La vida se reinicia con copiar y pegar - Capítulo 25

  1. Home
  2. All novels
  3. La vida se reinicia con copiar y pegar
  4. Capítulo 25 - Un espejo de plata
Prev
Next
Novel Info
                            

Una luz blanca se extendió por el campo de batalla, envolviendo a los no muertos en llamas azules. Los engendros que habían estado trepando por las paredes cayeron mientras los zombis ogros que atacaban las puertas se desmoronaban.

 

«¡Es la Santa! La Santa ha llegado!»

 

«¡Sí!»

 

Revigorizados por la llegada de la Santa, los soldados vitorearon mientras empujaban a los ghouls en llamas fuera de las murallas. Ella sola había cambiado el curso de la batalla.

 

Polman, el viejo caballero, dejó escapar un suspiro de alivio. Alentando a los soldados, se dirigió hacia la Santa. Al notar que empezaba a tambalearse, echó a correr.

 

«¡Santa!», exclamó el viejo caballero al alcanzarla.

 

«Estoy bien, señor», dijo ella suavemente con una leve sonrisa.

 

«Pero aun así…»

 

«Sabes que siempre es así».

 

Aunque se convirtió en la Santa gracias a su capacidad para canalizar mucho más poder divino que nadie, ejercer el poder suficiente para arrasar miles de engendros seguía pasándole factura.

 

«¡Por eso siempre te digo que tengas cuidado!», la regañó el viejo caballero.

 

«Jaja. Las cosas pintaban fatal», replicó ella.

 

«Si te derrumbas, todo se vendrá abajo», dijo con amargura.

 

Odiaba su debilidad. Una niña nunca debería cargar con las esperanzas y los sueños de todo el mundo, pero no tenían otra opción. Sin ella, habrían sido aniquilados como el resto del continente cayó en la ruina.

 

«¿Cómo fue la batalla?», preguntó la Santa con su habitual sonrisa brillante.

 

«Ganamos», respondió suavemente el viejo caballero, “y todo gracias a ti”.

 

***

 

Con la guerra ganada y los trabajos de restauración en pleno apogeo, el tiempo pasó tan deprisa que las escenas que presenció Kim Do-Joon pasaron como un vídeo adelantado.

 

Parecen alegres.

 

Mientras los soldados reparaban los muros caídos y de vez en cuando hacían una pausa para comer los bocadillos que les traían las mujeres, las risas de los niños que jugaban resonaban por todo el recinto del templo. Periódicamente, todos se reunían para rezar a Laoha, dirigidos por los sacerdotes del templo.

 

La Santa, vestida con una túnica blanca que hacía juego con su pelo blanco, también se mezclaba con los residentes del templo.

 

«¡Santa, mira! Te he hecho un collar de amapolas», le dijo una niña, ofreciéndole el collar de flores en sus pequeñas manos.

 

«Gracias, Leila», respondió la Santa, acariciando la cabeza de la niña.

 

Si estuviera en la Tierra, probablemente estaría empezando la universidad.

 

Para los estándares de este mundo, la Santa ya era adulta desde hacía varios años. Sin embargo, para él, seguía siendo una niña[1]. Aun así, había invocado suficiente poder divino para repeler a miles de muertos vivientes.

 

***

 

Durante un tiempo, el templo disfrutó de días tranquilos entre sus muros.

 

«Um, Santa, por favor toma esto…» Un joven caballero con una coraza grabada con un emblema solar le ofreció una bolsa de papel.

 

«¿Qué es esto?», preguntó mientras se la quitaba al sonrojado caballero.

 

«Es fruta. Mi padre me dijo que te la diera».

 

«Oh, gracias», dijo la Santa, sonriendo como siempre.

 

Aunque todos en el pueblo la querían, el amor del joven caballero por ella era diferente. Desafortunadamente para el caballero, ella se preocupaba por todos por igual.

 

Ah, la juventud…

 

Las tranquilas escenas hicieron que Kim Do-Joon también se sintiera a gusto. Observar al joven caballero le recordaba su propia juventud, llena de remordimientos pero también de recuerdos irremplazables.

