La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 543

  1. Home
  2. All novels
  3. La Historia de Cultivo de un Regresor
  4. Capítulo 543 - Primer Día del Ciclo 1000. And Her
Prev
Next
Novel Info
                  

Ttok-

 

El sonido de una gota de agua cayendo resuena desde algún lugar.

 

En un espacio oscuro, impotente, me encuentro junto a la vela de la Venerable Celestial del Inframundo disfrazada de Kim Yeon.

 

Todo sobre la situación se siente sofocante.

 

Sarak, sarak…

 

Detrás del disfraz de Kim Yeon, el ser que parece ser el cuerpo principal del Venerable Celestial del Inframundo está haciendo algo.

 

Ttok-

 

‘¿Un gotero (硯滴)?’

 

[TL: Básicamente un pequeño recipiente para contener agua de piedra de tinta].

 

Parece que se está vertiendo agua en un gotero.

 

Una postura que sugiere la preparación para volver a dibujar algo.

 

Ttok-

 

Una vez más, el sonido del agua cayendo en el gotero hace eco.

 

Entonces, la figura de Kim Yeon abre la boca.

 

«Referirte a ti mismo simplemente como uno del Camino Humano… tu confianza es demasiado baja. Ahora que has puesto adecuadamente un pie en la Familia Inmortal, puedes permitirte tenerte en mayor consideración.»

 

«…»

 

«Inmortal Seo Eun-hyun. ¿Ha sido satisfactorio tu viaje hasta ahora?»

 

Trago duro.

 

Siento que no puedo dejar escapar ninguna palabra de mi boca.

 

¿Qué pasa si respondo tontamente, «Fue satisfactorio», sólo para ser eternamente taxidermizada?

 

«Un pensamiento divertido.»

 

«…»

 

«¿Es imposible siquiera ocultar mis pensamientos…?

 

«¿Qué intentas ocultar ante mí? El que ha existido incluso antes de que existieran los Once Gobiernos, los Venerables Celestiales, los dos poderes del Monte Sumeru y tales sistemas soy yo. Simplemente observando el flujo de la historia, puedo leer la mayoría de las cosas. Di lo que se te ocurra. Está bien».

 

Cierro los ojos con fuerza.

 

«Entonces, ¿ha sido satisfactorio tu viaje hasta ahora?»

 

«…Desde que aprendí del Espíritu Divino de la Montaña que abrir la boca imprudentemente puede acarrear graves consecuencias, me he abstenido de pronunciar palabras descuidadas. Le ruego su comprensión, Venerable Imperial».

 

Recordando los cuentos que escuché en la Isla Penglai, los rumores y leyendas de aquí y allá, los títulos pronunciados por Yin Sangriento, me dirijo a Ellos con el título más apropiado.

 

Uno de los dos tronos de la Familia Budista Venerables Gemelos.

 

¡Venerable Imperial de la Rueda (車輪帝尊)!

 

El Dueño de la [Rueda] es sin duda el ser que tengo delante.

 

La [Rueda Blanca] que vislumbré detrás del Venerable Celestial del Inframundo en mi vida pasada aún perdura vívidamente en mi memoria.

 

Al oír mis palabras, asienten y sonríen.

 

«Has aprendido bien del Espíritu Divino de la Montaña. ¿Pero no te lo he dicho antes? El silencio es oro, pero el silencio fuera de lugar… a veces puede invocar una espada».

 

«…No temo a las espadas, porque yo mismo empuño una espada. ¿Cómo puede uno blandir una espada sin la determinación de ser golpeado por una?».

 

Me aclaro la garganta y miro al ser más allá del rostro de Kim Yeon.

 

Profunda y vasta oscuridad.

 

Sin embargo, el cuerpo principal de este ser sin duda se encuentra más allá de allí.

 

«Y, el Venerable Imperial me ha ordenado hablar. Incluso cuando han dicho que ya están leyendo todo sobre mí. Sin embargo, actualmente no estoy hablando con el verdadero rostro del Venerable Imperial, sino con la sombra proyectada por una vela. ¿Cómo puedo ofrecerle al Venerable Imperial palabras apropiadas bajo tales circunstancias?»

 

«Hoho…»

 

Llevando la cara de Kim Yeon, el Venerable Celestial del Inframundo sonríe.

 

«¿No te das cuenta de que te estoy protegiendo? Aquellos que aún no han alcanzado el rango de Señor (君) sufren un tremendo shock por el mero hecho de mirarme directamente. Les estoy ofreciendo consideración por su bien. Sin embargo, rechazáis incluso esta amabilidad y, en cambio, alcanzáis a beber el vino punitivo.»

