Mafioso en la Academia - Capítulo 339
Como era de esperar, los acontecimientos del día no pasaron desapercibidos.
La implicación de la familia Inomiya con Callione. No había forma de profundizar en esta historia, al menos no en Japón.
Los acontecimientos de la noche habían pasado a la historia.
Al día siguiente.
Me desperté tras una ligera siesta y me dirigí al vestíbulo para pasar el día.
Allí estaban los chicos, todos entusiasmados hablando de lo que iban a hacer hoy, sin saber lo que había pasado la noche anterior.
«Hola Eugene, pareces muy cansado hoy».
Mientras caminaba hacia los niños, Thea me vio primero y dijo.
«Oh, sólo. Tengo problemas para dormir desde que me cambié de cama».
Digo mi respuesta enlatada, y Youngje asiente en señal de comprensión.
«Al parecer, es un hotel de lujo, así que las camas son diferentes. Creo que sé lo que es».
«Eh. He dormido como un tronco».
Bueno, habían reservado la mayoría de las habitaciones que daban al mar para una eventualidad así, así que no es que no lo supiera.
En ese momento, Jihyun bajó del ascensor.
Había llegado justo a tiempo para que todo el mundo se reuniera, pero estaba tan cansada como yo.
«¿Están todos aquí? Haam…….»
Youngje levantó la mano y contestó.
«Instructor. Los dos seniors todavía no están aquí».
«¿Qué? Oh, ¿Haru y Yuli? No pueden venir hoy porque están resfriados.»
«¿Un resfriado?»
Youngje murmura, «¿Un resfriado cuando hace tanto calor fuera?
Técnicamente, era Yuli, que estaba corriendo como un loco bajo la lluvia, el que estaba resfriado, y Haru le estaba cuidando.
Asentí levemente.
Bastante bien.
El ‘francotirador silencioso’ aún no había sido capturado.
El hotel era el lugar más seguro contra el fuego de francotiradores, así que sería mejor arriesgarnos aquí en lugar de vagar por ahí.
Asegúrate de que le tienden una trampa», dice.
Camina con los niños hasta el autobús y se sienta en un asiento vacío.
«Debería sentarme al lado del jefe~»
«Me voy a dormir, así que siéntate en otro sitio».
«Hmph.»
Ahuyento a Jinwoo, que intenta sentarse a mi lado, y echo hacia atrás el respaldo de mi silla, cerrando los ojos.
Por lo visto, el programa de hoy es explorar los bienes culturales de Kyushu. Y luego iban a ir a la Academia Kyushu por la tarde, ¿no?
Si es así, podría dormir en el autobús toda la mañana.
Anuncios
Me quedé dormido sintiéndome tan relajado…….
-¿Has estado haciendo esto todo este tiempo?
-Sí, sí. Eso es…… sí…….
-¿Cuántas horas has estado así?
-Unas tres, tres horas…….
-De alguna manera, hay una vacante. ¿Subgerente, subgerente?
La voz de Youngje me despertó y abrí los ojos, desenvolviendo los brazos.
«Um…… ¿qué está pasando?»
«Es……, ¿puedes mirar detrás de ti?».
Youngjae mira detrás de mí con expresión preocupada mientras los niños suben al autobús uno a uno, probablemente después de una excursión.
Miro hacia atrás.
«Oh, hola…….»
Marie Nate, que estaba apretada contra mi espalda y no podía hablar, me saluda fríamente.
«No puede ser──»
«Dice que has estado haciendo esto todo el tiempo. Por qué no le has despertado?».
«Oh, estaba durmiendo tan bien que pensé que se metería en problemas si le despertaba…….».
Ella cruzó los dedos y contestó: «No sé cómo suele mirarme.
Qué tímido eres…….
Vuelvo a colocar el respaldo por ahora, luego me doy la vuelta y me disculpo con ella.
«No me había dado cuenta de que había alguien sentado detrás de mí, lo siento».
«Oh, no, no pasa nada, porque así no tenía que salir y podía quedarme aquí sentada como una rata muerta, lo cual era bastante…… agradable…….»
A juzgar por la sonrisa en su cara, no está mintiendo.
Bueno, en ese caso, me alegro.
