La regresión 100 del jugador de nivel máximo - Capítulo 8.2

  1. Home
  2. All novels
  3. La regresión 100 del jugador de nivel máximo
  4. Capítulo 8.2 - Asesino de Ángeles (Parte 2)
Prev
Next
Novel Info
             

«Lo importante ahora es alcanzar rápidamente el nivel 10 y cambiar de trabajo».

 

Ryu Min eligió inmediatamente la primera recompensa.

 

[Has elegido el buff de puntos de experiencia triplicados].

 

[El buff se aplicará automáticamente al comienzo de la 2ª ronda.]

 

A falta de un mes para la segunda ronda, Ryu Min ya había elegido su recompensa. No había nada que mereciera la pena aparte del aumento de 3 puntos de experiencia.

 

«Recibir 2000 de oro no está mal, pero es mejor cambiar de trabajo cuanto antes», pensó Ryu Min.

 

Cambiar de trabajo significaba ganar una habilidad, y en este juego, las habilidades valían mucho más de lo que cualquiera podría imaginar. «Las habilidades valen prácticamente tres runas juntas», reflexionó Ryu Min.

 

Tener una habilidad aumentaba enormemente el poder de un jugador y, además, recibir una runa de recompensa como conmemoración por cambiar de trabajo era una ventaja añadida. Cuanto antes cambiara Ryu Min de trabajo, más ganaría.

 

«En cuanto a la tercera recompensa, no tiene sentido elegirla», concluyó Ryu Min.

 

La tercera recompensa ofrecía información sobre la Ronda 2, pero a Ryu Min no le servía de nada porque ya tenía toda la información hasta la Ronda 20.

 

Con mirada fría, Ryu Min observó el cadáver del ángel. La sangre dorada que había salpicado el suelo empezó a evaporarse en el aire.

 

Pronto, el cuerpo del ángel se desintegró en polvo, sin dejar rastro. Éste era el proceso natural de las criaturas espirituales como los ángeles: sus cuerpos desaparecían con ellos al cabo de cierto tiempo.

 

«Me alegro de no tener que molestarme en deshacerme del cuerpo. Así no queda ninguna prueba», pensó Ryu Min.

 

Oteó la zona por si había algún testigo, pero en el cielo y los alrededores no había nadie que pudiera haberle visto.

 

«Como he matado al ángel en el mismo lugar y a la misma hora que antes, no debería haber ningún problema», se tranquilizó Ryu Min.

 

Había usado el mismo método de siempre y, como no había testigos ni quedaban pruebas, no debía preocuparse por nada.

 

«Después de todo, los ángeles son un grupo egoísta y egocéntrico que sólo se preocupa de sí mismo», reflexionó Ryu Min.

 

Se preguntaba por qué nadie le había visto, pero esa era la única preocupación que tenía.

 

«A partir de la segunda ronda, otro ángel ocupará su lugar, como antes», pensó Ryu Min.

 

No había necesidad de preocuparse por testigos o pruebas. Incluso sin un ángel supervisor, todos podrían regresar sanos y salvos.

 

Aunque tal vez no recibieran orientación detallada sobre cómo serían las cosas cuando regresaran.

 

Cuando apareció el mensaje que anunciaba el final de la Ronda 1, Ryu Min y los demás que habían quedado atrapados con él se retiraron a las sombras.

 

«Enhorabuena por sobrevivir», rezaba el mensaje.

 

◀ FIN DE LA RONDA 1 ▶

 

[Toda la zona]

 

└ Supervivientes: 900.514.645

 

[Área ESKS45-5]

 

└ Supervivientes: 5.143

 

[Tu alma volverá a tu dimensión original en breve].

 

[La ronda 2 comienza a medianoche del 1 de febrero de 2022. Nos vemos en la próxima ronda].

 

Con eso, Ryu Min y los demás que habían quedado atrapados con él desaparecieron de la vista.

 

***

 

«Uf.»

