La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 99
Chiiiiiii
«¡Hatt!»
Sin embargo, en algún momento, ella recupera sus sentidos y los dos patrones que se estaban fusionando vuelven de nuevo bajo su piel.
«¿Qué ha sido eso?
«Señorita, ¿se encuentra bien?»
«Oh, estoy bien. Sólo necesitaba un momento para pensar».
Sonríe brevemente y vuelve a cogerme el artefacto mágico.
«Si este tampoco te gusta, utilicemos este fracaso como experiencia de aprendizaje y volvamos a intentarlo la próxima vez».
Coge los artefactos mágicos y vuelve a su taller.
No sabe rendirse…».
Suelto un leve suspiro.
He dicho varias veces que no necesito un artefacto mágico…
¿Es testaruda o simplemente no entiende?
Encuentro una sutil sensación de parentesco en su persistencia y sin darme cuenta sonrío ligeramente.
Tres días después recibo un mensaje de Seo Ran.
«Puedo dejarte usar el Barco del Cruce del Nether, pero a cambio, dame piedras espirituales…».
Inmediatamente le doy la noticia a Cheongmun Ryeong.
«¿El Barco de la Travesía del Infierno…?»
Cheongmun Ryeong, conmocionada, se comunica rápidamente con el jefe del Clan Cheongmun a través de una transmisión de sonido.
Y unos días más tarde.
¡Koong!
A la ciudad de Cheon-saek, el jefe del Clan Cheongmun, Cheongmun Jung-jin, llega personalmente con ochenta mil piedras espirituales.
«¿Es cierto que sólo ofreciendo piedras espirituales se puede tener la oportunidad de montar en el famoso Barco del Cruce del Nether?».
Pregunta, colocando el artefacto de almacenamiento lleno de piedras espirituales en el suelo, dirigiéndose a mí y a Cheongmun Ryeong.
Asiento con la cabeza.
«Sí, un veterano que conozco ha accedido a permitirme un viaje único en el Barco del Cruce de los Bajos. Sin embargo, es importante saber que este Barco de la Travesía del Infierno es una ruina de una batalla con el Señor Loco…»
«Soy consciente. La historia del Señor Loco enfrentándose solo al Valle del Fantasma Negro es conocida por todos en el mundo del cultivo. Sin embargo, estoy ansioso por montar en el Barco del Cruce del Nether… Aunque esté arruinado, el honor de montar en el barco del Valle del Fantasma Negro que arrasó los mares es inmenso».
Cheongmun Jung-jin habla con un toque de excitación poco característico de su habitual porte solemne.
La perspectiva de montar en el Barco del Cruce del Inframundo entusiasma no sólo a Cheongmun Jung-jin, sino también a Cheongmun Ryeong y Buk Hyang-hwa.
«La réplica del barco de ese legendario artesano… Poder ver el Nether Crossing Ship…».
Los miro un poco incómodo, pensando para mí mismo.
He entrado en el Barco del Cruce del Inframundo varias veces con Seo Ran. En mi vida pasada, incluso había navegado personalmente en él unas cuantas veces, así que no me parece gran cosa.
Pero parece que el valor del Barco es mucho mayor de lo que pensaba.
Pasan varios días.
Vuelo al Mar del Viento Negro con Buk Hyang-hwa, Cheongmun Ryeong y Cheongmun Jung-jin.
Buk Joong-ho quería unirse a su hija, pero como es el responsable de supervisar la ciudad de Cheon-saek, no podía irse fácilmente y sólo nos confió su seguridad.
«Sólo dirígete en esa dirección.»
«Entendido.
Abordamos el artefacto mágico volador de Cheongmun Jung-jin con forma de barco, y los guié hacia el Barco de Cruce del Nether.
«¿No dijo la señorita Buk que no dejaría la ciudad de Cheon-saek?»
Pregunto, mirando a Buk Hyang-hwa.
«Técnicamente, no asumo tareas importantes que requieran que esté fuera durante meses. Sólo necesito unos días para visitar el Palacio de Mando, así que me uní a este viaje».
