Maestro del Debuff - Capítulo 109

  1. Home
  2. All novels
  3. Maestro del Debuff
  4. Capítulo 109
Prev
Next
Novel Info
                 

«¿En algún lugar tranquilo…?» preguntó Siegfried.

 

«Sí», respondió Gosran.

 

«¿Por qué…?»

 

«Quiero hablar cómodamente con Siegfried-nim, pero aquí hay demasiados ojos y oídos, como dijiste, ¿verdad?».

 

«Eso es cierto…»

 

«Entonces, vámonos», dijo Gosran y agarró la muñeca de Siegfried.

 

«¿Eh?» Siegfried se quedó desconcertado mientras pensaba: «¿A qué viene esa velocidad?».

 

La mano de Gosran se movió tan rápido que lo agarró sin que Siegfried se diera cuenta.

 

‘¿Qué pasa con esos movimientos? Podría convertirse en una excelente carterista o jugadora con esa velocidad. ¿Fue porque bajé la guardia? Ah… olvídalo…’ Siegfried no podía descifrar el secreto detrás del movimiento increíblemente rápido de Gosran.

 

***

 

Gosran llevó a Siegfried detrás de los arbustos, no muy lejos de la tienda médica.

 

«Este parece un buen lugar», dijo Gosran.

 

Siegfried miró a su alrededor y asintió: «Parece muy apartado y tranquilo».

 

«Aquí podremos hablar cómodamente, ¿verdad? No creo que venga nadie».

 

«Desde luego».

 

«Pero es un poco estrecho…»

 

«¿Eh…?»

 

«¿Puedes moverte un poco?» Gosran empujó ligeramente a Siegfried. Se sentó en el suelo y dijo: «¿Por qué no te sientas tú también, Siegfried-nim?».

 

«Ah, bueno… vale… ¿pero de verdad tenemos que hablar aquí? Es un poco estrecho…»

 

El espacio detrás de los arbustos era realmente pequeño, y tenía el espacio justo para que dos adultos se agacharan y se escondieran detrás de él.

 

«¿Te molesta? No te preocupes, no morirás sólo por un poco de contacto piel con piel», se burló Gosran.

 

«No me refería a eso…».

 

«¿Cómo te ha ido? ¿Has estado bien?»

 

«Sí, más o menos… Supongo que podría decir que me ha ido bastante bien. Gané algo de dinero y subí bastante mi nivel».

 

«¿Ganaste mucho?»

 

«Sí…», dijo Siegfried.

 

«Entonces, te habrás mudado a una bonita casa, te habrás comprado un buen coche y también te habrás arreglado para ir a un club».

 

«¿Eh…?»

 

«También debes haber pasado la noche con una mujer que conociste por primera vez en el club como un degenerado, ¿verdad?».

 

«¡De ninguna manera!» Siegfried replicó negando mientras parecía desconcertado, pero pensaba en el fondo de su mente: «B-Bueno… algo así sí pasó…».

 

Sí que pasó la noche con un desconocido porque se emborrachó demasiado… Por supuesto, en realidad no pasó nada, y se desmayó por estar demasiado borracho esa noche.

 

«¿Hmm? ¿Por qué reaccionas así? ¿Realmente hiciste eso?»

 

«N-No…»

 

«¿Hmm?»

 

«Pasó algo parecido, pero no pasó nada. Estaba demasiado borracho, así que ni siquiera vi la cara de esa mujer».

 

«¡Mentiroso!»

 

«Pero es verdad…»

 

«Lo sabía. Todos los hombres son iguales».

 

«¿Eh?»

 

«Todos sois animales.»

 

«¡No, espera un momento…!»

 

«Sólo bromeaba. Pfft!» Gosran se rió descaradamente antes de decir: «Cualquiera puede acabar en esa situación y, además, Siegfried-nim ya es adulta. Tú también eres joven, así que deberías disfrutar de la vida al máximo».

 

«¿Pero en realidad no quiero…?».

 

«Vamos~»

 

«Estoy diciendo la verdad. No deseo disfrutar de la vida mezclándome con extraños.»

 

«¿Hooo? ¿Entonces supongo que algo así no volverá a pasar?»

 

«¡Por supuesto! Esa noche estaba demasiado borracho».

