La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 548

Una fría gota de energía espiritual resbala por la frente de Yeo Hwi.

[¡Aunque esté sellado, sigue siendo un Rango Inmortal!]

‘Aunque esté sellado, un Rango Inmortal sigue siendo un Rango Inmortal, huh. Bajé mi cultivo de Persona Verdadera a Maestro Sagrado para superar la desventaja natural contra los Inmortales Verdaderos, pero… kugh.’

Mientras siente la abrumadora diferencia en su rango fundamental distorsionar la voluntad que emana de su oponente, Yeo Hwi silenciosamente comienza a recurrir a la autoridad de la Pintura de Madera de Cedro.

‘Aún así… ¡no hay necesidad de acobardarse innecesariamente! Yo, como discípulo de los Cazoletas del Norte, conozco mejor que nadie el verdadero poder de la Bandera Inmortal Sello de los Cazoletas del Norte.’

Una entidad del Río Fuente.

No, en lugar de llamarla entidad, sería más exacto decir que es tratada como una esclava, un mero peón. Sin embargo, como aprendió de los Siete Señores Celestiales de la Osa Mayor del Norte, lo sabe.

Hay algo que todas las entidades de la Familia Inmortal que aprenden métodos temporales sienten.

Siempre que los Señores del Linaje del Tiempo emplean sus poderes, uno puede sentir que el Río Fuente está siendo influenciado por su autoridad.

Y Yeo Hwi, hace 500.000 años…

Ella sintió como la colosal entidad, que podría ser llamada el Dios del Tiempo, un ser que incluso podría ser considerado el origen del Río Fuente, era completamente derrotado por el Vasto y Frío Señor Celestial.

Después de ese incidente, que debilitó la energía del Río Fuente, todos los Inmortales asociados con el linaje del Tiempo, incluyendo a Yeo Hwi, notaron algo.

Las siete inmensas voluntades que habían surgido de las profundidades del Río Fuente.

La voluntad absoluta de proteger, decididos a preservar la paz del mundo oponiéndose a cualquier ser abrumadoramente poderoso que pudiera nacer.

El juramento de que su Amo nunca volvería a sufrir dolor, humillación o desgracia.

Lo que fue creado por los poderes combinados de las siete corrientes del Río Fuente fue la Bandera Inmortal del Sello de la Osa Mayor del Norte.

Incluso si fuera Frío Vasto en su juventud, sería imposible usar adecuadamente su fuerza si fuera golpeado por la Bandera Inmortal Sello de Cazo Norte durante la etapa de Entrada en el Nirvana.

Por lo tanto, Yeo Hwi había estado esperando el regreso de Seo Eun-hyun.

Por si acaso Seo Eun-hyun resultaba ser más fuerte de lo que ella esperaba, o si él tenía una baza inesperada, mantuvo adecuadamente la Pintura de Madera de Cedro.

Después de todo, la Sala del Resplandor trató una vez de barrer la Pintura de Madera de Cedro, que puede considerarse un logro de Seo Eun-hyun para devolverla a su forma original.

Si Yeo Hwi no hubiera hecho la petición, alegando: «He sufrido un gran tormento a manos de la vil Seo Eun-hyun, y mi cultivo ha retrocedido a la etapa de Vasija Sagrada. Necesito un lugar para cultivar mi Vaso Sagrado’, la Pintura de Madera de Cedro seguramente habría sido desmantelada.

Y a estas alturas, incluso la Sala del Resplandor se habría olvidado de algo tan trivial como la Pintura de Madera de Cedro.

Si resulta ser más fuerte de lo que esperaba cuando regrese, simplemente le mostraré la Pintura de Madera de Cedro y me uniré a su lado como había planeado originalmente, viviendo cómoda y orgullosamente bajo su protección. Si me pongo a sus órdenes, no tendré que preocuparme por los juicios de los demás y podré deleitarme con estanques de vino y bosques de carne.

‘Sin embargo… si está tan debilitado como espero después de enfrentarse a la Bandera Inmortal del Sello…’

Yeo Hwi siente un dolor sordo en su hombro.

Esa humillante derrota a manos de Seo Eun-hyun, ¡que en ese momento sólo estaba en la etapa de Vasija Sagrada!

