Maestro del Debuff - Capítulo 3
«¿Acabas de decir… invencible…?» Tae-Sung murmuró sorprendido.
La palabra «invencible» se le quedó grabada en la mente al recordar el abrumador poder que Deus mostró momentos atrás.
Tae-Sung estuvo de acuerdo. Ese poder era definitivamente digno de la palabra ‘invencible’.
«Así es», respondió Deus mientras asentía.
«¿Es eso cierto… anciano?» Preguntó Tae-Sung.
«¡Eh!» exclamó Deus mientras hacía una mueca. Parecía que al anciano no le sentaba nada bien que le llamaran anciano.
«¿Qué quieres decir con anciano? A partir de ahora te dirigirás a mí como maestro, ¿entendido?». dijo Deus.
«Ah, sí», respondió Tae-Sung.
«¿Quién soy yo?» preguntó Deus.
«Tú eres mi maestro», respondió Tae-Sung.
«Así es. Yo soy tu maestro, y tú eres el único discípulo de este gran yo», dijo Deus.
«¡Sí, maestro!» exclamó Tae-Sung.
Tae-Sung resolvió servir a Deus como su maestro sin dudarlo.
No era una exageración llamar ser supremo al NPC oculto de nivel 999, que era capaz de infligir 999.999.999.999 de daño en un solo golpe.
Tae-Sung llegó a la conclusión de que alguien como este anciano no sólo era un maestro digno de ser servido, sino que también era un honor para Tae-Sung servirle.
«Aprenderás a convertirte en un ser invencible bajo este gran yo. Será un viaje muy difícil. Desearás la muerte en cada minuto y cada segundo del día. ¿Estás preparado para ello?» preguntó Deus.
«Sí, maestro», respondió Tae-Sung con confianza.
Su maestro le advirtió de la dificultad que le esperaba, pero él permaneció imperturbable. Después de todo, había estado a punto de comprobar la temperatura del río Han con su propio cuerpo. Estaba dispuesto a beberse incluso una botella de agua con jabón si eso significaba recibir una segunda oportunidad.
«De acuerdo», dijo Deus con satisfacción mientras miraba la expresión resuelta de Tae-Sung.
«Como es sólo nuestro primer día, vuelve a tu ciudad por hoy. Ven a buscarme mañana. Ah, y.…» dijo Deus antes de empezar a rebuscar entre sus ropas, buscando algo. Entonces sacó algo y se lo tendió a Tae-Sung. «Toma esto. Tienes un aspecto lamentable. Véndelo, cómprate ropa decente y come algo rico. Este es mi primer regalo como maestro».
«¿Qué es esto…?» Tae-Sung preguntó mientras miraba el objeto en la mano de Deus.
Era sólo un pequeño collar.
El problema era…
«¡¿Bendición de Persia?! exclamó Tae-Sung en su interior.
Era un collar que se vendía por cien millones de won en dinero real.
***
「Mensaje Web」
「117.000.000 won han sido depositados en su cuenta desde ‘Trade Mania Co., Ltd.’」
«Gracias.
「Woosan Bank」
Esa noche…
«Esto es impresionante…» Tae-Sung murmuró para sí mismo.
No fue hasta que el objeto «Bendición de Persia» se vendió en el sitio de intercambio de objetos, Trade Mania, cuando por fin reconoció que había conocido de verdad a su maestro, Deus.
«¿Es realmente un NPC, y no un moderador…?». se dijo Tae-Sung.
Todavía le parecía surrealista.
Un NPC oculto de nivel 999 apareció de repente y le dio una misión para convertirse en su discípulo. Y encima le dio un objeto.
¿Quién iba a creerle?
«Espero que los desarrolladores no estén jugando conmigo…» Tae-Sung dijo con una pizca de escepticismo en su voz.
«Aun así… es imposible que los desarrolladores se molesten con alguien como yo…».
Ese pensamiento fue totalmente eliminado de su mente cuando recordó lo que el vicepresidente de Hive, Oppenheimer, dijo en una entrevista.
「No existen los ‘parches de equilibrio’ en Brave New World. BNW no es solo otro juego, es también otra realidad.
「El escenario del juego, ‘Nürburg Saga’, unido al programa de inteligencia artificial, ‘Doppelganger Algorithm’, es perfecto. Como tal, no vamos a involucrarnos en el juego. Simplemente vamos a observar en silencio desde la distancia.
Observarían sin involucrarse.
Esa era la política y el lema de Hive en Brave New World, y eso demostraba el nivel de confianza que tenían en el juego que habían desarrollado.
«Veamos cómo va por ahora…» murmuró Tae-Sung. Por ahora, decidió dejar de dudar de toda la situación.
Había un dicho que decía que una persona recibía tres oportunidades en la vida, ¿no? Podría ser posible que conocer a Deus fuera una de las oportunidades que le correspondían.
Una oportunidad única para escapar de esta vida de mierda.