«Ya veo. Tu padre mencionó que no te gusta estar lejos de la Ciudad Cheon-saek por largos periodos debido al último deseo de tu madre…»
«Sí, así es.»
Ella juega con el norigae color jade atado alrededor de su cintura.
«Mi madre también era artesana de artefactos. Antes de que yo naciera, hizo un pacto con su amiga para convertir a sus hijos en hermanos jurados si ambas tenían hijos, convertir a sus hijas en hermanas juradas si ambas tenían hijas, y concertar un matrimonio si tenían un hijo y una hija.»
Mira el norigae mientras mira la brisa marina.
«Este es un artefacto mágico hecho por mi madre. Se hizo por parejas, y ella dijo que la otra sería con mi pareja destinada. Según el último deseo de mi madre, he estado esperando en la ciudad de Cheon-saek, por eso no me gusta salir de la ciudad.»
«Ya veo…»
Le sonrío.
«Espero que algún día, tu compañero destinado aparezca ante ti».
«Gracias.»
Buk Hyang-hwa sonríe, sosteniendo el accesorio.
Kurung Kururung
Pronto, el artefacto volador de Cheongmun Jung-jin entra en la zona marítima donde reside el Barco del Cruce del Nether.
«Debería haber una barrera más adelante. Atraviésala».
«Entendido.»
Cheongmun Jung-jin mira a su alrededor, luego dirige con precisión el artefacto volador hacia la ubicación de la barrera y vuela hacia ella.
¡Kuwooong!
El artefacto volador golpea el aire como si golpeara algo, y entramos dentro de la barrera.
[Es un gran fantasma…]
[El gran fantasma ha aparecido…]
Una vez más, los fantasmas dentro de la barrera me llaman gran fantasma y parecen dar saltitos, pero no se atreven a acercarse debido a la presencia de Cheongmun Jung-jin.
Después de atravesar varias capas, finalmente rompemos la última barrera y llegamos a la ubicación del Barco de Cruce del Nether.
¡Chaaak!
«Wow, ¿es ese el Barco de Cruce del Nether…?»
«Ho, ese es el del Valle del Fantasma Negro…»
«La réplica de la obra maestra creada por el legendario artesano…»
Encima del Barco del Cruce del Inframundo, hay una figura.
«¿Song Jin?
Es Song Jin, exudando el aura de la Formación del Núcleo, dándonos la bienvenida.
«Hmm…»
La expresión de Cheongmun Jung-jin se vuelve seria al percibir el aura de Song Jin, aún más fuerte que la suya, en la última etapa de la Formación del Núcleo.
«Hola, Anciano Song Jin. ¿Dónde está el Daoísta Seo Ran?»
[Está recogiendo energía yin y energía fantasmal de las profundidades del mar como le ordené. Ya debería estar absorbiendo energía yin en las profundidades, practicando su método de cultivo].
«Ya veo.»
Tras responderme, Song Jin dirige su atención a la caja de piedras espirituales que sostiene Cheongmun Jung-jin.
[Se necesitan diez mil piedras espirituales para lanzar una vez la Nave del Cruce del Nether. Otras diez mil para un solo viaje espacial. Son veinte mil en total.
Otras veinte mil para el viaje de vuelta, más el coste de privilegio de subir al Barco de Cruce del Nether del Valle del Fantasma Negro, otras veinte mil piedras espirituales].
¡Un total de sesenta mil piedras espirituales!
Es un coste enorme.
«Qué es esto…»
«Entiendo.»
Estaba a punto de objetar, pero Cheongmun Jung-jin asiente y entrega las sesenta mil piedras espirituales a Song Jin.
«Este junior presenta estas piedras espirituales al anciano del gran Valle del Fantasma Negro.»
[Bien, uno con buenos modales. A diferencia de ese bandido que exigió el Barco del Cruce del Nether de la nada, tú tienes un nivel de integridad diferente].
«……»
Cheongmun Jung-jin parece desconcertado, y evito la mirada de Song Jin.
[¿Eres del Clan Cheongmun? Si sois descendientes de Azure Tiger Saint, tiene sentido. Bueno, yo también estoy en deuda con Azure Tiger Saint, así que reduciré el coste en dos mil piedras espirituales].
