Mafioso en la Academia - Capítulo 219
~Una calle de talleres escondida en el centro de Palermo~
Abrió la puerta más vieja de todas, la que crujía, y entró en un interior oscuro.
«Kolok- Kolok- Hacía tiempo que no entraba aquí, y es un desastre».
Barriendo el polvo de sus manos, Ludvio entró y encendió la primera luz, mirando alrededor del taller.
Las herramientas y los adornos ya estaban rotos y oxidados.
Suspiró profundamente ante la visión e inclinó la cabeza.
«…… Ni siquiera sé por dónde empezar».
De hecho, ya era difícil siquiera llamarlo lugar de trabajo.
«Esto es demasiado…… Quiero decir, si vas a embargar un taller, ¿no deberías al menos ocuparte de él?».
murmura Elena para sí misma mientras recoge los trozos de porcelana y las herramientas del suelo.
No puedo evitar sentir lástima por ella.
‘……Me va a llevar un tiempo trabajar en esto’.
No podía dejar que siguiera así, no cuando estaba trabajando en mis objetos y no en los de otra persona.
«Maestro. ¿Puedes esperar un minuto, Elena, ¿y dejar de recoger esa cosa porque te harás daño en la mano”?
Sin decir nada más, saco el móvil y marco uno de los números de mis contactos.
~Un breve tono de llamada~
-……Sí. Hola.
Una voz mucho más tenue que de costumbre.
De repente, me doy cuenta de que Italia tiene ocho horas menos que Corea.
……Es de noche aquí, ¿eso significa que amanece en Corea?
«Disculpa que te llame al amanecer, es urgente.»
-Está bien, acabo de acostarme, volveré a dormir.
La voz de Haru al otro lado del teléfono se hace cada vez más clara.
-Has dicho que era urgente. ¿De qué se trata?
«Necesito algunas cosas para mi taller en Sicilia. ¿Es posible?»
-…… ¿Te refieres a Sicilia? Por suerte, tengo un contacto allí con el que estoy en contacto.
No me decepciona.
«Te daré la dirección y las cosas que necesito, pero no te fijes en el precio».
Y entonces le di una lista de cosas que necesitaba enseguida y la dirección del taller.
-Sí, lo tengo. Veré qué puedo hacer para que lleguen hoy.
«Gracias como siempre».
-He hecho lo que tenía que hacer.
Tras una rápida despedida, cuelgo y marco inmediatamente el siguiente número.
-Sí. Es Latte. Es Latte.
«¿Qué pasa?»
-¿Trabajando?
«Necesito que me ayudes con mi trabajo aquí.»
-¿Uh…… ahora?
«No tienes que venir tú mismo. Envía algunas de tus tropas sobrantes al Cuartel General de Sicilia. Tengo un lugar que limpiar».
Silencio que fluye por un momento ante mis palabras.
Después de un momento. Apareció la voz seria de Latte.
-¿Debo enviarlos a todos armados con armamento pesado?
«¿Qué?»
-¿Eh?
Ah, ya veo.
Ella debe haber tomado la palabra «limpiar» para referirse a otra cosa.
«…… No esa limpieza, sino realmente limpiar el edificio. Está un poco sucio aquí y necesitamos a alguien.»
-Ah, esa limpieza. Sí, hablaré con el director a ver si puede mandar a alguien. ¿Cuál es la dirección?
También le di la dirección del taller.
Por cierto, el director de aquí seguro que es el tío Milano, ¿no?
«Si el tío Milano dice algo, puedes decirle que es un favor para mí.»
-Sí. ¡Vale, lo comprobaré y te lo diré!
«De acuerdo.
Es todo lo que puedo hacer por ahora.
Aparto el teléfono y levanto la vista para ver a Ludvio y Elena mirándome fijamente, con la cara desencajada.
«……?»
Me pregunto qué están mirando, pero Elena habla primero.
«…… Olvidé por un momento que eres el heredero de Corleone».
Ah.
Pero Ludvio me miraba por otra razón.
«No, ya fue bastante malo que recuperaras mi taller, pero tuviste que pedir prestado……cosas de otro taller…….»
