Maestro del Debuff - Capítulo 368
«¿Me está tomando el pelo este loco bastardo? Chae Hyung-Seok refunfuñó incrédulo ante las tonterías del comprador. Debería darse prisa y comprar el artículo si para eso había venido, así que ¿qué era esa tontería que soltaba de repente?
«¿Cómo dice? ¿Me está tomando el pelo? Déjate de tonterías y enséñame tu código. Acabemos con esto de una vez».
«¡Aaah! ¿Por quéeee?»
El comprador empezó de repente a hacer un berrinche, pero fue lo que dijo a continuación lo que conmocionó por completo a Chae Hyung-Seok.
«¡Hyung-Seok!»
«¿H-Hyung-Seok…?»
«¡Soy yo! ¡Tu amigo! ¡Tae-Sung!»
«…?!»
«¡Ta-dah!»
El comprador se quitó la máscara de cuero, más concretamente, la Máscara de Metamorfosis de la cara, y su rostro se convirtió en el de Siegfried.
Siegfried sonrió alegremente y dijo: «¡Ta-Dah! Sorpresa!»
«…»
«¡Apuesto a que te he sorprendido!»
Chae Hyung-Seok se quedó sin habla. Nunca había imaginado, ni en sus sueños más salvajes, que el comprador resultaría ser Siegfried.
«¿De verdad tienes que… llegar tan lejos…?» Chae Hyung-Seok murmuró en voz baja.
«¡Sí!» respondió Siegfried con entusiasmo en su voz, y luego añadió: «¿Cómo puedo sentarme a mirar cuando estás planeando vender todos tus objetos y abandonar el juego?».
«¡Ya te has vengado!».
Siegfried ladeó la cabeza y dijo inocentemente: «¿No?».
Luego esbozó una sonrisa siniestra y añadió: «¿Recuerdas lo que me hiciste? Me perseguiste hasta los confines del continente y me hiciste soltar todos los objetos que tenía, ¿verdad?».
«Eso fue…»
«Tengo que hacer lo mismo para llamarlo una venganza justa, ¿verdad? Espero que no pensaras que hundir a tu gremio era suficiente para dejarlo. Eres realmente un imbécil desvergonzado si realmente pensaste así.»
Chae Hyung-Seok no pudo replicar a lo que dijo Siegfried, ya que sabía mejor que nadie con qué saña le había perseguido usando el poder del Gremio Génesis.
Siegfried miró a Chae Hyung-Seok directamente a los ojos y le dijo: «Puedes ir donde quieras y esconderte donde quieras. Pero recuerda esto: te buscaremos, te encontraremos y te mataremos».
«Por favor…»
«Te daremos caza al menos durante un año. Es la única manera de que podamos darlo por terminado».
¡Thud…!
Chae Hyung-Seok se puso de rodillas y suplicó, «Por favor, para…»
«¿Hmm?»
«Te lo ruego de rodillas. Déjame dejar el juego en paz, te lo ruego. Estaré en deuda si no vendo esos objetos. Voy a morir…»
«Lo sé.»
«¿Lo sabes?»
«Compraste esos objetos con el dinero que le pediste prestado a Ma Dong-Po, ¿verdad? Ibas a usar esos objetos para vengarte de mí.»
«¿Cómo supiste…?» Chae Hyung-Seok preguntó con cara de sorpresa.
«Eso no es asunto tuyo», respondió Siegfried encogiéndose de hombros, y luego añadió: «Creo que también le pedí dinero prestado a Ma Dong-Po para comprar artículos, ¿y quién fue el que me robó todos esos artículos?».
«…»
«Ya te lo he dicho. Voy a tener mi venganza algún día, y va a ser exactamente como tú lo hiciste», dijo Siegfried mientras sacaba Mosca de Caballo y caminaba hacia Chae Hyung-Seok.
Chae Hyung-Seok se arrepintió tardíamente de haberse involucrado con el loco que tenía delante.
