Maestro del Debuff - Capítulo 1011

  1. Home
  2. All novels
  3. Maestro del Debuff
  4. Capítulo 1011
Prev
Next
Novel Info
                 

‘No, esto no es real. Sé exactamente qué clase de persona es este bastardo…’, pensó Chae Hyung-Seok, negándose a creer en las palabras de Tae-Sung.

 

Sin duda, Chae Hyung-Seok entendía a Tae-Sung mejor que nadie en el mundo.

 

Después de luchar durante tres años, sabía perfectamente lo despiadado que podía ser Han Tae-Sung, por eso no podía creerle, por mucho que lo deseara.

 

“Jaja… Hijo de puta… Sé que me lo merezco todo, pero esto es demasiado…”, murmuró Chae Hyung-Seok débilmente.

 

“¿Eh? ¿Qué?”

 

“¡¿De verdad crees que no puedo ver tus mentiras?!”, rugió Chae Hyung-Seok furioso.

 

“¿Eh?”

 

¡Solo estás jugando conmigo! ¡Vete a la mierda, maldito demonio! ¡Hay un límite, ¿sabes?! ¡Mira cómo estoy! ¿Y todavía quieres jugar conmigo? ¡Mátame! ¡Mátame!

 

Desde la perspectiva de Chae Hyung-Seok, era natural que estuviera furioso. Finalmente había reunido el coraje para disculparse, solo para que Tae-Sung respondiera con algo así.

 

«¿Intentas que me mate? ¿Para eso viniste? ¿Para verme matarme? ¡Que te jodan! ¡Como si fuera tu juguete! ¡Preferiría morir! ¡No voy a dejar que te metas conmigo nunca más!»

 

«Oye, no es eso.»

 

«¡Vete a la mierda!»

 

«¿Tu disculpa de ahora fue sincera?»

 

«…¿Qué dijiste?»

 

«Dijiste que lo sentías, ¿verdad? ¿Estabas mintiendo?»

 

“E-Eso es…”

 

“Dije lo que dije porque siento que ya he hecho suficiente. Sentí que te estaba llevando al abismo.”

 

“…”

 

“Ya nos hemos hecho suficiente.”

 

Dicho esto, Tae-Sung agarró la botella de soju que Chae Hyung-Seok había estado bebiendo y le dio unos tragos.

 

“Uf, qué amargo.”

 

“¿En qué demonios estás pensando…?”

 

“¿No es simple? Ya nos hemos hecho suficiente daño, así que paremos. Ya admitiste tus errores y te disculpaste, así que ¿qué gano yo con jugar contigo ahora?”

 

“Es… cierto…”

 

“Así que ven a trabajar para mí. Quédate a mi lado, dame beneficios y haz lo que te diga.”

 

“Pero dijiste que ya me convertiste en un tótem.”

 

Deberías poder moverte si inicias sesión. Lo consulté con Tubal-Caín, el herrero, y al parecer, puedes mover a tu personaje con normalidad si te lo permito.

 

 

¿En serio?

 

 

Sí.

 

 

Ya veo…

 

 

 

Cógeme la mano, hombre. Te pagaré lo suficiente para cubrir tu deuda y algo más. Usa ese dinero para saldar lo que debes, cuidarte y usar el resto para resarcirte con la gente a la que engañaste.

 

 

 

Así no tendrás que suicidarte para resarcirte, ¿verdad? Bueno, no borrará lo que hiciste, pero al menos podrás hacer lo mínimo como ser humano.

 

 

 

…

 

 

Y si después de todo eso sigues queriendo morir, haz lo que quieras. Te mates o no, no me meteré en tus asuntos en ese momento.

 

 

“Han Tae-Sung…” murmuró Chae Hyung-Seok y lo miró desconcertado. Luego, preguntó: “¿Por qué demonios llegas tan lejos por mí? Aunque creas que ya te vengaste de lo que te hice, no tienes por qué extenderme una mano primero.

 

“Cuando estabas en mi estado… nunca te ofrecí una mano. Demonios, ni siquiera pensé en ti.

 

“Si te hubieras suicidado entonces… probablemente habría pensado que eras un idiota y que merecías morir. Y luego me habría olvidado de ti…”

 

“¿Con tu personalidad? Sí, eso suena bien”, respondió Tae-Sung encogiéndose de hombros.

 

En aquel entonces, Chae Hyung-Seok era pura maldad. Era tan malvado que no se inmutaría ni aunque alguien muriera por su culpa.

 

“Pero yo no soy como tú.”

 

“¿Qué?”

 

“Yo no soy tú. Por muy distorsionada que esté mi moral, no soy tan malo como tú.”

 

“…”

 

“¿Por qué? ¿Te mordió la lengua?”