 

«Entonces, eso es un alivio…»

 

«¿Qué hay de ti? ¿Cómo te ha ido?»

 

«Me ha ido bien. No ha pasado nada realmente interesante últimamente. Hmm… sí tengo que elegir uno, entonces… ¿quizás el hecho de que Siegfried-nim no respondiera ni una sola de mis cartas?».

 

«E-Eso es… Realmente no tengo tiempo de abrir mi buzón hoy en día…»

 

«No te preocupes. Seguro que estabas ocupado, pero mantengamos el contacto al menos a partir de ahora.»

 

«Claro, lo siento».

 

«De todos modos, ¿qué piensas hacer a partir de ahora? He oído decir al médico que querías que ese PNJ siguiera vivo, pero ¿cómo vas a tratarlo?».

 

«Lo llevaré al Monte Kunlun».

 

«¿El Monte Kunlun?»

 

«Mi maestro está allí. Estoy seguro de que mi maestro puede salvarlo».

 

«¿Hmm? Entonces, ¿puedo conocer al maestro de Siegfried-nim?»

 

«¿Eh? ¿Quieres conocer a mi maestro? ¿Por qué quieres conocer a mi maestro…?»

 

«¿Porque me necesitarás para mantener vivo a ese NPC?»

 

«…!»

 

«Tengo que infundirle maná y congelar sus órganos una vez cada cuatro horas, o sus órganos empezarán a pudrirse. Por eso Siegfried-nim tiene que dejarme acompañarle al Monte Kunlun, ya que me necesitará».

 

«Ya veo… Entonces, me disculpo por molestarte, pero… ¿serías tan amable de acompañarme al Monte Kunlun?»

 

«Por supuesto, Siegfried-nim es mi amigo, después de todo~»

 

«Gracias. Me aseguraré de compensarte por los puntos de experiencia y el oro que perderías por perder el tiempo…»

 

«Olvídate de eso. ¿Para qué están los amigos si no nos ayudamos mutuamente?»

 

«Pero…»

 

«En vez de eso, ¿me invitarías a comer o cenar alguna vez? Vivo en Seúl. ¿Dónde vives, Siegfried-nim?»

 

«Yo también vivo en Seúl.»

 

«Entonces, comamos algo. Quiero algo caro».

 

«¿Estarás bien sólo con eso?»

 

«Sí, pero quiero algo delicioso y caro~»

 

«¡Trato hecho!»

 

Así fue como Siegfried y Gosran terminaron yendo juntos al Monte Kunlun.

 

***

 

«Cuídate», le deseó el teniente General Overlock a Siegfried antes de despedirlo. Sin embargo, antes de que Siegfried pudiera marcharse, se aseguró de preguntar: «¿Volverás?».

 

«No estoy seguro de lo que va a pasar», respondió Siegfried.

 

«Ya veo… Bueno, no esperaba que te quedaras mucho tiempo en este lugar», dijo el teniente general Overlock. Sin embargo, siguió agarrando las manos de Siegfried como si no quisiera soltarle antes de decir: «Pero es una verdadera lástima… Siento no haber podido ni siquiera ofrecer una despedida adecuada a un héroe de guerra como tú…»

 

«No hay remedio, ya que la situación es urgente. No es tu culpa, comandante de Cuerpo-nim.»

 

«Pero aun así no puedo evitar sentirme amargado por ello, teniente coronel Siegfried. Espero que venga a visitarnos de nuevo, ya que es la única forma de que nuestro reino pueda concederle una medalla y recompensarle por los logros conseguidos, ¿verdad?».

 

«Haré todo lo posible cuando tenga tiempo».

 

«Muy bien, espero sinceramente volver a verte. Estaré esperando».

 

«Sí, comandante del Cuerpo-nim.»

 

«¡Date prisa y vete!»

 

Siegfried abandonó el puesto temporal arácnido y se dirigió hacia la puerta warp del monte Kunlun.

 

«Ugh… Odio los viajes de trabajo…»

 

«Vamos, Siegfried-nim».

 

Le acompañaban Carell en la camilla, Gosran, y el médico, el capitán Aaron.

 

***

 

El viaje hacia el Monte Kunlun fue difícil.

