Mafioso en la Academia - Capítulo 329

  1. Home
  2. All novels
  3. Mafioso en la Academia
  4. Capítulo 329
Prev
Next
Novel Info

Los ojos de Sato empezaron a temblar violentamente cuando se enteró de mi posición dentro del Cuerpo de Inspectores.

 

Probablemente, está pensando todo tipo de cosas en su mente. Por ejemplo…….

 

«¿Así que eres un anciano del sistema Auror Shikigami? ¿Qué significa eso para la jerarquía?

 

‘No tiene sentido que yo, un instructor, me incline ante un estudiante de otra academia………….

 

‘¿Romper la jerarquía de la Orden de Aurores no significa que pierdes tu título honorífico?

 

‘¡Pero hay demasiados ojos puestos en mí como para inclinarme una vez……!

 

Me pregunto si estarán pensando lo mismo.

 

Puedes seguir presionándolo así, pero…… decidió dejarlo pasar por ahora.

 

«Esto es una academia, así que no deberías sentirte tan mal por ello, relájate y piensa en ti mismo como un estudiante de la academia».

 

«¡¿En serio?!»

 

Sonríe como si le hubieran salvado mis palabras.

 

«Por supuesto, tendrás que ser educado. Soy una persona respetuosa, Sato-sensei».

 

«……Bueno, eso haré, Eugene-kun».

 

De acuerdo. Le daré un respiro.

 

Sato Sensei es inherentemente desagradecido. Este sentido de deuda le será útil más tarde.

 

Gira la cabeza para mirar al instructor.

 

«Ya que seguimos perdiendo el tiempo, ¿no cree que sería mejor que siguiéramos adelante? Instructor».

 

«¡Ah! Ya veo. Eh, Sato. Muéstrame por aquí. ¡Nuestro estúpido Auror mayor quiere ver la Academia!»

 

Ji-hyun le ordena a Sato, vendiendo mi posición al máximo.

 

«¡Ah, por supuesto! Le acompañaré dentro».

 

Con eso, Sato y Mary se dan la vuelta y se dirigen al interior de la Academia.

 

Mientras se dan la vuelta, la mirada de Mary se detiene en Haru hasta el final.

 

«Haru».

 

Se vuelve hacia Haru, que sigue mirándola en silencio mientras se dirige hacia donde están sus compañeros.

 

«¿Tienes alguna enemistad con ella?»

 

«Por enemistad, ¿te refieres a …… Kitano Mary-chan?»

 

«Te ha estado mirando con cara de susto desde antes, así que me preguntaba qué está pasando».

 

Después de escuchar mi historia, sus ojos se fueron hacia arriba como si estuviera reflexionando sobre algo por un momento.

 

Pero luego…

 

«No. No hay nada que me llame la atención».

 

Haru sacude la cabeza, incapaz de pensar en nada.

 

«¿De verdad?»

 

Entonces no debe ser nada.

 

«¡Eres junior! ¡Eres junior de día! ¡¿Y te estás quedando atrás?!»

 

La voz de Yuli proviene del grupo que ya nos había dejado solos y se dirigía hacia el interior.

 

«Vámonos.»

 

«Sí, Maestro.»

 

Bien. Habíamos llegado hasta aquí en el viaje escolar, así que a quién le importa.

 

Estoy aquí en un viaje de cosecha, como se supone que debo estar, y voy a cosechar.

 

* * *

 

«Este árbol fue plantado hace cientos de años por monjes en un lugar donde se dice que se reúne la energía de Kyushu, y ahora es el árbol al que rezan los estudiantes de nuestra academia durante los periodos de exámenes».

 

Bajo tierra, tres pasos hacia el este.

 

[Has adquirido un nuevo objeto] [Nombre: Joroba del Árbol Antiguo] [Rango: Raro] [Tipo: Elixir] [Descripción: Una joroba en la raíz de un árbol que imbuye las energías de Kyushu. Tomar una decocción de esta joroba, que imbuye las energías circundantes, aumentará la cantidad de auror que tienes].

«Estas pinturas son retratos de rectores anteriores. El del extremo derecho, Ookami Kazeeha, es el actual rector».

 

Acaricia la esquina bajo el tercer cuadro tres veces.

 

[¡Has adquirido un nuevo objeto!] [Nombre: Cuerno del Capitán Oni] [Rango: Raro] [Tipo: Elixir] [Descripción: Hace cientos de años. Una gran bestia que aterrorizaba la tierra de Kyushu. Este es el cuerno de un capitán oni. Cuando se ingiere, hace que el Auror del usuario se desboque durante 3 minutos, pero provoca una hemorragia extrema cuando termina el efecto. Provoca sangre de siete agujeros].

«Esta cueva es donde los monjes de antaño solían practicar su entrenamiento de cierre. Incluso ahora, a veces los estudiantes entran y practican, pero no suelen durar ni un mes antes de salir, ¡jajaja!».

 

Dentro del agujero de madera en la parte más occidental de la entrada.

