Maestro del Debuff - Capítulo 373

  1. Home
  2. All novels
  3. Maestro del Debuff
  4. Capítulo 373
Prev
Next
Novel Info
                 

«Hmm…»

 

Siegfried no fue inmediatamente a ver a Amundsen.

 

«Dile que le veré más tarde. Además, él es un importante socio de negocios mío, así que por favor asegúrese de cuidar bien de él.»

 

«Sí, Su Majestad.»

 

«Oh, dile a la reina que me fui a mi mundo por un rato si se despierta antes de mi regreso.»

 

«Por supuesto, Su Majestad.»

 

Siegfried pospuso el encuentro con Amundsen y fue a acostarse junto a Brunilda.

 

«Yo también debería dormir un poco…

 

Estaba agotado y necesitaba descansar después de pasar toda la noche asaltando el escondite secreto de la Iglesia de Osric.

 

Unas horas más tarde, lo primero que hizo Tae-Sung tras despertarse fue conducir su Ferrari hasta la agencia inmobiliaria.

 

‘Tsk… Debería vender el Lambo. Es demasiado incómodo’.

 

El coche tenía muy poca altura libre, lo que dificultaba bastante la conducción, y era bastante molesto cada vez que paraba en un semáforo. Por supuesto, el Ferrari también era incómodo comparado con los coches corrientes, pero el Lamborghini era demasiado incómodo de conducir.

 

Y por eso Tae-Sung decidió deshacerse de su Lamborghini.

 

«¡Ah! ¡Tae-Sung-nim! Por favor, ¡entra!»

 

Llegó a la agencia inmobiliaria, entregó su Ferrari al aparcacoches y entró en la oficina. Allí, el director general de la inmobiliaria le saludó inclinándose noventa grados hacia él. Tae-Sung era ahora lo suficientemente rico como para comprar un edificio valorado en treinta mil millones de won en efectivo. Sí, no pidió ningún préstamo para la compra y lo pagó todo en efectivo.

 

«¿Quieres una taza de café, cliente-nim?»

 

Tae-Sung sacudió la cabeza y contestó: «No, con un vaso de agua bastará».

 

«Si me permite la pregunta, ¿qué le trae por aquí hoy, Tae-Sung-nim?».

 

«Ah, estaba pensando en mudarme. ¿Hay alguna buena propiedad en el mercado?»

 

«Hmm… ¿Tienes algún requisito en mente?»

 

«¿Hay alguna casa que provea comida? He oído que hoy en día hay muchas que preparan buffets al estilo de los hoteles-»

 

«¡Ah! ¡Hay algunos condominios de lujo que ofrecen eso! ¿Tiene un presupuesto en mente por casualidad?»

 

«¿Alrededor de cinco mil millones de won?

 

«Le mostraré uno ahora mismo.»

 

Unas horas más tarde.

 

«¡Eres realmente relajado, Tae-Sung-nim! ¡Haha!»

 

«Para nada, sólo me gustó la casa. Eso es todo.»

 

Tae-Sung firmó el contrato para la unidad de condominio de lujo que el agente inmobiliario le mostró el mismo día. Piscina, gimnasio, buffer estilo hotel, varios hospitales cercanos, etc…

 

El condominio tenía instalaciones que no desmerecerían de la mayoría de los hoteles de cinco estrellas, y esto hizo que a Tae-Sung le resultara bastante fácil firmar el contrato sin dudarlo. Pasaba la mayor parte del tiempo jugando, así que no tenía tiempo para salir. Por eso, las instalaciones del edificio eran muy importantes para él.

 

«Voy a transferir el dinero para la casa…»

 

«¡Hey! ¡Han Tae-Sung!» Cheon Woo-Jin gritó mientras irrumpía en la oficina del agente inmobiliario.

 

«¿Eh? ¿Por qué estás aquí?» Preguntó Tae-Sung.

 

«No pude localizarte, así que vine a atraparte, imbécil», gruñó Cheon Woo-Jin en respuesta.

 

«¿Eh? ¿Llamaste?»

 

Tae-Sung comprobó su teléfono y vio que había once llamadas perdidas suyas.

 

«¿Oh? Sí llamaste.»

 

«¡¿Llamaste?!»

 

«No me di cuenta porque lo puse en modo silencioso.»

 

«¿Para qué demonios necesitas un teléfono si lo vas a poner en modo silencio?».

 

«Hey…» Tae-Sung murmuró mientras se rascaba la nuca y dijo: «La verdad es que no tengo amigos ni nadie que me llame…»

 

«…»

 

«¿Su nombre era Manager Kim Mi-Young? Ella me llama de vez en cuando para tomar algún préstamo, pero…»

 

«Olvídalo…»

 

Cheon Woo-Jin se sintió mal después de escuchar lo triste que era la vida social de Tae-Sung, así que decidió dejarlo.