 

Sararak-

 

En ese momento, la figura de Kim Yeon comienza a desdibujarse, y la presencia de la [Oscuridad] detrás se hace ligeramente más clara.

 

En ese momento, siento como si mi respiración se detuviera y mi cabeza estuviera a punto de romperse.

 

‘Heok… ¡Heheok…!’

 

La forma de Kim Yeon se tambalea, y ahora puedo ver directamente la [Sombra] del Venerable Celestial del Inframundo.

 

El contorno del Venerable Celestial del Inframundo aparece a la vista.

 

Pero sólo con eso, mis globos oculares empiezan a descomponerse y derretirse, y siento que todo mi ser se llena de muerte.

 

Esto es…

 

La diferencia de rango entre el Venerable Celestial del Inframundo y yo.

 

Al sentir esta brecha incomprensible, me doy cuenta de que aunque sacara todo mi cuerpo principal y activara el Cielo, la Tierra, el Corazón y la Rueda por completo, la diferencia de rango entre el Venerable Celestial del Inframundo y yo no se reduciría mucho más de lo que parece ahora mismo desde mi estado mortal.

 

Sin embargo, aprieto los dientes.

 

‘Verdaderamente notable’.

 

Pero tengo algo que he acumulado.

 

Incluso si lo que es robado es eventualmente recuperado…

 

¡Lo que he acumulado permanecerá incluso si muero!

 

¡Pasasasak!

 

La luz blanca y pura de la vela comienza a resonar con mi voluntad.

 

«El Cultivo Inmortal es la iluminación arrepentida…»

 

Como pequeños granos de sal reuniéndose para formar un mar.

 

«¡Construir montañas… a través de la iluminación arrepentida!»

 

Fortaleciendo mi voluntad, sostengo firmemente mi espíritu.

 

¡Paaaatt…!

 

«Mi vida es la montaña construida con todo lo que he acumulado. ¡No se desmoronará fácilmente…!»

 

¡Pakang!

 

En ese momento, resisto la presión del Venerable Celestial del Inframundo y me doy cuenta de [algo].

 

¡Paaaatt!

 

Tan pronto como me doy cuenta, siento que mi cultivo y autoridad, una vez atados por las posibilidades del pasado, vuelven a mí.

 

Kududuk…

 

Cuando ejerzo fuerza, una [Rueda] emerge detrás de mi cabeza, y puedo sentir la autoridad del Cielo, la Tierra, el Corazón y la Rueda.

 

Pero me doy cuenta de algo mucho más importante que todo eso.

 

Así que es eso. Aunque usé Kunlun y alcancé el dominio de la pureza… ¡la razón por la que llegué al Inframundo…!’

 

No estoy realmente en el Inframundo en este momento.

 

A través de la autoridad del Venerable Celestial del Inframundo, sólo la mitad de mi conciencia ha sido arrastrada al Inframundo.

 

La otra mitad permanece solapada en el dominio de la pureza.

 

En el momento en que me doy cuenta de esto, veo un rayo de esperanza: la oportunidad de escapar ante el Venerable Celestial del Inframundo.

 

Justo en ese momento,

 

«Hoho…Ohohohoho…»

 

El Inframundo comienza a reír.

 

¡Kurururung!

 

¡Kurururung!

 

Toda la oscuridad tiembla.

 

Aunque he recuperado la autoridad del Cielo, la Tierra, el Corazón y la Rueda, siento como si mi respiración se cortara de nuevo y mi corazón fuera estrujado con fuerza.

 

Esto es…

 

Pensé mal.

 

Escapar parece totalmente imposible.

 

Lo que se me ha mostrado no es más que la punta del iceberg.

 

Una mera mota de polvo de una gran montaña.

 

La Rueda detrás de mi cabeza se siente como si estuviera a punto de ser aplastada bajo la risa del Venerable Celestial del Inframundo.

 

Es entonces.

 

Ttok-

 

El Venerable Celestial del Inframundo deja de reír.

 

Y la ilusión de Kim Yeon ante mí se vuelve clara de nuevo.

 

«Escuchadme, Jueces. A partir de este momento, tendré una audiencia privada con este distinguido invitado. Todos los Jueces deben retirarse, administrar sus respectivos dominios y continuar juzgando a los difuntos.»

 

Ante las palabras que salen de la boca de Kim Yeon, diez sombras parpadean desde más allá de la oscuridad antes de desaparecer en algún lugar.

 

¿Jueces…? ¿Como el Verdadero Señor Yama…? No tenía ni idea…’

 

La oscuridad ocultó completamente su presencia, haciendo imposible detectarlos.

