Mafioso en la Academia - Capítulo 179
Personalmente, pensaba que había hecho un buen trabajo ocultando mi identidad hasta ahora.
La razón por la que mi padre no quería que me descubrieran en la Academia era que no creía que pudiera soportar la presión y la atención del mundo exterior.
En Corea del Sur, la familia Corleone es conocida como los Intocables.
No hay que meterse con ellos y hay que vigilarlos en todo momento.
Por lo tanto, yo utilizaba de forma natural [maquillaje de payaso] para cambiar ligeramente mi rostro al tratar con los demás mientras hacía negocios familiares, por si acaso, o para que la organización pudiera tomar medidas si yo fallaba.
Como dijo mi padre, muy poca gente de la academia sabe aún quién soy en realidad, así que pensé en ocultarlo hasta el final.
……Ese era ciertamente el caso.
«¿Eh?»
«Oh.»
¿Por qué está Julie Rodman aquí?
«Um, ¿por qué?»
Dwight frunce el ceño mientras ella se queda de pie, desconcertada, pero Julie sacude la cabeza como si nada.
«Oh, no es nada, papá, pero ¿quién es esta persona aquí……?»
«Oh, ¿te refieres a la que está aquí?».
Sonríe mientras vuelve a mi historia.
«Salúdale. Este es el hombre que será el próximo Señor de Corleone».
Una vez más, los ojos de Julie se abrieron de par en par y se quedó con la boca abierta.
«Corr, quieres decir Corleone».
«Sí, estábamos charlando un momento cuando me enteré de que el príncipe heredero de Corleone está muy interesado en nuestra familia, ¡jaja!».
Apartó la mirada del risueño Dwight y la dirigió hacia mí, sus ojos se desviaban atentamente, haciendo señas.
Parecía que quería decir algo, pero ¿cómo podría alguien entender una historia basada en los movimientos de los párpados?
Finalmente, Julie suspiró y miró en dirección a su padre.
«Parece tener más o menos mi edad, lo cual es una coincidencia increíble. ¿Te importa si hablo un momento con el heredero de Corleone?».
«¿Eh? ¿Se refiere a usted?»
«Sí, Sr. Corleone, ¿le importaría?»
«Por supuesto.»
¿Había percibido algo en nuestra conversación? Dwight asiente y pone una mano en el hombro de Julie.
«Sí, qué extraño destino debe ser este. Ve y habla».
«Lo haré, padre».
Ella hace una reverencia a su padre, luego me ofrece su mano.
«¿Puedo pedir una escolta, señor?»
……esta mirada. La conozco.
Significa que la traviesa Julie está disfrutando de esta situación.
Con su padre detrás de ella, para mí rechazar una escolta significaría faltarle el respeto a la Casa Rodman.
Finalmente suspirando y aceptando su mano, la conduje lentamente a un lugar apartado.
«Así que este fin de semana dijiste que ibas a la casa principal, ¿era una fiesta después de todo, la fiesta de la ‘Noche de Walpurgis’ donde se reúnen los peces gordos del inframundo? Dijiste que no podías venir sin invitación, así que ¿cómo demonios has llegado hasta aquí?».
Sabía que los Rodman estarían allí, pero supuse que no pasaría nada, ya que ella no era ningún magnate del hampa.
«La……Noche de Walpurgis sólo está abierta a familiares directos, siempre que se pongan en contacto con ellos unas semanas antes del evento, así que es un poco raro que alguien como tú aparezca el día sin más, sobre todo porque tu familia es Corleone, ¡¿pero qué quieres decir con que eres el heredero de Corleone en primer lugar?!».
Pregunta, también desconcertada.
«Mi nombre es Eugene Han Corleone».
«Ja».
Respondo con confianza, sólo para ser recibido con una mirada de exasperación.
«Creía que era solo la sangre Pendragon que lleva en las venas lo que te hacía ser tan hostil con el presidente del consejo estudiantil, pero…… ¿Creo que es algo más?».