Tenía que aprovechar esta oportunidad como fuera.
Por supuesto, había algunas cosas que tenía que resolver, antes que nada.
«Primero…» Tae-Sung murmuró mientras arrancaba su ordenador y accedía a su Banca por Internet. «Primero paguemos los intereses de este mes».
Tomó la inteligente decisión de pagar su deuda antes que cualquier otra cosa en cuanto ganara dinero.
***
Tae-Sung estaba endeudado.
Un poco de deuda era algo así como una habilidad pasiva en la vida para aquellos que nacían pobres.
Para empeorar las cosas, Tae-Sung se endeudó aún más para comprar todo tipo de artículos caros sólo para quedarse con las manos vacías al final. Su deuda se convirtió en un monstruo de cientos de millones de wons.
Pudo ganar una enorme suma de dinero tras vender el artículo que su amo le regaló, pero después de pagar lo que pudo, lo que había ganado se redujo a casi nada en un abrir y cerrar de ojos.
Deuda…
Facturas de servicios públicos…
Facturas de teléfono e Internet…
Meses de alquiler…
Cuota de juego…
Otros gastos varios…
Después de liquidar sus deudas y facturas urgentes, sólo le quedaban tres millones de won.
Tae-Sung cogió cincuenta mil wons de los tres millones y dio los 2.950.000 won restantes a su hermana y a su madre que vivían en la provincia.
Decidió llamar a su madre después de mucho tiempo.
«Mamá», dijo Tae-Sung por teléfono.
-¿Por qué no me devolviste la llamada? Ni siquiera contestaste al teléfono. Estaba preocupada.
«Lo siento. He estado un poco ocupado estos días,» dijo Tae-Sung.
-¿Estás pasando por un mal momento estos días? Ha pasado un tiempo desde que me visitaste también.
«En absoluto», respondió Tae-Sung y puso buena cara.
-Lo siento.
Tae-Sung sintió ganas de llorar al oír la voz temblorosa de su madre.
Su madre había sufrido durante toda su vida. Su vida empeoró tras conocer a su padre, que era un hombre violento, irresponsable y patriarcal. Sin embargo, no se rindió con Tae-Sung y su hermana. Soportó todos los abusos durante más de treinta años.
Esta fue la razón por la que Tae-Sung daba prioridad al envío de dinero a su familia cada vez que ganaba algo de dinero.
-Lamento que tengas que sufrir porque me falta…
«No lo sientas. No digas eso», respondió Tae-Sung, y luego añadió: «No hiciste nada malo, mamá. Hiciste todo bien. Hiciste todo lo que pudiste, y no nos abandonaste a Tae-Hee y a mí. Nos criaste lo mejor que pudiste».
-Hijo…
«No estoy luchando en absoluto así que no te preocupes por mí. Oh, te envié algo de dinero hace un momento,» dijo Tae-Sung.
-No tenías que hacer eso, Tae-Sung. Tú… tú también tienes que ahorrar y casarte.
«¿Qué quieres decir con que no tenía que hacerlo? Han pasado tres meses desde la última vez que les envié algo, así que deben estar luchando ahí. Sólo usa eso por ahora», dijo Tae-Sung.
-Tae-Sung… si las cosas se te ponen muy difíciles-.
Tae-Sung se dio cuenta de que su madre estaba a punto de sugerirle que volviera a su ciudad natal, así que la interrumpió inmediatamente.
«Mamá, ahora tengo que colgar. Estoy ocupado, así que volveré a llamar la próxima vez», dijo antes de colgar unilateralmente.
Tuvo que terminar la llamada, pues sentía que no podría controlar sus emociones si seguía hablando con ella.
«Hoo…» Tae-Sung exhaló mientras se serenaba.
«No nos volvamos débiles y hagamos algo estúpido otra vez. Mi familia va a sufrir si caigo ahora. Mamá y Tae-Hee pueden vivir cómodamente mientras yo trabaje más duro…» dijo mientras endurecía su determinación una vez más.
Juró no arruinarse nunca más y poner a su familia en peligro.
***
A la mañana siguiente…
Tae-Sung se levantó temprano y fue a la tienda cercana.
Compró una botella de agua, fideos, una fiambrera y otras cosas con los cincuenta mil wons que le quedaban.
Podía haberse dado un capricho y comprar carne después de ganar tanto dinero, pero tenía sus prioridades.
Kim Young-Hee, la empleada a tiempo parcial de la tienda, escaneó los artículos que Tae-Sung había llevado al mostrador.
«Son 50.100 won», dijo Kim Young-Hee con voz fría.
«Toma», respondió Tae-Sung mientras le extendía su tarjeta de débito.
「Fondos insuficientes」
Su tarjeta fue rechazada.
«Ah… por favor, quita esto», dijo Tae-Sung.
Sacó un bol de arroz instantáneo de la bolsa de plástico al darse cuenta de que le faltaban cien won.