 

¿Escapar? Qué tontería…’

 

Chasqueo la lengua ante mi propio error de juicio.

 

Si hubiera intentado escapar, los jueces probablemente habrían intervenido y me habrían arrastrado de vuelta.

 

Mientras estoy hundido en mi propio autodesprecio, Kim Yeon sonríe débilmente y me ofrece una reverencia.

 

«En efecto, eres digno de heredar la voluntad de Mar Salado, oh Distinguido. Como he reafirmado que el distinguido no es alguien a quien tratar con descuido, te ofrezco esta reverencia. Sin embargo, aunque puedo inclinarme ante ti como un individuo ante otro, te pido que comprendas que no puedo hacerlo mientras sea el líder de mi grupo.»

 

«…Por favor, baja el discurso. ¿Cómo puede el Venerable Imperial dirigirse a un simple Inmortal con tanto respeto?».

 

Rompo a sudar frío, sintiéndome agobiado por el tono respetuoso del ser que lleva el rostro de Kim Yeon.

 

Si esto fuera desde la perspectiva de Tae Yeol-jeon o de la chica de la Aldea Seoak, podría ser diferente, pero ser tratado tan formalmente por el Venerable Celestial del Inframundo se siente tan agobiante que podría ahogarme.

 

Es como si el rey de una nación mostrara respeto a una hormiga.

 

«Aunque uno no sea diferente de una hormiga, si posee una iluminación digna de respeto, debe ser respetado. ¿De qué sirve el estatus de rey ante la iluminación? Y además, todos vosotros no sois hormigas, sino existencias no diferentes de los imugis…»

 

«…Con ‘todos vosotros’, ¿se refiere el Venerable Imperial a los Enders?».

 

«Más que a los Enders, prefiero el título de Reyes de las Siete Brillantes. Como sugiere el título, todos vosotros sois reyes. Si los dominios de los Inmortales se consideran territorios, entonces todos vosotros ya sois gobernantes que han heredado un reino.»

 

Los ojos de [Oscuridad] que lleva Kim Yeon se encuentran con los míos.

 

Me siento agobiado bajo esa mirada.

 

«…¿Cuánto sabes de nosotros? ¿Cuánto tiempo… has estado observándome?»

 

«Sé lo suficiente. En cuanto a la distinguida… me di cuenta de ti cuando te enfrentaste a tu segunda muerte.»

 

«…»

 

«Cuando terminó el primer ciclo y pasó al segundo… ¿han estado observando desde entonces?».

 

La piel se me pone de gallina.

 

Me doy cuenta de que he estado al alcance de este ser desde el principio.

 

Siento una fugaz sensación de parentesco y consuelo hacia un ser que conoce mi pasado, pero la mera diferencia de rango entre nosotros ahoga esos pensamientos casi al instante.

 

«…¿Conoces… mi habilidad?».

 

«El distinguido se entromete en la historia con tanta frecuencia, ¿cómo podría no saberlo? Después de mí, el Tiempo también se ha dado cuenta, y los demás Venerables Celestiales deben estar sintiendo un déjà vu. Las Deidades Supremas, después de unas mil muertes más, también empezarán a sentir déjà vu. Excepto una, claro».

 

«¿Quién podría ser?»

 

«No puedo decirlo. Aunque estemos en lo más profundo del Inframundo… si hablo de ellos, se darán cuenta».

 

«…»

 

No puedo decirlo.

 

Pero incluso con eso, puedo deducir algunas posibilidades.

 

‘¿Es… la Luz de la que habló Yang Su-jin? ¿Incluso aquí, en las profundidades del Inframundo, se darán cuenta cuando la mencionen?

 

Es realmente una autoridad temible.

 

Me alegro de que me las arreglé para evitar ser atrapado por el Gran Yang Señor Celestial.

 

«Bueno, no estoy del todo seguro de eso. De hecho son insidiosos, pero…»

 

«…?»

 

Me estremezco ante la sutil reacción del Venerable Celestial del Inframundo.

 

¿No es la Luz? ¿El ser al que se refieren, que se dio cuenta de mi habilidad…? ¿Existe [otra] existencia además de Luz?’

 

Sin embargo, el Venerable Celestial del Inframundo sólo habló evasivamente, evitando hablar directamente.

 

‘…No presionemos más.’

 

Por ahora, no es algo que deba saber.

 

Comprendiendo rápidamente la situación, cambio de tema.

 

«Anteriormente, me encontré con el pensamiento persistente de la Divinidad Dorada, que me dijo esto. He oído que nos capturáis y taxidermizáis antes de que alcancemos cierto nivel, pero una vez que lo hacemos, en lugar de eso nos apoyáis. Entonces, eso significa que yo…»

 

Gulp-

 

Tragando saliva, me enfrento a la oscuridad.