«Por cierto, ¿dónde estamos ahora?»
«Oh, en el Santuario Dazaifu Tenmangu, una especie de santuario famoso. Ahora sólo tenemos que volver a la ciudad, comer, y luego dirigirnos a la Academia Kyushu.»
«Oh, cierto. Cierto.»
Pero por alguna razón, Youngjeh hablaba como si estuviera a cargo de los niños.
Miré hacia el asiento trasero, por si acaso…….
«¡Kkkkkkkk! Koooooo…….»
Levanté todos los reposabrazos del asiento trasero y vi a Jihyun durmiendo boca abajo.
«Tienes muchos problemas».
«……No. Había menos gente en la clase que en las demás, así que no fue tan difícil».
Mientras decía eso, Youngjae miró a Jinwoo.
«Excepto por ese tipo que estaba por todas partes».
Así que, después de todo, era él.
Anuncio
Aun así, me sentía bastante fresco, quizá porque había dormido un poco. Inmediatamente decidí dejar a un lado mi débil fatiga y ocuparme de los niños con Youngje.
Después de todo, soy el vicecapitán, así que no debería jugar demasiado.
Por decir algo, estaban ocupados jugando con sus teléfonos móviles en sus asientos.
* * *
Me di cuenta de que el autobús es el lugar donde más tiempo se pasa en una excursión escolar.
Tras unas horas de viaje, llegamos a la Academia Kyushu.
Cuando los niños empezaron a desembarcar uno a uno, Youngje miró a Ji-hyun, que seguía durmiendo, con expresión preocupada.
«Yo le despertaré. Tú ve fuera y espera con los niños».
«Ah, gracias».
Obviamente, dada su personalidad, dudaba si despertarle.
Me acerqué lentamente a Ji-hyeon y la llamé.
«Instructora. Hemos llegado a la Academia Kyushu. Por favor, despierte».
«¿Eh? ¿Mm?»
Ji-hyun abrió los ojos sin oponer resistencia.
Se rascó el pelo enmarañado confundida y miró por la ventana.
«¿Dónde estoy?»
«Academia Kyushu.»
«¿Dónde están las vistas?»
«Young Jae se encargó de eso, y está en horario.»
«Bueno, eso es un presidente de clase. Vámonos.»
Con eso, Ji-hyun bostezó y se bajó del autobús, revisó su teléfono móvil e hizo un sonido de «¿Eh?».
«¿Qué pasa otra vez?»
«No, ya sabes esos chicos de la clase E que vinieron a la Academia Kyushu esta mañana».
«Sí.»
«Bueno, perdieron en Dalian, y están fuera. Acabo de comprobarlo, y se han puesto en contacto conmigo para disculparse…»
Eban fue robado…… Esto fue un poco inesperado. El nivel de la Academia Kyushu es más alto de lo que pensaba.
Si es de clase E, deben ser los que terminaron terceros en el partido de clasificación de clases.
«¿Contra quién jugó?»
«No lo sé. No me lo dijeron.»
«Ah, claro.»
Pero no me preocupé.
Pronto me lo dirían.
Ji-hyeon y yo salimos del autobús con los chicos ya esperándonos. Como antes, nos saludó el instructor de la Academia Kyushu, Ryuugi Sato.
«Ah, ya estáis aquí, buenas tardes. Vosotros dos».
Sonríe y nos saluda con la mano.
Anuncios
Había un atisbo de superioridad en sus ojos.
«Instructor. ¿Es de Kioto?»
«¿Eh? No lo sé porque no me interesa».
«Tengo la sensación de que se refiere a nosotros de alguna manera».
«¿Tú también lo has sentido? Soy yo».
Suspira y abre la boca para decir: «No hablo coreano». Hablo coreano delante de él.
«Yo…… hablo coreano».
«Oh, pensé que no porque me saludaste en japonés».
«Lo sé, ¿por qué me saludaste en japonés si hablas coreano?».
«¡Eso es porque esto es Japón y yo soy japonés!»
«Cierto.»
«Así es.»
Ryuichi Sato.
Un hombre con gusto por las bromas.
«De todos modos, has recorrido un largo camino para llegar hasta aquí. Conoces tu horario de hoy, ¿verdad?».
