña de capital!
¡Invencible!

Si la compañía despegaba en el futuro, por fin podría llamarse a sí misma la “Bai Fu Mei Qingqing” (Qingqing Blanca, Rica y Bella).
¡En ese momento, ningún cosplay estaría fuera de su alcance!
¡Té de burbujas premium sin pensarlo dos veces!
¡Adiós a esperar las promos de jueves en KFC—comería pollo frito hasta no poder más!

Xu Qing saltó de la cama, se arrastró hasta la ventana en sus pantuflas y, con las manos en la cintura, soltó una risa triunfante.

“¡Oh, espera, hoy es jueves!” se dio cuenta. “¡Tengo que darme un festín en el almuerzo para celebrar!”

Tarareando, se cambió de ropa y tomó su celular.

Su expresión se congeló.

¡Oh por dios! ¿Tang Song me mandó un mensaje?

¿Acaso iba a disculparse?

Ese tipo la había besado en la mejilla en el trabajo la última vez y luego actuó como si nada.
Cuando ella amablemente le mandó una foto de cosplay, él solo respondió con un cortante: “Qingqing, deja de distraerme de mis estudios”.

Ella lo había ignorado a propósito durante días.
¿Y ahora él rompía el silencio? ¿Tratando de recuperarla? ¡Hmph!

Xu Qing abrió la notificación. Varias decenas de mensajes aparecieron, enviados temprano esa mañana:

【Tang Song: “Ya terminé de estudiar por ahora. Puedes mandarme más fotos de cosplay si quieres.”】
【Tang Song: “Por cierto, me encantaría adoptar a un gato callejero tan adorable. ¿Cuánto crees que cueste?”】
【Tang Song: Captura de pantalla del video.jpg】

Al ver la humillante captura de pantalla de ella arrodillada con el disfraz de gata, Xu Qing soltó un grito desgarrador.

“¡Maldita Shen Yuyan! ¡Tú, tú, tú—!”

Los recuerdos de la ridícula plática de anoche le golpearon de golpe.

¡Paf!

Xu Qing se dio un manotazo en la cabeza, viendo estrellitas.

¡La ilustre Dama Xu Qing había destruido por completo su reputación!

Sofocada por la vergüenza ajena, hundió la cara en la almohada y gimió.

Después de unos momentos, saltó, despeinó más su cabello y salió de la habitación como tormenta.

Irrumpió en la recámara principal, gritando: “¡Shen Yuyan! ¡Sal de aquí!”

Lo único que vio fue una cama vacía.

“¿Se escapó? ¡Maldita sea! ¡Me voy a acabar tu bloqueador, tu suero, y—”

Antes de terminar, la puerta principal se abrió.

“¿Qué más planeas?” Shen Yuyan entró, vestida con ropa deportiva ajustada.

Al oír su voz, Xu Qing salió disparada del cuarto como un husky emocionado y se le lanzó encima.

“¡Oye, oye, oye! ¡Podemos hablarlo! ¡No hace falta la violencia!”

“¡¿Por qué le mandaste ese video a Tang Song?!”

“Es solo un clip de cosplay. Has hecho tantos antes— ¡ay, duele!”

“¡Eso es diferente! ¡Me engañaste para hacer algo tan vergonzoso! ¿Acaso no me importa mi dignidad? ¡Ahhh, estoy furiosa!”

Sabiendo que tenía la culpa y aún cansada del ejercicio, Shen Yuyan no se resistió mucho y dejó que Xu Qing soltara su frustración.

Después de un rato, el alboroto en la sala se calmó.

Xu Qing murmuró algunas quejas más antes de ir al baño a arreglarse.

Observando su silueta que se alejaba, Shen Yuyan se acomodó el cabello detrás de la oreja y suspiró.

Estaba muy consciente de los sentimientos de Xu Qing hacia Tang Song.
Si su mejor amiga terminaba con él, ella podía hacerse a un lado. Años de amistad pesaban más que cualquier rivalidad amorosa, y la relación de Xu Qing con Tang Song incluso podía beneficiarla en algunos aspectos.

Sin embargo, Tang Song ya tenía novia, “Little Jing”, lo que hacía que Xu Qing dudara en perseguirlo, y menos en competir abiertamente.

Mandar ese video anoche fue su manera de crearle una oportunidad.

La realidad era cruel—los recursos valiosos siempre eran ferozmente disputados.

Tang Song era el hombre más misterioso, excepcional e influyente que Shen Yuyan había conocido.

Si Xu Qing no superaba su vacilación, Shen Yuyan tal vez tendría que actuar por sí misma.

“¡Suerte, Qingqing!” murmuró para sí.

El corazón de Xu Qing se apretó con fuerza.