Song Jin, notando el emblema del Clan Cheongmun en la ropa de Cheongmun Jung-jin, devuelve dos mil de las sesenta mil piedras espirituales.
«Gracias, anciano.»
[Muy bien, ¿a dónde queréis ir?]
«Deseamos entrar en el Palacio del Mando Servicial.»
[¿Palacio del Mando Servicial? No es el momento de abrir el Palacio de Mando. A menos que estés en las últimas etapas del Alma Naciente, no puedes romper la prohibición del Palacio de Comando Servicial].
«No te preocupes por eso. Tengo los medios».
Saco un pergamino para romper barreras y Song Jin asiente.
[Si tú lo dices. Vamos entonces…]
Song Jin coge las piedras espirituales y se acerca al timón del Barco de Cruce del Nether.
¡Kugugugugu!
Cuando Song Jin agarra el volante, la energía espiritual almacenada en las miles de piedras espirituales comienza a fluir.
¡Paaaat!
La energía espiritual es absorbida por el Nether Crossing Ship, convirtiéndose en energía fantasmal y llenando las reservas del barco.
El Nether Crossing Ship traquetea y empieza a acumular viento yin a su alrededor.
Envuelto en el viento yin, el gigantesco barco en ruinas se eleva lentamente en el aire.
Cheongmun Jung-jin y Cheongmun Ryeong observan el barco elevarse desde la proa con asombro, mientras Buk Hyang-hwa mira cada rincón del Nether Crossing Ship con curiosidad.
[Nos vamos.]
¡Paaaat!
El Nether Crossing Ship es engullido por el viento y entra en el espacio intermedio, adentrándose en el vacío.
¡Swoooosh!
Tras un rato en el vacío, volvemos a la realidad, transportados por encima de las cordilleras occidentales de Shengzi.
¡Transmisión espacial a través del espacio!
[Veamos, las coordenadas del Palacio de Mando del Servicio están por aquí…]
Song Jin sujeta el timón de la nave Nether Crossing, mira a su alrededor, y una vez más se adentra entre el vacío
¡Paaaat!
¡Volvemos a entrar en las afueras del espacio!
Allí, flotando en el vacío, podemos ver un enorme palacio cilíndrico.
[¡Hemos llegado al Palacio del Mando Servicial!]
«Tan pronto…»
«¿Es este el poder de la nave Nether Crossing…»
Cheongmun Jung-jin y Cheongmun Ryeong parecen asombrados por la velocidad del Nether Crossing Ship.
«Yo, yo quiero ver más…»
Buk Hyang-hwa parece decepcionada por no haber podido explorar más el Nether Crossing Ship.
«Entremos ahora en el Palacio de Mando».
«Suspiro… Es una pena, pero qué le vamos a hacer».
Su cara, inicialmente llena de decepción, se ilumina de nuevo con entusiasmo al ver el Palacio de Mando Servicial.
[Entonces, anclaré el Barco de Cruce del Inframundo junto al Palacio de Mando durante cuatro días. Si no regresas en ese tiempo, me iré sin ti, así que administra bien tu tiempo].
«Entendido.»
Cheongmun Jung-jin asiente solemnemente, y saco el pergamino.
¡Paaaat!
La prohibición dorada del muro exterior del Palacio de Mando se hace añicos.
Cheongmun Jung-jin levanta inmediatamente el puño y golpea la pared exterior del Palacio de Mando.
¡Kooowooong!
Una luz verde parpadea y la pared exterior del Palacio de Mando se rompe.
Entramos en el Palacio de Mando a través del pasaje recién creado.
«Wow…»
Tan pronto como entramos en el Palacio de Mando, Buk hyangh-wa exclama con asombro.
«¿Qué es esto?
El interior del muro exterior del Palacio del Mando Servicial es sólo un pasillo.
Aunque es impresionantemente grande debido a la compresión espacial, parece un simple pasillo.
Sin embargo, algo diferente parece llamar su atención.
«Es hermoso…»
Chiiiiii
Toca las decoraciones del Palacio de Mando Servicial, los patrones dorados que fluyen por allí y los circuitos de energía espiritual finamente detallados, con una mirada hipnotizada en los ojos.