 

«…he alcanzado un nivel digno de tu apoyo?»

 

Pero ante mis palabras, el Venerable Celestial del Inframundo sonríe débilmente.

 

«En efecto, el distinguido posee una notable iluminación. Como he dicho, su rango ya es similar al de un gobernante de un reino. Sin embargo… al final, el distinguido no es diferente de un recién nacido».

 

¡Escalofríos!

 

Sus dos ojos parecen parpadear peligrosamente.

 

La oscuridad dentro de ellos brilla.

 

«El distinguido, tal y como es ahora, no tiene para mí más valor que el de ser capturado y taxidermizado. ¿Quién ofrecería apoyo a una piedra sin valor?».

 

«…¿Pero no fue… el Venerable Imperial quien me ayudó a obtener la Rueda?»

 

«Hoho…»

 

Suelta una escalofriante carcajada.

 

«Incluso después de que se la diera al distinguido, sólo consiguió usarla de forma limitada. ¿Por qué debería ofrecerle más ayuda?»

 

«…»

 

Cuanto más hablo, más profundo siento que me hundo en un pantano.

 

Con una sonrisa ilegible, me tiende la mano.

 

«Por cierto, hasta ahora sólo el distinguido ha hecho preguntas».

 

«Le pido disculpas. Sin embargo…»

 

«El distinguido aún no ha respondido a mi pregunta. Por muy sutilmente que el distinguido intente evitarlo, no puede ser. Así que, contéstame, ¿ha sido satisfactorio el viaje del distinguido hasta ahora?»

 

Hormigueo, hormigueo…

 

Puedo sentirlo.

 

Todavía no puedo comprender el verdadero alcance del rango del Venerable Celestial del Inframundo, pero Cielo, Tierra, Corazón, Rueda…

 

Habiendo recuperado el poder de mi cuerpo principal, ahora puedo entender la [intención] detrás de esa pregunta.

 

Sí.

 

Desde el principio…

 

Ella sólo ha estado pensando en capturarme y taxidermizarme,

 

Si respondo, ‘Fue satisfactorio’, estoy seguro de que mi vida será cortada eternamente, y seré encarcelado aquí en las profundidades del Inframundo.

 

Pero aun así, no puedo mentir.

 

No porque tema el castigo que sigue a la mentira, sino porque no puedo engañarme a mí mismo.

 

Mi vida…

 

Porque realmente he vivido lo mejor que he podido, no puede ser otra cosa que satisfactoria.

 

«…haré algunas preguntas más».

 

Miro a mi alrededor y abro la boca.

 

«¿En qué periodo de tiempo estoy? ¿Cuál es el punto actual en el tiempo?»

 

«El distinguido ha experimentado recientemente su muerte número 1000. Y cuando el distinguido estaba regresando, saqué al distinguido del dominio de la pureza, y ahora estamos teniendo esta conversación privada.»

 

«Entonces, el punto actual en el tiempo es después de Blood Yin y mi…»

 

«Después de la batalla. Después de que ese niño se aniquilara a sí mismo, dispersando al distinguido y a los otros Reyes Celestiales a vuestros respectivos Dominios Celestiales, es el punto en el tiempo después de que el distinguido enviara su voluntad al Vacío Interdimensional para avanzar hacia la Verdadera Inmortalidad.»

 

«…¿Perdón?»

 

Por un momento, no puedo comprender.

 

«¿Qué quiere decir con eso?»

 

Eso significaría…

 

«¿No lo entiende el distinguido? Significa que ha sido [arreglado]».

 

«…»

 

Una sensación de división atraviesa mi cabeza al oír esas palabras.

 

Me siento enfermo, como si estuviera a punto de vomitar.

 

¡Whoosh!

 

En ese momento, el Venerable Celestial del Inframundo, con la cara de Kim Yeon, mira fijamente a alguna parte.

 

Después de mirarme fijamente durante un rato, relaja su expresión y vuelve a mirarme.

 

«El distinguido aún tiene mucho que estudiar. Ni siquiera sabe lo que es la ‘condición’ todavía…»

 

«…»

 

Siento la cabeza mareada.

 

‘Así que el punto de retorno se ha fijado de nuevo…’

 

Y encima de eso, la ‘condición’…

 

De alguna manera, el Venerable Celestial del Inframundo parece conocer las condiciones para la fijación del punto de retroceso.

 

«¿Podría el Venerable Imperial… quizás hablarme de las condiciones para la fijación del punto de regresión?».

 

«Si responde primero a mi pregunta, yo responderé también a la suya.»