 

Tae-Sung sintió algo de picardía al ver a Chae Hyung-Seok aceptar en silencio lo que dijo, pero decidió dejarlo pasar y no desviarse de la conversación.

 

“Estoy dispuesto a convertirme en el hombre más poderoso y olvidar lo pasado. Por eso te contacto, así que acepta mi oferta y…” Tae-Sung se quedó en silencio y sonrió con suficiencia antes de continuar: “Un debuff y un buffer trabajando juntos. ¿No crees que eso va a ser un desastre?”

 

“¡…!”

 

“Si tú y yo nos unimos, seremos imparables. ¿No lo crees?”

 

Al asimilar las palabras de Tae-Sung, Chae Hyung-Seok no pudo evitar reconocerlo.

 

«Un debuffer y un buffer juntos… Nada superará esa combinación», pensó Chae Hyung-Seok.

 

Un debuffer o buffer poderoso ya era demasiado poderoso por sí solo, pero si ambos trabajaban juntos…

 

Su sinergia sería inimaginable.

 

***

Tae-Sung aún podía tener la sinergia entre un debuffer y un buffer con la Cruz Demoníaca: Hyungseokius en la mano. Pero por muy bien que la usara, no había forma de que pudiera manejarla con la maestría de un jugador de alto rango como Chae Hyung-Seok.

 

Las habilidades de Chae Hyung-Seok no fueron lo único que lo llevó al… El pináculo de todos los buffers. Era un jugador muy inteligente que sabía exactamente cuál era su rol y cuándo debía actuar.

 

También era un tanque secundario competente, por lo que siempre podía realizar jugadas clave. Además, había desarrollado un profundo conocimiento de la guerra a gran escala gracias a su experiencia dirigiendo uno de los diez mejores gremios del continente, el Gremio Génesis.

 

Chae Hyung-Seok no era incompetente en absoluto. La única razón por la que Tae-Sung se las arregló para manipularlo durante años fue que un debuffer era el depredador natural de un buffer.

 

Ahora, ese mismo Chae Hyung-Seok estaba a punto de convertirse en aliado de Tae-Sung, y su sinergia sería insuperable.

 

Además de su sinergia de beneficios y desventajas, la experiencia de Chae Hyung-Seok como comandante de grandes ejércitos era extremadamente valiosa.

 

Chae Hyung-Seok podía liderar los ejércitos, y Tae-Sung podía sembrar el caos tras las líneas enemigas a su antojo.

 

El continente se estaba volviendo cada vez más caótico, y grandes guerras estaban a punto de estallar.

 

Para prepararse para ello, Han Tae-Sung necesitaba a Chae Hyung-Seok.

 

“Te pido perdón en parte, pero sobre todo porque he reconocido tu valor”, dijo Tae-Sung.

 

“…”

 

“Si trabajas conmigo, sé que lo merecerás con creces.”

 

“Eso es…”

 

A Chae Hyung-Seok le resultó difícil aceptar la oferta con tanta facilidad.

 

Era natural, ya que le había pedido perdón a Tae-Sung como muestra de arrepentimiento por sus acciones pasadas, pero eso no significaba que todo su resentimiento hubiera desaparecido.

 

Además, tenía un orgullo indomable, por lo que no le fue fácil trabajar bajo las órdenes de su archienemigo.

 

“Si de verdad te arrepientes de lo que hiciste, esta es tu última oportunidad de enmendarlo”, dijo Tae-Sung.

 

“…”

 

“Piénsalo bien y decide. Sea lo que sea que elijas, respetaré tu decisión”, dijo Tae-Sung, levantándose lentamente de su asiento. Luego, añadió: “Pero, para ser sincero… quiero trabajar contigo”.

 

“Han Tae-Sung…”

 

“No nos llevamos muy bien bebiendo, así que saldré primero. Espero tu llamada”.

 

Dicho esto, Tae-Sung salió de la pequeña habitación de Chae Hyung-Seok en el semisótano.

 

“Han Tae-Sung…”

 

Chae Hyung-Seok se quedó allí sentado, aturdido, un buen rato, pensando en las palabras de Tae-Sung.

 

“Maldito bastardo…”

 

Al final, no tuvo más remedio que reconocer a Tae-Sung, y no pudo evitar conmoverse por su disposición a ser el primero en tenderle una mano.

 

***

 

“Tomé una copa, así que me llevaré esto.”

 

Tae-Sung le entregó su Ferrari a uno de sus guardaespaldas y se subió al Cadillac Escalade.

 

“¿Salió todo bien, joven amo?”

 

“¿Quién sabe? Se lo expliqué lo más claro posible, pero la decisión es suya.”

 

“Ya veo…”

 

“Ah, y por si ese tipo hace algo drástico, asigna a dos personas para que lo vigilen, ¿de acuerdo?”

 

“Entendido.”

 

“Por cierto, hace bastante calor aquí.”

