La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 485
Ante mis palabras, Jang Ik entrecierra los ojos.
[…Tú, ¿acaso entraste en contacto con… el ser que encontré en mi memoria?].
Asiento en silencio.
Jang Ik, después de contemplar algo seriamente, habla.
[Sacúdelo rápidamente. ¿Cómo puedes estar seguro de que la entidad que encontraste en el recuerdo es realmente el Dios Marcial?]
[…No tengo más remedio que estar seguro. Lo que vi al final fue…]
Siento que mi cuerpo tiembla incontrolablemente y lucho por estabilizar mi postura.
Sin embargo, no consigo recuperar mi postura.
Comparado con ese círculo sagrado y siniestro que vislumbré al final, todas las artes marciales que he dominado hasta ahora me parecen insignificantes.
Las artes marciales en las que me he entrenado me parecen basura, hasta el punto de que la sola idea de exhibirlas me llena de vergüenza.
Jang Ik, tal vez leyendo la esencia de mi corazón, deja escapar un leve suspiro.
[…Parece que necesitas un descanso por ahora].
Con eso, Jang Ik me agarra de la cabeza y se dirige hacia una estrella cercana.
Los otros Estimados también siguen a Jang Ik.
El lugar al que se dirige Jang Ik es una estrella cercana al Mar Sagrado del Rayo.
Es el lugar que Ham Jin visitó una vez brevemente y donde acabó con docenas de esposas.
«Tsk La esencia de tu corazón está sacudida hasta el punto de que no puedes mantener una conversación. Necesitaré usar terapia de shock para sacarte de esto…»
Al entrar en el planeta con atmósfera, habla en voz alta mientras se acaricia la barbilla. En ese momento, Jin Wol-ryeong se acerca y dice,
«Si eso es todo lo que hace falta, es bastante fácil. Eh, estimado de la raza humana. Aparéate conmigo».
Se acerca a mí y me abofetea suavemente.
¡Kwarurung!
Me meto directamente en la tierra, enterrado hasta la capa de lava de la estrella.
Alrededor de la estrella se producen terremotos, erupciones volcánicas y tsunamis.
«¡Chico agotado! Deja que te eduque como es debido».
Justo cuando se prepara para atacarme de nuevo, Jang Ik la agarra por el pelo y la lanza hacia el cielo lejano.
¡Flash!
Del cuerpo de Jang Ik, docenas de podaos parecen salir disparados, extendiéndose por todo el planeta para suprimir los desastres en curso.
¡Kugung!
Al ver esto, Gyu Wol-jin deja escapar un suspiro y da un pisotón.
La corteza del planeta se eleva, y yo emerjo de la capa de lava de vuelta a la superficie.
«Esos locos musculosos».
Jang Ik sacude la cabeza y chasquea la lengua.
«¿No hay nadie con una solución más adecuada?».
Mira a su alrededor, pero todos los Estimados, excepto los del Reino del Frío Brillante, evitan su mirada.
Hablo con expresión cansada.
«…Está bien, Maestro. Sólo… quiero estar solo un rato».
«Hmm…»
Jang Ik parece atisbar la esencia de mi corazón por un momento, luego deja escapar un suspiro y dice.
«…Muy bien. Haz lo que desees. Pero debes volver al Reino del Frío Brillante. Y…»
Me mira y pregunta.
«Estábamos discutiendo antes sobre el Camino de las Estrellas, pero… tú. Cuando viniste aquí la última vez, ¿no usaste el Camino de las Estrellas?»
Ante las palabras de Jang Ik, los demás Estimados abren mucho los ojos.
«¿Es eso cierto, Estimado Seo?»
«¡Eso es imposible! ¿C-Cómo demonios usaste ese camino?»
Saco débilmente una placa de jade de mi manga y explico brevemente lo sucedido en el Reino de las Nubes Pacíficas.
«…Ya veo. Dado que ha pasado algún tiempo desde que nos fuimos, el sello que el Estimado Fantasma Yin colocó sobre el Camino de las Estrellas debe haberse debilitado.»
«Con el sello y la energía que el Yin Ghost Esteemed One sostenía ambos dispersos… su cuerpo, que antes necesitábamos esfuerzos combinados para penetrar, fue fácilmente atravesado».
«¡Esto significa que todos podemos regresar a través del Camino de las Estrellas!»
Todos los Estimados están llenos de expresiones de alegría.