Julie se encoge de hombros en señal de afirmación, con el ceño fruncido.
«Uh……right?»
Pero nadie lo sabía.
Tal vez fui demasiado descarada.
«Quiero decir, me imaginaba que……junior tendría algo bajo la manga, pero nunca pensé que sería una bomba nuclear tan grande. ¿Quién iba a pensar que un simple alumno de primero de la Academia sería el hijo de Vito Corleone, un hombre respetado y temido por todo el mundo?».
«Oh, eso suena como el título de una novela».
«¡No estoy de broma!»
Diciendo esto, dio un pisotón mientras se dejaba caer en el banco justo detrás de ella.
«Entonces voy a estar tan avergonzada por lo que he hecho delante de ti todo este tiempo, ¡oh Dios mío, oh Dios mío!».
……Para ser precisos, Julie ha hecho un montón de cosas vergonzosas delante de mí.
Como encogerse de hombros y hablar de su casa como si fuera un engendro gigante.
«¡Ewww, eso apesta!»
Su vestido se agita ansiosamente mientras se sienta en el banco, dando pisotones.
«……Senior.»
«¡Por qué!»
Estaba levantando polvo.
«……¡Lo odio!»
Por fin deja de dar pisotones y levanta la vista para verme frente a ella.
«Esto es tan ridículo».
«¿Quién iba a pensar que me encontraría contigo aquí? Si hubiera sabido que esto pasaría, me habría cambiado la cara».
«Bueno, sigues teniendo la cara y el pelo mucho más apretados que en la academia…….»
«¿No te queda bien?»
Ella gira la cabeza rápidamente ante mi pregunta.
«……La verdad es que no».
Claro. Claro que no.
Las criadas de la familia Corleone se pasaron horas preparándolo.
«Entonces, ¿saben los chicos de la academia que eres el heredero de Corleone?».
Sacudo la cabeza ante su pregunta.
«No, nadie lo sabe. Muy poca gente en la Academia sabe que estoy emparentado con Corleone en primer lugar».
«¿Y Jin-woo Bevalt? También es un Corleone».
«Dudo que me hiciera eso si lo supiera, es un bastardo de mal genio».
«Oh. Cierto.»
Mi explicación la convence de inmediato.
Jin-woo sigue siendo considerado uno de los gilipollas oficiales de la academia.
«Hah, ¿así que eso significa que soy prácticamente el único que sabe que eres el heredero de Corleone después de todo?».
«Hmm, bueno, a menos que lo sepas desde antes de entrar en la escuela, pero de los estudiantes que he conocido desde que entré, probablemente seas el único».
«Eso me gusta».
«¿Eres……?»
Ante mi pregunta, se levanta de su asiento y camina enérgicamente hacia mí, tendiéndome la mano.
«¿Sabes lo que dicen de los socios comerciales, que cuanto más comparten sus secretos, más confían el uno en el otro?».
……ha.
Supongo que lo ve como una forma de consolidar nuestra relación.
Mientras le cogía la mano y se la estrechaba, se me ocurrió una idea.
«Senior».
«¿Eh?»
«No sé tu secreto».
«¿Eh? ¿No te dije que mi objetivo es llegar a ser presidente del consejo estudiantil?»
«¿No es lo mismo que ahora? Entonces me lo dijiste primero para convencerme, y ahora mi secreto ha sido revelado en mi detrimento.»
«Te voy a contar un secreto, junior……… Bueno, será mejor que no enseñes la nuca cuando hables conmigo».
«¿Qué?»
Dicho esto, de repente me tira del pelo y se acurruca contra un lado de mi cabeza, acercando su boca a mi oreja.
«Porque── soy un vampiro».
-¡Snap!
Con el sonido de sus dientes superiores e inferiores chocando, se separa de mí de nuevo y suelta una risita.
