Mafioso en la Academia - Capítulo 165

  1. Home
  2. All novels
  3. Mafioso en la Academia
  4. Capítulo 165
Prev
Next
Novel Info

«Nunca pensé que le enseñarías ese movimiento, padre».

 

Kwak Chun-sam tragó saliva mientras miraba a su padre, Kwak Chun-sik, y la trágica escena que tenía delante, pero entonces no pudo evitar preguntarse.

 

Se dio cuenta de que la mirada de su padre mientras miraba a Eugene no era muy diferente de la suya.

 

«Je, qué quieres decir, le he enseñado menos que tú hasta ahora».

 

La respuesta que demostró que no era una ilusión.

 

La cabeza de Kwak Chun-sam empezó a dar vueltas al escuchar las palabras de su padre.

 

«¿Estás diciendo……que este chico alcanzó ese nivel por sí mismo?».

 

«Sí, debería estar en ese nivel para ser llamado mi aprendiz, jajajaja, ¡ese es mi discernimiento después de todo, jajajajaja!».

 

Pero cuando vio que su padre estaba genuinamente complacido, incluso aplaudiendo como si no le importara, suspiró y volvió su mirada al niño que estaba solo en el campo de entrenamiento.

 

Se enteró de que aún es cadete en la academia, de primer año, y ya está a ese nivel……..

 

¿Podría ser eso? Si no fuera por su sentido de las artes marciales, podría decir que también tenía talento político, basándose en lo que acababa de ver.

 

‘Es frustrante, pero es un…… genio.’

 

De repente recordó cuando sucedió a su padre.

 

Le costó mucho ……porque no tenía esos dos talentos. Aún así, le costó mucho trabajo llegar a este punto.

 

‘Estoy seguro de que el vino envenenado del final fue intencionado’.

 

Fue una actuación para cortar de raíz cualquier duda que los demás pudieran tener sobre él.

 

En presencia de tanta gente, estaba demostrando su talento para consolidar su posición.

 

‘No vuelvas a dudar nunca, o serás así’, dijo.

 

¿Qué clase de niño tomó mi padre como discípulo?

 

La mente de Kwak Chun-sam iba a mil por hora.

 

Las técnicas y los movimientos eran sin duda de la Fórmula del Aura, ya que los conocía, pero era demasiado feroz.

 

La mirada que todo lo consumía y todo lo abarcaba era aún más extraña cuando se combinaba con el distintivo color rojo del aura.

 

Se había encargado de la mayor parte del trabajo administrativo desde la jubilación de su padre, pero ahora le preocupaba cómo contárselo al mundo exterior.

 

‘Sólo quiero jubilarme’.

 

Ya veo por qué su padre le confió el negocio familiar.

 

En ese momento, un pensamiento pasó por su mente.

 

Un momento. ¿No debería yo poder hacer lo mismo?’

 

El verdadero heredero de la Fórmula del Aura acababa de aparecer ante él e incluso había demostrado sus habilidades delante de todos.

 

‘Si es así, lo criaré un poco más aquí y lo dejaré a cargo del Budokan…… y compraré una mansión en un retiro con mi esposa e hija…….’

 

«¡Bastardo!»

 

«¿Ah, sí, sí?»

 

Kwak Chun-sam volvió en sí de repente al oír la voz de Kwak Chun-sik llamándole.

 

«¿Qué estás haciendo? Tráeme el cuerno de venado de inmediato.»

 

«¡Ah, sí!»

 

Por supuesto, dadas las circunstancias, eso estaría muy lejos.

 

* * *

 

La entrega de la recompensa tuvo lugar delante de todos.

 

«El ganador, adelante».

 

Declaró el anciano con voz solemne y yo me acerqué lentamente a él, preguntándome de qué iba todo aquello.

 

«¿No podrías habérmelo dado a mí?».

 

Después de pararse frente a él y hablar en un susurro, Kwak Chun-sik respondió también en un susurro.

 

«¡No puedo simplemente dártelo, bastardo……!

 

Sus labios no se mueven ni un milímetro mientras sonríe y habla, como si tuviera talento para la ventriloquia.

 

«……Puedes hablar de los detalles más tarde, y dámelo rápido, viejo».

 

Me siento mareado.

 

Parece reconocer mi estado de ánimo y asiente, entregándome la caja en la mano.

 

«De acuerdo».

 

Por fin, está en mis manos: La Cornamenta de Kirin.

 

La caja está ornamentada con todo tipo de inscripciones, como si fuera de verdad.

 

«Usaste Juventud Solitaria para presumir ante los demás, ¿verdad?».

 

Preguntó mientras miraba fijamente la cornamenta que tenía en la mano, con un rostro aún más evocador que de costumbre.

 

«Cumplía con mi deber hacia mi maestro, que preparó la cornamenta de kirin».

 

«Jejeje, ¿es así? Pensé que tu técnica era un poco escasa para la piedad filial…….»

 

Estaba evaluando la técnica que utilicé minuciosamente con una expresión completamente relajada.