 

«De todos modos, ¿por qué estás tan ocupado estos días?»

 

«He estado bastante ocupado. Pero, ¿por qué? ¿Pasó algo?»

 

«Sí, pasó algo».

 

«¿Qué es?»

 

«Primero termina lo que estás haciendo.»

 

«Claro.»

 

Tae-Sung finalizó el contrato para la unidad de condominio de lujo y fue a un café de lujo cercano con Cheon Woo-Jin.

 

«He oído que frecuentas la agencia inmobiliaria estos días. ¿Estás intentando cambiar de carrera para ser un magnate inmobiliario?».

 

«¿Por qué? ¿No puedo?»

 

«No, puedes si quieres hacerlo. Además, no hay mejor inversión que la inmobiliaria».

 

«De todos modos, ¿de qué querías hablar?»

 

«¿Quieres una búsqueda?»

 

«¿Una búsqueda?»

 

«Sí, subirás de nivel tres veces una vez que superes esto.»

 

«¡Heok!» Tae-Sung jadeó después de escuchar que podría ganar tres niveles como recompensa. Estaba frustrado porque subir de nivel le parecía imposible, así que se sorprendió al oír que podría subir tres veces si superaba una sola misión.

 

«¡Eh! ¡¿Por qué no lo dijiste antes?!»

 

«¿Hmm? ¿Quién era el que tenía el teléfono en silencio?»

 

«¡E-Ese era…!»

 

«También he notado que ha sido bastante difícil incluso llamar al Reino Proatine. ¿Qué eres, Gran Príncipe Heungseon[1] ¿Qué pasa con la política de aislamiento?»

 

«¡Cállate!»

 

«De todos modos, sólo dime si vas a hacerlo o no.»

 

«¿Es eso siquiera una pregunta? ¡Dímelo!»

 

«Entonces me pasaré por el Reino de Proatine por la tarde para dar la misión.»

 

«De acuerdo. Gracias.

 

«No me lo agradezcas todavía. Esta misión no será tan fácil», dijo Cheon Woo-Jin con una sonrisa burlona.

 

«¿De qué se trata?» preguntó Tae-Sung.

 

Cheon Woo-Jin hizo una mueca y cerró los ojos antes de refunfuñar: «Hablemos de ello más tarde. Me duele la cabeza sólo de pensarlo. Pero es una misión muy importante, y el juego podría irse al garete si fracasa, así que…».

 

«¡¿Q-Qué?! ¡¿Dónde se ha metido este gilipollas?!» Gritó Cheon Woo-Jin al ver que Tae-Sung ya no estaba sentado frente a él.

 

¡Vroom!

 

Era demasiado tarde. Tae-Sung ya estaba saliendo del estacionamiento en su Ferrari.

 

Bueno, no había ningún problema en que se fuera pronto para conseguir la misión, pero el problema era el dinero.

 

El café en el que estaban era uno en el que pagarían a la salida, y eso significaba que Cheon Woo-Jin tenía que pagar el café que costaba dieciocho mil wons por taza.

 

«¡HAN TAE-SUUUUUNG!» Cheon Woo-Jin gritó a todo pulmón, pero Tae-Sung ya estaba lejos en su Ferrari.

 

***

 

«Ah… Realmente no me canso de esa sensación…»

 

Esa misma noche, Siegfried se dirigía a la sala del trono para ver a Amundsen, pero estaba ocupado recordando lo que había pasado antes. ¡Esa sensación de cenar y lanzarse justo delante de la cara de Cheon Woo-Jin! ¡Ah, el éxtasis!

 

«¡Su Majestad! ¡El Explorador, Amundsen, desea una audiencia con usted!»

 

«Déjenlo pasar.»

 

Amundsen entró en la sala del trono y le presentó sus respetos, «Yo, Amundsen, saludo al Gobernante de Proatine, el Rey Siegfried van Proa.»

 

«Cuánto tiempo sin verte. ¿Ha pasado ya un mes?»

 

«Sí, Su Majestad.»

 

«Creo que te pedí que vinieras a buscar a mi Ministro de Estado, pero parece que te retrasaste.»

 

«Tenía algunos asuntos que atender y lamentablemente llegué tarde».

 

«De todos modos, entonces, ¿qué te parece?»

 

«¿Cómo dice?»

 

«¿Qué piensas del reino que te patrocinará a partir de ahora? ¿Crees que tenemos lo que se necesita para apadrinarte?»

 

«¡S-Sí! Sin ninguna duda!» Amundsen se apresuró a responder y añadió: «¡El Reino de Proatine no carece en absoluto de lo necesario para patrocinar a alguien como yo!».