 

Jadeando como si hubiera vuelto a la vida, Hwang Yongmin se incorporó exclamando: «¡Dios mío!».

 

Lo primero que vio fue una multitud de gente rodeándole.

 

«¿Dónde estamos? Este es el lugar del festival, ¿no?», se preguntó.

 

Inmediatamente consultó la hora en su teléfono. «5:20…?» Era el 1 de enero de 2022. Habían pasado cinco horas y veinte minutos desde el comienzo del festival. Coincidía aproximadamente con el tiempo que había pasado en aquel sueño.

 

«Ugh… mi cabeza», gimió. «Me duelen los brazos y las piernas».

 

Cerca de allí, sus amigos que habían estado durmiendo en la calle empezaron a despertarse uno a uno.

 

«¡Hey, Yongmin!»

 

«¿Estás despierto?»

 

«¿Estaba dormido?»

 

«No sólo tú, yo también estaba dormido.»

 

«¿Qué…? ¿Nos dormimos todos juntos?»

 

«Espera, ¿entonces todo fue un sueño?»

 

«Yo también tuve un sueño raro…»

 

«¡Yo también!»

 

«Yongmin, ¿tú también soñaste?»

 

«Bueno, en realidad…»

 

Mirando a su alrededor, la expresión de Yongmin se volvió seria.

 

«No creo que haya sido sólo un sueño».

 

«¿Qué quieres decir?»

 

«Escucha lo que dice la gente».

 

Sus amigos aguzaron el oído ante las palabras de Yongmin.

 

«¿Hemos vuelto? ¡Realmente regresamos de ese infierno…!»

 

«¿Qué? Juro que estaba luchando contra goblins…»

 

«Estoy vivo… ¡Sobreviví!»

 

Mientras la gente murmuraba y murmuraba, las expresiones de sus amigos palidecían poco a poco.

 

No tenía sentido que tanta gente hubiera tenido exactamente el mismo sueño.

 

«¿Significa eso que todo fue real? ¿Los goblins, el primer asalto…?».

 

«Entonces, ¿eso significa que tenemos que ser llamados para la segunda ronda el 1 del próximo mes?»

 

«Uf… Maldita sea».

 

Las caras de sus amigos cayeron ante la sombría realidad, pero no pudieron caer del todo en la desesperación.

 

«Eh, ¿por qué no se despierta?»

 

«Taesik, despierta. ¡Taesik!»

 

Uno de sus amigos seguía dormido.

 

Parecía dormido, pero estaba tan quieto como la muerte.

 

«¡Joder! ¡No respira!»

 

«¡Escucha su corazón! ¿Puedes oír los latidos de su corazón?»

 

Sus amigos intentaron frenéticamente confirmar el estado de Taesik.

 

Pero los resultados fueron desesperantes.

 

«Su corazón no late.»

 

«¿Qué?»

 

«Entonces… ¿está muerto?»

 

«Taesik… ¿está muerto?»

 

Sus amigos no podían creer que se hubiera ido, pero tampoco podían negarlo.

 

«¿Podría ser que no pudo atrapar a 100 de ellos?»

 

«¿O no pudo llegar a la mitad superior?»

 

De acuerdo con las reglas del juego, entendieron la realidad de la muerte de su amigo.

 

Y no sólo Taesik no pudo levantarse.

 

Casi la mitad de los allí reunidos seguían tumbados sobre el frío asfalto.

 

«¿Están todos los que no pueden levantarse aquí… muertos?»

 

«¿C… cadáveres?»

 

«Ugh…»

 

Pensar en cadáveres le hizo sentirse enfermo. Habría estado bien si fueran cadáveres de goblins, pero pensar en humanos muertos le provocaba repulsión.

 

«¿Sólo sobrevivió la mitad de nosotros?»

 

«Joder, ¿qué hacemos para la siguiente ronda?»

 

«¿Podré sobrevivir?»

 

Sus amigos ya estaban preocupados, pero Hwang Yongmin mantuvo la calma.

 

No, fingió estar tranquilo y contuvo la risa.