 

Por supuesto, a sus ojos, yo estaba en un nivel desastroso, pero teniendo en cuenta mi nivel reciente, era una gran mejora.

 

«Sólo me has enseñado lo básico y me lo has demostrado unas pocas veces, ¿qué esperabas, me lo has enseñado bien?».

 

«Dije que morirías si lo usabas correctamente a tu nivel, ¡y mírate ahora! ¡Parece que estás a punto de retroceder y morir!».

 

«¿Estás……t?»

 

«Puedes engañar a los fantasmas, pero no a mí……siéntate aquí un rato. Te ayudaré a comerlo después de la ceremonia».

 

Objetos como la Cornamenta Kirin contenían una gran cantidad de energía, y si me la comía sin permiso, mi cuerpo explotaría.

 

Por eso es importante tener a alguien a tu lado que controle tu energía.

 

Era el mismo razonamiento que cuando Parnello me ayudó cuando consumí las Mil Píldoras Venenosas en el pasado.

 

«Entonces, hazme un favor».

 

Con eso, arrastro mi cuerpo exhausto y me siento donde había estado sentado.

 

Miro a mi alrededor y me doy cuenta de que las miradas de los demás han cambiado.

 

Primero curiosidad, celos y miedo, y ahora asombro y respeto.

 

Definitivamente, prefería estas últimas a las primeras.

 

Clang───

 

Con un sonoro gong, Kwak Chun-sam se levantó de su asiento y gritó a los alrededores.

 

«¡La competición entre los discípulos, que puede llamarse la flor de la reunión, ha terminado! Los maestros de las distintas ramas pueden recoger a los heridos y llevarlos a la sala de curas, ¡y luego reunirse en la sala de congresos!».

 

Simultáneamente con su grito, el convoy de heridos en el duelo anterior comenzó a llegar, abarrotando la sala.

 

En ese momento, el anciano se levantó y me cogió de la mano.

 

«Vámonos, no hay nada más que hacer».

 

«¿Qué? ¿No vas a una reunión dentro de un rato?».

 

Si Kwak Chun-sam tiene razón, es una reunión de la mayoría de los maestros.

 

Si es así, debe ser bastante importante…….

 

«Hijo de puta, hace tiempo que estoy retirado, ¿por qué iba a participar en algo así? Mi hijo hará un buen trabajo. ¿No es así, Chun-sam?»

 

Las palabras de Kwak Chun-sik hicieron que Kwak Chun-sam girara la cabeza y asintiera con una expresión de resignación.

 

«Ves, vamos».

 

Finalmente, Kwak Chun-sik se alejó conmigo. Y una man……. quedó atrás.

 

Por alguna razón, a diferencia de la primera vez, sentí lástima por sus hombros caídos.

 

«Oye, ¿no vienes?»

 

«Ya voy.»

 

Entonces Kwak Chun-sik y yo nos dirigimos a una habitación oscura en la parte trasera del Budokan.

 

«¿Dónde está este lugar?»

 

«Aquí es donde solía entrenar. Es el único lugar que se me ocurre donde no nos molestará el mundo exterior».

 

Ciertamente, una habitación de este tamaño no podía ser fácilmente accesible desde el exterior.

 

«¿Por qué no compruebas primero tus cosas, que las llevas fuertemente cogidas entre los brazos?».

 

Ante sus palabras, volví a centrar mi atención en la caja que tenía entre los brazos.

 

La huella de seguridad que me había molestado antes. Necesitaría un código para desbloquearla…… ¿Eh? Espera, ¿esto?

 

«No puede ser. ¿Tengo que descifrarlo con Aura?»

 

«Ho-ho, ¿te diste cuenta con sólo mirarlo?»

 

Simplemente me refería a una práctica de seguridad que había usado a menudo en el pasado, pero él lo tomó como algo más.

 

Bueno, eso es bueno.

 

«No creo que nadie más que tú pueda abrirlo, así que ¿por qué no lo desbloqueas tú primero?».

 

«Vale, vale, lo abriré en un segundo».

 

Kwak Chun-sik puso ligeramente la mano sobre la caja como si estuviera sujetando la cabeza de un niño.

 

Clic, clic, clic, clic, clic, clic, clic, clic.

 

Al mismo tiempo, se oyó el sonido de un cerrojo que se liberaba de la caja, y la huella de seguridad se desactivó.

 

«Ya está. ¿Por qué no lo compruebas?».

 

Asentí a sus palabras, tragué saliva y abrí lentamente la caja, de cuya abertura se filtraba una brillante luz azul.

 

«Ah.»

 

Mi tesoro, finalmente revelado.

 

[Nombre: Cornamenta de Kirin]

 

[Rango: Semimítico]

 

[Tipo: Elixir]

 

[Descripción: Una bestia divina de las leyendas del antiguo Oriente. Es la cornamenta de un Kirin. Al ingerirla, transforma la musculatura del consumidor en una forma optimizada, aumentando enormemente la afinidad con el maná].

 

Tras coger la cornamenta de kirin de la caja con una luz azul resplandeciente, Kwak Chun-sik sonrió satisfecho.

