La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 471

  1. Home
  2. All novels
  3. La Historia de Cultivo de un Regresor
  4. Capítulo 471 - Descenso Divino (降神)
Prev
Next
Novel Info
                  

Todos los espíritus divinos que gobiernan este mundo saben una cosa.

 

Esto es, mientras que el reino después de la muerte puede pertenecer a los Venerables Celestiales, la vida antes de la muerte transcurre enteramente bajo la mirada de la luz.

 

Por ello, innumerables espíritus temen, veneran y al mismo tiempo adoran la [Luz].

 

Y, por esa razón, también la desprecian.

 

Entre ellos, los Yin de Sangre odian especialmente la luz.

 

No, para ser precisos, la han odiado desde los días en que aún eran Yu Hao Te.

 

Cuando aprendieron la verdad sobre la luz y su feo propósito de [El Más Viejo], empezaron a despreciar la luz.

 

Por supuesto, ahora que han perdido el poder y el respaldo que una vez tuvieron, son tratados como un insecto por la luz y deben temerla, pero siguen odiando la luz.

 

Con el asunto añadido de su viejo amigo, Vast Cold, la luz se volvió aún más aborrecible.

 

Por lo tanto, no pueden perdonar a Baek Woon, el devoto de la luz que maneja el cadáver de Vast Cold.

 

Además, no pueden perdonar a Seo Eun-hyun, la que trajo la luz a ese mundo.

 

Aunque no puedan tocar a Baek Woon, que se está asimilando con el Reino del Frío Brillante, Seo Eun-hyun es diferente.

 

A lo sumo, Seo Eun-hyun sólo se convirtió en un Estimado al manejar un viejo poder desechado como la Tribu del Corazón o como se llame.

 

No es particularmente intimidante, e incluso si eleva el reino de su Cultivo Dual Cielo y Tierra a la etapa de Destrucción de Estrellas, no sería aterrador.

 

No hay necesidad de mencionar la etapa Entrando en el Nirvana, e incluso los Maestros Sagrados no dan miedo a menos que se asimilen con los Reinos Medios.

 

¿Cuánto menos lo sería alguien en la mera etapa de Rotura de Estrellas?

 

Sin embargo, Blood Yin siente algo extraño.

 

Es Seo Eun-hyun, con quien se reunieron debido a su propia profecía.

 

En el momento en que Seo Eun-hyun los vio, inmediatamente empezó a avanzar hacia la fase de Destrucción de Estrellas, como si tratara desesperadamente de resistirse.

 

Originalmente, Blood Yin planeaba matarlo y extraer y torturar su alma durante decenas de miles de años. Pero ahora, Yin Sangriento lo observa divertido, como si Seo Eun-hyun les estuviera ahorrando la molestia de matarlo.

 

Después de todo, la probabilidad de que avance a la fase de Destrucción Estelar no es alta, e incluso si por algún milagro lo consigue, sólo le haría más vulnerable a un Inmortal Verdadero después de alcanzar la fase de Destrucción Estelar, así que no hay de qué preocuparse.

 

Incluso si no se vuelve más vulnerable, es sólo una etapa de Rotura de Estrellas.

 

Una etapa temprana de Destrucción de Estrellas. Comparado con un Inmortal Verdadero, la diferencia es tan extrema como la que hay entre un humano y una teta de cola larga o quizás un polluelo.

 

: : Seguramente, debe ser así:

 

Pero mientras Yin Sangre ve a Seo Eun-hyun avanzar ante sus ojos, y la estrella que completó, se quedan impactados.

 

: : ¿Qué eres?

 

Normalmente, una estrella creada durante el primer avance a la etapa de Destrucción Estelar es del tamaño de un satélite.

 

Sin embargo, la estrella que apareció ante los ojos de Yin Sangre…

 

Es claramente del tamaño de un planeta.

 

Esto definitivamente no es una situación normal.

 

¡Wiiiiiiing!

 

Además, Blood Yin no puede evitar asombrarse por el «anillo» que empieza a formarse alrededor de Seo Eun-hyun.

 

¡Cultivo Dual Cielo y Tierra! ¿Cómo?

