La vida se reinicia con copiar y pegar - Capítulo 9

A la mañana siguiente, Kim Do-Joon abrió los ojos a la hora habitual. A pesar de las tensiones y luchas de la última semana, su rutina diaria parecía persistir.

Normalmente se levantaba, se aseaba y abría la tienda en un abrir y cerrar de ojos. Sin embargo, teniendo en cuenta todo lo que había sucedido, pensó que tendría que mantener la tienda cerrada durante un tiempo.

Me tomaré un día libre.

Kim Do-Joon se volvió a dormir. Tres horas después, finalmente se levantó.

***

Tras un desayuno tardío, Kim Do-Joon salió de la tienda un par de minutos después de las diez.

Su primera agenda era pasar por la Asociación para verificar si estaba o no registrado como refugiado del calabozo. Si lo estaba, había que arreglarlo.

Después, por supuesto, estaba la cuestión de localizar su teléfono.

Un sonriente empleado le recibió al entrar en el edificio de la Asociación. «Bienvenido. ¿En qué puedo ayudarle?»

«¿Está la Sra. Lee Ji-Ah? Es la agente que me asignaron…» preguntó Kim Do-Joon.

«Un momento, por favor», dijo el empleado, manteniendo una sonrisa profesional.

El empleado se despidió y Lee Ji-Ah hizo su aparición poco después. Al ver a su invitada, la expresión fría y algo sombría de su rostro se derritió. Se quedó inmóvil.

«Hola, cuánto tiempo sin verte. Me preguntaba si tenías mi teléfono…». Empezó Kim Do-Joon.

«¡Sr. Do-Joon!»

Su voz sonó tan fuerte que todos en el edificio se volvieron para mirarlos. El personal se sorprendió al ver a la mujer, normalmente tranquila, causando tal alboroto.

Su atención pasó de Lee Ji-Ah a la causa del alboroto: Kim Do-Joon. Ninguna de las partes prestó atención a su público: la atención de la primera estaba comprometida y a la segunda le importaba poco el escrutinio público.

Como si hubiera visto un fantasma, Lee Ji-Ah murmuró: «¿Pero cómo…? ¿Es realmente usted, señor Do-Joon…?».

«Sí, soy yo», respondió Kim Do-Joon con una sonrisa incómoda. Había venido esperando su desconcierto. Las desapariciones no eran algo fuera de lo común: las profundidades de las mazmorras devoraban a un sorprendente número de cazadores y recolectores cada año. Lo que era raro, sin embargo, era que un refugiado de las mazmorras regresara con vida.

«Pensé que estaba muerto, Sr. Do-Joon…»

«No sé a qué te refieres, jaja. Era un refugiado del calabozo, eso es todo».

«Da igual. Sabes tan bien como yo que rara vez la gente vuelve de una pieza», divagó Lee Ji-Ah.

«Supongo que puedes incluirme en las historias de éxito. Jaja».

Lee Ji-Ah no pudo evitar suspirar ante su despreocupación. Sin embargo, le aseguraba que Kim Do-Joon había vuelto con vida.

De repente, se dio cuenta de la cantidad de ojos que los observaban. Lee Ji-Ah era de las que eran conscientes de las miradas de la gente; con la cara enrojecida, agarró a Kim Do-Joon por el brazo.

«Señor Do-Joon, venga por aquí», dijo Lee Ji-Ah.

«¿Eh?» contestó Kim Do-Joon.

«Está aquí por asuntos administrativos, ¿verdad?».

«Sí. Mi teléfono también».

Lee Ji-Ah guió a Kim Do-Joon hacia una sala de recepción bien decorada. Le entregó su teléfono y salió. Treinta minutos después, Lee Ji-Ah regresó con un hombre vestido de etiqueta algo desaliñado y despeinado.

«Hola, soy Park Han-Su. Soy Park Han-Su, jefe del equipo de apoyo», dijo el hombre, ofreciéndole un apretón de manos.

«Hola, señor. Soy Kim Do-Joon».

En cuanto se dieron la mano, Park Han-Su se estremeció.