La mujer afuera no solo era bonita: era deslumbrante, magnética, segura de sí misma. Su figura curvilínea y elegante hacía que hasta un vestido sencillo pareciera un atuendo de alta costura.

Comparada con ella, Xu Qing sintió que sus propios encantos eran como una lucecita temblorosa frente a un reflector gigante.

“¿Quién… quién es ella?” murmuró, su voz apenas audible.

Tang Song ya estaba caminando hacia la puerta, con una mezcla de sorpresa y alegría en su rostro. Abrió la puerta del restaurante y, bajo la mirada de todos los clientes, recibió a la recién llegada.

“Ruan Ruan.” Su tono fue suave, cariñoso.

“Mm.” Wen Ruan sonrió radiante y, sin importarle la atención del público, se inclinó ligeramente hacia él, como si fuera lo más natural del mundo acercarse tanto.

El corazón de Xu Qing cayó directo al suelo.

“¿Ruan Ruan?” repitió en su mente.
¿Así que… ella es la Wen Ruan?

Su estómago, que hacía un momento estaba lleno y satisfecho con pollo frito, de repente se sintió como una roca pesada.

Tang Song la condujo hacia la mesa.

“Xu Qing, te presento a Wen Ruan.”

Wen Ruan le lanzó una mirada amable, con una sonrisa que parecía sincera y cálida, pero sus ojos… sus ojos tenían un brillo de confianza, como diciendo: “sé exactamente en qué posición estoy.”

“Hola, soy Wen Ruan.”

“Yo… yo soy Xu Qing.”

La voz de Xu Qing tembló ligeramente.

En ese instante, se dio cuenta de que ninguna cantidad de cosplay, dulzura ni ocurrencias podía competir con esa clase de presencia madura.

El aire a su alrededor se volvió sofocante. Incluso el aroma del pollo frito, que hace unos segundos la hacía feliz, ahora le sabía a nada.

Wen Ruan se sentó junto a Tang Song, naturalmente, como si el asiento siempre le hubiera pertenecido. Xu Qing quedó frente a ellos, con las manos inquietas apretando su bolso.

Cada sonrisa, cada mirada de Tang Song hacia Wen Ruan era distinta, más suave, más íntima de lo que jamás le había mostrado a ella.

En su corazón, Xu Qing chilló en silencio:

¡Estoy acabada!

Wen Ruan cruzó una pierna sobre la otra con natural elegancia, recargándose suavemente contra la mesa.

“Hace tiempo que no nos vemos, Tang Song. Apenas llegué de Beijing y pensé: ¿por qué no darte una sorpresa?”

Tang Song asintió, con una leve sonrisa. “Vaya sorpresa.”

Xu Qing, que aún tenía un huesito de pollo en la mano, sintió que hasta morder se había vuelto incómodo. Sus ojos iban de Wen Ruan a Tang Song, y luego al suelo, deseando volverse invisible.

“¿Y tú?” Wen Ruan volteó hacia ella con cortesía. “¿Eres la colega de Tang Song?”

Xu Qing se atragantó con el aire. Tosió dos veces antes de responder apresuradamente:
“Sí, sí… soy su compañera de trabajo. Bueno, más bien… accionista menor en Fanfu Suzi Media.”

Dijo lo último con un dejo de orgullo, como si ese título la protegiera de ser completamente opacada.

“Oh, ya veo.” Wen Ruan le dedicó una sonrisa amistosa, pero ese tono calmado y seguro hizo que Xu Qing sintiera como si la acabaran de medir de pies a cabeza y la hubieran etiquetado como “inofensiva”.

Tang Song, mientras tanto, le pasó una servilleta a Wen Ruan.
“¿Quieres pedir algo? Tienen tu favorito, las alitas picantes.”

“Mm, sí.” Wen Ruan tomó la servilleta de sus dedos, con un gesto tan natural que Xu Qing sintió como si estuviera presenciando a una pareja perfectamente acoplada.

Los latidos de su corazón se aceleraron, y la vergüenza le quemaba las mejillas. En silencio, pensó:

No importa cuántos cosplays haga, nunca podré competir con esto.

Tang Song no parecía notar la batalla interna de Xu Qing. Después de ordenar unas piezas más para Wen Ruan, continuó charlando con tranquilidad.

En la mesa, el contraste era dolorosamente obvio:
– Wen Ruan, segura, brillante, dueña de sí misma.
– Tang Song, relajado, natural a su lado.
– Xu Qing, encogida en su asiento, como si fuera una extra más en una escena que no le pertenecía.

El murmullo del restaurante, el crujir del pollo frito, todo sonaba distante. Xu Qing solo podía escuchar un pensamiento repetirse en su cabeza:

Estoy perdida. Completamente perdida.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first