Entonces, Wi Mu-cheon, de la Raza del Rey del Mar, ríe a carcajadas mientras acepta la placa de jade de mis manos y dice.
«Muchas gracias, Estimado Seo. De no ser por ti, nuestro regreso a los Reinos Medios se habría retrasado mil años. Como nos has ahorrado mil años a los Estimados, nos aseguraremos de compensarte adecuadamente por ello. Como podemos llegar al Reino de la Fuerza Antigua en pocos días a través del Camino de las Estrellas, incluso podemos pedir directamente al Maestro Sagrado que levante la Orden de Exilio que pesa sobre ti».
Jang Ik se acerca a mí y dice.
«Entonces, regresaremos ahora. También mantendremos la Senda de las Estrellas activada durante quinientos años en el otro extremo. Así, incluso sin esa placa de jade, podrás usar el Camino de las Estrellas para alcanzar el Reino de la Fuerza Antigua durante ese periodo. Espero que puedas encontrar la paz en tu corazón durante ese tiempo. Y…»
Se da la vuelta como si fuera a marcharse, pero se detiene un momento y me mira con una sonrisa.
«Cuando vuelvas al Reino del Frío Brillante después de haber recuperado la compostura, esa última de las Artes Marciales. Espero que lo recrees para mí».
«…Sí. Lo haré.»
Entre los Estimados que se preparan para elevarse al cielo, miro al Estimado de Niebla Negra del Reino del Diablo Verdadero y hablo.
«Estimado de la Niebla Negra, Oh Mu.»
Se sobresaltan sorprendidos por mi llamada y se paran en seco.
«¿Qué pasa, Estimado Seo?»
«Distinguido fue quien agarró y desgarró a este Estimado la última vez que nos vimos, ¿correcto?»
Así es.
El Estimado de la Niebla Negra Oh Mu fue el que me había destrozado viciosamente e intentó devorarme cuando visité el Mar Sagrado del Rayo con Jang Ik anteriormente.
Evitan mi mirada y se aclaran la garganta.
«Me disculpo por aquel incidente de entonces. Verás… nuestra Raza Humo Negro proviene de los Demonios Celestiales del Reino Yin Sangriento. Sin embargo, somos una raza que rechazó el dominio de Yin Sangriento y se separó. Ya que originalmente éramos Demonios Celestiales, llevamos un salvajismo innato… así que cuando vi a la Estimada Seo en ese momento, no pude contener ese salvajismo. Me disculpo profundamente por lo que pasó entonces, y… proporcionaré una compensación adecuada.»
«…Entendido. Acepto tus disculpas. Y… ¿te llamas el Estimado Buscador de Estrellas, creo?»
Me giro para mirar a Yo Un.
«He oído que eres de la raza Batwing. Conozco a una niña de la raza Batwing en el Reino del Diablo Verdadero, y te agradecería que cuidaras de ella. Además, tienen un compañero de la Raza Diablo Cuerno que se convertirá en su esposo, así que si pudieras cuidarlo también…»
[TL: Qi Wing Race fue traducido previamente como Batwing Tribe, así que lo haré Batwing de nuevo].
Confío a Yo Un una petición con respecto a Su In y Hong Yeon, y Yo Un asiente en silencio.
«Entonces, nos iremos ahora. Cuídense.»
Los Estimados que se unieron a la expedición del Mar Sagrado del Rayo me saludan mientras se elevan hacia el cielo.
Los que quedan son el Estimado del Cielo que Colapsa, Jang Ik, y el Estimado del Cielo que Masacra, Geuk Gwang.
«¿Qué estás haciendo, Colapsador del Cielo?»
«…Siento una extraña sensación de incomodidad. Es como si algo pegajoso se aferrara a mi alma… Hmm… Supongo que sería mejor ir al Reino del Frío Brillante y luego investigar. No puedo entender por qué… me siento tan sucio. Si me concentro un poco más, creo que podría ser capaz de identificar la fuente, pero…»
Invoca su podao y mira al vacío mientras irradia intención asesina.
Geuk Gwang chasquea la lengua mientras le observa.
«Hazlo más tarde. Sería mejor que el Maestro Sagrado examinara tu alma».
«…Entendido. Vámonos rápido, entonces».
Jang Ik sacude la cabeza ante las palabras de Geuk Gwang y sigue a los otros Estimados.