 

No importa si es alguien que cultivó el Cultivo Dual Cielo y Tierra durante la etapa de Integración, no pueden pasar por el avance de la Rotura de Estrellas de una sola vez.

 

A partir de la etapa de Destrucción de Estrellas, si uno quiere cultivar el Cultivo Dual del Cielo y la Tierra, debe realizar el absurdo ritual de avance ‘una vez más’.

 

En el estado en el que ya han formado una estrella, deben hacerla explotar una vez más para comprender la fuerza de atracción a través del proceso absurdo. De lo contrario, el Cultivo Dual Cielo y Tierra en la etapa de Destrucción de Estrellas es imposible.

 

Sin embargo, por alguna razón, Seo Eun-hyun lleva el ‘anillo’, la prueba de un practicante de Cultivo Dual Cielo y Tierra.

 

: : Niña, ¿qué clase de hechicería has usado? Revela la verdad ante este Juez en Jefe:

 

He fallado.

 

He fallado.

 

Fallé, y fallé, y fallé de nuevo.

 

Exploté frente a Yin Sangriento docenas, cientos de veces.

 

Y… a través de ese proceso, profundicé más y más en la naturaleza de la fuerza de atracción.

 

En un estado en el que mi estrella estaba completa, la hice explotar repetidamente y mejoré continuamente.

 

Y después de soportar los golpes de un Verdadero Inmortal cientos de veces con mi cuerpo, llegué a comprender aún más a los Verdaderos Inmortales.

 

Un Verdadero Inmortal es un mundo en sí mismo.

 

No un mundo falso como los pequeños mundos formados en la etapa de Integración o los satélites creados en la etapa de Destrucción Estelar, sino un [mundo verdadero] en sí mismo: eso es un Verdadero Inmortal.

 

En el cuerpo de un Inmortal Verdadero, pueden crecer seres vivos reales, poseyendo nacimiento, envejecimiento, enfermedad y muerte verdaderos, con cultivadores que avanzan hacia el Cultivo Inmortal emergiendo de su interior.

 

No son diferentes de los Dioses (神) que dominan desde arriba, regulando los destinos de todos los fenómenos bajo los cielos como gobernantes invencibles.

 

Tras soportar el poder de un [mundo] cientos de veces, por fin encontré la forma de contrarrestarlo.

 

Un simple mortal no puede resistir el poder de un mundo.

 

Por lo tanto, hay que tomarlo prestado.

 

Si no puedo derrotar al mundo con mis propias manos, yo también debo tomar prestado el poder del mundo.

 

¡Woo-wooong!

 

Una vez más, me elevo hacia la Tribulación Celestial que Hong Fan me disparó.

 

Y lo veo.

 

La fuerza de atracción de Blood Yin, moviéndose en el Plano del Destino…

 

‘Yo también debo remontarme al Plano del Destino, aunque sólo sea por un instante’.

 

¡Paaatt!

 

En un instante, la estrella que he creado se encoge y entra en mi cuerpo.

 

¿Cuántas veces he creado una estrella, me he autodestruido y he retrocedido?

 

En algún momento, había aparecido un «anillo» a mi alrededor.

 

Este ‘anillo’ está atrayendo el poder circundante’.

 

Al igual que el Círculo Celestial formado durante la etapa de Ser Celestial que atrae la energía espiritual del Cielo y la Tierra, el poder del «anillo» parece atraer el poder del propio «mundo».

 

Yin Sangriento intenta golpear a Hong Fan.

 

Empujo mi cuerpo principal, que ahora está rodeado por el anillo, dentro de mi encarnación y me transformo en forma humana, cargando hacia el único golpe de Blood Yin.

 

La Espada de Cristal Incoloro está agarrada en mi mano.

 

Aunque breve, en este corto periodo, he retrocedido cientos de veces, y la Espada de Cristal Incoloro, que había sido «superpuesta» cientos de veces, ha evolucionado hasta convertirse en un tesoro del dharma del nivel de Romper Estrellas.

 

Sosteniendo la ahora más temible Espada de Cristal Incoloro, mis ojos brillan mientras empiezo a dibujar un círculo.