 

«¿De verdad?»

 

«¡Sí, Majestad!» Exclamó Amundsen con absoluta sinceridad.

 

Francamente, no esperaba mucho del Reino de Proatine. ¿Quizás esperaba recibir algún estipendio para cubrir sus gastos de viaje? Pero eso era todo. Sin embargo, su mente cambió en el momento en que puso un pie en el Reino Proatine esta mañana.

 

«¡¿Esta es una nación débil y pequeña?! ¡Oh Dios mío! ¡Esto no puede ser! ¡Este no es un país débil! Sé que es pequeño, pero ni siquiera las naciones ricas pueden construir un lugar tan hermoso, ¡no importa lo ricas que sean!».

 

Sufrió un severo choque cultural en el momento en que entró en el Reino de Proatine.

 

El verdadero Reino de Proatine era completamente diferente del falso, creado para engañar a los forasteros. Las calles estaban muy limpias y cuidadas, las piedras de maná suministraban energía las veinticuatro horas del día, las casas eran modestas pero lujosas, y los ciudadanos parecían muy felices, sin ningún atisbo de preocupación.

 

La capital del reino de Proatine, Preussen, era tan bella y avanzada que la mayoría de las potencias del continente no se atreverían a compararse con ella.

 

¿Pero tal lugar era la capital de la nación más débil del continente? ¿La más pobre de todas las naciones? ¿La más débil de todas?

 

¡Tonterías!

 

Amundsen reconoció de un solo vistazo que el Reino de Proatine no era la nación débil y empobrecida que se rumoreaba que era. Por el contrario, era un reino con un poderoso ejército y una economía fuerte.

 

Por supuesto, el reino en sí era todavía demasiado pequeño para convertirse en una potencia en el continente, pero era, sin duda, más rico y más fuerte que todas las ciudades-estado y la mayoría de los reinos del continente.

 

«¡Su Majestad! ¡He sido testigo del esplendor del Reino de Proatine! Me sentiré más que honrado si Su Majestad decide apadrinar a alguien como yo».

 

«Eso es un alivio. Me preocupaba que te decepcionara nuestro reino».

 

«¡En absoluto! Jajaja!»

 

«De todos modos, gracias por venir hasta aquí.»

 

«¡Es un honor, Su Majestad!»

 

«Pero, ¿qué te trae por aquí?» Preguntó Siegfried antes de que sus ojos se volvieran agudos mientras añadía: «¿Has encontrado algo bueno?».

 

«¡Precisamente, Majestad!»

 

«¿De verdad?»

 

«¡Sí, Majestad! Jajaja!»

 

«¿De qué se trata?»

 

«¡Hace poco conseguí la llave para entrar en la Torre del Cielo, y esa llave es la razón por la que buscaba audiencia con Su Majestad!»

 

«¿La Torre del Cielo…? No me digas… ¿Es en esa Torre del Cielo en la que estoy pensando ahora mismo?».

 

Siegfried conocía la Torre del Cielo de la que hablaba Amundsen. La Torre del Cielo estaba situada en la región oriental del continente, y era una enorme estructura que atravesaba los cielos. De hecho, era tan alta que probablemente doblaba en altura a la estructura más alta de la Tierra, el Burj Khalifa.

 

Sin embargo, el problema era que la Torre del Cielo estaba sellada por una antigua magia que impedía a cualquiera entrar en ella.

 

Pero, ¿había una llave que podía permitir la entrada a esa torre?

 

¡¿Me convertiré en la primera persona en asaltar la Torre del Cielo?! pensó Siegfried mientras su corazón empezaba a latir alocadamente.

 

Ser el primero en entrar en un mapa y asaltarlo era un gran honor que todos los jugadores codiciaban.

 

«¡Ofreceré con gusto la Llave de la Torre Celeste si Su Majestad está dispuesto a financiar el coste de formar un grupo de expedición para explorar la torre!».

 

«No tienes que preocuparte por eso», dijo Siegfried mientras aceptaba inmediatamente la oferta. No era el tipo de persona que perdería una oportunidad tan rara sólo por dinero.

 

Me alegro de haberme ofrecido a apadrinarlo aquella vez». No podía evitar sentirse orgulloso de que su acción de entonces ya hubiera producido resultados tan inesperados.

 

«Financiaré esta expedición sin escatimar ni un céntimo, así que no te preocupes por el coste», dijo Siegfried con seguridad.

 

«¿Habla en serio, Majestad?».

 

«¡Por supuesto!»

 

«Entonces, formaré un grupo de expedición con la bendición de Su Majestad. Primero, contrataré a un poderoso Aventurero para…»

 

«No hay necesidad de eso.»

 

«¿Disculpe, señor?»

 

«Estoy planeando ir personalmente con usted.»