 

«¿Qué te parece, no es hermoso?».

 

«Sí, es precioso».

 

Sólo por su calidad es uno de los mejores elixires, comparable al Agua de Manantial de Vivian.

 

Mientras lo miraba con la boca hecha agua, de repente me surgió una pregunta.

 

«Pero viejo, ¿cómo se supone que voy a comer esto?»

 

«¿Qué?»

 

«No, normalmente los cuernos de kirin se hacen zumo y se comen. ¿Cómo me como esto?»

 

En el juego, sólo tenía que pulsar el botón de consumir, pero ahora que estaba en la vida real, no tenía ni idea de cómo comerse la cornamenta.

 

Kwak Chun-sik se ríe incrédulo.

 

«Eso no existe, chaval. Sólo tienes que masticarla».

 

«¿Te refieres a esto?»

 

No importa, masticar cuernos de kirin es un poco──.

 

«Si no te gusta, me lo comeré».

 

«Me lo comeré.»

 

Mastiqué y tragué la cornamenta tan rápido como si mordiera una chocolatina.

 

El tiempo que tardé en metérmela en la boca sin siquiera respirar fue de unos 10 segundos.

 

Parece muy dura, pero me la meto en la boca y se deshace en trocitos. No, esto es masticable.

 

Para describir el sabor, es como masticar un terrón endurecido de azúcar con sabor a gaseosa. Me alivia comprobar que no es tan asqueroso como pensaba.

 

Noto cómo el cuerno de kirin avanza por mi esófago hasta llegar al estómago.

 

Cierro los ojos para prepararme para las oleadas que se avecinan, y entonces──.

 

¡Quang────!

 

Un sonido como el de una explosión resuena en mi estómago, y el dolor es insoportable.

 

«¡Uf!»

 

Una sensación nauseabunda golpeó mi esófago al mismo tiempo.

 

Puedo saborear el amargo sabor de la sangre y sentir cómo me aprieta el estómago, pero me aguanto.

 

¡De ninguna manera voy a escupir lo que tengo en el estómago ahora mismo……!

 

«¡Aguanta!»

 

Siento la mano de Kwak Chun-sik en mi espalda desde atrás y pude notar que estaba ajustando lentamente la energía que recorría mi cuerpo, pero eso no significaba que el dolor hubiera disminuido mucho.

 

¡Quang──! ¡Quang-quang-quang! ¡Quang-quang-quang!

 

¿No se sentiría así si estuviera abrazando un montón de granadas?

 

Quería retorcerme y gritar de dolor como si me explotaran las entrañas, pero apreté los dientes, confiando en mis atributos [Hitman] y [Curación natural (A)].

 

El Anillo del Antiguo Berserker empieza a emitir una espantosa aura roja, que indica cuánta sangre se ha derramado dentro de mi cuerpo.

 

Es una señal de que percibe la recepción del elixir como un daño.

 

El elixir aumentó mis capacidades físicas y redujo el dolor, haciéndolo más soportable.

 

Era una situación irónica, reducir el dolor derramando sangre, pero nunca he estado tan agradecido por el Anillo del Berserker Antiguo como ahora.

 

«¡Piensa en ello como si absorbieras poder con tus músculos y huesos!»

 

Al oír la voz de Kwak Chun-sik detrás de mí, me concentro un poco más en mi cuerpo y añado la imagen de disolver la energía que sigue emanando de mi estómago en mis músculos, mis huesos y mis órganos.

 

Sigo repitiendo el pensamiento de absorber toda la energía.

 

Woosh──

 

Se oyó un sonido terrible, acompañado del dolor de los huesos que se retorcían cuando mis músculos y mis huesos empezaban a cambiar.

 

Thud, thud, thud, thud.

 

El dolor seguía viniendo de mis rodillas, luego de mis tobillos, luego de mis hombros, luego de mi espalda.

 

Mis labios están teñidos de rojo brillante por la sangre de mis encías apretadas, pero el anillo parece encontrarlo delicioso, absorbiéndola y sustituyéndola por mi propio poder.

 

No sé cuánto tiempo ha pasado así, pero al abrir los ojos me doy cuenta de que el dolor va desapareciendo poco a poco y mi cuerpo se va calentando.

 

«……Eso dolió como el infierno.»

 

Era el tipo de dolor que no quería volver a experimentar y solo de pensarlo me estremecía.

 

«Al menos no has muerto, gruñón, ¿cómo te encuentras?».

 

Su discípulo sangraba profusamente delante de él, pero Kwak Chun-sik sonrió y me palmeó el hombro como si no estuviera demasiado preocupado.

 

En ese momento, me levanté y miré a mi alrededor.

 

«No sé si algo ha cambiado realmente, pero estoy bastante seguro de que el movimiento del aura es un poco más rápido…… ¿eh?».

 

Algo……Algo estaba mal.

 

«Señor.»

 

«¿Huh? ¿Por qué es eso…… huh?»

 

«¿Siempre fuiste tan pequeño?»

 

La coronilla del anciano era visible, donde no debería haberlo sido.

 

……¿Soy más alto?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first