Finalmente, sólo Geuk Gwang permanece en su sitio, mirándome con una expresión que parece transmitir: «Lo entiendo todo».
«Entiendo el sentimiento cuando el propósito de uno en la vida se rompe. Aunque no me gustas, tu situación se parece extrañamente a una que yo afronté en el pasado, así que no puedo evitar darte un consejo.
«Aunque el propósito de tu vida haya perdido sentido, nunca te rindas. Aunque la otra persona no te reconozca, sigue fortaleciéndote y esforzándote por alcanzar la misma visión que ella.
«Cuando por fin alcanzas la misma visión que el otro, compartiendo la misma escena, es cuando empieza el verdadero comienzo. Aún no has empezado, así que no desesperes tan pronto».
Apoyado en una roca, miro a Geuk Gwang y respondo.
«…Son buenas palabras. Gracias por los ánimos. La ‘otra persona’ de la que hablas… ¿es el Maestro Sagrado Baek Woon?».
Pregunto, recordando el comportamiento de Geuk Gwang hacia Baek Woon.
Ellos asienten.
«Así es. Ya he estado esforzándome durante decenas de miles de años para dar frutos entre esa persona y yo. Aunque esa persona ni siquiera me mire, no me rindo. Incluso cuando alcancé la etapa de Integración de la Gran Perfección, incluso durante el ritual de avance de la Rotura de Estrellas…
«seguí pensando que estoy en una posición mucho más ventajosa que otros miembros de la Raza del Árbol Alto, al ser realmente parte de la familia de esa persona, y con esa determinación y esperanza, condensé mi Estrella de Origen. Como resultado, pude alcanzar el rango de Estimado por la Ruptura de Estrellas. Tú también, aunque tu meta te parezca insignificante, debes seguir mirando hacia delante y remontar el vuelo. Porque hasta que no alcances la misma visión que el otro, ¡todos los rechazos a los que te has enfrentado hasta ahora no tienen sentido!»
«…»
Es ciertamente admirable y bastante reconfortante, pero noto algo extraño mezclado en las palabras.
«…¿Qué quieres decir con ‘verdaderamente parte de la familia del Sagrado Maestro Baek Woon’?»
«Ah. La abuela de mi madre, en su juventud, recibió el polen que el Sagrado Maestro Baek Woon esparció y fue polinizada. Como resultado, el padre de mi madre heredó el linaje del Maestro Sagrado y nació como su descendiente. Así que… el Maestro Sagrado Baek Woon sería, en términos de tu Raza Humana, mi ‘bisabuelo materno’.»
«…»
Un profundo silencio llena el espacio entre nosotros por un momento.
Geuk Gwang frunce el ceño al ver la mirada en mis ojos.
«¿Qué? ¿Por qué me miras así? ¡No trates de juzgar a la Raza de los Árboles Altos usando tus estándares de parentesco con la Raza Humana! En primer lugar, muchos de nosotros en la Raza de los Árboles Altos ni siquiera tenemos distinciones de género, ¡y nuestro concepto de padres, descendientes y ancestros es totalmente diferente al de vosotros, las razas de mamíferos!»
«…»
«Nadie más escucha estas cosas de mí, pero compartí esto para consolarte por consideración especial, pero qué ridículo. Tú, raza humana malhumorada. Basta ya. ¡Me voy!»
Geuk Gwang, irritado por mi mirada, se da la vuelta y sigue a los demás Estimados por el Camino de las Estrellas.
Miro hacia el lugar por donde desapareció Geuk Gwang con expresión incrédula, y de repente me doy cuenta de algo.
«…Ah.»
Las palabras de Geuk Gwang fueron tan absurdas que, en medio de la conmoción, parece que me he recuperado parcialmente de la abrumadora conmoción que me produjo la última de las Artes Marciales que me había mostrado Hyeon Gwi.
«…Yo tampoco estaba en mis cabales».
Los Estimados que habían estado luchando golpe a golpe conmigo hace unos momentos de repente empezaron a tratarme bien, y ese tal Geuk Gwang incluso compartió una historia que nunca había contado antes para consolarme.
Claro, quizá quieran estrechar lazos con alguien tan poderoso como yo, pero…
Me pongo en pie, desenvaino la Espada de Cristal Incoloro con expresión adusta y me poso en la roca.
«Deben de estar cerca. Sal. Antes de que esparza Espadas Subcorazón por toda esta estrella».