 

«¡¿Su Majestad irá personalmente?!»

 

«Yo también soy un Aventurero, así que ¿por qué me molestaría en gastar toneladas de oro para contratar a alguien más cuando puedo ir yo mismo?»

 

¿Él estaba planeando financiar la expedición con su cuerpo…? ¿Es un avaro como Scrooge…?». Amundsen no pudo evitar preguntarse si el apoyo que le habían prometido era en forma de participación y no de dinero real.

 

«¿Por qué? ¿Tiene algún problema conmigo?»

 

«N-No, Su Majestad, pero…»

 

«Bien. Prepara un plan para la Expedición a la Torre del Cielo, y asegúrate de incluirme en él.»

 

«S-Sí, Su Majestad…» Contestó Amundsen mientras se retiraba de la presencia de Siegfried.

 

«E-Esto se siente extraño…

 

No pudo evitar pensar que le habían estafado al salir de la sala del trono.

 

***

 

Justo después de que Amundsen se fuera…

 

«¿Qué estás haciendo?»

 

«¡Jeebus! ¡Me has asustado!» Siegfried gritó y se levantó de un salto.

 

¿Cuándo llegó aquí?

 

Cheon Woo-Jin estaba sentado en el reposabrazos del trono y miraba a Siegfried.

 

Bueno, no había razón para que se sorprendiera, ya que Cheon Woo-Jin tenía que entrar incluso en la isla restringida durante el Torneo de Supervivencia Más Grande del Mundo.

 

«¡Hey! ¡¿No puedes al menos decirme que estás aquí?!»

 

«Entonces, ¿el café sabía mejor después de apurarlo?»

 

«¿Yo? ¿Café? De ninguna manera~ Eso fue un malentendido~» Siegfried respondió tímidamente. Por supuesto, sus pensamientos eran completamente diferentes, «¡Sí, sabía dulce~ ¡Dulce y extasiante~!

 

No podía evitar una sensación de éxtasis cada vez que salía corriendo y dejaba que Cheon Woo-Jin pagara la cuenta. Si le pidieran que lo explicara, diría que era algo así como el subidón que sentía al cenar y correr, combinado con el hecho de haber dejado a Cheon Woo-Jin pagando la cuenta.

 

«Eh, cabrón. ¿Por qué eres tan tacaño cuando estás ganando tanto estos días?»

 

«¡¿Tacaño?! ¡Estaba ocupado y tuve que irme! ¿Sabes lo ocupado que estoy hoy? ¿Por qué no intentas dirigir un reino? ¡¿Tienes idea de cuántos documentos tengo que revisar?!»

 

«¿En serio?»

 

«¡Sí!»

 

«Disculpe,» Cheon Woo-Jin llamó al chambelán y preguntó: «¿Cuándo descendió hoy?»

 

«Su Majestad Real descendió al continente hace treinta minutos, señor».

 

Siegfried intentó apresuradamente enviar una señal al chambelán, pero éste, denso y estirado, expuso inocentemente que no había estado en el reino en todo el día.

 

«¿Dice que acabas de entrar?»

 

«E-Eso es…»

 

«Realmente eres una basura…»

 

«Jeje…»

 

Al final, Siegfried tuvo que fingir ignorancia y simplemente reírse.

 

«¡De todos modos! ¿Qué pasa con la búsqueda?»

 

«No creo que pueda confiar esta importante búsqueda a una basura como tú.»

 

«Ah~ No seas así~ Lo siento, ¿vale? ¡Te invitaré a comer la próxima vez! ¡Lo prometo!»

 

«Mírate mintiendo entre dientes.»

 

«¡Lo digo en serio! ¡Pagaré todo por adelantado! ¡Pagaré por adelantado!»

 

«¿Por adelantado?»

 

«¡Sí! ¡Pasaré mi tarjeta de crédito incluso antes de comer!»

 

«Hmm…»

 

«Así que por favor dame la búsqueda~ ¡Estoy sufriendo estos días porque no puedo subir de nivel! Me está volviendo loco!» Siegfried suplicó mientras se aferraba a Cheon Woo-Jin.

 

Al final, Cheon Woo-Jin se vio obligado a invocar la ventana de búsqueda.

 

«De acuerdo, pero tienes que tomártelo en serio, ¿vale? Este juego podría colapsar si fallas esto».

 

«¿Qué quieres decir?»

 

«Echa un vistazo primero», dijo Cheon Woo-Jin mientras compartía la ventana de búsqueda con Siegfried.

[1] Una figura política durante el reino coreano de Joseon. Aplicó una «política de aislamiento» y persiguió a los extranjeros que pisaban suelo coreano. Más información: https://en.wikipedia.org/wiki/Heungseon_Daewongun

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first