 

El ataque de Yin Sangrienta parece a punto de golpear a Hong Fan en cualquier momento, pero no le presto atención y continúo dibujando un círculo con mi espada en el acto.

 

Kiiiiing-

 

Esta es la Espada Subcorazón, Incrustación de la Cresta de la Montaña Trascendente.

 

Simultáneamente, también es Acumulando Polvo Forma una Montaña.

 

Dentro de la bruma nebulosa, un círculo incoloro se está dibujando.

 

Al igual que la Danza de Alas Emparejadas de Kim Yeon había, por un breve momento, alcanzado el reino del verdadero infinito debido a las marionetas de la Fortaleza Maravillosamente Misteriosa,

 

Cada vez que mi espada dibuja un círculo, mi conciencia se acelera más y más.

 

Boong-

 

Boong boong-

 

¡Boong, boong, boong, boong!

 

…

 

¡Kiiiiiiiiiiing!

 

Al principio, la rotación parece un poco lenta, pero antes de darme cuenta, siento que he entrado en un reino donde el mundo se ha detenido.

 

‘Hasta este punto, este es un estado que se puede alcanzar con una aceleración mental normal’.

 

Acelero aún más.

 

Mi espada se mueve más rápido.

 

Más.

 

Kiiiiiiing-

 

¡Más!

 

¡Kiiiiiiing!

 

¡¡¡Más!!!

 

¡Piitiiiitt!

 

En algún momento.

 

Siento como si el mundo se hubiera detenido por completo.

 

Siento como si me hubiera convertido en la luz misma.

 

No, tal vez incluso podría ser más rápido que eso.

 

En este mundo congelado, miro hacia el Plano del Destino.

 

Incluso ahora, los Yin de Sangre siguen moviéndose dentro de este mundo congelado.

 

Y se mueven con tanta naturalidad.

 

Blood Yin se encuentra con mi mirada.

 

Qué asombroso. Llegar a este reino con el cuerpo de un mortal. : :

 

Sus ojos brillan.

 

: : Ya veo. ¿Posees los cinco sentidos?

 

¿Cinco Sentidos?

 

¿Qué significa eso?

 

: : Me preguntaba cómo un simple mortal podría llevar su mente al reino de la Familia Inmortal, pero para ti usar tal método… Asombroso, realmente asombroso:

 

No entiendo lo que están diciendo.

 

Pero una cosa está clara.

 

En este momento, mi mente se ha elevado, aunque sea brevemente, a un nivel igual al de esos seres llamados Verdaderos Inmortales.

 

Dibujando círculos sin cesar y acelerando mi mente, he alcanzado este reino.

 

Blood Yin parece captar mi intención y se burla de mí.

 

: : ¿Acaso estás luchando para bloquear mi golpe? : :

 

No puedo responder.

 

Para permanecer en este reino, aunque sea temporalmente, debo seguir dibujando el círculo desesperadamente.

 

: : Es inútil. ¿Crees que elevar tu mente a nuestro nivel resolverá algo? Jajaja..:

 

Entonces, al momento siguiente.

 

El ataque de Blood Yin me golpea, estando frente a Hong Fan.

 

‘Debo mantener el círculo…’

 

Una onda roja del Plano del Destino me envuelve.

 

Aprieto los dientes mientras siento que todo mi cuerpo se evapora bajo la fuerza abrumadora.

 

No. Aguanta. Sigue manteniendo el círculo. Si lo hago, tendré éxito. Si sigo, sigo manteniéndolo… ¡el movimiento de Sumeru…!’

 

Pero al final, no consigo mantener el equilibrio ante esta inmensa fuerza.

 

La mitad de mi cuerpo, incluido mi cuerpo principal, sale despedido, rompiendo mi equilibrio, y el círculo que estaba dibujando se hace añicos.

 

Al mismo tiempo, mi mente vuelve al reino de los mortales.

 

‘…Maldita sea.’

 

Mientras siento que mi conciencia se desvanece, extiendo mi mano hacia Hong Fan y Jeon Myeong-hoon.

 

Mi fuerza de atracción surge hacia ellos, empujándolos lejos.

 

Al momento siguiente, una inmensa Tribulación Estelar me traga y pierdo el conocimiento.