Le capturaré… le inmovilizaré y me ensañaré con él hasta que su racionalidad se disipe. ¡Me sentiré como si estuviera sentado encima del Señor Celestial del Frío Vasto…! Sólo de pensarlo siento un cosquilleo en la espalda, ¿verdad? ¡Ese ser que se compara con el Señor Celestial del Frío Vasto estando por debajo de mí…! Jeje… Lo venderé a la Sala del Resplandor después de romper su mente, y con ese logro, mi avance hacia la Inmortalidad Verdadera estará prácticamente garantizado’.

Con un futuro que la llena de emocionante placer sólo de imaginarlo, Yeo Hwi revela su forma de técnica de combate, presionando a Seo Eun-hyun que está emitiendo el aura como mucho en la 7ª estrella de Refinamiento Qi.

‘¿De qué sirve un alto rango cuando ha sido reducido al poder de sobras después de ser golpeado por la Bandera Inmortal del Sello de la Osa del Norte? Ahora… es el momento de la retribución…’

Justo cuando tiene este pensamiento.

: : profetizo

‘…¿Qué?’

Una profecía se imbuye en una de las estrellas artificiales de Cedarwood Painting, que había sido sacada en secreto por alguien que decía ser un subordinado de Seo Eun-hyun.

La profecía muestra una escena en la que Yeo Hwi es capturada y arrastrada dentro del cuerpo de Seo Eun-hyun, donde es refinada y renace como su Tesoro Inmortal, colgando boca abajo durante eones interminables.

[¿Qué es esto?]

¡Kurururururu!

Toda la Pintura de Madera de Cedro tiembla violentamente bajo la voluntad de Yeo Hwi.

Ella abre sus ojos como si hubiera sido golpeada en la cabeza.

¿Qué significa esto?

No puede comprenderlo.

¿Cómo es posible que alguien golpeado por la Bandera Inmortal del Osa Mayor del Norte use profecías?

¿Y no cualquiera, sino alguien que acaba de avanzar a la Inmortalidad Verdadera y que acaba de recobrar la consciencia?

¡Esto no tiene sentido! ¡Cualquiera golpeado por la Bandera Inmortal Sello de la Osa Mayor del Norte no debería ser capaz de usar fuerza de atracción o explosión! ¿Cómo demonios ha ocurrido esto? La Bandera Inmortal del Cazo del Norte sella la autoridad de los Tres Planos, ¡dejando incluso a los Inmortales Verdaderos marchitarse y morir! ¿Cómo es posible algo así?

Yeo Hwi se tambalea, abrumada por la sensación de que el sentido común que conoce está siendo anulado.

¿Cómo… es posible usar profecías? ¿Me estás diciendo que está trascendiendo los Tres Planos y sacando el poder de las profecías de algún otro lugar?

Pero lo que sucede a continuación la horroriza aún más.

¿Qué?

La estrella artificial que contiene la profecía de Seo Eun-hyun trasciende el Plano del Destino y se eleva a un plano superior.

‘…’

En ese momento, empieza a comprender la situación.

‘Maldita sea… ¿¡La estrella artificial… entró en su cuerpo en un plano superior…!?’

Yeo Hwi mira fijamente a Seo Eun-hyun con fría energía espiritual recorriendo su cuerpo.

‘Es astuto. ¿Dónde aprendió alguien que sólo recientemente avanzó a la Inmortalidad Verdadera a manejar las profecías de esta manera? Este tipo de precisión es imposible a menos que recibiera una guía personal de alguien como un Inmortal de la Gran Red’.

¡Kurururung!

Su fuerza de atracción comienza a ser subordinada y atraída hacia Seo Eun-hyun.

‘¡N-No! Esto no puede pasar’.

Apretando los dientes, Yeo Hwi estira su brazo hacia Seo Eun-hyun.

¡Wudududuk!

El espacio-tiempo alrededor de Seo Eun-hyun parece deformarse y colapsar.

Pero eso es todo.

¡Paaatt!

Seo Eun-hyun tan fácilmente ‘impregna’ su fuerza de atracción, maldiciones y hechizos vinculantes mientras él se acerca a ella.

[¡T-Tú! ¡Tú! ¿Cómo te atreves? ¿Qué clase de hechicería estás usando?]