Retorcerse, retorcerse…
Delante de mí.
Una sombra bajo un árbol parece retorcerse, y pronto, un rostro familiar emerge de su interior.
Túnica negra.
Cuernos negros.
Y la energía espiritual sombría que se extiende naturalmente.
«Así que eres tú. El que orquestó a esos Estimados para consolarme».
La figura con el rostro del Rey Dragón Negro Hyeon Eum sólo sonríe suavemente con una expresión amable.
«Hoho, Daoísta Seo.»
«Oí que Hyeon Eum murió a manos del Señor Loco y saltó a otro cuerpo en algún lugar, pero… parece que te las arreglaste para apoderarte de él, Seo Hweol».
«Todo es gracias a la ayuda del Daoísta. Debido a que Blood Yin sufrió un golpe devastador que nunca hubieran imaginado, no tuvieron tiempo de prestar atención a un mero clon como Hyeon Eum. Verdaderamente… tengo una deuda de gratitud con el Daoísta Seo por su ayuda completamente inimaginable.»
«…Por cierto, ¿es este Estimado un daoísta para ti? Llámame senior.»
«…»
Escupo Fuego Verdadero de Cristal, rodeando el área.
Esto es para asegurarme de que si intenta algún truco, puedo hacerle experimentar el tormento del infierno a través del poder del Avīci Cuerpo Estrella Infernal.
Observo a Seo Hweol con vigilancia y pregunto.
«Aunque hayas lavado el cerebro a las estrellas y te hayas infiltrado en varias partes del Reino Astral… ¿cómo alguien como tú, que ni siquiera se ha convertido en un Ser Estimado, ha conseguido manipular a otros Seres Estimados?».
«Tengo entendido que has escondido a Seo Ran en un espacio alternativo. Si lo sacas un momento, puedo mostrarte exactamente cómo fue posible».
«Ya veo. Hyeon Eum, ¿verdad?»
Un Taiji (太極) aparece en mi visión.
El extremo de los sentidos de la Tribu de la Tierra que Wol-jin me enseñó hace unos momentos.
¡Parararak!
Como páginas que pasan hacia atrás, el Taiji se invierte, revelando el alma dividida de Hyeon Eum que Seo Hweol ha asumido.
Leí en el pasado de Hyeon Eum.
«Me preguntaba por qué un ser que era el clon de un Verdadero Inmortal no era más que un mero Rey Dragón en la etapa de Integración… así que fue por eso».
Mientras leo en la historia de Hyeon Eum, expongo tranquilamente el esquema de Seo Hweol delante de él.
«El ser conocido como Hyeon Eum nunca fue una sola entidad para empezar. Similar al Talento de la Ley del Patrón Extraordinario… cierto ser conceptual manifestó parte de su existencia en el mundo material».
Si el destino del Talento de la Ley del Patrón Extraordinario se manifiesta en forma de talento,
Entonces ‘Hyeon Eum’ es una ‘colección de información’ creada por Blood Yin a través de entrelazar parte de las historias de la Bestia Inmortal Dragón Negro y Dragón Altivo.
Esa colección de información se manifestó en el reino material, convirtiéndose en los seres vivos conocidos como la Raza del Dragón Negro.
«Y… el verdadero origen de esta entidad conceptual estaba en el Reino Astral desde el principio. Así es como es».
Me doy cuenta de por qué Seo Hweol huyó repentinamente al Reino Astral.
Entiendo la razón por la que lavó el cerebro a las estrellas del Reino Astral, así como la forma en que Yin Sangriento fue capaz de atar a las Personas Verdaderas en el Reino Astral a través de contratos.
Entiendo por qué Ellos, estando en el Vacío Interdimensional, fueron capaces de transmitir «información sobre mí» a las Verdaderas Personas en el Reino Astral en un instante.
«Es la constelación. Blood Yin creó una entidad informativa reuniendo las historias de la Bestia Inmortal Dragón Negro y Dragón Altivo, y luego grabó esa entidad en el Reino Astral como una constelación. A través de la constelación, se conectaron con las Personas Verdaderas del Reino Astral y establecieron contratos. Y al descender el poder de la constelación al Reino Brillante y Frío que refleja el cielo estrellado del Reino Astral, creó la Raza del Dragón Negro. El mecanismo que infunde moderadamente la conciencia y controla a los individuos ligeramente superiores entre la Raza del Dragón Negro era ‘Hyeon Eum’».