Pensé que era un Recolector…

El firme apretón de Kim Do-Joon, aunque cortés, recordaba más al de un Cazador.

«¿Sr. Park?» Kim Do-Joon llamó.

Al oír la dirección, Park Han-Su volvió sobresaltado a la realidad. Tosió algo nervioso.

«¿Sí? Mis disculpas. Me alegro de que hayas podido volver sano y salvo». Luego, le entregó a Kim Do-Joon algunos documentos. «Primero, aquí está la lista de compensaciones que recibirás por este incidente. Se suponía que iba a ser concedida a tu familia, pero…»

Las mazmorras eran lugares impredecibles y llenos de peligros. Por eso, la Asociación ofrecía todo tipo de compensaciones a las familias de los cazadores y recolectores que exploraban sus profundidades.

Kim Do Joon recibió el denso fajo de documentos y lo hojeó rápidamente: el contenido era abundante en números y tablas, así como en citas de leyes relevantes. Al final, descubrió que tenía derecho a una importante suma de dinero.

El total superaba por poco los siete dígitos; quizá fuera una miseria a cambio de una vida humana, pero era el mejor trato que Kim Do-Joon podía esperar conseguir. Aunque los cazadores eran muy solicitados como reclutas en tiempos de emergencia, los recolectores, con menos responsabilidades, tenían mucho menos apoyo administrativo.

Aún así, puedo estar más tranquilo por el momento.

Con la posibilidad de un cierre prolongado de su tienda en mente, cualquier ayuda financiera era una fortuna bienvenida.

«La Sra. Lee Ji-Ah pasó las últimas noches encargándose de todo. Incluso hizo llamadas directas a sus superiores», explicó el Sr. Park Han-Su.

«¿Ah, sí?» Kim Do-Joon miró a Lee Ji-Ah, que estaba detrás de Park Han-Su. Al mirarla de cerca, vio que tenía ojeras. «Gracias, señorita Ji-Ah».

«… Fue por el bien de su familia», respondió ella con modestia.

Kim Do-Joon se sintió aún más agradecido: parecía que Lee Ji-Ah había extendido su cortesía más allá de él y hasta su hija.

Tras su breve intercambio, Park Han-Su intervino con otro tema.

«Deberíamos corregir su estatus de refugiado del calabozo a continuación, señor Kim Do-Joon. Para ello tendrá que seguir un sencillo proceso de verificación».

«¿Proceso de verificación?» Kim Do-Joon preguntó sorprendido.

«Puede esperar cosas como huellas dactilares o análisis de sangre. Ah, y pruebas de ADN».

El proceso de verificación era un procedimiento regulado para averiguar la identidad de un individuo. Park Han-Su explicó las pruebas necesarias y facilitó a Kim Do-Joon los horarios y lugares necesarios.

Kim Do-Joon escuchó atentamente; no parecía demasiado complicado. En medio de su conversación, Lee Ji-Ah se había adelantado y había preparado dos tazas de té. Para cuando Kim Do-Joon llegó al final de su taza, las explicaciones habían terminado.

«Eso es todo», concluyó Park Han-Su. Kim Do-Joon dio un último sorbo a su taza y la dejó en el suelo.

Clank.

El sonido del chasquido de la taza de té resonó en la silenciosa sala de recepción.

«¿Puedo preguntarle una cosa más?». dijo Kim Do-Joon.

«Sí, no dude en preguntarme lo que quiera», respondió Park Han-Su.

«Los cazadores que fueron asignados a la mazmorra de Seorim-dong, ¿a qué gremio pertenecen?».

Los ojos de Park Han-Su se abrieron de par en par. Se preguntaba qué había impulsado a Kim Do-Joon a preguntarlo. Vaciló brevemente, sintiéndose un poco incómodo. «Bueno, eso es…»

Park Han-Su recordó su encuentro con el abogado que representaba a Karma, su intromisión y su abrupta marcha. No sería prudente para Kim Do-Joon ir a la sede del gremio y buscar pelea, ya que Karma inevitablemente trataría de descartar el asunto como un simple error. Es probable que los medios de comunicación estuvieran comprados y preparados para salir en su defensa.