 

Oh, So-Eun…

 

Kim Do-Joon recordó el día en que nació su hija. Como siempre, le hizo sonreír.

 

«Bueno, ya me voy», dijo la Santa, agarrando la bolsa de papel.

 

«¡Ah, claro! Siento haberte retrasado», dijo el joven caballero.

 

«No pasa nada», respondió ella mientras se dirigía de nuevo al templo.

 

La perspectiva de Kim Do-Joon la siguió con naturalidad, escapando a su control. Él sabía lo que esto significaba.

 

Durante un tiempo, la vida cotidiana continuó pacíficamente, tanto que era difícil creer que hubiera habido una guerra. Sin embargo, todo cambió el día que cayó la primera nevada.

 

***

 

«¡Argh! ¡Retirada! ¡Retirada al templo! Formaremos una nueva línea defensiva allí!»

 

Esta batalla fue aún más dura que la anterior. No sólo había una fuerza mucho mayor presionándoles desde todas las direcciones, sino que el clima tampoco estaba de su lado. La nieve del invierno congelaba las manos y los pies de los vivos, mientras que los muertos vivientes, intrínsecamente fríos, no se veían afectados.

 

Al final, perdieron las puertas y las tierras circundantes, lo que les obligó a retirarse y hacer su última resistencia en el interior del templo.

 

«¡Sir Polman! ¡Ya vienen!»

 

«¡Detenlos! ¡Si se abren paso, se acabó! ¡Hagan lo que sea necesario para detenerlos!»

 

Los gritos ásperos de los hombres hicieron eco. A pesar de la situación aparentemente desesperada, lucharon ferozmente.

 

Detrás de ellos, más ferviente que nadie, la Santa Purificaba a los no muertos y curaba a sus aliados.

 

¡Thwack!

 

«¡Aaah!»

 

A pesar de los esfuerzos de los soldados, una flecha atravesó el ojo derecho de la Santa y comenzó a emitir una ominosa energía negra.

 

«¡La Santa ha caído!»

 

«¡Santa!»

 

Los soldados la cogieron mientras se desplomaba, pero la herida era mortal. Sus rostros se retorcieron de desesperación.

 

Mirando al cielo, la Santa vio cómo se desvanecía la cortina de luz que había proyectado.

 

«Ah…»

 

El ojo que le quedaba temblaba. Aferrándose a la consciencia, estiró la mano instintivamente, sintiendo como si la luz que se desvanecía fuera lo divino dándoles la espalda.

 

«¡Santa!»

 

«¡No!»

 

Sin embargo, no pudo alcanzarla.

 

***

 

Como si todos los recuerdos se hubieran apagado, todo se volvió oscuro. Cuando la visión de Kim Do-Joon regresó, había pasado un tiempo considerable.

 

Están todos muertos…

 

Ahora en ruinas, el templo se parecía inquietantemente al laberinto que tan bien conocía. Entre la pila de cadáveres, algo se agitó.

 

Una mujer con una flecha en el ojo derecho se puso en pie. Luego se quedó mirando al techo durante un rato antes de que su mirada temblorosa se fijara en lo que la rodeaba.

 

«Ah…»

 

Todo lo que podía ver eran los rostros de sus compañeros, con los que había compartido risas y lágrimas. Mirara donde mirara, le esperaban los cadáveres de sus conocidos. Para la Santa huérfana, eran su familia.

 

«¡Sue!»

 

La Santa había encontrado a Sue, su mejor amiga, que siempre la había atendido como a una hermana. Ahora, su cadáver disecado yacía en una fuente seca con el cuello medio mordido.

 

Las lágrimas corrían incontrolables mientras se aferraba a Sue, cuyas manos, antes reconfortantes, estaban ahora frías y sin vida.

 

A la Santa le temblaban los labios. Instintivamente invocó el nombre de Dios, rezando para que los recuerdos dolorosos no agobiaran a Sue y para que llegara al lado de Dios.