Seo Eun-hyun se acerca.

Todo el Reino Medio se ve envuelto en una tormenta bajo la autoridad de Yeo Hwi.

Incontables rayos caen sobre Seo Eun-hyun.

Diez mil millones de bombas de antimateria detonan simultáneamente frente a Seo Eun-hyun, tiñendo el área de luz.

[¡Atrás! ¡No te acerques! ¡Bastardo! ¡Bastardo! ¡Es-Espera! ¡Seo Daoísta, Anciano! ¡Anciano! ¡Por favor escuchen lo que tengo que decir por un momento!]

Es inútil.

No importa que ataque lance, Seo Eun-hyun, a pesar de solo emanar el aura en la 7ma estrella de Refinamiento Qi, ‘pasa a través’ de todo y continúa acercándose a ella con una conducta imperturbable.

Yeo Hwi se da cuenta de lo que está pasando.

‘¡Este… este loco…! ¿¡Está cruzando planos libremente!? Claro, los Recipientes Sagrados pueden moverse libremente a través de los Tres Planos de Qi, Alma y Destino, pero… ¡¿cómo es que un Verdadero Inmortal puede moverse arriba y abajo del Plano del Verdadero Inmortal a voluntad?

¡Esto es el colmo de lo absurdo!

Enfrentada al poder de atravesar planos libremente, Yeo Hwi siente que su mente está a punto de colapsar.

Finalmente, cuando Seo Eun-hyun llega frente a ella y la agarra del hombro…

Se da cuenta.

‘…Ya veo. Los Siete Señores Celestiales de Northern Dipper… cometieron un error’.

Reconociendo la desesperada verdad, deja escapar una risa hueca.

‘Para sellar a Vast Cold, que ejercía la autoridad de la Tribu Celestial y un extraño poder de origen desconocido… la Bandera de Sellado de la Osa Mayor del Norte era probablemente suficiente. Sin embargo… la autoridad que posee este ser es completamente diferente a la autoridad de Frío Vasto. Es un tipo de autoridad completamente distinta, así que ¿cómo podría un sello creado para atacar a Frío Vasto funcionar adecuadamente contra él…?’

¡Huarurururuk!

La forma de Seo Eun-hyun comienza a cambiar.

Su aura aún no supera la 7ª estrella de Refinamiento Qi.

Sin embargo, su apariencia se transforma en algo extraño.

[Algo en forma de llama de vela, donde el cristal y las auroras se retuercen como si estuvieran vivas], parpadea frente a ella.

La misteriosa luz, aparentemente una combinación de Cristal Fuego Verdadero y auroras, transmite su voluntad a Yeo Hwi.

: : C O M E : :

Ella baja la mirada.

‘…No hay…manera.’

No puede escapar.

El destino profetizado por Seo Eun-hyun ya ha llegado ante sus ojos.

No puede escapar.

«…Te ruego que recuerdes que este joven protegió la Pintura de Madera de Cedro del Salón del Resplandor durante tres mil años…»

Tras terminar sus palabras, Yeo Hwi se adentra en la enorme luz que se ha acercado a ella.

¡Hwarurururuk!

El intenso Fuego Verdadero de Cristal la saluda, y el enorme mundo al nivel de un Reino Medio se traga a Yeo Hwi entera.

Dentro de ese mundo, elige un lugar adecuado, se cuelga boca abajo, libera su forma de técnica de combate y se enfrenta al Fuego Verdadero de Cristal que se precipita para refinarla.

Hwarururuk…

Vuelvo a mi forma humana y observo a Yeo Hwi, que ahora reside dentro de mi cuerpo principal.

Yeo Hwi está siendo refinada en el Plano Inmortal Verdadero, alojada en mi cuerpo verdadero.

La elevé temporalmente al Plano Inmortal Verdadero.

‘En el pasado, Zhengli también me hizo algo parecido’.

En el momento en que pronuncié el nombre de Zhengli, ella me invocó a un espacio extraño y me otorgó su bendición.

Tras recibir esa bendición, quedé maldito con la transformación en rayo y tuve que pasarme todo el decimosexto ciclo vagando con Hong Fan, concentrado en romper la maldición.