Bueno, no es como si pudiera ocultárselo para siempre simplemente manteniendo la boca cerrada…

Park Han-Su pensó que el otro hombre lo descubriría por sí mismo más pronto que tarde. No viendo sentido en ocultar las cosas, Park Han-Su le dio a Kim Do-Joon una versión modificada del encuentro. Omitió los detalles sobre la actitud del abogado y sus amenazas, centrándose sólo en cómo el gremio se negaba a ofrecerles una compensación.

«Ya veo», dijo Kim Do-Joon asintiendo con la cabeza.

Aunque Park Han-Su habló exclusivamente de los detalles administrativos, Kim Do-Joon podía intuir más o menos el resto. Puede que no fuera cazador, pero Kim Do-Joon había pasado seis años entrando y saliendo del calabozo.

Park Han-Su observó con cautela la expresión de Kim Do-Joon. Se enorgullecía de su capacidad para leer a la gente, una habilidad que había perfeccionado tratando con diversos cazadores.

Inesperadamente, Kim Do-Joon parecía perfectamente tranquilo. No había indicios de que albergara malos sentimientos.

«Bueno, entonces, me voy», dijo Kim Do-Joon.

«¿Eh? Oh, está bien», respondió Park Han-Su.

«Ah, yo te acompaño», se ofreció Lee Ji-Ah.

Kim Do-Joon se fue con Lee Ji-Ah pisándole los talones. Park Han-Su los vio marcharse con una expresión de perplejidad en el rostro. Dejó escapar un largo suspiro, sintiendo un repentino malestar. Le preocupaba haber dicho algo innecesario.

No, ¿qué podría pasar? Ni siquiera es un cazador. Es un recolector, así de simple.

Park Han-Su desechó su ansiedad y se tranquilizó antes de volver a su asiento.

***

Hmm… Karma…

Los oídos y los ojos de Kim Do-Joon estaban atentos a los rumores que circulaban sobre los gremios más importantes.

He oído que el Karma ha estado expandiendo agresivamente su influencia últimamente.

En Corea del Sur había cuatro gremios importantes, y Karma ocupaba el quinto lugar justo debajo de ellos. Se rumoreaba que se estaban preparando para un enfrentamiento, con el objetivo de superar al cuarto gremio y hacerse con su prestigio.

Sin embargo, esa no era la principal preocupación de Kim Do-Joon. Era la respuesta del Karma a su desaparición lo que le preocupaba.

Para empezar, no esperaba ninguna compensación, pero… Teniendo en cuenta su actitud, sólo puedo suponer que llevan un tiempo amenazando a la gente para que guarde silencio.

Kim Do-Joon sospechaba que Karma se mantenía en contacto con la Asociación. En esa medida, el gremio podría llamar a su puerta: después de todo, él era el centro de un escándalo que intentaban desesperadamente barrer bajo la alfombra y que volvió a la vida.

Por su parte, Kim Do-Joon no tenía intención de montar una escena en público. Por supuesto, que las otras partes implicadas le creyeran o no era otro asunto totalmente distinto.

Aún así, me vendría bien recordar su nombre. Karma.

Kim Do-Joon hizo una nota mental.

«…Me alegro de que estés a salvo», dijo Lee Ji-Ah cuando salieron del edificio de la asociación.

«¿Estabas preocupado?» preguntó Kim Do-Joon.

«Sí, claro».

Esperando su habitual respuesta cortante, Kim Do-Joon se encogió de hombros y cambió de tema. «En realidad, tengo algo que discutir contigo».

Lee Ji-Ah reconoció la seriedad en su tono; lo que el hombre tenía que decir era importante. Tal vez, pensó, él le anunciaría su reticencia a seguir explorando mazmorras; no sería raro que Kim Do-Joon hubiera desarrollado un trauma a raíz de su experiencia.

Sería mejor que lo dejara.

Entrar en una mazmorra, por muy glamurosa que fuera, era jugarse la vida. Kim Do-Joon no era apto para la vida del buceo en mazmorras, y menos teniendo en cuenta a su hija.