Si no hubiera ido tan lejos como lo hizo en su momento… Si hubiera apuntado a otra persona en lugar de a Siegfried en su momento… Chae Hyung-Seok se arrepentía de muchas cosas, pero nunca imaginó que el tipo al que había pisado como un insecto iba a convertirse en un monstruo algún día.
Desafortunadamente, era demasiado tarde para arrepentirse, ya que Siegfried ya se había convertido en un poderoso monstruo, y estaba en camino para devorarlo igual que el hombre del saco.
***
¡Crack!
El Tábano le abrió la cabeza a Chae Hyung-Seok.
¡Thud! ¡Thud! ¡Thud!
Tres objetos cayeron simultáneamente.
«¡Oh!» Siegfried exclamó después de ver los objetos caídos.
No dedicó ni una mirada a los fríos restos de Chae Hyung-Seok, y lo único que le importaba ahora eran los objetos.
Se apresuró a recoger los objetos caídos, pero…
[Alerta: ¡Has obtenido Pergamino Manchado de Mierda!]
El primer objeto que recogió era la definición misma de lo que era la basura.
[Pergamino Manchado de Mierda]
[Un pedazo de pergamino usado por un noble después de quedarse sin papel higiénico.]
[Está manchado con las heces de un noble.]
[Tipo: Pergamino]
[Clasificación: Normal]
[Observaciones: Parece que hay algo escrito en él, pero es difícil de decir debido a la cantidad de heces que tiene untadas].
«Eh, qué dem…» Siegfried hizo una mueca y refunfuñó: «¡Este tío es peor que yo! ¡Bleurgh! ¡¿Por qué demonios traería algo así?!».
Toda su cara gritaba asco tras leer la descripción del sucio pergamino, pero…
«Eh, propietario gamberro».
«¿Qué?»
Hamchi apareció de repente y dejó escapar un suspiro mientras miraba a Siegfried con ojos llenos de lástima.
«¿Por qué lo guardas si es tan asqueroso?».
«¡E-Eso es…!» Tartamudeó Siegfried tras ser pillado in fraganti.
«¡Quién sabe! Quizá pueda ser algo útil más adelante-»
«¡¿Estás loco?! ¡Qué asco! ¡Tú eres repugnante! ¡Kyuuuu!»
«Quién sabe…»
«¡¿Por qué no recoges mierda de perro del arcén ya que estás?!»
«¡Cállate! ¡Cállate!» Gritó Siegfried para ahogar la voz de Hamchi antes de recoger apresuradamente los otros dos objetos.
[Alerta: ¡Has obtenido +15 Mazo de Petición!]
[Alerta: ¡Has obtenido +10 Hombros Oh Dios Mío!]
Afortunadamente, los otros dos objetos valían al menos unos cientos de millones.
«¡Oh! ¡Jackpot! JACKPOOOT!» Exclamó Siegfried.
«¿Kyu? Debes de haber cogido algo bueno, dueño gamberro».
«¡Sí! Estos son jodidamente caros!»
«¡Kyuuuu! ¡Somos ricos! ¡Somos ricos!»
«¡Wow! ¡Este título convierte a la gente en Goblins Dorados!» Siegfried no podía ocultar su admiración por el Rey Dios Fénix Calvo.
Había cogido el Pergamino Manchado de Mierda de la basura, pero los otros dos objetos eran extremadamente caros. Merecía la pena mencionar que Chae Hyung-Seok sólo habría dejado caer un objeto sin el título de Rey Dios Fénix Calvo, y habría sido el Pergamino Manchado de Mierda de todas las cosas.
Si Chae Hyung-Seok hubiera tenido mucha suerte y hubiera acertado el cinco por ciento de posibilidades, no se le habría caído nada.
Siegfried habría tenido que perseguir a Chae Hyung-Seok durante al menos unos meses si no fuera por el título de Rey Dios Fénix Calvo.
¿Por qué?