Ahora que lo pienso, el extraño espacio donde Zhengli me invocó y me dio su bendición debía de ser el Plano del Verdadero Inmortal’.

Por supuesto, el mero hecho de ascender al Plano de los Verdaderos Inmortales no significa que uno avance automáticamente hacia la Inmortalidad Verdadera.

Para los que se encuentran en la fase de Entrada en el Nirvana, la entrada en el Plano de la Verdad Inmortal supondría la muerte instantánea, lo que les obligaría a someterse al ritual de avance. Pero en el caso de los que se encuentran en la etapa de Recipiente Sagrado, puedo preservarlos dentro de mi cuerpo, evitando que se enfrenten directamente al Plano de la Inmortalidad Verdadera.

Después de todo, la estructura interna del cuerpo de un Inmortal Verdadero no es una forma que trascienda el Qi, el Alma o el Destino, sino una forma adecuada a los Tres Planos.

Hormigueo, hormigueo…

Respiro hondo, abrumado por el inmenso dolor en el pecho que sigue después de hacer una profecía.

Dolor… ¿Siempre es tan doloroso cuando se usa la autoridad de la Familia Inmortal…?’

Es el mismo dolor que sentí al soportar bajo la autoridad de Hyeon Rang.

El interior de mi pecho me duele terriblemente, y cuando empiezo a actuar con sinceridad, el dolor se extiende por todo mi cuerpo hasta el punto de entumecerme la cabeza.

‘Otros Verdaderos Inmortales… Blood Yin no mostró ningún signo de dolor al hacer profecías’.

Esto no es una cuestión de reino sino de esencia.

‘Puedo decirlo porque estoy bien versado en el dolor. Este dolor… Esto es algo que Blood Yin definitivamente no experimentó. Yo soy…’

Sí.

La autoridad de la Familia Inmortal que uso se siente diferente a la de otros Verdaderos Inmortales.

¡Hwaruk, huarurururuk…!

Enciendo el Fuego Verdadero de Cristal aún más intensamente para refinar aún más a Yeo Hwi, luego extraigo las estrellas artificiales dentro de mi cuerpo principal y las almaceno en mi cuerpo dentro del Plano de Qi.

¡Woong!

Simultáneamente, finalmente obtengo la habilidad de usar la técnica de encogimiento de tierra por ahora a través de la fuerza de atracción de las estrellas artificiales.

«Dirijámonos al siguiente destino, Hong Fan».

«Sí, entendido. ¿El próximo destino es…?»

«Mar Sagrado del Relámpago».

¡Wo-woong!

A través de la técnica de encogimiento de tierra, salto a través del universo y vuelo hacia el Mar Sagrado del Rayo.

«Voy a… liberar a Pájaro Temblor Dorado, tomar el control del Mar Sagrado del Rayo, y activar la Gran Senda Desolada para evaluar la situación actual de mis camaradas».

Saco del interior de mi cuerpo la pequeña esfera celeste que me dio Yeong Seung y jugueteo con ella.

‘Si nos apiñamos, dijo que puede venir una persona más’.

Efectivamente, parecía apropiado llevar a Hong Fan conmigo.

«Hong Fan. ¿Hay muchos Inmortales Verdaderos de la Sala del Resplandor en el Mar Sagrado del Rayo?»

«No hay ninguno. He oído que incluso aquellos que entraron inicialmente en el Dominio Celestial Sol y Luna forzaron su entrada creando brechas.»

Con eso, nos dirigimos hacia la entrada del Dominio Celestial del Sol y la Luna,

El lugar donde se encuentra el Mar Sagrado del Rayo.

Al llegar al Mar Sagrado del Rayo, frunzo el ceño.

¡Kugugugu!

El Mar Sagrado del Rayo, en la forma del dedo anular de Yang Su-jin.

Una esquina del Mar Sagrado del Rayo está aplastada y destrozada hasta tal punto que es difícil incluso discernir su forma original.

Normalmente, cuando algo está tan dañado, se vería una brecha o una grieta. Sin embargo, parece que el Pájaro Temblor Dorado ha tomado medidas desde dentro, ya que no se ve ninguna brecha.

Desde una esquina de la zona aplastada, irradia una tenue luz.