Comprendo cómo Seo Hweol logró apoderarse del cuerpo de Hyeon Eum.
«[El Quinto Asiento de los Ocho Inmortales del Resplandor, Señor Celestial de la Lanza Espada] usó su autoridad para destrozar un rincón del universo, dispersando parte del poder de la constelación e hiriendo gravemente a Yin Sangriento. Aprovechando ese momento, se tragó a Hyeon Eum a través de las estrellas a las que había lavado el cerebro. ¿No es cierto, Seo Hweol?»
«Hoho… te has vuelto un poco aterrador, Daoísta Seo».
Sonríe mientras se encuentra con mis ojos que se arremolinan con Taiji.
Parece que ya está al tanto de la información sobre el Señor Celestial de la Lanza Espada, ya que no parece especialmente sorprendido.
«Cuanto más la uso, más familiarizado estoy con ella. Esta cosa llamada sentidos de la Tribu de la Tierra…»
Leyendo la historia de Seo Hweol a través de los sentidos de la Tribu de la Tierra, chasqueo la lengua.
‘Si la Tribu de la Tierra poseyera estos sentidos desde la etapa de Refinamiento Qi como la Tribu del Cielo… quizás la Tribu del Cielo hubiera estado en una desventaja significativa contra ellos.’
Los sentidos que leen la historia.
Esta percepción me permite leer partes de la historia del objetivo que yo quiera.
Como hice con Jang Ik, puedo entrar en una escena de la historia que el individuo permita y observarla, o, como acabo de hacer con Seo Hweol, puedo leer instantáneamente sólo la información que necesito.
Sin embargo, no es omnipotente. No puedo leer ‘la historia en la que no estoy directamente implicado’.
Mientras he viajado por el Reino de la Cabeza, el Reino del Frío Brillante y el Reino de la Fuerza Antigua, he investigado las relaciones entre Seo Hweol, Yin Sangriento, Hyeon Eum, Alma Púrpura Llenando los Cielos, Alma Manchada Llenando los Cielos y más. La razón por la que pude leer inmediatamente la verdad oculta de Seo Hweol devorando a Hyeon Eum es porque está profundamente conectada con mis propias acciones.
‘En cuanto al pasado concerniente al propio Seo Hweol… es difícil de leer’.
Al darme cuenta de que no puedo leer la historia del propio ‘Seo Hweol’, chasqueo la lengua.
¿Se debe a su Alma Contaminada que Llena los Cielos? Su pasado está envuelto en algo oscuro y turbio, que me impide leerlo por completo.
‘Esta es probablemente la autoridad de Oh Hye-seo’.
Al igual que Kim Yeon obtuvo un dominio de conciencia increíblemente vasto, parece que obtuvo los sentidos de la Tribu de la Tierra desde al menos la etapa de Destrucción de Estrellas.
A juzgar por su mayor nivel de aplicación que el mío… incluso podrían ser los sentidos de la Tribu de la Tierra los que superen la etapa de Destrucción de Estrellas. La leyenda de la Sangre Noble del Cuerpo Resplandeciente del Mar Verdadero o lo que sea entre la Raza Fantasma Luchadora parece inclinarse originalmente en esa dirección también’.
Especulando sobre la autoridad de Oh Hye-seo, miro a Seo Hweol con ojos que llevan el símbolo Taiji.
Él levanta ambas manos con una leve sonrisa.
«Realmente no puedo competir con el taoísta Seo. Como era de esperar, me han descubierto por completo. Hoho… bueno, está bien. Después de todo, el Daoísta Seo es quien me proporcionó una inmensa ayuda para devorar a Hyeon Eum».
Miro a Seo Hweol con ojos transparentes y pregunto.
«¿Cuál es tu propósito? ¿Por qué guiaste a los Estimados para despertarme?».
Sus objetivos son completamente ilegibles.
«Debería ser una existencia dañina para ti. En todo caso, si eres capaz de influir en los Seres Estimados hasta cierto punto, ¿no deberías usarlos para presionarme aún más?».
Para comprender su verdadero significado, leo la historia y le hago preguntas para que revele cualquier laguna.
Seo Hweol responde con una cara sonriente.