 

«Ah, ¿cuántas puertas warp más tenemos que atravesar?» Siegfried refunfuñó.

 

No podía evitar refunfuñar, pues ya habían pasado cinco horas y ya habían utilizado doce puertas warp desde que salieron del Puesto de Avanzada Temporal Arácnido.

 

«Me duele la cabeza», se quejó Gosran.

 

Parecía que incluso a Gosran le dolía la cabeza por tantas puertas warp que habían tenido que utilizar.

 

«¡Euuurk! Bleck!»

 

Mientras tanto, el Capitán Aaron estaba en bastante mal estado.

 

Todo era gracias a los efectos secundarios de las puertas warp.

 

Por desgracia, no tenían otra opción. El Puesto Arachnid Temporal y el Monte Kunlun estaban simplemente demasiado lejos el uno del otro, y no había puertas warp que conectaran directamente los dos lugares.

 

De hecho, la única razón por la que consiguieron llegar tan lejos tan rápidamente fue que el teniente general Overlock utilizó muchas de sus conexiones y envió peticiones por escrito a varios países para que les permitieran tener libre acceso a las puertas warp. De lo contrario, todo el viaje hasta el monte Kunlun les llevaría una semana entera si lo hacían dando rodeos.

 

Esta era una característica única de BNW que hacía imposible que los jugadores atravesaran el vasto continente en un solo día, incluso con la ayuda de las estructuras mágicas conocidas como puertas de urdimbre.

 

«Aguanta Siegfried-nim. Sólo nos quedan dos puertas factoriales por cruzar», dijo Gosran.

 

«Sí, debería», respondió Siegfried.

 

Cruzaron una puerta warp seguida de otra puerta warp. Tuvieron que cruzar un total de catorce puertas warp para poder llegar a la puerta warp más cercana al monte Kunlun.

 

«¿Eso es el monte Kunlun? Parece bastante alto…» murmuró Gosran mientras miraba la imponente montaña que tenían delante. Luego miró a Siegfried y preguntó: «¿Seremos capaces de escalarlo?».

 

«No podremos escalarla a pie», respondió Siegfried.

 

«Entonces, ¿qué hacemos?

 

«He oído que se ha preparado una aeronave… ah, está por allí», dijo Siegfried mientras señalaba al cielo.

 

Una gran aeronave había cruzado la puerta warp y ahora descendía para aterrizar frente a ellos.

 

¡Zas!

 

La aeronave aterrizó.

 

«He llegado justo a tiempo. ¿Eres el Aventurero Sieg?»

 

Sin embargo…

 

«Sí, pero…» Siegfried murmuró en respuesta mientras sus ojos empezaban a temblar.

 

«¿Qué demonios…? ¿Es ese viejo? ¿Es igual que él?

 

Se sobresaltó porque el piloto de la aeronave le resultaba familiar.

 

«Uhmm… disculpe, pero…» dijo Siegfried con cuidado.

 

«¿Hmm?», murmuró el piloto como respuesta.

 

«¿Se acuerda de mí?»

 

«¿Hmm? ¿Por qué iba a recordarte?».

 

«Te conocí en los Mares del Sur…»

 

El piloto era idéntico al de la aeronave que se estrelló en la isla donde se celebraba el Torneo de Supervivencia más importante del mundo. De hecho, se parecían tanto que tenía que ser el doble de ese piloto, o él era ese piloto.

 

¿»Mares del Sur»? ¿Crees que me conociste en los Mares del Sur?»

 

«Sí.»

 

«Si es en los Mares del Sur, entonces… ¿Por casualidad conociste a mi hermano?»

 

«¿Tu hermano?»

 

«Mi hermano menor opera una pequeña aeronave alrededor de los Mares del Sur. Somos gemelos idénticos. Sirvió en la fuerza aérea igual que yo cuando era más joven».

 

«Oh…»

 

«¿Le va bien? ¿Sigue bebiendo cada vez que puede?»

 

«Bueno… estoy seguro de que le va bien…» Siegfried respondió. Sin embargo, no expresó en voz alta sus pensamientos: «¿Seguro que le va bien en el infierno?».

 

No tenía ni idea de si ese maldito viejo estaba vivo o no, pero había una gran posibilidad de que estuviera muerto.