Parece ser la luz del Dominio Celestial del Rey Celestial.

«Si atravieso esa luz, ¿llegaré al Dominio Celestial del Rey Celestial?

Sin embargo, la luz está atrapada detrás de las interminables barras de relámpagos del Mar Sagrado del Relámpago, lo que dificulta el paso.

Qué increíble rayo. Esto es casi como…’

El momento en que me enfrenté a la Deidad Suprema del Castigo Celestial pasó por mi mente.

Es el mismo rayo que apareció cuando Zhengli destruyó la Secta Trueno Celestial Divino Dorado.

‘Como era de esperar, Yang Su-jin debe haber tragado relámpagos como Jeon Myeong-hoon y los ha dejado en su cuerpo para usarlos’.

Después de contemplar el Mar Sagrado del Rayo por un momento, empiezo a operar la fórmula de la Técnica de Extinción de los Divinos Cielos Tribulantes.

Antes de darme cuenta, me encuentro en la capa de gestión del Mar Sagrado del Rayo, el lugar donde se encuentra el jardín del Pájaro Temblor Dorado.

Una voz familiar me saluda.

«Oh cielos, ¿quién puede ser? Un Inmortal que opera el Arte Inmortal de Extinguir Cielos Divinos Tribulantes…»

Paso, paso…

De entre los campos de amapolas carmesí, Pájaro Tembloroso Dorado aparece con una expresión cortés.

«Tú debes ser el propietario del Mar Sagrado del Rayo del que mi maestro habló una vez antes. Es un verdadero placer conocerle. Esta chica es la concubina asistente de mi maestro, el Divino Dorado, y…»

«Ya lo sé, Pájaro Tembloroso Dorado. He oído hablar de ti por la voluntad de la Divinidad Dorada».

Ante mis palabras, Pájaro Temblor Dorado parpadea, y luego se tapa la boca con un rostro lleno de emoción.

«¿D-Del testamento… del Maestro? ¿Sobre mí…? ¿De verdad? ¿Q-Qué dijo el Maestro sobre mí…?»

«Hazte a un lado por ahora. Debo cumplir la última petición que me dejó tu maestro».

¡Wo-woong!

Paso junto a Pájaro Tembloroso Dorado y entro en el pabellón desde el que se puede manejar todo el Mar Sagrado del Rayo. Entonces, extiendo mi mano para tomar el control del Mar Sagrado del Rayo y llevar a cabo la tarea que Yang Su-jin encomendó a su sucesor.

Fuera del pabellón, Pájaro Tembloroso Dorado espera en una postura sumisa, mirándome con una cara llena de excitación.

«¿El Maestro… hablaba a menudo de mí?

«¿Podría decirme qué dijo el Maestro sobre mí?

«¿Dónde puedo ir para cumplir la voluntad del Amo?

«¿Cuál es el último deseo del Maestro?

«¿Cómo es la ciudad natal del Maestro, el Reino de la Cabeza? He oído que es un lugar realmente magnífico…»

Miro brevemente al Pájaro Tembloroso Dorado.

Es diferente.

Comparado con cuando lo visité justo en la etapa de Rotura de Estrellas, todo es diferente empezando por su actitud hacia mí hasta su postura.

‘Sin embargo, esto no es cortesía nacida del reino de cultivo’.

La razón por la que está así es únicamente porque mencioné haber «oído hablar del Pájaro Tembloroso de Oro a Yang Su-jin».

Su incesante charla la hace parecer…

Una chica completamente enamorada.

Viéndola así, no puedo evitar sentir una punzada de lástima por ella.

‘…Pobrecita.’

Sin embargo, conozco su verdadera identidad.

Bestia del Trueno, Pájaro Tembloroso Dorado.

Ella es una enorme abominación creada sacrificando a la totalidad de la Secta del Pájaro del Trueno Temblor Dorado bajo el mando de Yang Su-jin, fusionando sus cuerpos y almas.

Incluso ahora, los incontables cultivadores de la Secta Temblor Dorado del Pájaro del Trueno probablemente existan dentro de ella, incapaces de vivir o morir, anhelando únicamente a Yang Su-jin.

‘Tu petición… la cumpliré’.