«Este es el que hizo el artesano legendario…».
Acaricia las paredes del Palacio de Mando.
Tras observarla un momento, Cheongmun Ryeong, Cheongmun Jung-jin y yo discutimos.
«¿Puedes guiarnos hasta donde se dice que está la Fruta de la Longevidad?»
«Sí, lo haré».
Conduzco al grupo al jardín botánico de la primera planta del Palacio de Mando.
Whiiiiiiiii
En el interior iluminado de verde del arboreto, en su centro, se alza un joven Árbol de la Longevidad, con una Fruta de la Longevidad casi madura colgando de él.
«Oh, así que esta es la Fruta de la Longevidad…»
«No la cojas, cabeza de clan. Una fruta en este estado no alargará la vida ni un año, y mucho menos cien».
«Lo sé, Cheongmun Ryeong. Sólo estaba tentado…»
Cheongmun Jung-jin, que estaba hipnotizado por la Fruta de la Longevidad, se fija entonces en varias flores del árbol y pregunta.
«Si se completa la formación que mencionaste, no sólo esta Fruta de la Longevidad sino también las otras flores podrían florecer y dar Frutas de la Longevidad, ¿correcto?».
«Si la formación se completa perfectamente, podría ser posible».
«Bien. Entonces, durante estos cuatro días, Cheongmun Ryeong y el Cultivador Seo investigarán el entorno del Palacio de Mando y redactarán el diseño de la formación, mientras que el artesano de artefactos planificará los artefactos de la formación.
Yo exploraré los pisos superiores del Palacio de Mando Servicial ya que estoy aquí».
Diciendo esto, vuela hacia la puerta que conduce al segundo piso del Palacio del Mando Servicial.
«Hmm, centraré mi investigación alrededor de la Fruta de la Longevidad y el Árbol de la Longevidad, estudiando las venas de dragón cercanas y esbozando un esquema de formación. Daoísta Seo, por favor, inspecciona el exterior del arboreto y planifica la parte externa de la formación.»
«Entendido.»
«Entonces, yo también recorreré los alrededores y estudiaré el Palacio de Mando.»
Cheongmun Ryeong empieza a medir alrededor del Árbol de la Longevidad y a bosquejar el trazado de la formación, mientras yo recorro las afueras del primer piso del Palacio de Mando en Servicio, planeando una formación externa para complementar la interna de Cheongmun Ryeong.
Buk Hyang-hwa me sigue, observando distintas partes del Palacio de Mando.
«Ah, esto es realmente magnífico. Gracias por permitirme vivir una experiencia tan maravillosa».
Saca una pequeña herramienta de su caja de artefactos y empieza a analizar las paredes del Palacio del Mando Servicial y sus circuitos internos de energía espiritual.
Jjalgrak Jjalgrak…
La pared se desmonta rápidamente, revelando los circuitos de energía espiritual de su interior.
Buk Hyang-hwa saca varios dispositivos desconocidos y comienza a desmontar y estudiar los circuitos.
«No es nada. Todo es gracias a ti mismo. Y… ¿no nos diste agua a mí y a mi compañera antes?».
Ante mis palabras, hace una pausa y me mira.
«Oh, lo siento. He ofrecido agua a tantos viajeros del desierto… No recordaba quién eras».
«Jaja, no pasa nada. Realmente nos salvó tu amabilidad. Siempre has tenido buen corazón».
Continúo planeando la formación mientras observo las venas de dragón de las afueras del Palacio del Mando Servicial, y Buk Hyang-hwa sigue anotando en su cuaderno mientras examina diferentes partes del Palacio del Mando Servicial.
Los muros que desmonta se repararán solos al cabo de un rato, así que no hay necesidad de arreglarlos.
Buk Hyang-hwa también anota meticulosamente el proceso de autorreparación en su cuaderno.
Es cuando entramos en un área diferente.
¡Sorpresa!
Buk Hang-hwa se sobresalta de repente.
En su campo de visión están los restos de las marionetas del Señor Loco.
