La regresión 100 del jugador de nivel máximo - Capítulo 25.1

Lo primero que hizo Ryu Min al volver a la realidad fue utilizar sus habilidades.

[Visualiza la cara de tu objetivo y di su nombre].

Ryu Min visualizó la imagen del hombre que había encontrado mientras regalaba laboriosamente el pastel de arroz.

«An Sang-cheol».

En el reino alternativo, pensar en la cara y el apodo personalizados era el requisito.

«Sin embargo, en realidad, lo que importa es la cara y el nombre reales».

Lo que significa que, incluso sin conocimiento personal, si uno conocía la cara y el nombre, localizar a la persona era posible.

Precisamente por eso la habilidad de rastreo resultó inestimable.

Facilitaba la detección de personas necesitadas en el mundo real.

«Y no sólo eso, sino que también resulta útil para determinar su verdadera identidad cotejando su nombre de pila. Como ahora».

[Rostro y nombre confirmados. Rastreo del paradero del objetivo].

Una sonrisa de satisfacción adornó el rostro de Ryu Min al recibir el mensaje de confirmación.

«Tal y como pensaba, el tipo que estaba junto a Seo Arin y rechazó nuestro regalo era efectivamente An Sang-cheol».

Antes, Ryu Min permanecía ajeno a la apariencia de An Sang-cheol en la realidad.

Hasta ahora, sólo lo había visto en el otro reino, interpretando el papel de mano derecha de Ma Kyung-rok.

Pero ahora las cosas habían cambiado.

«He llegado a conocer su apariencia en la vida real también».

Por supuesto, compartir el mismo nombre en el juego y en el mundo real no garantizaba que este An Sang-cheol fuera la misma persona del otro reino.

Sin embargo, Ryu Min tenía una fuerte intuición.

«Dado lo cerca que se pega a Seo Arin, las posibilidades eran altas».

De repente, un mensaje se materializó ante los ojos de Ryu Min.

[Objetivo ‘An Sang-cheol’ localizado.]

[Actualmente a 85 metros de distancia.]

[Para rastrear el objetivo, siga la flecha adelante.]

«Está bastante cerca, ¿no?»

Parecía probable que estuviera con Seo Arin en el ático del piso superior.

Si Ryu Min había resuelto vigilar de cerca a Seo Arin, no sería una sorpresa que estuvieran juntos.

«¿Eh? ¿La distancia está cambiando?»

La pantalla en tiempo real de la proximidad de Ryu Min a An Sang-cheol estaba cambiando, acercándose y luego retrocediendo.

Dadas las rápidas alteraciones, parecía como si An Sang-cheol estuviera montando en el ascensor, descendiendo hacia el aparcamiento.

«¿Adónde podría dirigirse en plena noche? ¿Podría ser?»

Predecir el curso de acción de Ma Kyung-rok era una tarea bastante obvia.

«¿Debería perseguirlo? También ayudaría a confirmar su verdadera identidad».

Una vez obtenida la confirmación de su contacto con Ma Kyung-rok, la sospecha se solidificaría en evidencia.

Decidido, Ryu Min se puso rápidamente su atuendo de exterior.

En medio de los preparativos, volvió la mirada y se fijó en su hermano menor, que dormitaba en el suelo.

«Viéndole aquí dormido, parece que esperaba ansioso mi despertar».

Ryu Min sonrió y sacudió suavemente el hombro de su hermano.

«Despierta».

«Mmm… ¿Hyung?»

Ryu Won parpadeó, despertando al instante.

«¡Hyung! Has vuelto!»

«Deberías estar durmiendo en tu habitación. ¿Por qué estás aquí?»

«¡No pude evitarlo, hyung! ¡Estaba preocupado de que algo pasara!»

«Te lo dije, no hay necesidad de preocuparse.»

«¿Estás bien? ¿Te lastimaste?»

«Aunque sufra heridas en el otro reino, mi cuerpo en la vida real permanece ileso. Además, la segunda ronda era una votación, así que no había necesidad de entrar en combate. Era más bien una ronda extra».