«Hay que hacer una pequeña corrección. Como no ha pasado mucho tiempo desde que devoré a Hyeon Eum, aún no estoy a la altura de los auténticos Estimados. Sólo he alcanzado una poderosa autoridad sobre la Raza del Dragón Negro, la Raza del Dragón Marino y los Demonios Celestiales del Reino del Yin Sangriento. Por ahora,’ no puedo manipular a los Seres Estimados a voluntad. La razón por la que los Estimados consolaron al Daoísta Seo fue porque, para empezar, ya tenían alguna intención de fortalecer su conexión con el Daoísta Seo.»
«…»
Interpreto a través del lenguaje Seo Hweol, mientras al mismo tiempo, intento leer su intención a través de los sentidos de la Tribu de la Tierra.
«No se puede leer».
Todo es mentira.
«Y… el Daoísta Seo no es una existencia dañina para mí.»
«…¿Qué?»
Me estremezco ante sus palabras.
Porque el resultado de leerle con los sentidos de la Tribu Tierra y la Tribu Corazón es…
La declaración de Seo Hweol es «sincera».
«¿No lo dijo el mismo Daoísta Seo? El Daoísta Seo es como un escudo que me protege, así que no es alguien que sea una amenaza para mí.»
‘…Esto también es ilegible.’
Pero si tuviera que deducir por el contexto, parece que está diciendo que porque mi acto de desplegar la Lanza Espada Señor Celestial en Yin Sangriento le permitió obtener beneficios como devorar a Hyeon Eum por la espalda, por lo tanto, considera mis acciones como un escudo.
«…Entonces, ¿estás diciendo que vas a ayudarme?»
«No hay razón por la que no pueda. Como yo lo veo, actualmente hay dos cosas que el Daoísta Seo necesita más. Una es el camarada del Daoísta Seo, el Fantasma Guía de la Santa Madre. Y la otra es…»
Señala al Mar Sagrado del Rayo flotando en el cielo.
«Atrapado en el Mar Sagrado del Relámpago, actualmente sometido a tortura sexual a través de los pies blandos, el camarada del Daoísta Seo, Jeon Myeong-hoon. ¿No son esas dos cosas?»
«…!»
Me estremezco sorprendido por sus palabras y pregunto.
«…Tú, ¿conoces la situación de Jeon Myeong-hoon en este momento?»
«Hoho. Pido disculpas al Daoísta Seo, pero… entre los compañeros del Daoísta Seo, no hay ni uno solo que no haya sido infectado por mí.»
«…[Séptimo Asiento de los Ocho Inmortales del Resplandor, Señor Celestial del Gran Mar]!»
¡»…! Kuuuuugh!»
«¡Kuuuugh!…!»
Seo Hweol y yo nos desplomamos, la sangre fluye de nuestros siete orificios.
Me levanto un poco antes y le fulmino con la mirada.
«Este es el castigo por plantar imprudentemente Alma Contaminada Llenando los Cielos en mis camaradas. Normalmente, te habría atiborrado de Espadas Subcorazón y derramado Fuego Verdadero de Cristal sobre ti, pero… hoy, aunque seas tú, me contendré».
Me acerco a Seo Hweol, agarro su hombro y presiono mientras le pregunto.
[Habla. ¿Puedes ayudar a Jeon Myeong-hoon a escapar del Mar Sagrado del Rayo?]
Me mira con una sonrisa.
Ahora ya no me parece tan aterrador e inmenso como antes.
‘Puedo controlarlo. Al menos alguien como este bastardo…’
En ese caso, aceptar su ayuda no debería ser un problema.
Incluso si tengo que depender de su ayuda…
Saquemos a Jeon Myeong-hoon lo más rápido posible, antes de que se quiebre.
«Si me concedes una petición, te ayudaré.»
[Si vas a mencionar a Seo Ran…]
«Después de rescatar a la Santa Madre Guía Fantasma y a Jeon Myeong-hoon… el piso 107 de la Torre de las Pruebas dentro del Mar Sagrado del Rayo, conocida como la bóveda del tesoro de Yang Su-jin. Por favor, confirmen lo que hay más allá».
[¿Qué has dicho?]
«Si el Daoísta asciende al piso 108 del Mar Sagrado del Rayo, le daré todo mi apoyo. ¿Qué te parece?»
Permanezco en silencio por un momento.
Entonces, hablo.
[Bien.]
Así, con el fin de salvar a Jeon Myeong-hoon,
uno mis manos una vez más con la serpiente Seo Hweol.