 

Si se reía ahora, no sólo sus amigos sino también los demás le mirarían como a un loco.

 

«Si esto no es un sueño sino la realidad, entonces no soy sólo yo quien está jodido, sino todos en el mundo, ¿verdad?».

 

Era sólo para los que tuvieran entre 15 y 29 años, pero, aun así, era mucha gente cuya vida estaba en juego.

 

«Tenemos que sobrevivir a esto, no importa quiénes seamos o de dónde vengamos. Se trata de igualdad, ¿no?».

 

Sentía envidia de quienes habían nacido de buenos padres y vivían cómodamente.

 

Por otro lado, sentía que su vida era injusta.

 

«Pero ya no tiene sentido quejarse de la vida. Jaja».

 

Su vida ya estaba arruinada, incluso sin sus padres.

 

Él había pensado en convertirse en un gángster tan pronto como se graduó de la escuela.

 

Hoy en día, sabía que los gángsters ganaban mucho dinero con actividades ilegales.

 

«No os preocupéis, chicos. Sólo sobrevivir, ¿de qué hay que preocuparse?»

 

«Pero es injusto… Ni siquiera hemos tenido la oportunidad de disfrutar, y ahora tenemos que morir…»

 

«No somos los únicos en esta situación. ¿Qué tiene de injusto?»

 

Al oír las palabras de Hwang Yongmin, sus amigos se callaron, hirviendo interiormente.

 

«Bastardo… con tu patética vida, ni siquiera te echaríamos de menos si murieras ahora mismo», murmuró uno de ellos.

 

«Todavía tengo tantas cosas que quiero hacer», dijo Hwang Yongmin, ajeno a los pensamientos de sus amigos, y entonces pareció haber recordado algo y siguió mirando a izquierda y derecha.

 

Mientras escudriñaba la zona, buscando, sus amigos preguntaron: «¿Qué pasa?».

 

«Sólo busco a alguien, pero no consigo encontrarlo», explicó Hwang Yongmin.

 

«¿A quién? ¿A tu instrumento personal?», preguntó su amigo.

 

Hwang Yongmin asintió, frustrado por no poder localizar a Ryu Min.

 

«¿Dónde habrá ido ese cabrón? Me pareció verlo por allí antes de dormirme… ¿murió en el primer asalto?», se preguntó en voz alta.

 

Finalmente, Hwang Yongmin renunció a buscar a Ryu Min.

 

«Bueno, tal vez ese perdedor murió, no es como si hubiera llegado lejos en la competición de todos modos», pensó para sí mismo.

 

Ningún débil como Ryu Min podría sobrevivir en una competición tan despiadada.

 

Al girar la cabeza, se fijó en una persona que llevaba una extraña armadura.

 

«¿Eh? ¿Quién es ese tipo? ¿De dónde ha sacado esa armadura tan anticuada…?». murmuró Hwang Yongmin.

 

En ese momento, un relámpago de comprensión golpeó su mente.

 

«No puede ser», pensó.

 

Inmediatamente gritó a sus amigos: «¡Eh! ¡Todos, encended vuestras ventanas de estado! Aquí también funciona».

 

«¿Eh? ¿Ventana de estado?»

 

«Pero eso no puede ser posible…»

 

«¿En serio? ¡Funciona!»

 

Mientras murmuraban sobre la ventana de estado, una ventana transparente apareció frente a Hwang Yongmin, visible sólo para él.

 

El sistema que él pensaba que sólo era aplicable en este reino de otro mundo funcionaba también en el mundo real.

 

«¿Significa esto que todas nuestras estadísticas y objetos también funcionarán?», preguntó incrédulo uno de sus amigos.

 

Traducido de otro modo, significaba que podrían ejercer un poder superior al de los simples mortales en el mundo real.

 

«¡Es increíble!» exclamaron al unísono Hwang Yongmin y sus amigos, animados por este rayo de esperanza en una situación que, de otro modo, sería sombría.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first