La regresión 100 del jugador de nivel máximo - Capítulo 102.2

Capítulo 102.2: Grupo LC (Parte 2)

[El CEO de Player Place se presenta como sucesor del Grupo Osung…]

«¿Tiraron dinero por ahí? ¿Por qué hay tantos artículos?»

Murmuró Song Baekhyun, haciendo clic en los comentarios de un artículo.

└¿Quién más está usando Player Place?

└¡Yo! ¡Vender artículos aquí es realmente conveniente! La facilidad de uso de la aplicación es de primera categoría.

└Yo también vendí todos los materiales innecesarios en Player Place.

└Yo también. Pensé que las cosas inútiles no se venderían, pero alguien las compró, lol.

└No tenía para vivir, pero vendí artículos en Player Place y gané algo de dinero.

└Lol, de verdad. Dejé mi trabajo a tiempo parcial y estoy sobreviviendo vendiendo artículos varios.

└Suelo comprar buen equipo raro en cuanto aparece.

└Comprar equipo es realmente conveniente.

└Se necesitaba un sitio para jugadores, y Player Place encaja a la perfección.

└Los precios de las acciones tocan techo todos los días, es un completo premio gordo.

└Más que en el apogeo de Bitcoin. Necesidad de ganar dinero y meterlo cuanto antes.

└Esto es cierto. Quien no invierta en Player Place es idiota.

└¿Quizás el Presidente Song del Grupo LC no invertirá por su orgullo?

└Player Place fue hecho por el Grupo Osung. Es un gran éxito.

└Osung lo hace de nuevo.

«Como si supieran de lo que están hablando. Uf.»

Song Baekhyun simplemente apagó el monitor.

Seguir leyendo podría llevarlo a morir de rabia.

Ding-dong-

«Adelante.»

Al ver a la persona que entraba en la oficina, las cejas de Song Baekhyun se dispararon como flechas.

No era otro que su hijo mayor, Song Jaegyeom.

«Padre. ¿Llamaste?»

«Jaegyeom. ¿Qué edad tienes este año?»

«32 años.»

«Tu edad real.»

«30 años… señor.»

«Hoo.»

(T/N: Según el sistema de «edad coreana», se considera que los bebés tienen un año el día en que nacen, y cada 1 de enero se añade un año a la edad de las personas, independientemente de su fecha de nacimiento real.)

Mientras un suspiro escapaba de la boca del presidente, Song Jaegyeom bajó la cabeza como un pecador.

«Sólo puedes ser jugador si tienes 29 años, ¿verdad?».

«Sí, señor».

«¿No te sientes injusto? Sólo un año de diferencia y podrías ser jugador».

«Bueno…»

«¿Por qué? Convertirte en jugador te daría habilidades, incluso si eres incompetente. ¿Qué tan grandioso es eso, ganar habilidades sobrenaturales incluso si eres inepto? ¿Verdad?»

«…»

Podría ser genial.

Pero Song Jaegyeom no podía sonreír.

Porque sabía que las palabras de su padre se burlaban de su incompetencia.

«Mira a nuestro rival, el Grupo Osung. A pesar de expandirse a nivel mundial, siempre nos quedamos atrás como segundo. ¿A qué se debe? Nuestra tecnología no es significativamente inferior, ¿verdad? ¿Verdad?»

«…»

«La gente sólo recuerda el primer puesto. Si no es el primero, el segundo o el tercero no importa. Y en ese primer puesto suele influir la suerte. La diferencia entre el segundo y el primero no es tan significativa. ¿Entiendes lo que esto significa?»

«…»

«Significa que con esfuerzo, incluso el segundo puesto puede convertirse en el primero. ¡Sólo con esfuerzo! Pero aunque hagamos enormes esfuerzos, no podemos superarlos. La brecha se ha ensanchado tanto que el esfuerzo ordinario no puede reducirla. En ese caso, tenemos que dar un duro golpe, ¿verdad?»

«…»

A pesar del tono algo irritado, Song Jaegyeom escuchó en silencio con una oreja, dejando pasar las palabras sin mucho impacto.

A estas alturas, estaba tan acostumbrado a este tipo de sermones que le resultaría extraño no escucharlos.

«¿Sabes qué artículo leí hace un rato?».

‘Probablemente algo sobre el Grupo Osung. Has estado leyendo esos temas toda la semana’.

«Recientemente, el Grupo Osung ha estado haciendo olas con una aplicación innovadora. ¿Has oído hablar de Player Place?»

«¿Player… Place?»

Con los ojos ligeramente abiertos, Song Jaegyeom asintió, como reconociendo su conocimiento.