Porque planeaba matarlo una y otra vez hasta que se le cayeran todos los objetos de su inventario.
«Supongo que estaré ocupado matando a Chae Hyung-Seok~ Hohoho~» Siegfried dijo alegremente mientras decidía aprovechar al máximo su título de Rey Dios Fénix Calvo.
***
Mientras Siegfried estaba ocupado refunfuñando sobre el Pergamino Manchado de Mierda…
[Alerta: ¡Tu personaje ha muerto!]
[Alerta: ¡Has perdido tres niveles!]
[Alerta: ¡No podrás conectarte durante las próximas cuarenta y nueve horas!]
Un montón de mensajes aparecieron en la pantalla gris frente a Chae Hyung-Seok, pero el problema eran los tres siguientes mensajes que aparecieron después de ellos.
[Alerta: ¡Se te ha caído un Pergamino Manchado de Mierda!]
[Alerta: ¡Has perdido +15 Mazo de Petición!]
[Alerta: ¡Has soltado +10 Hombro Oh Dios Mío!]
El Pergamino Manchado de Mierda no era más que un trozo de basura que llevaba encima, así que no era tan importante, pero ¿cómo es que se le había acabado cayendo el +15 Mazo de Petición y el +10 Hombros de Oh Dios Mío?
¿Por qué se le acabaron cayendo tres objetos cuando se suponía que la pena de muerte sólo le daba un noventa y cinco por ciento de posibilidades de que se le cayera un objeto al morir?
¡Imposible! ¡Es un error! ¡El juego tiene un error! ¿Cómo se me han caído tres objetos? Chae Hyung-Seok se negó a reconocer que se le habían caído tres objetos al morir y creyó sinceramente que había un error en el juego.
Salió inmediatamente de la cápsula del juego y llamó al servicio de atención al cliente del desarrollador y distribuidor de BNW, Hive Games Entertainment Korea.
– Estamos experimentando un volumen de llamadas superior al normal y no podemos atender su llamada inmediatamente.
– Por favor, pulse uno si desea esperar en la línea o pulse cero si desea llamarnos más tarde.
Chae Hyung-Seok pulsó uno y esperó a que le pusieran con un representante del servicio de atención al cliente.
‘No… Esto debe ser un error… ¡Esos dos objetos valen cientos de millones…! El daño es demasiado grande», se desesperó mientras esperaba.
El +15 Mazo de peticiones y el +10 Dios mío, hombros valían al menos setecientos millones de wons juntos, y él había acabado tirando los dos al mismo tiempo. Teniendo eso en cuenta, no era extraño que estuviera desesperado.
Había pedido dinero prestado a Ma Dong-Po para comprar esos objetos, y planeaba saldar su deuda vendiéndolos ahora que había fracasado en su venganza. Sin embargo, perder dos de ellos al mismo tiempo era un duro golpe para sus planes de pago y definitivamente le iba a costar un ojo de la cara.
¡Esto es un bicho! ¡Estoy seguro de que es un error! ¡¿Cómo pueden caer tres objetos a la vez?! Chae Hyung-Seok se mantuvo en la línea mientras creía firmemente que había un error en el juego, pero…
– Estamos experimentando un volumen de llamadas superior al normal y no podemos atender su llamada inmediatamente.
– Por favor, pulse uno si desea esperar en la línea o pulse cero si desea llamarnos más tarde.
Llevaba ya un buen rato esperando en la línea, pero aún no había recibido ninguna respuesta. Era bastante normal en cualquier línea de atención al cliente, pero estaba claro que era la primera vez que Chae Hyung-Seok se ponía en contacto con el servicio de atención al cliente.
¡Joder! ¡Contestad, malditos bastardos! ¡He dicho que contestes! Chae Hyung-Seok se enfureció mientras seguía al teléfono.
-Hola, aquí el servicio de atención al cliente de Hive Games Entertainment Korea…
«¡Hez Que Mi!»
– ¿P-Perdón? ¿Hez Que…?