 

«Hmm… Es una pena que el bastardo siga vivo… debería seguir adelante y morir en una zanja o algo así».

 

«¿Eh…?»

 

«Es una pena oír que todavía está vivo y bien.»

 

«Pensé que habías dicho que era tu hermano menor…»

 

«Lo es, pero ¿sabes qué? ¿Cómo te sentirías si tu hermano huyera de casa con la escritura de tu casa? Te sentirías como una mierda, ¿verdad?»

 

«…»

 

«Nada me gustaría más que matarlo con mis propias manos, pero tuve que contenerme ya que es mi hermano, después de todo. Sin embargo, sólo deseo que ese bastardo se dé prisa y muera ya».

 

A menudo se decía que aquellos que a menudo causaban problemas en casa, a menudo también los causaban fuera de ella. Parecía que el piloto que casi arruina la vida de Siegfried también era un alborotador en su casa.

 

«En fin, encantado de conocerte. Me llamo Sebastián, el piloto que te llevará a la cima del monte Kunlun. Mi hermano que conociste antes se llama Alfred».

 

«Ah, sí…»

 

«Sube a bordo. Tardaremos bastante en llegar hasta arriba».

 

Siegfried y su grupo subieron a bordo de la aeronave del hermano gemelo del piloto maldito, el capitán Sebastián, y se dirigieron a la cima del monte Kunlun.

 

Fue justo después de que la aeronave despegara…

 

«Uhmm… ¿Sieg-nim?» Gosran gritó.

 

«¿Sí?» Siegfried respondió.

 

«¿Te encuentras mal? No tienes buen aspecto», preguntó, aparentemente preocupada por él.

 

Parecía nervioso por alguna razón, lo que hizo que ella se preocupara por él. No, era más exacto decir que parecía tener miedo de algo.

 

«No es nada, por favor, no me hagas caso».

 

«Puedes desconectarte y descansar un poco si te sientes cansado. Yo cuidaré de Carell».

 

«Estoy bien», respondió antes de pensar: «Es imposible que los dos hermanos estén mal de la cabeza, ¿verdad…?».

 

Siegfried no pudo evitar preocuparse, ya que el capitán Sebastián era exactamente igual que aquel maldito viejo que casi le arruina la vida.

 

***

 

Al atardecer de dos días después, Siegfried y su grupo finalmente llegaron a su destino tras un viaje agotador y agotador. La razón era que el monte Kunlun era una montaña muy alta que era imposible escalar hasta la cima, incluso con un dirigible.

 

«¿Esa es la cabaña?» preguntó Gosran mientras señalaba una cabaña a lo lejos.

 

«Sí, ese es el lugar», dijo Siegfried con una sonrisa.

 

Era una pequeña cabaña llena de recuerdos del tiempo que había pasado con su maestro, Deus, y ahora estaba justo delante de él.

 

Maestro, tu discípulo ha vuelto», pensó Siegfried mientras caminaba hacia la cabaña lleno de emoción y expectación.

 

«¿Es el maestro de Sieg-nim?». preguntó Gosran mientras señalaba a un hombre corpulento que cortaba leña.

 

«¿No?»

 

«¿Eh? ¿No es tu maestro?».

 

«Mi maestro no es tan grande, ya ves…»

 

«Entonces, ¿quién es…?»

 

«No tengo ni idea… es la primera vez que lo veo…»

 

Fue entonces…

 

«¿Hmm? ¿Quién vendría a un lugar como este…?» murmuró el gran hombre que cortaba leña y se dio la vuelta al notar la presencia de un grupo de personas.

 

Entonces, sus ojos se encontraron con los de Siegfried…

 

«¡¿Qué?! ¡Tú eres…!» El corpulento hombre gritó sorprendido en cuanto reconoció a Siegfried. Parecía que el hombre poseía la misma habilidad que Gosran porque vio a través de la Máscara de Metamorfosis de Siegfried.

 

«¿Por qué estás aquí? preguntó Siegfried, aparentemente estupefacto.

 

El gran hombre musculoso que parecía medir más de dos metros y pesar más de ciento veinte kilos no era otro que Betelgeuse. Sí, era el mismo Betelgeuse que le rogó a Siegfried que se convirtiera en su discípulo allá en el Territorio Biermann.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first