¿Este tío es un mendigo? Caramba… Ojalá no vuelva a ver a este maldito bastardo yonqui. Seguro que ha vuelto a jugar toda la noche’, pensó Kim Young-Hee mientras miraba a Tae-Sung con ojos llenos de asco.
Kim Young-Hee odiaba a Tae-Sung, que venía con frecuencia a la tienda. Odiaba verle el pelo revuelto, la barba desordenada, la camisa gastada y los pantalones llenos de agujeros.
Lo único que le salvaba era que no apestaba a viejo ni a cigarrillo, pero Tae-Sung seguía siendo la definición misma de alguien con quien una mujer odiaría hablar.
Me está mirando con esos ojos otra vez», pensó Tae-Sung.
Sabía muy bien que los ojos de Kim Young-Hee siempre estarían llenos de asco y desprecio hacia él, y también sabía muy bien que ahora mismo tenía un aspecto bastante detestable.
«¿De verdad cree que quiero vivir así?», refunfuñó para sus adentros.
Era inevitable para él vivir así.
¿Cómo era posible que alguien acribillado por las deudas y en el punto más bajo de su vida se permitiera el lujo de pensar siquiera en vestirse y arreglarse?
Aun así, era imposible que alguien no se sintiera ofendido después de ser mirado con aquellos ojos despectivos y asqueados sólo por su aspecto. Por supuesto, el que le miraba con esos ojos podía sentirse incómodo con su presencia, pero Tae-Sung no podía evitar sentirse agraviado aquí.
‘Por favor… no vivamos más siendo mirados por esos ojos. Vivamos con dignidad…
Tae-Sung se armó de valor después de salir de la tienda.
Puede que no se convirtiera en la persona a la que todo el mundo admiraría, pero se comprometió a trabajar duro y a esforzarse para no ser menospreciado por nadie nunca más.
***
Tae-Sung comió un kimbap triangular y una taza de fideos antes de entrar en la cápsula de RV y acceder al cliente BNW.
[Cargando…]
[¡Conexión establecida!]
El mensaje desapareció tan rápido como apareció, y Tae-Sung se encontró dentro de una cueva oscura.
«Vivo en una habitación estrecha en la vida real, y también estoy en una cueva en el juego…», refunfuñó.
Otras personas vivían una vida totalmente distinta en el juego en comparación con su vida real, pero ese no era el caso de Tae-Sung. Después de todo, no había tanta diferencia entre la vida que llevaba en el juego y su vida real.
¡Ding!
Un mensaje apareció frente a él.
[Alerta: Tu maestro, Deus, te está esperando en lo profundo del bosque].
Un mensaje le alertaba de que su maestro le estaba esperando.
«Pongámonos en marcha», dijo Tae-Sung mientras salía de la cueva para ir a ver a su maestro.
***
Tae-Sung tardó treinta minutos en encontrarse con su maestro en lo profundo del bosque.
«Así que por fin has llegado, discípulo mío», dijo Deus.
«Sí, maestro», respondió Tae-Sung.
«Pero…» Deus inspeccionó a Tae-Sung de pies a cabeza antes de hacer una mueca y decir: «¿Te duele el estómago y quieres cagar o has elegido convertirte en una chica a partir de ahora?».
«¿Eh? No entiendo lo que quieres decir…». Tae-Sung murmuró en respuesta.
«¡¿Por qué un hombre camina sin una pizca de confianza en sus pasos?!» gritó Deus.
Su atronadora voz reverberó por todo el bosque.
«¡Aah!» exclamó Tae-Sung. El atronador estampido parecía que le iba a reventar los tímpanos.
Intentó taparse los oídos, pero eso no fue suficiente para bloquear la estruendosa voz de su maestro. El grito de su maestro no era simplemente un sonido fuerte, sino que era similar a una onda expansiva que sacudió el cerebro de Tae-Sung.
Tae-Sung sintió como si su cerebro fuera sacudido. Su corazón también se sentía presionado y sus piernas temblaban por el grito. El vello de todo su cuerpo se erizó.
El grito de su maestro podría ser clasificado como un ataque en lugar de una reprimenda.
De hecho, ese único grito había reducido su HP en un noventa por ciento.
[HP: ⬛⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜]
‘¡Loco…! ¿Cómo es posible?», exclamó para sus adentros.
Nunca se había imaginado que un solo grito pudiera causar tanto daño.
«Intenta caminar de nuevo», ordenó Deus. Sin embargo, hizo una mueca al ver que Tae-Sung seguía aturdido. Por eso, exclamó para que éste recuperara el sentido: «¡Muévete!».
«¿Eh…? Ah, ¡sí!» Contestó Tae-Sung.
Comenzó a caminar mientras temía por su vida.
¡tragar…! ¡tragar…! Tragar…
No se olvidó de beber a toda prisa una poción curativa mientras estaba en ello.