Ryu Won dio un suspiro de alivio, poniendo una mano sobre su corazón al oír esas palabras.

«Menos mal. Pero, ¿por qué te has cambiado de ropa?».

«Tengo que ir a un sitio».

«¿Qué hora es ahora…? ¿Eh? Son las 3 de la mañana. ¿Y vas a salir a estas horas?».

«Bueno, tengo algunos asuntos importantes que atender. No te preocupes, duerme un poco más».

Dejando atrás a su preocupado hermano pequeño, Ryu Min salió de casa.

A pesar de la creciente distancia entre él y An Sang-cheol, Ryu Min permaneció imperturbable.

Con la habilidad de rastreo a su disposición, podía localizarlo cuando quisiera.

***

¡Clank!

Ma Kyung-rok, que estaba dando vueltas a su whisky, miró por la ventana.

La luz de la luna que iluminaba el río Han parecía inusualmente tenue esta noche.

«Qué noche tan perfecta para trabajar».

Sin embargo, tuvo que reprimir el impulso por ahora.

Tenía que recibir un informe de su leal subordinado, An Sang-cheol.

«La Guadaña Negra…»

Ma Kyung-rok estaba ansioso por revelar la identidad de la enigmática figura conocida como la Guadaña Negra.

¿Dónde podría estar escondido el jugador que ocupó el primer puesto en las rondas 1 y 2?

Además, parece que comparte la misma zona que su subordinado, An Sang-cheol.

«Aunque no estamos en la misma zona y no nos hemos cruzado…»

Guadaña negra ocupaba el primer puesto y Ma Kyung-ok el segundo en ambas rondas; sin que ellos lo supieran, una corriente subterránea de rivalidad surgía bajo la superficie.

Incluso se les podía considerar rivales.

Como alguien que ocupaba el segundo y tercer puesto en todas las zonas, Ma Kyung-rok tenía todo el derecho a afirmarlo, ¿no?

«Pensar que esto involucra a la Guadaña Negra…»

Una sensación de malestar lo carcomía.

Ni siquiera tenía en alta estima a la Guadaña Negra.

«¿Podría ser que se peleó con mi subordinado?»

Si ese fuera el caso, no podía simplemente dejarlo pasar.

Provocar a su leal subordinado era, en esencia, un desafío a sí mismo.

«La Guadaña Negra. Si se convierte en un enemigo, resultará bastante molesto».

Ma Kyung-rok inclinó la cabeza hacia atrás y sirvió whisky en su vaso.

¡Un ruido sordo!

Cuando dejó el vaso, un brillo apareció en sus ojos.

«Cualquiera que se atreva a obstruir mi camino no quedará impune, aunque tenga el rango más alto».

Mientras su mirada ardía de determinación, un golpe resonó desde el exterior.

«¿Está presente el Representante? Es An Sang-cheol.»

«Sí, pase.»

Ma Kyung-rok, ajustando su aspecto, se dio la vuelta con una sonrisa.

Su intensa aura anterior se había disipado por completo.

«¿Director An? Me alegro de volver a verle».

«Ahaha, es un placer verle, Representante. Se lo debo todo a usted».

«¿Qué he hecho, aunque no estemos en la misma zona?»

«Sólo tener al Representante a nuestro lado me da fuerzas. Gracias».

«Director An, ciertamente sabe cómo adular.»

«No es adulación, es admiración genuina. No tengo palabras para expresar lo afortunado que me siento de tenerte como representante. Enhorabuena por tu supervivencia, aunque tardía».

«Sobrevivir… ¿qué hay que celebrar? La segunda ronda fue pan comido».

Y así fue.

Era una búsqueda sencilla en la que todo lo que tenían que hacer era votar, hasta el punto de que incluso recibir felicitaciones parecía deslucido.

«Precisamente por eso empecé a sospechar. A diferencia de la primera ronda, era ridículamente fácil».

Además, la inclusión de una búsqueda principal en la ventana de tareas parecía sospechosa, y el generoso plazo de tres horas para votar suscitaba dudas.