Parecía que se sentía en deuda conmigo por esta ayuda extra.
Hmm, no es tan caro para mí, así que está bien.
«Si ese es el caso, no te preocupes, son sólo cosas que necesitas para que mis cosas sean lo mejor posible. Si de verdad te preocupa, tendrás que ……hacer el mejor trabajo de tu vida como maestro».
¿Qué hay de malo en gastarse una miseria para llamar la atención de un artesano del nivel de un maestro y de los mejores zapatos del mundo?
«¡Me aseguraré de que …… supere tus expectativas!».
Con la motivación de un artesano así, era la mejor opción.
«Haré que alguien más limpie después de ti, así que salgamos a cenar. Elena, ¿puedes recomendarme un restaurante cercano?»
«¡Oh, seguro que puedo, vamos, te llevaré al lugar más delicioso de Sicilia!»
* * *
Seguí a Elena hasta un restaurante con la etiqueta «Anna’s Kitchen» en italiano.
«…… aquí.»
«Este es el restaurante de mi madre. Vamos, entremos».
……¿Es este el mejor restaurante de Sicilia?
«Ajá. La comida de Anna es definitivamente la mejor. Vamos adentro.»
A juzgar por la reacción de Ludvio, supongo que no me trajo aquí sólo para vender, pero ……¿está bien?
«¡Madre, estoy en casa!»
La voz alegre de Elena sonó cuando todos entramos en el comedor.
«Llegas tarde a cenar. ¿Dónde demonios estás……Oh, vaya, ¿Sr. Marco?»
«Anna. Ha pasado tiempo».
«¡Ha pasado mucho tiempo! No puedo creer que hayas venido a la ciudad con Elena. ¿Qué ha pasado?»
Ella pregunta, secándose las manos en el delantal como si estuviera sorprendida de verlo.
Ludvio se ríe en respuesta.
«Ya he tenido bastante de jugar, necesito volver al trabajo. Las cosas han ido bien últimamente».
Anna sonríe de alegría ante su respuesta y le agarra ambas manos.
«Me alegra mucho oír eso, el señor Marco es un gran tipo, así que estoy segura de que volverás a las andadas enseguida. Por cierto, ¿vienes a comer?».
«Mmm. Lo de siempre, por favor».
«¿Y este joven tan guapo de al lado……?».
Me mira mientras dice eso. Definitivamente se parecía mucho a Elena.
«Tomaré lo mismo, por favor».
«Claro. Ahora mismo te lo preparo».
«Mamá. Yo también.»
«¡Ven y ayúdame a cocinar!»
«¡Oh, mamá!»
Y con eso, Ludvio estalla en carcajadas mientras Elena es arrastrada de la mano de Anna a la cocina.
«Ahí está Anna, la madre de Elena, evitando que el estómago de este viejo retumbe todo este tiempo».
«Supongo que eso es una prueba de que el Maestro ha hecho muchas buenas acciones en el pasado».
Quizás la gente de este pueblo no murió de hambre por culpa de Ludvio.
«Bueno, eso es muy amable de tu parte. Por cierto, ¿has decidido dónde te quedarás esta noche?»
«Oh, sí. He reservado un hotel en el centro de Palermo, por ahora».
«Qué bien. La casa de este viejo está toda destrozada y desmoronándose, me temo que no voy a poder dormir en ella. ¡Jaja!»
Técnicamente, había reservado el hotel porque tenía mucho trabajo que hacer por mi cuenta, pero sonreí dándole la razón.
~Un momento después~
«¡Has estado esperando mucho tiempo!»
Elena volvió de la cocina con una gran bandeja llena de comida y empezó a dejarla sobre la mesa.
«¡Aquí están los dos alla norma que pediste! Ah. ¡La caponata es un servicio!»
Y sin más, dos pastas y un guiso rojo hecho con berenjenas estaban colocados delante de nosotros.
Ella se sentó en un sitio vacío y, naturalmente, cogió un tenedor y una cuchara.
«Has dicho que la caponata es un servicio. Pensaba que la habías traído para comer, ¡jajaja!».
«Yo también tenía hambre…… hace tiempo que no me muevo».