«Por supuesto, no voy a chuparle la sangre a mi junior».
«No digas cosas tan espantosas cuando eres tú la que se convierte en murciélago y vuela de un lado a otro en primer lugar. ¿Me estás diciendo que eso es un secreto?»
«Oh, es así, te dije un secreto de todos modos.»
-Ugh.
* * *
Julie y yo caminamos hacia los asientos de mi familia.
Mi padre, que había estado sentado y relajándose durante un rato, agitó su copa de vino en el aire.
«Whoa, junior. ¿Seguro que puedo acercarme a saludar? Sinceramente, un poco. No, tengo mucho miedo».
«No hay nada que temer, es el padre de alguien que te importa».
«¡No, no es porque tus padres no son personas normales!»
«Fuiste tú quien dijo que quería saludar primero».
El resumen del incidente fue así.
Pasaba el tiempo charlando con Julie, que se dio cuenta de que yo era un Corleone.
De repente, se decidió y me preguntó si podía ir a saludar a mi padre.
Le pregunté por qué…….
Era una razón muy realista: «Mi junior favorito es el heredero de los Corleone, así que ¿no debería poder beneficiarme de ello?».
Bueno, no le había presentado a mi padre a ninguno de mis amigos o allegados de la Academia antes, así que acepté, pensando que se alegraría.
«En primer lugar, eres un conocido mío, así que seguro que estará contento, sólo tienes que ser educado».
«…… Vale, vamos.»
Mientras ella apretaba los puños con determinación, le dediqué una sonrisa dentada y empecé a caminar.
Todavía no me había acercado, pero papá sonreía y miró hacia allí, como si hubiera sentido que me acercaba.
Luego mira a Julie a mi lado, me lanza una mirada de desconcierto y vuelve a sonreír.
«He vuelto papá».
«Sí, veo que tú también has estado dando muchas vueltas, pero ¿quién es la señora que está a tu lado?».
En respuesta, Julie inmediatamente inclina la cabeza y la cintura en el saludo más elegante que he visto en la Academia.
«Soy Julie Rodman, de la familia Rodman. Encantada de conocer al gran Don Corleone».
«¿Rodman……?»
El ceño de mi padre se frunce ante la mención de Rodman.
Algo no le cuadra, así que rápidamente añado una explicación.
«Es una estudiante de último curso que asiste conmigo a la Academia Héroe de Seúl. Actualmente es la vicepresidenta del consejo estudiantil, y ha sido de mucha ayuda en las actividades de mi club.»
«Ah, ¿una estudiante de último año que es cercana a ti?»
El padre sonríe y le ofrece la mano.
«Soy Vito Corleone, el padre de Eugene, y sí, el vicepresidente del consejo estudiantil de la Academia Héroe de Seúl…»
Julie, que seguía agachando la cabeza en respuesta a la pregunta de mi padre, responde en voz baja.
«Sí. La academia confía mucho en tu hijo, Eugene».
Mi padre asiente con la cabeza en señal de aprobación.
«Ponte cómodo. Piensa que es como conocer a los padres de tu amigo. Nunca pensé que vería a un estudiante de último año de la academia de Eugene aquí en Walpurgis. ¡Jajaja! Eugene, ¿no es la primera vez que te coge un niño de la academia?»
«Sí. Yo también me sorprendí al principio».
«Bueno, tu posición en la familia está creciendo lentamente, y a medida que asistas a más y más eventos, tu identidad será eventualmente conocida…….»
Mi padre me pone la mano en el hombro.
«No importa, ya eres un hombre que puede cuidar de sí mismo».
En otras palabras, ha decidido que ya soy mayorcito para soportar la atención de la sociedad.
Bueno, es agradable ser reconocido.
«¡No puedo creer que traigas novia! ¡Ya has crecido, hijo mío! ¡Jajajaja!»
«……?»
¡¿Eso es lo que quieres decir?!