 

[Nombre: Byeong Liang Huan] [Rango: Raro] [Tipo: Elixir] [Descripción: Un alimento portátil utilizado por los ninjas en el pasado. Cuando se consume, restaura gradualmente la resistencia durante 40 minutos].

«Bueno, eso es todo lo que puedo enseñarte desde fuera, jajaja, ¿qué te parecen los festivales culturales de nuestra Academia Kyushu?».

 

Después de hacer una ronda por los bienes culturales que estaban inmediatamente abiertos al exterior, Sato volvió al edificio principal y nos miró con orgullo.

 

Seia es la primera en responder.

 

«Ha sido interesante ver tantos bienes culturales antiguos, ¡y los árboles eran preciosos!».

 

Cuando Seah empezó a hablar, los demás niños empezaron a intervenir.

 

«¿Dónde está el Gran Salón?»

 

«¿Cuándo se come?»

 

«¿Podemos entrar en la cueva donde entrenabas?».

 

«¿Es verdad que llorabas cuando eras niño? ¡Patada-patada!»

 

……La última fue Ji-hyun.

 

«K, khhhhh. Bueno, como es la hora de comer, tomaremos una sencilla comida casera japonesa en la cafetería. Después de la comida, tendréis una hora de tiempo libre. Después, haremos un recorrido por el edificio principal y sus instalaciones, ¡así que no tardéis demasiado!».

 

Tras responder a todas las preguntas de los niños, Sato nos conduce a la cafetería.

 

Mientras íbamos de un sitio a otro, podía sentir cómo las miradas de los alumnos del interior de la cafetería se centraban en nosotros.

 

«Junior, ¿no crees que algo nos está mirando?».

 

Yuli, cuyos sentidos están bien desarrollados, debe haberlo sentido también, porque se inclina más cerca de mí y susurra.

 

«Somos forasteros, así que no es una reacción extraña».

 

«Pero hay un poco de hostilidad mezclada, ¿no?»

 

Tiene razón, hay algo de hostilidad en las miradas que nos dirigen, aunque no en todas.

 

Fue probablemente……

 

«Probablemente es rivalidad, porque ahora mismo, la Academia de Héroes de Seúl es la mejor academia de Asia, si no del mundo».

 

Lo que estaba a punto de decir, Haru, que estaba de pie detrás de mí, habló primero.

 

«Bueno, no te equivocas».

 

El primer nombre es Ciudad de Seúl, pero la segunda mitad del nombre es diferente porque es una reunión de jugadores de todo el mundo.

 

«Ahora, hemos preparado la comida con antelación, así que por favor, disfrutad de vuestra comida, y si no tenéis suficiente, sólo tenéis que levantar la mano y decir ‘¡Sumimaseng!

 

Y así empezó mi primera comida en la Academia Kyushu.

 

Lo que siguió fue una comida casera de arroz esponjoso y sopa de miso, caballa perfectamente asada, tofu suave con salsa de soja, raíz de loto estofada y rollitos de huevo.

 

Todo un clásico. No, era una comida casera japonesa con muchas campanas y silbatos.

 

Uno a uno, los niños se sientan frente a la humeante comida.

 

«¡Vaya, me siento como en Japón!».

 

Los niños de la familia se reúnen despreocupadamente a mi alrededor.

 

«…… La caballa es de buena calidad. Debe ser de Noruega».

 

Kang Hyun-iwa, que empieza una competición de caballa en cuanto coge los palillos.

 

«¡La caballa está deliciosa! ¡Umai~!»

 

Jinwoo en el pico de su reacción exagerada.

 

«¿Por qué no hay cucharas? ¡¿Es discriminación?!»

 

Seawa está desconcertada por la diferente cultura alimentaria.

 

«¡Jaja! En Japón no usamos cubiertos. Solemos comer el arroz con palillos».

 

Incluso Youngje mira la escena como si fuera divertida.

 

Verlos así me hizo sentir como si estuviera de viaje, y no pude evitar sonreír.

 

«Junior. Come esto.»

 

Justo entonces, otra caballa se coloca encima de mi plato de caballa.

 

«Senior Yuli, ¿no comes caballa?»

 

Yuli sonríe tímidamente mientras me pasa su caballa.

 

Suelta una risa incómoda ante mi pregunta.

 

«Bueno, no suelo comer pescado».

 

……Es una pena, porque me encanta la caballa.

 

«Me parece bien».

 

Con eso, cojo la caballa que me tiende, y uno de sus palillos se cierne sobre ella.

 

«Huesos, te los filetearé».

 

Haru coge mi caballa y empieza a deshuesarla, como se supone que debe hacer.

 

Yo puedo hacerlo, así que le digo que está bien, y cuando voy a coger la caballa de vuelta.

 

«…… y.»

 

Mi mano se congela al ver la caballa desmembrada sin una sola espina.

 

Haru, eres bueno deshuesando.

 

«Cuando era más joven, solía deshuesarte el pescado así siempre que comías pescado a la plancha, ¿te acuerdas?».

 

«¿Eh? Bueno, supongo que sí.»

 

Si me vieras deshuesar pescado, probablemente me pedirías que lo hiciera cada vez que me vieras.

 

«Vaya, eres muy bueno deshuesando».