 

Ese es mi 986º regreso.

 

Ciclo 986.

 

Una vez más, libero el movimiento de Sumeru y cargo contra Yin Sangriento.

 

Blood Yin repite la misma situación que antes.

 

Todo es igual.

 

Pero una cosa es diferente.

 

¡Kugugugugugu!

 

El poder de inmensa fuerza de Blood Yin se convierte en una ola que me envuelve.

 

Pero no dejo de dibujar el círculo.

 

Incluso cuando la mitad de mi cuerpo es destruido, incluso cuando mi cuerpo principal es destrozado, no me detengo.

 

¡En el momento final!

 

¡Paaatt!

 

Al final de dibujar, dibujar y volver a dibujar el círculo, por fin siento que mi poder alcanza un cierto reino.

 

El círculo que he estado dibujando ahora me rodea como un anillo de luz.

 

Siento que el círculo dibujado sin cesar se solidifica y lo comprimo.

 

El círculo comprimido entra en mi cuerpo.

 

En el centro de mi cuerpo estelar destrozado.

 

En el centro mismo, el círculo que había estado dibujando se convierte en un solo punto.

 

Dejo escapar una sonrisa amarga.

 

¿Es este el límite?

 

¡Jjeeeooong!

 

En el momento justo después de completar el punto, soy golpeado y asesinado por el único golpe de Blood Yin.

 

Antes de que mi estrella sea completamente destruida, debo completar este punto.

 

Pero… es demasiado tarde.

 

Sin embargo, está bien.

 

La próxima vez, me aseguraré de tener éxito.

 

Este es mi 987º regreso.

 

987º ciclo.

 

¡Paaatt!

 

Dibujo el círculo, empujo mi mente al reino de los Verdaderos Inmortales, y comprimí con éxito el círculo en un punto.

 

Ahora sí que empieza’.

 

Afortunadamente, completé el punto antes de que mi cuerpo fuera completamente destruido.

 

¡Lo que queda es dividir el punto!

 

¡La fórmula para crear la Esfera Gang!

 

Usando esa fórmula, duplico el punto en tres.

 

‘Con esto…’

 

¡Paaatt!

 

Tres puntos se dividen de nuevo en nueve.

 

Entonces, los nueve puntos se dividen en 27, y los 27 en 81.

 

Con cada división, la velocidad del proceso crece más rápido.

 

Pero al momento siguiente.

 

¡Waduk!

 

Muero de nuevo.

 

Más rápido…

 

988º ciclo.

 

Los puntos creados a través de la rotación se podían contar por cientos.

 

Pero una vez más, fallé en alcanzar el objetivo.

 

«¡Más…!

 

Ciclo 989.

 

990º ciclo.

 

991º ciclo…

 

En algún momento,

 

empecé a sentir como si el «círculo» que estoy dibujando locamente está siendo interiorizado dentro de mi mente.

 

Esto es…

 

Finalmente, lo entiendo.

 

Este acto de ‘dibujar un círculo’, en algún momento, se ha convertido completamente en uno conmigo, igual que la Incrustación de la Cresta de la Montaña Trascendente de la Espada del Subcorazón.

 

¡Flash!

 

En el momento en que me doy cuenta de esto, dibujo un círculo al principio del ciclo e inmediatamente lo condenso en un punto.

 

¡Paaaatt!

 

Entonces, el punto generado dentro de mi cuerpo se divide instantáneamente en docenas, cientos, y comienza a dispersarse en todas direcciones.

 

Poco después, me doy cuenta de que han aparecido tres mil luces a mi alrededor.

 

Ya es suficiente.

 

: : ¿Qué pequeño truco es este?

 

Puedo sentir como Blood Yin se burla de mi.

 

En silencio, alzo mi espada.

 

En el momento siguiente, el «punto original» dentro de mí emite luz.

 

Simultáneamente, la luz que emerge del punto original comienza a conectarse con los otros tres mil ‘puntos’.

 

Parece una constelación formada por tres mil estrellas.

 

¿Es eso lo que es?

 

Como se espera de un Verdadero Inmortal. A pesar de estar podrido, Yin Sangre se da cuenta rápidamente de lo que intento hacer.