El propósito de la Torre de las Pruebas del Mar Sagrado del Relámpago es, en última instancia, desmontar gradualmente a Pájaro Temblor Dorado y liberar las incontables almas y cuerpos de los cultivadores de la Secta Temblor Dorado del Pájaro del Trueno que están entrelazados dentro de ella.

Además, Yang Su-jin afirmó que si uno conoce el método, es posible que su sucesor, después de tomar el control del Mar Sagrado del Relámpago, la desmonte instantáneamente y la libere de su estatus de Bestia del Trueno.

Salvar al Pájaro Tembloroso Dorado.

Esa era la voluntad de Yang Su-jin.

«Adiós, Pájaro Tembloroso Dorado».

Cierro los ojos y elevo una esfera de rayo ante mí para llevar a cabo el acto final de desmontarla.

La esfera de rayo tiene una hermosa forma compuesta de seis colores, y una vez que añada un último matiz y la ponga en contacto con el cuerpo de Pájaro Tembloroso Dorado, todo habrá terminado.

Pajijijijik…

Siguiendo la fórmula que me dio Yang Su-jin, concentro mi conciencia para crear un rayo negro.

Sin embargo, crear un rayo negro no resulta nada fácil, y lo que se forma en su lugar es, incomprensiblemente, un rayo transparente.

Maldita sea. ¿Es el Título Inmortal de Ser de Cristal, o mi mundo interfiriendo con el rayo?’

Es justo cuando estoy absorto intentando repetidamente hacer el rayo negro.

Pájaro Tembloroso Dorado, que había estado parloteando incesantemente, sonríe débilmente y habla.

«¿Le ayudo, señor?»

«Oh ho, ¿puedes ayudar?»

«Sí, es un asunto sencillo. Un rayo de siete colores era algo que mi maestro creaba con frecuencia. Toma, por favor, observa atentamente.»

Chijijijik…

En la mano del Pájaro Agitador Dorado, florece un rayo negro como el carbón.

«Aquí está. Por favor, úsalo como quieras.»

¡Pajijijijik!

Golden Shaking Bird comprime el rayo negro en una esfera y lentamente lo envía hacia mí.

«…Gracias.»

Al recibir la esfera de rayo negro, sonrío amargamente.

Ahora, todo lo que necesito hacer es combinar esta esfera con las otras y dejar que toque a Pájaro Tembloroso Dorado.

Al menos, ese debería ser el caso.

¡Kwajijijijik!

«…¿Eh?»

La esfera de rayos de seis colores en mi mano de repente entra en la mano de Pájaro Tembloroso Dorado.

Todo sucede en un abrir y cerrar de ojos.

Inmediatamente después, escucho el sonido de una [profecía] en mis oídos.

: : Profetizo. Aquellos que han dominado la Técnica de Extinción de los Cielos Divinos Tribulantes intercambiarán sus esferas de relámpagos entre sí. : :

«…!»

Abro los ojos con incredulidad ante la incomprensible situación.

¿¡Ella…[cumplió la profecía primero] y luego dijo la profecía después!? No, esto es…’

Pájaro Tembloroso Dorado me mira con una sonrisa sombría.

«Es una simple aplicación de la profecía. Si lo que ha de venir en el futuro es profecía, entonces uno puede invertir el Taiji, forzar la inevitabilidad en el presente y declarar después la profecía del futuro».

Pajijijijijik…

Un rayo azul oscuro comienza a surgir alrededor de Pájaro Tembloroso Dorado.

«…Te haré una pregunta. Por favor, responde con la verdad.»

«…¿Qué es?»

«El asunto que el Maestro te contó sobre mí… era, después de todo, para matarme, ¿verdad?

«…»

«…Todo lo que quería era a Dear… Sólo la atención de Dear hubiera sido suficiente…»

Golden Shaking Bird sonríe sombríamente mientras me mira.

«Bueno. Si ese es el caso, no se puede evitar, ¿verdad? Te seguiré. Te perseguiré hasta el Reino de la Cabeza adonde has ido, te perseguiré hasta tu tierra natal y mataré a toda persona preciada para ti. Hasta que la única persona que te quede para mirar sea yo».

Junto con su agonizante determinación, comienza la batalla entre Pájaro Tembloroso Dorado y yo.