 

«…Entonces haré una pregunta diferente. ¿Por qué el Venerable Imperial intenta capturarnos y encarcelarnos?»

 

«Hm… Qué precario.»

 

«…?»

 

¿Qué quiere decir con precario?

 

Parece dudar un momento ante mis palabras antes de abrir la boca como si hubiera tomado una gran decisión.

 

«Como de todos modos el fracaso es inevitable, sólo intento impedir que el proceso avance. Esa es la mejor respuesta que puedo darle en este momento. Si el distinguido desea saber más, entonces, como mínimo, llegue a Gran Red (大羅) y pregúnteme entonces.»

 

«…»

 

No parece mucho, pero sus palabras tienen un peso ominoso.

 

El fracaso es inevitable de todos modos.

 

Entonces, como Vast Cold, Yang Su-jin y los otros Enders antes que nosotros…

 

¿Significa que a nosotros también nos espera un futuro miserable?

 

‘Si ese es el caso… ¿no sería mejor para mí simplemente ser taxidermizado por el Venerable Celestial del Inframundo?’

 

Tal vez, la Venerable Celestial del Inframundo no tiene la intención de simplemente taxidermizarme.

 

Podría nombrarme Segador o Juez del Inframundo y entrenarme.

 

‘En cuanto a mis camaradas… pensé que no podría volver a verlos… Pero si los matan y los llevan al Inframundo, ¿no podríamos volver a estar juntos?».

 

Es un pensamiento que parece más propio de un demonio de la Senda Diabólica, pero después de enfrentarme al Venerable Celestial del Inframundo y darme cuenta de que la muerte en sí no es tan aterradora, mi perspectiva ha cambiado ligeramente.

 

Como si notara mi cambio, el Venerable Celestial del Inframundo sonríe cálidamente con el rostro de Kim Yeon y pregunta de nuevo.

 

«Ahora… ¿puedes responder a mi pregunta?»

 

Si, incluso en la muerte, puedo conservarme, ¿en qué se diferencia eso de simplemente trasladarme a otro Dominio Celestial?

 

Incluso si este reino de la muerte es completamente diferente del reino de la vida,

 

Si uno vivió la vida satisfactoriamente, ¿no podría también pasar la muerte satisfactoriamente?

 

Después de contemplarlo durante un rato, abro la boca.

 

«…I…»

 

☯

 

«…»

 

«Como era de esperar… responderé a la pregunta más tarde».

 

Sin embargo, después de deliberar, no me parece correcto ser taxidermizado en el Inframundo en este instante.

 

Aún tengo la deuda pendiente con la Deidad Suprema de la Gran Montaña, y cosas que aún debo cumplir en el reino de la vida.

 

No es una cuestión que deba decidirse inmediatamente de forma precipitada.

 

Incluso si he de ser taxidermizado, no sería demasiado tarde después de haber hecho todo lo que puedo en la vida.

 

Así pues, me reafirmo en mi decisión y respondo en consecuencia.

 

Sin embargo, noto algo diferente en su expresión.

 

La expresión amable que Kim Yeon llevaba hace unos momentos se ha endurecido, y ahora me mira con un rostro inexpresivo.

 

‘…¿Retrasar mi respuesta…fue un acto ofensivo?’

 

En ese momento, el Venerable Celestial del Inframundo habla con voz rígida.

 

«Es algo que siento siempre, pero es profundamente desagradable.»

 

«Me disculpo profundamente. ¿Puedo hacer una última pregunta?»

 

«…»

 

Ella permanece en silencio con el rostro rígido.

 

«Dijiste que conocías todo mi pasado… así que te preguntaré sólo una cosa. Más allá de la Cámara de Audiencia a la que llegaste la última vez… ¿qué hay allí?»

 

«…»

 

Durante un rato, el Venerable Celestial del Inframundo permanece en silencio.

 

Y en el silencio que sigue,

 

Ella habla.

 

«I…»

 

☯

 

Ante sus siguientes palabras, siento una sensación de confusión.

 

«Lamentablemente, nunca he desafiado a la Cámara de Audiencias. A pesar de tener innumerables oportunidades. No es eso verdaderamente… algo tan desagradable y resentido?».

 

«…?»

 

Me siento desconcertado por sus palabras.

 

«¿Qué?

 

En la vida pasada, el Venerable Celestial del Inframundo unió fuerzas con la Deidad Suprema de la Gran Montaña, el Venerable Celestial del Árbol Sal y el Dueño de la Liberación para desafiar a la Cámara de Audiencias.

 

Y el Dueño del Vacío me dijo: ‘El Inframundo siempre regresa’.