 

La constelación que parte de mí continúa extendiéndose, aunque todos los «puntos» han desaparecido.

 

Las líneas de la constelación alcanzan el lado más lejano del Vacío Interdimensional.

 

Se conectan con los Vestigios de allí.

 

¡Chijijik!

 

La constelación continúa conectándose.

 

Una vez que la constelación se conecta con una Vestige, se extiende más allá, conectándose con más y más Vestigios.

 

En un instante, todo el Vacío Interdimensional comienza a brillar debido a la constelación conectada a mí.

 

: : Empujas momentáneamente tu mente al Dominio Inmortal (仙域), replicas esa mente y conectas esas mentes replicadas a los Vestigios… ¿Pretendes conceder a esos Vestigios la mente de un Ser Inmortal? ¿Pretendes agitarte ante mí con eso? Aunque concedas temporalmente la mente de un Inmortal a esos materiales de desecho, ¿qué crees que cambiará? : :

 

Se ríen, aparentemente divertidos.

 

: : Eres mejor que la mayoría de los Cuasi-Inmortales. No es un verdadero Arte Inmortal, pero puede considerarse un Arte Sub-Inmortal. : :

 

…Incorrecto:

 

Hablo mientras miro a Blood Yin.

 

: : No conecté las mentes con los vestigios:

 

Puedo sentir a Blood Yin estremecerse de sorpresa mientras me miran.

 

Hablar en el dominio de los Verdaderos Inmortales consume una inmensa cantidad de poder mental, así que sin decir más, continúo activando el movimiento de Sumeru.

 

Las líneas de la constelación creada a partir de Sumeru se extienden finalmente más allá del Vacío Interdimensional y alcanzan el Reino Astral.

 

Los Vestigios no son más que un medio.

 

Lo que realmente pretendo alcanzar es… el universo mismo.

 

A través de las constelaciones, conecto directamente con el universo y siento un temblor repentino en mi ser durante un instante.

 

Esto es el universo…

 

Es tan grandioso que incluso intentar expresarlo con palabras me parece una blasfemia.

 

¡Un espacio infinito de un nivel divino!

 

Eso es lo que realmente es el Reino Astral, el universo.

 

Hwiiing-

 

Empezando por los Picos Trascendentes, empiezo a desplegar cada movimiento de la Espada de la Montaña Sepultante hasta la Incrustación de la Cresta de la Montaña Trascendente.

 

Mi Espadachín de la Montaña de la Separación ya había empezado a fundirse en uno cuando creé Acumulando Polvo Forma una Montaña.

 

Pero hoy, he tomado la decisión de fusionar aún más la Esgrima de la Montaña.

 

Los movimientos se conectan con los movimientos.

 

Simultáneamente, el «anillo estelar» dentro de mi cuerpo gira ferozmente, comenzando a absorber el mundo mismo.

 

Los movimientos que se conectan con los movimientos de Severing Mountain Swordsmanship dibujan un círculo, y cuando el círculo se superpone con el anillo de estrellas dentro de mí, sucede.

 

¡Chwaaaack!

 

Por fin, a través de la constelación conectada al universo entero, el poder del mundo entero comienza a ser atraído hacia mí.

 

Es como si el universo mismo fuera succionado por mi forma de espada.

 

Blood Yin había dicho esto.

 

¿Cómo se atreve alguien a alcanzar Su nivel de poder a través de la mente de un simple mortal?

 

Ellos tienen razón.

 

Incluso si conecto momentáneamente mi mente al dominio que trasciende toda velocidad y espacio-tiempo, son seres que existen tan cómodamente en este reino.

 

Yo, solo, no puedo derrotarlos.

 

Por eso no confiaré sólo en mi mente’.

 

Conecté los Vestigios a mí.

 

Luego, me conecté a los «mundos» dentro de esos vestigios e imbuí mi mente en ellos.

 

Usando esos vestigios como medios, imbuí mi mente en el universo.

 

El polvo en los confines del universo.

 

La luz de las estrellas, el frío, el calor, el funcionamiento de la energía espiritual del Cielo y de la Tierra.

