La regresión 100 del jugador de nivel máximo - Capítulo 58.1

  1. Home
  2. All novels
  3. La regresión 100 del jugador de nivel máximo
  4. Capítulo 58.1 - La runa del Doppelganger (1ª parte)
Prev
Next
Novel Info
             

Cuando la gente se enfrenta a una dura realidad difícil de creer, a menudo se paraliza de puro desconcierto.

 

Sus palabras no salen como querían y sus ojos se desorbitan confundidos.

 

Este era precisamente el caso en ese momento.

 

«U-U-Um….»

 

El responsable lanza miradas ansiosas de un lado a otro entre el cuerpo sin vida de Guadaña negra y el travieso Pequeño Vasija.

 

«¡¿Qué demonios has hecho?! ¿Cómo te atreves a matar a Guadaña negra, una figura legendaria?».

 

Ni esperaba que la venerada Guadaña negra tuviera un final tan sencillo, ni anticipó el repentino desenfreno del travieso Pequeño Vasija.

 

«¿Te has vuelto loco? ¡¡¡Tú!!!»

 

«Ah, estás parloteando sin sentido, ¿verdad?».

 

Una voz grave y amenazadora acompañó a una mirada penetrante dirigida al responsable.

 

Sorprendido por el rápido cambio de atmósfera, el responsable tragó saliva sin querer.

 

«¿Qué demonios hay detrás de esa mirada?

 

Parecía el intenso resplandor de una bestia feroz, capaz de sofocar el espíritu.

 

El tímido rostro del joven veinteañero, el Little Vasija que una vez conoció, se había desvanecido por completo.

 

Dejando atrás al nervioso gerente, Ryu Min redirigió su mirada al aire vacío.

 

[Has cometido un asesinato haciéndote pasar por otro jugador.]

 

[Se han cumplido las condiciones de activación.]

 

[Has descubierto una runa oculta en este mismo lugar: ¡la ‘Runa del Doppelganger’!]

 

[¡La runa obtenida se grabará automáticamente en el cuerpo del jugador!]

 

Al recibir el mensaje sobre la obtención de la Runa del Doppelganger, una sonrisa de satisfacción adornó el rostro de Ryu Min.

 

«Excelente. Todos mis esfuerzos por engañarlos han valido la pena».

 

Ya que se había hecho pasar por Pequeño Vasija con éxito, se habían cumplido las condiciones requeridas.

 

La falsa Guadaña negra, infame por sus habilidades para cambiar de forma, ya no era una amenaza.

 

Después de todo, Ryu Min se había deshecho de él hacía poco tiempo.

 

Dado el futuro destino del tipo como villano, Ryu Min no albergaba simpatía alguna.

 

«Pequeño… ¡Pequeño Vasija! Dime, ¿por qué demonios mataste a Guadaña negra?».

 

«¿Por qué, me preguntas? Porque no es más que un maldito impostor».

 

«¿Impostor? ¿Qué quieres decir…?»

 

En lugar de dar una respuesta directa, Ryu Min sacó una máscara preparada y se la puso.

 

Por si acaso la mujer inconsciente se despertaba y presenciaba la escena, sería bastante inconveniente.

 

Como precaución adicional, cubrió la cabeza de la mujer con un saco negro.

 

El responsable siguió mirando con suspicacia y exclamó en voz alta.

 

«¡Deberías haber matado a la mujer! ¿Por qué mataste a Guadaña negra? Explícate!»

 

«¿Por qué? Porque no era más que basura. Y lo mismo te digo a ti».

 

«¿Qué acabas de decir?»

 

La persona a cargo se armó de valor.

 

No era de los que se derrumbaban ante un insulto.

 

Con un ligero «tsk», una larga y siniestra hoz apareció de repente en su mano.

 

«Te reto a que digas eso de nuevo….»

 

Su voz se apagó abruptamente, como si alguien hubiera pulsado el botón de silencio.

 

Los ojos agrandados eran sólo un efecto extra.

 

«Te he llamado basura, ¿por qué? ¿Tienes algún problema?»

 

«…»

 

La razón estaba clara. Ryu Min ahora sostenía la colosal hoz en su mano.

 

«¿Qué es esto? ¿Es la guadaña? ¿El arma principal de Little Vasija?»

 

La persona a cargo sintió una repentina punzada de vergüenza, al ver su magra hoz.

 

Parecía francamente débil en comparación.

 

«Nunca he visto a un jugador llevando una guadaña tan enorme….»

 

Espera un momento. Recordaban haberlo oído.

 

Un jugador que blandía una guadaña gigante como arma principal.

 

Como la pieza de un puzzle que faltaba, las palabras de Little Vasija resonaron en su mente.

 

-Es un maldito impostor.

 

«¿Impostor? ¿P-Podría ser…?».

 

El responsable cambió la mirada entre la Guadaña negra sin vida y Pequeño Vasija.

 

«¿Ahora has comprendido la situación? ¿Quién es la verdadera Guadaña negra?»

 

«¿Eras tú? ¿Tú eras la verdadera Guadaña negra?».