 

‘Además, el Venerable Celestial del Inframundo percibe mi regresión y conoce toda la historia que se deriva de ella’.

 

¿Qué diablos quiere decir con eso?

 

Pero sin darme siquiera la oportunidad de pedirle detalles, me mira fijamente con expresión fría y escalofriante y habla.

 

«Te lo preguntaré por última vez. ¿Fue tu viaje… satisfactorio?»

 

«…»

 

Esto es siniestro.

 

Esto se siente diferente de antes.

 

Por alguna razón, me doy cuenta de que una de mis preguntas anteriores debe haber tocado su escala inversa.

 

Esto es peligroso.

 

«…Me disculpo. No puedo responder a eso ahora».

 

«…Ya veo.»

 

Cuando termina de hablar, cierra la boca.

 

Entre ella y yo fluye un silencio espantoso.

 

Siento que si permanezco aquí en este silencio por más tiempo, seré tragado por él.

 

No debo permanecer aquí más tiempo.

 

Baduduk…

 

Enfrentándome de frente al terrible rango del Venerable Celestial del Inframundo, comienzo a [levantarme] de mi asiento.

 

«Gracias por la invitación, Oh [Anciano]. Ahora me despido. Si surge la oportunidad, volveré para responder a la pregunta del Venerable Imperial. Por favor, espere un poco más hasta entonces…»

 

No hay respuesta.

 

En su lugar, la sombra de la vela que lleva el rostro de Kim Yeon… comienza a decaer.

 

El rostro de Kim Yeon se distorsiona.

 

Pronto, detrás de la cara podrida y desmoronándose, emerge un cráneo blanco puro, e incluso eso se funde en un puñado de oscuridad.

 

Sintiendo la alarma sonar por todo mi cuerpo, me retiro rápidamente de donde estaba.

 

Inmediatamente después, la vela comienza a arder.

 

La llama cambia de forma e instantáneamente surge hacia mí.

 

Parece un peng dorado.

 

Pintura Taenghwa del Corazón y el Cielo.

 

Primer Brillo.

 

Cuerpo Dorado Rey Celestial

 

¡Flash!

 

¡Kwang!

 

Bloqueando el familiar golpe dorado, sonrío.

 

Sí, la tranquila y enigmática conversación de antes ha terminado.

 

No estoy del todo seguro de lo que he hecho, pero he tocado la escala inversa de la Venerable Celestial del Inframundo, y ese ser está ahora movilizando por completo su autoridad oculta para taxidermizarme personalmente.

 

Pintura Taenghwa del Corazón y el Cielo.

 

Segundo Brillo, Tercer Brillo.

 

Cuenta Roja Extinguiendo al Rey Celestial.

 

Lapislázuli Protegiendo al Rey Celestial.

 

El peng de color dorado parece transformarse en luz roja y azul antes de transformarse en palmas gemelas que se estrellan contra mí.

 

La autoridad de la destrucción y la protección se superpone a mí por ambos lados.

 

Un lado me corta la retirada, mientras que el otro pretende destruir mi cuerpo.

 

Desvío las palmas gemelas con la Espada Impermanencia y concentro mi mente.

 

‘En mi situación actual… el punto de regresión ha sido fijado, y mientras me dirigía hacia el dominio de la pureza, fui temporalmente arrastrado hacia el Inframundo por el Venerable Celestial del Inframundo’.

 

Por lo tanto, si avanzo hacia el dominio de la pureza y acepto plenamente tanto la vida como la muerte dentro de la ‘muerte verdadera’, avanzaré hacia la Inmortalidad Verdadera o me enfrentaré a la aniquilación eterna.

 

Me voy…».

 

Asumo la postura de Kunlun.

 

La Pintura Taenghwa del Corazón y el Cielo ya ha cambiado su forma, transformándose en Caos Primordial púrpura.

 

Puedo sentirlo. Una vez atrapado en ese Caos, no hay escapatoria.

 

‘No debo usar Sumeru.’

 

Usar el poder del Inframundo para escapar del reino del Inframundo es una locura.

 

Por lo tanto, debo escapar de esta situación sólo con Kunlun.

 

Pero…

 

¿Realmente puedo escapar?

 

El Venerable Celestial del Inframundo dijo que acabé aquí precisamente porque utilicé Kunlun.

 

Es decir, que Kunlun por sí solo no es suficiente para alcanzar plenamente el dominio de la pureza y, en cambio, me deja varado ambiguamente en el Inframundo.

 

Debo… trascender Kunlun’.

 

Kunlun no es suficiente.

 

Necesito una técnica suprema. Algo que me permita alcanzar el dominio de la pureza aún más completamente.