«¿Podrían ser…?»
Se acerca a los restos, temblando.
Son restos en ruinas, pero a sus ojos no lo parecen.
«¡Las marionetas del Señor Loco…!»
Corrió apresuradamente hacia los restos con los ojos en blanco, jugueteó con ellos y los desmenuzó, y luego empezó a meterlos imprudentemente en su bolsa de artefactos mágicos.
‘Qué reacción tan tremenda…’
Al fin y al cabo, para los artesanos de artefactos, el Señor Loco es la cúspide de su profesión.
‘Además, un Talento de Ley de Un Patrón Extraordinario. Alguien incluso más talentoso que Buk Hyang-hwa…’
No es extraño que esté babeando por esto.
«¿Las marionetas del Señor Loco están siendo de gran ayuda para ti?»
«¿Estás bromeando? Por supuesto. Incluso sus desechos son artefactos preciosos que vale la pena estudiar!»
«Hmm…»
Buk Hyang-hwa ha estado usando antes su equipo para destrozar y diseccionar las marionetas del Señor Loco.
Pero de repente, suspira.
«Es una pena que muchas partes estén demasiado dañadas. Es útil coger tantos restos como sea posible, pero si quedara aunque fuera una marioneta ligeramente intacta…»
«¿Estás hablando de restos intactos?»
De repente recuerdo una marioneta del Señor Loco que había encontrado cuando vagaba por el Palacio del Mando Servil.
«Cierto, ¡había una marioneta bastante intacta!».
«Ah, venga conmigo, señorita. Sé dónde encontrar una marioneta intacta».
«¿En serio?»
Su cara se ilumina de emoción.
La llevo al lugar que he visitado antes.
Y allí, como antes, está la marioneta.
Una marioneta de abeja del tamaño de un torso humano.
Está relativamente intacta.
Las manos de Buk Hyang-hwa tiemblan ligeramente.
Puedo adivinar sus sentimientos.
«Esto es…»
No desmonta la marioneta, sino que primero la sostiene y la mira.
«Por dentro… parece que sólo los circuitos están ligeramente dañados. El exterior está intacto, y aparte de algunos daños menores, las partes internas están en su mayoría… intactas. Esto es…»
La alegría ilumina la cara de Buk Hyang-hwa.
«¡Con un poco de reparación, podría ser utilizable de nuevo!»
«Oh…»
Buk Hyang-hwa, visiblemente emocionada, guarda cuidadosamente la marioneta en su bolsa de almacenaje.
«Realmente, este lugar es un tesoro escondido».
«Un tesoro escondido, en efecto…»
Cuando llegué aquí por primera vez, no parecía haber nada de utilidad.
El único objeto de esperanza era la única Fruta de la Longevidad que crecía en el primer piso.
Sin embargo, parece que para alguien como ella, incluso este lugar puede convertirse en un tesoro escondido.
«Definitivamente, para alguien como la señorita, este lugar es beneficioso. Sinceramente, sólo pensaba en estos restos de marionetas como meros escombros…»
«Ahaha, no es descabellado pensar así».
Continúa recogiendo los restos de alrededor mientras habla.
«Para los que no los necesitan, no son más que basura. Pero yo pienso de otra manera».
Buk Hyang-hwa recoge del suelo un pequeño objeto en forma de plato, cubierto de numerosos circuitos espirituales.
«Incluso los escombros ordinarios, o la basura, se convierten en un tesoro en manos de alguien con una conexión, ¿no crees?».
«En manos de alguien con una conexión…»
«Creo que el hecho de que algo sea basura o no depende del destino y de la conexión. Por eso creo que no hay verdadera basura en este mundo.
Sólo hay cosas que no han cumplido su destino o conexión, y las que sí.»
«……»
Me impresiona en silencio su perspectiva del destino.
Una visión del destino diferente a la mía.
«Sólo lo veía como algo de lo que escapar, pero ésta es otra perspectiva».
No sólo algo de lo que escapar.
Sino algo que da valor en sí mismo.
«El destino, eh…
Estoy perdido pensando en el destino cuando…
«Oh, ¿por qué esta parte no se ha auto-reparado todavía?»