 

Justo entonces, unas llamas azules envolvieron a la Santa.

 

«¡Aaaagh!»

 

Su piel ardía y su sangre hervía. Rodó por el suelo en agonía, piedras afiladas y fragmentos de metal desgarrando su carne. Sin embargo, ese dolor no era nada comparado con las llamas. Nunca había sentido una agonía semejante.

 

Cuando las llamas finalmente se extinguieron y el dolor disminuyó, se dio cuenta, horrorizada, de que se había convertido en uno de los mismos seres contra los que había luchado.

 

Era la Santa, elegida para cumplir la voluntad divina y otorgar su gracia al pueblo. ¿Qué significado tenía ese título ahora? Todos estaban muertos.

 

«Sue…», murmuró la Santa.

 

Golpe-

 

Se desplomó, con la mirada perdida en el cielo. La nieve seguía cayendo, cubriendo las ruinas con una capa cruelmente hermosa de flores de hielo.

 

…

 

La Santa estuvo sentada así durante días, con la mirada fija en el cielo, mientras el traslúcido Kim Do-Joon la observaba con expresión severa. No podía hacer nada. Ella no podía ni oírle ni verle.

 

Entonces, un día, una chispa volvió a sus ojos.

 

«Yo… tengo que enterrarlos».

 

Con la determinación que le daba su nuevo propósito, desenterró dos palos de madera de las ruinas y los envolvió en tela para hacer una camilla. Con dificultad, colocó el cuerpo de Sue en ella.

 

«Oh…»

 

Entonces se dio cuenta de que ya no quedaba nadie para ayudarla a cargar el cadáver. Sola, trasladó uno tras otro los demás cadáveres al crematorio del templo.

 

Según las enseñanzas de Laoha, el dios del Sol y la Vida, los muertos debían ser incinerados y sus cenizas enterradas. El alma sólo podía llegar al palacio solar de su dios si se quemaba el pesado cuerpo.

 

Por eso incineraba cada uno de los cuerpos con sumo cuidado. Luego recogía las cenizas en urnas y escribía inscripciones en pequeñas placas de madera.

 

Al ver las urnas y los marcadores terminados, juntó las manos. Pensar en lo que tenía que hacer a continuación la hacía temblar y lagrimear.

 

«¡No tengas miedo! Ya lo has hecho muchas veces. Hazlo como siempre», murmuró y apretó los dientes. Ahora era la única que podía enviar sus almas al palacio solar.

 

Los labios agrietados de la santa se entreabrieron y comenzó el ritual. Como antes, las llamas azules volvieron a envolverla y quemarla. El dolor interrumpió sus oraciones repetidamente, pero no dejó que la detuviera. Recitó las oraciones una y otra vez, con la esperanza de que sus almas ascendieran a los cielos y no vagaran por el reino de los mortales.

 

«¡Aaaah! Duele… ¡Duele tanto…!».

 

Tras terminar una oración, la Santa se derrumbó, llorando. Se acurrucó en el suelo. Ya estaba temblando, pero cientos de cuerpos aún esperaban detrás de ella.

 

Los recuerdos continuaban sin cesar. En algún momento, la luz del ojo que le quedaba empezó a apagarse. Las cicatrices de quemaduras la cubrían por completo, y el cabello radiante que reflejaba la luz del sol hacía tiempo que se había consumido. Finalmente, se convirtió en una mera entidad mecánica que seguía su rutina.

 

***

 

Kim Do-Joon se encontró de nuevo en la capilla. Algo inquieto en su interior comenzó a calmarse mientras la observaba. Exhaló suavemente.

 

Mientras tanto, una vez terminada su oración, el demonio levantó una campana del altar. De una campana ordinaria, ahora era una herramienta ritual para realizar ritos.

 

[???? ??? ???]

 

El objeto estaba hecho de piedra, hueso y ramitas, y se fabricaba rezando. Tras incinerar a los habitantes del templo, su segunda tarea fue crear estas herramientas rituales.