 

¿Espada de la Impermanencia? ¿Forma de Espada del Cielo? No…’

 

Mis sentidos son llevados a sus límites extremos.

 

¡Los Cinco Sentidos que perciben las cuatro dimensiones empezando por los planos!

 

«¡Debo alcanzar… el dominio de la pureza más allá de esto…!

 

Para eso, necesito lo que he acumulado.

 

Lo que he acumulado.

 

Lo que ha estado conmigo desde el principio.

 

Algo que, como el simple empuje de Kunlun, ¡siempre ha estado conmigo!

 

¡Tadadat!

 

Percibiendo el sentido relacionado con el dominio de la pureza, empiezo a cargar hacia delante.

 

«¡Es una apuesta…!

 

¡Una apuesta posible sólo porque una mitad está anclada en el Inframundo y la otra mitad en el dominio de la pureza!

 

Corro rápidamente hacia el Venerable Celestial del Inframundo.

 

Comienza con el Vuelo de los Picos Trascendentes del Señor de la Montaña.

 

Como un gran tigre, esprinto a través de la profunda oscuridad, levantando en alto la Espada de la Impermanencia.

 

Entonces, [salto por encima] del ser que está detrás de la profunda oscuridad que parece una montaña.

 

Más allá, veo una [Rueda Blanca].

 

Pero ese no es mi objetivo.

 

Más profundo que el [Más Viejo], las profundidades más profundas del Inframundo.

 

Este lugar es…

 

Sí.

 

Es donde la hebra del alma dividida de Yang Su-jin y yo conversamos una vez.

 

Siento que la mirada del Venerable Celestial del Inframundo se vuelve hacia mí.

 

Al mismo tiempo.

 

Pintura Taenghwa del Corazón y el Cielo.

 

Séptimo Brillo…

 

Siento la aterradora Entrada en los Cielos del Venerable Celestial del Inframundo siguiéndome.

 

¡Pero ya he llegado!

 

‘¡El único movimiento (一手) que ha estado conmigo toda mi vida!’

 

Al mismo tiempo, ¡la semilla que puede florecer en un nuevo potencial!

 

Registro de Cultivo Trascendente y Artes Marciales Agotadoras.

 

Técnica Trascendente.

 

Superando incluso Cielos Ocultos Más Allá del Camino, un fragmento de las Verdaderas Artes Marciales.

 

¡Escape Celestial (天遁)! : :

 

Por fin, el Registro del Cultivo Trascendente y las Artes Marciales Agotadoras, perfeccionado durante toda mi vida, supera incluso las posibilidades de los Cielos Ocultos Más Allá del Sendero y florece plenamente en todo su potencial.

 

Evitar la Luz, evitar el Inframundo.

 

Escapando de las miradas de la vida, de la muerte y de todo, completando el ocultamiento en el dominio de la pureza, lo último de la Impermanencia.

 

La técnica suprema de las eras, capaz de ocultarse incluso de los cielos, la Fuga Celestial, ha sido completada.

 

¡Chwararararak!

 

Mi único golpe atraviesa las profundidades del Inframundo y alcanza un dominio aún más profundo que el propio Inframundo.

 

Un espacio de verdadera nada.

 

Es el dominio de la pureza.

 

Salto hacia el dominio de la pureza, lanzando todo mi cuerpo hacia delante, y miro hacia arriba, hacia el Inframundo.

 

Los ojos del Inframundo son visibles.

 

‘Jaja… así que me dejaste ir’.

 

No he escapado.

 

El Inframundo sólo me puso a prueba.

 

Sin embargo, parece que he tocado Su escala inversa, ya que puedo sentir un leve rastro de ira de la Venerable Celestial del Inframundo.

 

Cierro los ojos ante la muerte que ahora se acerca a mí.

 

Ahora, moriré.

 

Moriré de verdad y me enfrentaré a la aniquilación eterna…

 

O, volveré a través de la regresión y avanzaré como un Verdadero Inmortal.

 

El primer intento resultó en que me atraparan y tuviera un breve encuentro con el Inframundo, pero esta vez, nadie me atrapará.

 

Y así, moriré.

 

Para escapar de los reinos de la vida y la muerte, de todo.

 

Para ocultarme incluso de los cielos, me lanzo a la muerte verdadera.

 

Si tendré éxito o fracasaré en la muerte, sólo los cielos lo saben.

 

El milésimo ciclo ha sido realmente corto.

 

Sin embargo, creo que este breve momento de mi vida actual tiene un significado más profundo que cualquiera de los ciclos anteriores.

 

Moriré.

 

Pero si no lo hago…

 

volveré.