 

Incluso Yuli, que estaba mirando desde la barrera, estaba asombrado.

 

«Gracias.»

 

Después de deshuesar una caballa, la devolvió inmediatamente a su posición original, y luego cogió otra caballa y empezó a deshuesarla también.

 

Pero…… esta…….

 

«Un día».

 

«Sí.»

 

«Esto es vergonzoso.»

 

«……ah.»

 

Yo estaba un poco avergonzado de mostrar esto a otras personas.

 

Qué vieja soy, y estoy comiendo caballa que otra persona me está untando.

 

«Lo siento, eso fue desconsiderado de mi parte, lo siento.»

 

Ella alcanza la caballa que ha estado frotando.

 

«Quédate con esa».

 

Qué se le va a hacer a una caballa que ya has empezado a rebozar, hay que acabársela.

 

Yo estaba feliz disfrutando de mi almuerzo, comiendo la caballa encima de mi arroz.

 

Volví a sentir una mirada procedente de otro lugar.

 

Levanté la vista y vi a Kitano Mary haciendo contacto visual conmigo.

 

Se sobresaltó, volvió a bajar la cabeza y continuó comiendo rápidamente.

 

……Seguía manteniendo su dignidad a pesar de estar comiendo deprisa.

 

En comparación.

 

«Mira esto. Te voy a enseñar cómo se come una caballa de un bocado. ¡Gulp, gulp, gulp!»

 

«¡¿Qué estás haciendo para que pierda el apetito?!»

 

«¡Ka-ka! ¡Hueso! ¡Hueso! ¡Tengo un hueso atascado en la garganta!»

 

Estoy tan avergonzado, de verdad.

 

Después de una comida tan agitada. Los niños y yo decidimos ir a ver los jardines japoneses detrás del edificio principal.

 

Es un lugar que tiene fama de ser precioso en el juego, y yo quería verlo con mis propios ojos.

 

«…… seguro.»

 

«Es bonito. ¿A que sí?»

 

exclama Yulie, diciendo algo que no terminé de entender.

 

Los demás niños se quedaron con la boca abierta, como hipnotizados por la escena que tenían delante.

 

El jardín de la Academia Kyushu consta de tres zonas.

 

El Ikebukuro (池泉回遊式), que es una disposición estructurada de estanques, musgo y árboles.

 

El estilo Karesansu, en el que las piedras están dispuestas de forma que parecen agua fluyendo.

 

El estilo cha-kyung, en el que una montaña lejana forma parte del jardín.

 

El más llamativo es el estilo Karesansui, que ocupa dos cuartas partes del jardín.

 

Era algo nuevo y sereno, y sentí calma con sólo mirarlo.

 

«Algo me da ganas de entrar y esparcir piedras».

 

Ojalá no fuera una psicópata incapaz de aceptarlo.

 

Por suerte, decidí no hacerlo, ya que Seah estaba allí para darme una castaña de miel para mí.

 

«¡Bien! ¡Seah! ¡Jin-woo! ¡Jin-woo! Si no fuera por Seah, ¿te habría pegado?»

 

«Hing…….»

 

Yuli debe haber pensado lo mismo que yo.

 

«Me sentaré aquí y mataré el tiempo.»

 

Con eso, nos dirigimos a un banco en el jardín.

 

Los estudiantes de la Academia Kyushu están dispersos por el jardín, que ya es un lugar popular dentro de la academia.

 

Y entre ellos, vi a un grupo de gente familiar que caminaba hacia mí.

 

Mary Kitano, y los chicos y chicas a su alrededor.

 

A juzgar por la forma en que sus miradas estaban fijas en nosotros, probablemente nos estaban buscando.

 

«Señorita Kitano y su gente, ¿me adelanto?»

 

Me preguntó Haru, que estaba delante de mí.

 

Había algo en el aura que desprendían, y ya podía ver a los demás miembros de la familia, incluidos Jinwoo y Youngjae, preparándose por si acaso.

 

«No pasa nada, hace mucho que no nos vemos, quizá quieran saludarnos como es debido, ¿nos dejas un momento?».

 

Al confirmar que no había animosidad, al contrario que en el restaurante, decidí morderme la lengua un momento para hacer la conversación más cómoda.

 

«……No es para tanto. ¿Jefe?»

 

La mano de Jinwoo ya estaba apoyada en la vaina de la daga que llevaba en la cintura.

 

Me pregunté si él habría sido el primero en salir corriendo si yo no hubiera hablado.

 

«Está bien, de todos modos tendré un día con Yuli-san al lado».

 

«……Okay, entonces no estaré muy lejos. Venga, niños, vamos».

 

Ante mis palabras, los chicos siguieron a Jinwoo a otro lugar, dejándome solo con los únicos que conocían mi verdadera identidad.

 

«Haru.»

 

«Sí, no creo que nada de lo que digamos aquí salga a la luz.»

 

Es un trabajador rápido.

 

Si es así, debería sentirme más cómodo hablando.

 

«──Kitano Mary. Qué está pasando?»

 

Era hora de volver un momento con el Maestro de Callione.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first