Elena sonríe e inclina la cabeza como si se sintiera halagada.
En respuesta, Ludvio también inclina suavemente la cabeza, como en un momento de silencio.
La oración antes de una comida es una vista común aquí.
¿Pero sobre qué están rezando ahora? Bueno, si hay algo de lo que estoy seguro es que…….
‘Por favor, que mis zapatos se fortalezcan adecuadamente esta vez’.
* * *
Después de comer y charlar un poco, volví al hotel, me di una ducha rápida y abrí mi portátil de Corea.
Aunque estoy en un país extranjero, sigo siendo el presidente de un Club de Plata y el director general del proyecto de apoyo del club.
No podía descansar, aunque quisiera.
Lo único que podía hacer era comprobar informes y tomar decisiones económicas.
Entonces
[Latte: ¿Maestro?]
[Latte: ¿Maestro?]
[Latte: ¿Maestro?]
[Latte: ¿Amo?]
De repente, el messenger de mi portátil empezó a vibrar como loco.
[Yo: ¿Ha terminado la limpieza?]
Si ha terminado de limpiar, simplemente me llamará para decirme que ha terminado, pero de repente me está llamando como una loca.
[Latte: ¿Qué?]
[Latte: Uh, la limpieza estaba hecha]
[Latte: Pero ese no es el problema ahora]
¿Eh?
[Yo: ¿Qué ha pasado?]
[Latte: Acabo de recibir eso de la inteligencia italiana.]
[Latte: A dónde estás ahora──]
-Snap.
Justo en ese momento, llamaron a la puerta.
«……¿Quién es a estas horas?».
Cerré el portátil que estaba mirando y me levanté, estirándome.
Estoy en una suite de un hotel de cuatro estrellas en Sicilia. No puede estar aquí cualquiera, y desde luego no recuerdo haber pedido servicio de habitaciones.
«¿Quién es?»
Me acerco lentamente a la puerta y me asomo por la mirilla, pero no hay nada fuera.
«……¿Qué?»
Estoy a punto de darme la vuelta de nuevo y pienso: «Algo habrá llamado a la puerta».
-Snap.
Una vez más, oigo que llaman a la puerta. Efectivamente, no había oído mal.
«No puede ser, ¿es una aldaba?»
Era una broma que todo varón adolescente coreano ha gastado al menos una vez en sus viajes.
No, espera, ¿es una broma en primer lugar?
Presintiendo que algo iba mal, saqué de mi cubo el Tommy de Al Capone y me acerqué lentamente a la puerta.
Disimulo y disimulo mis pasos lo mejor que puedo, y permanezco cerca de la puerta, esperando el momento oportuno.
Cuando llega la señal una vez más, contengo la respiración en silencio, preparado para salir.
-Snap.
¡Ya!
Con un fuerte golpe, abro la puerta de un tirón con todas mis fuerzas y apunto a la Thompson.
«Cómo te atreves…»
──¡Bang!
«¡Uf!»
Algo golpea contra la puerta, y siento una breve vibración de la mano que sujeta el pomo.
«¿Eh?»
Algo blanco puro se desplomó inmediatamente frente a mí.
Me quedé mirando a la persona caída, preguntándome qué demonios era.
«¿Qué?»
Pelo blanco que casi tocaría el suelo si estuviera de pie, y un atuendo blanco que me recordaba a la túnica de una monja.
Me intriga su aspecto inofensivo, preguntándome si este es el aspecto que tendría el color blanco si se convirtiera en una persona, pero mis ojos se dirigen a su frente, que está manchada de rojo.
¿Será esta la persona que ha estado llamando a la puerta todo este tiempo?
¿Fue su baja estatura lo que le impidió ser vista a través de la mirilla de la puerta?
«Ha.…. ¿qué se supone que tengo que hacer con esto?».
Es un desastre de dudas y errores, pero justo cuando me preguntaba cómo arreglar esta situación.
«¿Eh?»
Por alguna razón, la cruz dorada alrededor de su cuello me llamó la atención.
Espera un momento. Ese collar debe ser…….
«¿Vaticano?»
Al mismo tiempo, sentí un sudor frío en la espalda y la frente.