Los ojos de Lee Ji-Ah parpadearon, aunque su expresión estoica apenas los delató.

Entonces, Kim Do-Joon tomó la palabra y preguntó: «¿Cuándo es el próximo examen de cazador?».

En ese momento, el suelo empezó a temblar.

Buzz-

Las vibraciones bajo sus pies se hicieron más fuertes.

Los edificios y el asfalto se balancearon y crujieron con el inesperado terremoto. La gente de los alrededores se sobresaltó pero empezó a evacuar con relativa calma.

«¡Eh, tenemos que salir de aquí rápido!»

«¿Es un terremoto?»

«No lo sé. ¿Podría ser una mazmorra?»

«¡Cállate y corre!»

Kim Do-Joon y Lee Ji-Ah intercambiaron miradas. Ambos sabían que esto no era un terremoto natural.

¡¡¡Thud-!!!

Las vibraciones indicaban el crecimiento de las raíces del Árbol del Mundo hacia arriba.

«¡Maldita sea! ¡Es una mazmorra!»

«¡Por eso te dije que corrieras primero!»

Gracias a los rigurosos simulacros de evacuación del público, el pánico no se apoderó de la multitud inmediatamente. Sin embargo, la conmoción no tardó en expandirse con el paso de los segundos.

Al ver cómo las raíces de los árboles atravesaban el asfalto a poca distancia, Lee Ji-Ah dijo: «Señor Do-Joon, nosotros también deberíamos darnos prisa y huir».

Sin embargo, Kim Do-Joon no se movió.

Confundida por qué se había quedado inmóvil, Lee Ji-Ah le llamó urgentemente. «¿Sr. Do-Joon?»

Sin embargo, la mirada de Kim Do-Joon estaba fija en las raíces del Árbol del Mundo.

Un monstruo brotó abruptamente de ellas: un enano verde montado sobre una criatura parecida a una rapaz, aunque carente de montura.

«¡Kikagagak! ¡Kika!», gritó el monstruo. Sobre su cabeza apareció una ventana de estado.

[Jinete Goblin]

Compatibilidad

– 17%

Al confirmar la compatibilidad del monstruo, Kim Do-Joon sacó de su inventario el hacha de guerra de los jóvenes de la tribu kujika.

«…¿Sr. Do-Joon? ¿Intenta luchar contra él o algo así?». preguntó Lee Ji-Ah.

Él no respondió, sólo levantó el hacha. Como si percibiera su hostilidad, el Jinete Goblin miró de repente en su dirección. Al ver a Kim Do-Joon empuñando un arma, se puso furioso.

«¡Kakakuguka! ¡Kakaku!»

El monstruo corrió hacia ellos con su sucia lengua fuera. La cara de Lee Ji-Ah palideció al verlo.

Gritó: «¡Sr. Do-Joon! No…»

Por detrás, Kim Do-Joon rodeó con sus brazos a Lee Ji-Ah y tiró de ella hacia un lado.

Cuando el Jinete Goblin y su montura pasaron a toda velocidad junto a ellos, Kim Do-Joon salió disparado y agarró la cabeza del raptor con una mano desnuda y robusta. En su mano izquierda tenía el guantelete, mientras que en la derecha sujetaba el hacha.

¡Twack!

Golpeó con el hacha el cuello del raptor, decapitándolo de un solo golpe. Sus movimientos se interrumpieron, el raptor patinó sobre el asfalto y el Jinete Duende salió despedido de su lomo de forma ridícula.

Kim Do-Joon sostenía en su mano izquierda la cabeza desprendida del raptor, que sangraba profusamente. La arrojó a un lado y llamó a Lee Ji-Ah.

«Srta. Ji-Ah.»

«¿Sí?» Lee Ji-Ah, que aún no había comprendido la situación que se le presentaba, respondió con una voz inusualmente nerviosa.

Kim Do-Joon, como si nada se saliera de lo normal, retomó con calma la conversación interrumpida. Repitió: «¿Cuándo es el próximo examen de cazador?».