Ella ha puesto los restos de la marioneta en su bolsa de almacenamiento y ahora está mirando la pared exterior detrás de ella.
Hay una pequeña herida en la pared, dejando al descubierto numerosos circuitos espirituales, que aún no se han autorreparado.
«El Palacio de Mando debería tener una función de autorreparación… ¿por qué esta parte no ha…?».
Buk Hyang-hwa empieza a desmontar esa zona con sus herramientas.
Es entonces cuando ocurre.
Crujido…
Un pequeño compartimento detrás de ella se abre.
Simultáneamente, una pequeña arma oculta sale.
‘¡Un mecanismo trampa…!’
¡Clang!
Me acerco rápidamente y desvío el arma oculta.
«¡Ah!»
«¿Se encuentra bien, señorita?»
«Yo, estoy bien pero…»
Su cara se ha vuelto pálida.
«Ups…»
Cuando me apresuré a desviar el arma oculta de detrás de ella, la onda expansiva hizo que se inclinara ligeramente hacia delante, provocando que su herramienta se incrustara profundamente en uno de los circuitos espirituales del Palacio de Mando.
«Creo que he activado algo mal».
«¿Es grave…?»
«No es tan grave como una de las funciones ocultas del Palacio de Mando…»
¡Rumble!
«Parece que se ha activado.»
«….!»
De repente, una extraña presión envuelve todo el Palacio de Mando Servicial.
Esta presión circula alrededor, comprimiendo la Fuerza Espiritual Pura en cada parte de mi cuerpo.
«¡Esto es…!
Mi poder espiritual se restringe, y mi cultivo cae de la etapa inicial de Construcción de Qi a la etapa inicial de Refinamiento de Qi en un instante.
Mirando a Buk Hyang-hwa, su poder espiritual interno parece haberse secado en su mayor parte, reduciéndola casi al estado de un mortal.
«¿El cultivo de todos se ha reducido en un reino…?
A juzgar por el alcance, parece que todo el Palacio de Mando ha caído en este estado temporalmente.
Como jefe del Clan Cheongmun, Cheongmun Jung-jin, estando en el reino de la Formación del Núcleo, habría estado restringido a la Construcción del Qi, y Cheongmun Ryeong se habría enfrentado a restricciones similares a las mías.
«Parece que accidentalmente he activado algún tipo de restricción dentro del Palacio de Mando».
«Le pido disculpas, señorita. Es mi culpa por empujarte a ello…»
«No, es culpa mía por entrometerme imprudentemente en los muros del Palacio de Mando Servicial. Intentaré devolverlo a su estado original».
Se apresura a volver a introducir su herramienta alargada en la pared, intentando rectificar los circuitos.
Es entonces cuando me doy cuenta de algo.
«¿Esto es…?
Dentro del Palacio de Mando.
Entre los escombros de las marionetas del Señor Loco y otros restos de cultivadores del Ser Celestial, las estatuas de piedra guardianas del Palacio de Mando Servicial empiezan a agitarse.
Crujen, crujen…
Las estatuas se reparan gradualmente y empiezan a elevarse en el aire.
«¿Es este el efecto de la restricción?
Eso parece.
Desde que comenzó esta presión, la energía espiritual ha comenzado a fluir de nuevo en estas estatuas guardianas.
«Señorita, ¿es posible deshacer completamente la restricción?»
«Sí, es posible. Sólo tengo que restablecer los circuitos, pero tomará algún tiempo.»
«Entendido.»
Percibo la energía de las estatuas de piedra guardianas en ascenso.
«Parecen estar en las primeras etapas de la Refinación Qi, probablemente porque todavía se están recuperando. Pero cuanto más tiempo pase, más recuperarán su fuerza original reparando su cuerpo dañado.’
Inspecciono mi propio estado.
¡Woooong!
Mi poder espiritual está restringido y apenas se mueve, pero mi energía interna sigue fluyendo bien.
‘¿Hmm…?’
Cuando intento formar una Esfera de Pandillas, se forma sin ningún problema.
Mis habilidades marciales no se ven afectadas por la restricción de mi poder espiritual.