«¿Has oído hablar de él?

«Sí».

«Al parecer, el Grupo Osung creó esa aplicación. ¿Y adivina quién está detrás? Su segundo hijo, Ma Kyeong-rok».

¿Ma Kyeong-rok es el representante de Player Place?

La expresión de Song Jaegyeom se endureció como si hubiera probado algo amargo.

«¿Cuántos años de diferencia hay entre tú y Ma Kyeong-rok?»

«Tres años».

«Él es más joven que tú, ¿verdad?»

«…»

«Pero ese joven aún tiene la visión para dirigir una empresa así. Especialmente viéndolo explotar con una idea tan buena. En cambio, algunos, a pesar de haber crecido en un entorno donde el éxito está prácticamente garantizado, no consiguen ni una línea de noticias con su nombre.»

«…»

A pesar de la clara comparación, Song Jaegyeom permaneció en silencio.

Ya no le molestaba.

«Si al menos fueras un jugador, no te habría presionado así. ¿Qué deberías hacer entonces? ¿No deberías intentar expandir tu negocio como Ma Kyeong-rok? No necesariamente aspirando a un gran éxito, tal vez un éxito moderado, o incluso algo pequeño. ¿No es así? Como el hijo mayor del Grupo LC.»

«Mostraré resultados».

«¿En serio? Bueno, ¿tienes algún proyecto en marcha?»

«Estoy preparando algo tranquilamente».

«¿Qué es?»

«Aún no es el momento de revelarlo. Por favor, espere un poco más, padre».

«¿No dijiste algo así la última vez? No pongas excusas para evitar las críticas».

«Lo digo en serio, por favor observa y espera. Estoy preparando algo importante».

«Hoo, bien, entendido. Ya deberías tener algo. Continúa.»

«Sí, por favor, descansa cómodamente».

Song Jaegyeom, inclinando la cintura, salió de la oficina del presidente.

Thud-

Cerrando la puerta, reflexionó profundamente.

¿Cómo han llegado las cosas a este punto?

‘Todo es debido a ese tipo Ma Kyeong-rok.’

Cuando alguien es repetidamente comparado hasta el punto en que se convierte en una etiqueta en los oídos, es inevitable albergar resentimiento.

¿Quién no querría convertirse en un jugador, afirmando que son ellos mismos?

‘Qué se le va a hacer a la mala suerte’.

Algunos podrían considerar una suerte quedar excluidos por sólo un año de diferencia.

Después de todo, era un juego de supervivencia a vida o muerte.

Pero para Song Jaegyeom, cuya realidad era un infierno, no era más que una desgracia.

‘Ojalá me hubiera convertido en jugador al menos…’

Si hubiera sido así, podría haber competido con Ma Kyeong-rok en igualdad de condiciones.

‘Arrepentirse ahora no tiene sentido.’

Thud, thud-

Con el sonido de pasos, Song Jaegyeom caminó.

Click, crujido-

Entrando en su oficina privada, se apoyó en el respaldo de la silla.

«Hoo.»

Quitándose las gafas por un momento, se masajeó las sienes.

El estrés había sido abrumador últimamente.

«¿Player Place era de Ma Kyeong-rok?

Era la primera vez que oía esta información.

De repente, la irritación surgió en su interior.

Sin saberlo, se lo había recomendado a los miembros del café.

¿No estaba ayudando indirectamente al rival que quería matar?

Frunciendo el ceño, vio otro artículo que le llamó la atención.

[Miembro de la Asamblea Nacional Lee Seong-hyun. ¡Aprobada la Ley del Jugador Masivo!]

[Lee Seong-hyun dice: «Los jugadores son como el cáncer de la sociedad».]

[Con el aumento de crímenes de jugadores, crecen las voces que apoyan a Lee Seong-hyun…]

[¡Cuando la ley sea promulgada, los jugadores serán suprimidos por la fuerza!]

[¿Jugadores atrapando jugadores? Decidimos dar prioridad a los jugadores entre la policía.]

[Tan pronto como el próximo mes, se formará una gran organización policial de jugadores.]

‘Como esperaba, ese tipo era un problemático’.

Song Jaegyeom también siente desdén por los jugadores.

Sin embargo, para ampliar su influencia y competir con Ma Kyung-rok, es inevitable ponerse del lado de los jugadores.

‘Ese miembro de la Asamblea Nacional. No podemos dejarlo solo’.

Viendo que la hora de la reunión había llegado, Song Jaegyeom se conectó a la sala de chat.

[El presidente se ha unido a la sala de chat.]