 

Aunque su nombre estaba marcado, Kim Do-Joon podía decir que se suponía que amplificaba el poder divino.

 

Probablemente está haciendo esto para pedir ayuda.

 

Esta era su súplica desesperada para que su dios la liberara de más sufrimiento. Sin embargo, a pesar de crear docenas de estas herramientas, sus plegarias nunca llegaron a los cielos. Cada herramienta era demasiado débil por sí sola.

 

…

 

Una ventana del sistema apareció ante él.

 

[El efecto de la Capa de fe corroída se puede copiar y pegar en …].

 

[Efectos de objeto disponibles para copiar y pegar:]

 

  1. Irreparable

 

Si le imprimía la opción irreparable, todo esto se acabaría.  Ya no podría regenerarse de las llamas divinas que sus propias plegarias creaban, lo que significaba que su siguiente plegaria la mataría.

 

Sin embargo, Kim Do-Joon guardó la capa. En su lugar, se acercó al altar y comenzó a buscar a su alrededor.

 

Los ojos del ghoul se abrieron de par en par al ver cómo Kim Do-Joon sacaba todas las herramientas rituales allí guardadas, incluidas dos hechas de hueso y piedra. A pesar de su aspecto grotesco, irradiaban una cálida energía en su interior.

 

[El efecto de ???? se puede copiar y pegar en ????.]

 

[Efectos disponibles para copiar y pegar:]

 

  1. ????????

 

De nuevo, sólo aparecían signos de interrogación. Tal vez no eran objetos oficiales, o había alguna otra razón para la pantalla rota que recordaba a un archivo informático corrupto. Kim Do-Joon no estaba seguro. Probablemente lo averiguaría con el tiempo, pero ahora no era el momento.

 

Además, eso no era lo importante.

 

[El efecto del ítem ha sido copiado y pegado con éxito.]

 

[El ???? ? ?? ha sido destruido.]

 

La herramienta ritual en su mano se desmoronó.

 

«¿Kaaak? ¡Kaaak!»

 

El ghoul, normalmente indiferente, se abalanzó sobre él con rabia. Después de todo, tuvo que pasar por un inmenso dolor y sufrimiento para fabricar la herramienta que él acababa de destruir, incluso consumiendo Raygium para aumentar su poder divino.

 

Sin embargo, antes de que el demonio pudiera alcanzarle, Kim Do-Joon colocó tranquilamente la herramienta delante de él.

 

«¿Kaa?»

 

El ghoul dudó, sintiendo inmediatamente el aumento de poder divino dentro de la herramienta. Dejándolo perplejo, Kim Do-Joon continuó consolidando las herramientas restantes. Algunas las había fabricado él mismo, mientras que otras eran antiguas reliquias que parecían intactas.

 

Kim Do-Joon las destruyó todas indiscriminadamente. Cada vez, los objetos restantes se hacían más fuertes.

 

Las oraciones de la Santa se transferían de una herramienta a la siguiente.

 

«…»

 

Como si se diera cuenta de eso, el ghoul se calmó y simplemente observó a Kim Do-Joon. Finalmente, tras destruir docenas de herramientas, sólo quedó una: un espejo de plata ennegrecido por el tiempo.

 

Había sido la posesión más preciada de la Santa cuando aún era humana. El espejo, antaño negro como el carbón, brillaba ahora con una luz radiante en la mano de Kim Do-Joon.

 

El ghoul tendió la mano a Kim Do-Joon. Incluso la energía que emanaba del espejo hizo arder la mano de la Santa con llamas azules. Sin embargo, la Santa no le prestó atención. Agarró el espejo y juntó las manos para rezar una vez más, con la esperanza de que esta vez su voz llegara al cielo.

 

Momentos después, la capilla se inundó con un estallido explosivo de luz solar.

 

  1. Para algunos, esto puede considerarse una diferencia cultural. La mayoría de los países asiáticos siguen viendo a los jóvenes de 18 años como niños aunque ya sean adultos según la ley. ☜
Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first