Sato sacude la cabeza mientras habla. En respuesta, Ji-hyun mira la pantalla de su teléfono.
«Más o menos, una de tus clases y luego Dalian. Y Bob, ¿no?».
No es frecuente que tengan la oportunidad de escuchar las clases de otra academia, así que los chicos esperan con impaciencia el horario.
Ji-hyun asiente con la cabeza.
«Así es. La clase exacta a la que asistiréis es Teoría de la Magia, y tendrá lugar en el Anexo 105 dentro de veinte minutos, así que, por favor, seguidme mientras os conduzco al aula.»
Sato se adelanta. Nuestra clase le sigue.
«¡Ya estoy nerviosa por dar una clase en Japón……!».
Seia dice con un brillo en los ojos como si lo estuviera deseando. Jinwoo la mira con extrañeza.
«¿Cómo puede ser buena la clase……?».
«¡Claro! Es una oportunidad para hacerse más fuerte, ¿no?».
«Pero…… ¿no será la clase en japonés de todos modos, no creo que pueda entenderlo?».
Jinwoo tenía razón.
Normalmente, las clases de la academia se impartían en el idioma de la tierra donde se encontraba la academia.
Pero.
«¿Por qué no te dan una tableta como en nuestra academia?»
Para estos casos, Academia de Héroes de Seúl les daba una aplicación que traducía el idioma en tiempo real.
Hay muchos extranjeros en Academia de Héroes de Seúl.
Y, efectivamente, en el aula a la que entramos, guiados por Sato, había tabletas y auriculares preparados para nosotros.
«A la clase de hoy asistirán niños de nuestra clase. Por favor, prestad atención y que tengáis una buena lección».
Jihyun Jisoo señala con su tableta a Sato, que sonríe y lo dice.
Anuncio
«Oh. Acabo de encender el traductor de Kioto, y pensé que decías: ‘Mi clase se concentrará bien, tú sólo tienes que estar pendiente de tu clase. Cuídala’. ¿Qué te parece?».
«¡Bueno, eso no es lo que quería decir!»
«Tú, en algún lugar de tu ciudad natal.»
«Kyo, Kyoto.»
«¿Estás seguro de que el traductor funciona? Seguiré usándolo.»
«¡No, es imposible que el traductor funcione!»
Con eso, salieron de la sala discutiendo, y mientras nos acomodábamos, los compañeros de clase de Sato empezaron a entrar en la sala uno a uno.
Dejaron de hablar entre ellos cuando nos vieron en la sala.
Hay una sutil corriente de aire entre ellos y nosotros mientras toman asiento sin hablar.
Entonces.
«Aquí estás, Eugene-sama».
Mary Kitano, una estudiante del lado japonés, se acerca.
«Por cierto, hoy no veo a …… hermana, ¿y tú?».
Mira a su alrededor y dice extrañada.
«Porque otra alumna de último curso está resfriada y no ha venido a cuidarla».
«Ah, ya veo, porque mi hermana siempre ha sido débil con los enfermos».
Me miró mientras decía eso.
No pude evitar soltar una pequeña carcajada.
«No te has enterado de la noticia, ¿verdad?».
«¿Qué? ¿Qué quieres decir?»
«Nada. No necesitas saberlo».
Estaba claro por su reacción que no lo sabía.
Si hubiera sabido lo que había pasado antes, no me habría hablado tan fácilmente y con esa reacción.
No es que no lo entiendan, he hecho un buen trabajo limpiando el desastre, pero lleva tiempo que incluso un grupo de kitanos se dé cuenta de las cosas.
Y era mejor que no lo supieran, porque significaba que no tenían nada que ver con el caso.
«……Me alegro de oírlo, tu hermana no ha podido venir hoy».
Mary se giró de repente con ese comentario.
Me miró fijamente, con sus ojos de águila ardiendo.
«Temía que hoy te rompieran el corazón en Dalian».
«¡Uf!»
No puedo evitar soltar una carcajada.
Ella me devuelve la mirada, murmurando: «¿Qué?
«No, estaba pensando lo mismo».
«……?»
Eso es.
Anuncios
«¿No heriría tus sentimientos ver perder a tu hermano mayor?».
A mí también, porque no iba a mirar.