«¡Buck! ¡Un buck haphen! The buck!»
– ¿Cliente-nim? Por favor, hable correctamente, no puedo ayudarle si no puedo entenderle.
«¡Yoo fookin pitch! ¡¿Coño yoo undooshtan?! ¡Siembro un dólar!»
Desafortunadamente, Chae Hyung-Seok no podía hablar correctamente debido a su derrame cerebral, así que continuó reprendiendo a la pobre representante de atención al cliente y descargó su rabia contra ella.
Al día siguiente, Chae Hyung-Seok recibió un correo electrónico de Hive Games Entertainment Korea.
A nuestro apreciado cliente,
Saludos.
Hemos investigado tus reclamaciones y hemos descubierto que no se trataba de un error, sino de un aumento de la penalización debido al efecto de cierto título.
(omitido)
Como hemos indicado anteriormente, no se detectó ningún error y lo que ocurrió formaba parte del juego. Insistimos una vez más en que el sistema de juego funcionaba con total normalidad y no se detectó ningún fallo durante nuestra investigación.
Chae Hyung-Seok se quedó atónito y sintió que todo su mundo se derrumbaba.
‘¿No era un fallo…? ¿Se debe al efecto de un título…?’
¿Qué significaba si no era un bug?
Simple-No le ayudarían a recuperar sus objetos.
‘¡N-No! ¡El daño es demasiado grande! Es demasiado grande’.
Sin embargo, su deuda no era su mayor problema en este momento.
A nuestro valioso cliente,
Nuestras investigaciones internas han confirmado que ha abusado verbalmente de nuestro representante de atención al cliente, y deseamos informarle de que todas las llamadas se graban para garantizar la calidad y la seguridad de nuestros representantes.
En lugar de nuestros hallazgos, deseamos informarle que usted será demandado en los tribunales por su abuso, y no vamos a resolver el asunto fuera de los tribunales de acuerdo con las políticas de nuestra empresa.
Por si perder sus artículos no fuera suficiente, acabó siendo demandado tras su arrebato contra el representante del servicio de atención al cliente.
«¡Ugh… Uuuugh…!» Chae Hyung-Seok gimió mientras se agarraba la nuca.
Podía sentir que le estaba dando otro ataque.
***
«Lalala~ Hum hum~»
Mientras tanto, Siegfried tarareaba tranquilamente una melodía tras regresar al Reino Proatine. Estaba dando un paseo por el castillo cuando pasó por el área de entrenamiento y…
«¡Bleuuuuurgh!»
«¡Me llamo Bruce-Bruce Wood!»
Carlisle estaba siendo una vez más golpeado sin piedad por el muñeco de entrenamiento más fuerte y malvado del mundo, Bruce.
«Sirviente Kyle~»
«¡S-Su Majestad!»
«¡Luchando! ¡Lo tienes!» Siegfried gritó y lo animó sólo para ponerlo nervioso.
¡Fue súper efectivo!
«¡E-Ese hijo de puta! Carlisle apretó los dientes y lanzó toda clase de maldiciones para sus adentros.
¡Bam!
Y además tuvo el honor de recibir una patada en la espinilla por parte de Bruce….
«¡Ack!»
Definitivamente le pegarían si se distraía en medio de un duelo.
«¡Buena suerte! Te apoyo». Siegfried levantó el puño y gritó antes de dirigirse a su despacho.
‘Hmm… Me estoy quedando atrás en mi nivel estos días. Me pregunto si habrá algún buen coto de caza».
Mientras estaba sumido en sus cavilaciones, una doncella se abalanzó de repente hacia él.
«¡Su Majestad! ¡Tenemos un gran problema!»
«¿Eh? ¿Un gran problema?»
«Su Majestad la Reina es… Su Majestad es…»
«¡¿Qué?! ¡¿Qué le ha pasado a la Reina?!»
«Su Majestad ha…» La doncella se recompuso antes de decir: «…¡ha empezado a tener dolores de parto!»