 

Tae-Sung se quitó el chaleco antibalas y se recostó en el asiento.

 

El tráfico de vuelta a casa era horrible, y todo se debía a que el monzón ya llevaba más de cuarenta días, a pesar de que ya era finales de otoño.

 

«Había muchas víctimas de las inundaciones. Probablemente debería donarles», pensó. Sacó su teléfono y donó tres mil millones de wones a un centro de donaciones.

 

Para alguien tan rico como Tae-Sung, donar tanto no era nada. De hecho, recibía beneficios fiscales por donar, así que no tenía motivos para dudar.

 

Y como resultado…

 

[Última hora: ¡El jugador profesional Han Tae-Sung dona tres mil millones de wones a las víctimas de las inundaciones!]

 

No habían pasado ni cinco minutos desde que donó, cuando ya había aparecido una noticia sobre su acción.

 

«¡Uf! ¡Quería hacerlo discretamente, maldita sea!»

 

Tae-Sung prefería donar discretamente, así que le molestó que se hubiera hecho público.

 

“Creo que están intentando publicitar las donaciones de famosos para animar a más gente a donar, joven amo.”

 

“Ah, ¿en serio?”

 

“La opinión que la gente tiene de usted mejorará mientras que las víctimas de las inundaciones recibirán más donaciones. Piénselo así y no deje que le moleste demasiado.”

 

“Bueno, supongo que es justo. Después de todo, las cosas buenas deben compartirse.”

 

Fue entonces.

 

¡Bzzt! ¡Bzzt! ¡Bzzt!

 

El teléfono de Tae-Sung vibró y la pantalla mostró un mensaje de Chae Hyung-Seok.

 

[¿Cuándo empiezo?]

 

Al final, Chae Hyung-Seok aceptó la oferta de Tae-Sung.

 

Tae-Sung sonrió con suficiencia al leer el mensaje.

 

“Podría ser… ¿Chae Hyung-Seok aceptó su oferta, joven amo?”

 

“Parece que sí.”

 

¡Felicidades! Es un gran logro.

 

 

Gracias, jefe.

 

 

Debió haber sido una decisión difícil para ti también, pero me alegro de que haya funcionado.

 

 

Sí, yo también. Estaba muy nervioso pensando en no poder seguir lidiando con Hyung-Seok.

 

 

¿Disculpa…?

 

 

Ahora que es legalmente mi empleado, puedo atormentarlo como su jefe. ¡Y no tienes idea de lo útil que es Hyung-Seok! ¡Si lo presiono, trabajará como una máquina para mí!

 

 

Fue entonces…

 

 

Los guardaespaldas en el coche sintieron un escalofrío que les recorrió la espalda. Sintieron como si el diablo…

Yo mismo estaba sentado en el coche con ellos.

 

¿Pero por qué de repente parecía tan demoníaco?

 

Ignorando el silencio, Tae-Sung añadió: «¡Ya que le pago bien, voy a dejarlo trabajar hasta el cansancio! ¡Jo, jo, jo!».

 

Prácticamente temblaba de emoción ante la idea de dejar todo el trabajo en manos de Chae Hyung-Seok.

 

«¡Nghhh! ¡Aaah~ Te quiero, Hyung-Seok!».

 

***

Tras poner fin a su desafortunada relación con Chae Hyung-Seok, Tae-Sung decidió alejarse del juego un tiempo más.

 

Tubal-Cain tardaría aproximadamente una semana en fabricar su reliquia, así que pensó que mejor pasaría un tiempo en el mundo real.

 

Ya había reunido los materiales cuando derrotó a Dantalion, así que no le quedaba nada más que hacer.

 

Solo tenía que esperar a que la reliquia se fabricara y luego encontrar la manera de regresar al Reino Medio.

 

Con algo de tiempo libre, decidió pasarlo con su familia.

 

Llevó a su madre y a su hermana menor a una exclusiva jornada de compras en unos grandes almacenes vacíos a primera hora del día, y disfrutaron de una lujosa comida omakase con carne coreana de la más alta calidad que costaba más de quinientos mil wones por persona.

 

Consiguió gastar miles de millones de wones en tan solo unas horas, pero no se arrepintió en absoluto.

 

Al fin y al cabo, era dinero gastado en su familia, así que en lugar de considerarlo un desperdicio, lo encontraba profundamente satisfactorio.

 

Además, Tae-Sung era tan inmensamente rico que incluso gastando cien millones de wones al día, su saldo bancario seguiría creciendo. Además, era deber de las personas con altos ingresos como él gastar con liberalidad y mantener la economía del país en auge.

 

Mientras disfrutaba de tiempo de calidad con su familia…

 

[Última hora: ¡BNW presenta nuevo contenido para el juego!]

 

Su teléfono vibró y le mostró una alerta de noticias importante.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first