 

Y al regresar, me convertiré en un Inmortal Verdadero, salvaré a mis camaradas, cuidaré de mis conexiones una vez más y llevaré todo a su conclusión.

 

Mientras me desvanezco en el dominio de la pureza, capto con mis ojos la ilusión final y la [sabiduría] mostrada por el Venerable Celestial del Inframundo.

 

Esa [sabiduría] es la siguiente:

 

Kim Young-hoon – Buena Vista Dominio Celestial (善見天域).

 

Jeon Myeong-hoon – Dominio celestial del Árbol de los Osos (擔木天域).

 

Kang Min-hee – Twin Holding Heavenly Domain (雙持天域).

 

Oh Hyun-seok – Dominio celestial de la nariz de elefante (象鼻天域).

 

Kim Yeon – Dominio celestial del límite terrestre (地邊天域).

 

Oh Hye-seo – Eje Terrestre Dominio Celestial (地軸天域)…

 

Mis camaradas.

 

En otras palabras, localizaciones de los [Enders] dispersados por Blood Yin.

 

Con eso como visión final, cierro los ojos completamente.

 

Ese es mi mil y un regreso.

 

Dominio Celestial de la Buena Vista.

 

Dentro del Vacío Interdimensional donde reside el Dueño del Vacío.

 

En algún lugar dentro de ese Vacío Interdimensional, una chica con el pelo recogido en una coleta y vestida con una túnica marcial negra entreabre los ojos.

 

Mirando a alguna parte, habla.

 

«¿Por fin empiezas a florecer, Udumbara (優曇婆羅)?».

 

En sus ojos, que habían permanecido inexpresivos y vacíos de significado, algo parpadea.

 

Es una débil sensación de anticipación.

 

«Bien. Sigue floreciendo. Luego florece del todo».

 

Sin embargo, a pesar de la anticipación, sus ojos permanecen vacíos.

 

«Puede que te hayas sumergido en la muerte… pero no puedes escapar. La brida del Fin (終命) está mucho más allá de lo que tú…»

 

Justo cuando está a punto de [pronunciar] sus palabras a alguien, siente de repente una [mirada] repugnante y aterradora.

 

Ella se encuentra con la mirada que viene de [alguna parte] antes de estremecerse por la sorpresa y mirar hacia otro lado.

 

Es casi como si tuviera miedo del [dueño de esa mirada].

 

«…»

 

Tras mantener silencio durante un rato, vuelve a hablar.

 

«Deja que Udumbara florezca completamente. Y cuando florezca completamente…»

 

Con una mirada de autodesprecio, cierra los ojos una vez más.

 

«…Que venga y me corte el cuello.»

 

Así, la Venerable Celestial del Norte, Verdadera Gran Emperadora Marcial Hyeon Mu (玄武; Marcial Negra), cierra los ojos.

 

A su alrededor, un negro Tres Grandes Ultimates parece ondular antes de que su forma se disuelva en el Vacío Interdimensional y desaparezca por completo.

 

Después de que el fragmento de Yu Hao Te, el Verdadero Señor del Diablo de los Infiernos y antiguo Juez Principal, se autodestruyera contra el regreso del Frío Vasto en el Dominio Celestial del Sol y la Luna…

 

Los Tres Mil Grandes Mundos.

 

Los incontables gobernantes del Monte Sumeru temblaron violentamente.

 

Todos lo saben.

 

Lo que el cuerpo resucitado de Yu Hao Te, Yin Sangriento, ha hecho en última instancia fue adelantar la segunda venida de Frío Vasto a la Inmortalidad Verdadera.

 

La probabilidad de avanzar a la Inmortalidad Verdadera al revivir después de la muerte es incognoscible.

 

Sin embargo, innumerables gobernantes están ahora en vilo.

 

Si tiene éxito, entonces la pesadilla de hace quinientos mil años descenderá de nuevo sobre el Monte Sumeru.

 

Innumerables Señores Celestiales (天君) y Verdaderos Señores (眞君).

 

Los Grandes Inmortales de la Red (大羅仙) murmuran y se comunican entre sí.

 

Y así, al borde del caótico monte Sumeru…

 

Dentro del Dominio Celestial del Sol y la Luna, fuera del alcance de la autodestrucción de Blood Yin e inadvertido para la conciencia de Blood Yin, una pequeña figura se pone en pie.

 

Es Hong Fan, que había caído por debajo de la Fortaleza Maravillosamente Misteriosa y perdió brevemente el conocimiento.

 

Recuperando el sentido, Hong Fan comienza a moverse de nuevo para seguir el rastro de su maestra, Seo Eun-hyun.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first