 

«Me disculpo por haberte engañado.»

 

Contrario a la disculpa, una sonrisa cínica bailó en el rostro de Ryu Min.

 

Con la aparición de la enorme guadaña, la atmósfera sufrió una sorprendente transformación.

 

¿Estás de broma? Esa persona que vi antes no era un chico cualquiera, era la auténtica Guadaña negra’.

 

Pudo sentirlo instintivamente.

 

El joven que estaba ante ellos era inconfundiblemente Guadaña negra.

 

Y sabía que no sobreviviría a este encuentro.

 

¡Thud!

 

Sin dudarlo ni un momento, el responsable cayó de rodillas.

 

Resistirse sería inútil si la otra persona era realmente Guadaña negra.

 

«¡Guadaña negra! Me disculpo por no haberte reconocido. Tu actuación fue realmente convincente…»

 

«¿Por qué arrodillarse de repente?»

 

«B-Bueno, es porque respeto profundamente a Guadaña negra.»

 

«No te molestaste en arrodillarte ante el impostor que te engañó, ¿pero ahora haces esto?».

 

Una risita escapó de los labios de Ryu Min.

 

«No juegues conmigo. Ruega con honestidad. Ruega por tu vida».

 

«P-P-Por favor, perdóname.»

 

«Lo siento, olvidé decir que no estoy dispuesto a hacerlo».

 

Los ojos de la persona a cargo se abrieron en una fracción de segundo, al darse cuenta de que su súplica se encontraría con el rechazo.

 

Poco sabían, este sería su acto final.

 

Thud. Golpe seco.

 

La cabeza de la persona rebotó en el suelo como un racimo de uvas.

 

Rodando, fue a parar a los pies del Dragón de la Llama Negra.

 

«¡Ack!

 

Al encontrarse con su mirada, el Dragón de la Llama Negra sintió un repentino temblor de miedo.

 

La cara del gerente.

 

Una cara que no registró su propia muerte.

 

Irónicamente, sólo aumentó el terror en su interior.

 

No podía comprender, al igual que la propia persona.

 

Este es el verdadero Guadaña negra. Está en un nivel completamente diferente’.

 

Ni siquiera había visto el ataque que acabó con su vida.

 

Todo lo que vio fue la cabeza cayendo después de blandir esa gran guadaña.

 

El temblor del Dragón de la Llama Negra fue el resultado de este encuentro.

 

Encontrarse con un ser incomprensible invocaba una indescriptible sensación de horror.

 

«Ahora, sólo quedamos tú y yo».

 

«……»

 

«¿Tienes idea de lo que estoy a punto de hacer?»

 

«……»

 

«Si tienes unas últimas palabras, ahora es el momento.»

 

Dada la oportunidad por Ryu Min, el Dragón de la Llama Negra se armó de valor para superar su miedo y consiguió hablar.

 

«No perderé el tiempo con la obvia petición de clemencia».

 

«¿Ah, sí?»

 

«Tenía algo que preguntarte cuando te conocí».

 

«¿Por qué me mataste cinco veces en el cuarto asalto? Tenía curiosidad».

 

Las pupilas del Dragón de la Llama Negra se ensancharon cuando Ryu Min descifró con precisión sus verdaderas intenciones.

 

«Sí, eso es correcto.»

 

«La razón es simple. Quería mantenerte a raya».

 

«¿Mantenerme a raya? Pero por qué….»

 

«Porque de toda la gente que vi entonces, tú parecías tener alguna habilidad. Necesitaba eliminar a la competencia».

 

«Ah….»

 

En ese momento, una sensación de alivio inundó al Dragón de la Llama Negra, como si un estreñimiento de tres días se hubiera resuelto.

 

Sus dudas fueron finalmente puestas a descansar.

 

«¿Alguna otra pregunta?»

 

«……»

 

«Incluso si te mato ahora, no tendrás ningún remordimiento, ¿verdad?»

 

«……»

 

El Dragón de la Llama Negra quería desesperadamente pedir clemencia.

 

Pero ver al encargado morir justo después de su súplica le hizo sentir que no sería prudente hacerlo.

 

«¿Pu-puedo preguntar sólo una cosa más antes del final?»

 

«¿Qué es?»

 

«P-Por qué quieres matarme…. ¿Qué he hecho? ….»

 

La respuesta llegó rápidamente.

 

«Porque eres basura».

 

«¿Yo? ¿Qué he hecho yo? ….»

 

«¿No estás aquí para matar a esa mujer?»

 

«B-Bueno, sí, pero aún no he hecho nada….»

 

«¿No has hecho nada? Has sido un mero espectador todo este tiempo.»

 

Ser un mero espectador también es un pecado.

 

«¿Por fin entiendes por qué mereces morir?»

 

«……»

 

No contestó, pero su expresión seguía mostrando falta de comprensión.

 

Ryu Min dejó escapar un suspiro.

 

«Bien entonces, te daré una oportunidad de sobrevivir. A diferencia de esas estafas, tu único crimen fue ser un mero espectador después de todo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first