 

En este breve instante, «mi mente, que ha alcanzado el Reino Inmortal», está brevemente incrustada en todos ellos.

 

Por supuesto, no estoy realmente tomando prestado el poder de todo el universo.

 

Pero…

 

Ruego fervientemente a todo este mundo mientras blando mi espada.

 

«Por favor, préstame tu poder».

 

Después de incontables rotaciones, empujo mi espada hacia el único golpe de Blood Yin.

 

El poder de todo el mundo se extiende para hacer frente a la fuerza de otro mundo que está cargando contra mí.

 

Al momento siguiente.

 

¡—!

 

Exploto junto con la ola roja que se precipita hacia mí.

 

‘Ah…’

 

Finalmente.

 

En el ciclo 991, logro con éxito la destrucción mutua con un solo golpe de un Inmortal Verdadero.

 

Este es mi regreso 992.

 

992 ciclo.

 

«¡Una vez más!»

 

La destrucción mutua no es suficiente.

 

¡Debo bloquear este único golpe, sobrevivir, y…!

 

¡Después de bloquear la Tribulación Celestial que Hong Fan y Jeon Myeong-hoon reunieron para mí!

 

Después de entrar completamente en la etapa de Destrucción de Estrellas, hasta que pueda desafiar completamente al Yin Sangriento, ¡continúo avanzando con esta espada!

 

Ejecuto una danza de espadas.

 

Es una danza de espadas compuesta de círculos interminables.

 

Dibujo un círculo, creo un punto, y esparzo ese punto para formar una constelación.

 

Después de tomar prestado el poder del universo a través de esa constelación, realizo una danza de espadas que integra la totalidad de la Espada de la Montaña de la Separación y desato el golpe final.

 

Esto es…

 

«Espadachín de la Montaña Sepulturera. Trigésimo Tercer Movimiento».

 

«¡Sumeru (須彌)!»

 

¡Jjeong!

 

Una vez más, mi espada se hace añicos.

 

Esta vez, sin embargo, no hay destrucción mutua.

 

La espada simplemente se desmorona en pedazos, y toda la energía de mi cuerpo se drena.

 

«Ja…ja…»

 

Me río mientras veo cómo la Tribulación Estelar desciende sobre mí.

 

Ahora…

 

Ya casi he llegado.

 

Este es mi 993º regreso.

 

Ciclo 993.

 

Realizo una danza de espadas y empujo mi espada hacia adelante.

 

¡Puhwak!

 

La onda roja que desciende del Plano del Destino se divide por la mitad.

 

«Haha…»

 

Al principio, ni siquiera podía percibirlo, pero ahora puedo verlo.

 

El proceso del torrente rojo, brotando del cuerpo de Blood Yin como un mar de sangre, surgiendo hacia Hong Fan es ahora vívidamente claro para mí.

 

‘La espada no se hizo añicos’.

 

Sonrío ligeramente.

 

Doy otro paso adelante.

 

Aunque gasté toda mi energía, ¡conseguí bloquear el único golpe de Blood Yin sin destrozar la espada!

 

¡Kwarururung!

 

Una vez más, cierro los ojos mientras me enfrento a la Tribulación Estelar.

 

Este es mi 994º regreso.

 

¡Ciclo 994!

 

¡995º ciclo!

 

¡¡996º ciclo!!

 

¡¡997º ciclo!!

 

«Ah…»

 

De repente, me doy cuenta de que he entrado en una especie de trance (恍惚京).

 

El torrente rojo vuela hacia Hong Fan delante de mí.

 

Es un torrente que desciende del Plano del Destino.

 

Es demasiado débil para ser considerado un verdadero Arte Inmortal, y no es más que un ataque enviado por Blood Yin en broma, pero aun así, es el golpe de un Verdadero Inmortal.

 

Después de varias muertes, ahora tengo la certeza de que puedo partir ese ataque sin romper mi espada, y sin agotar toda mi energía.

 

Sólo entonces me doy cuenta plenamente.

 

‘Finalmente he alcanzado una gran culminación en una nueva técnica’.

 

El mero hecho de aprender una técnica no significa que uno pueda utilizarla a la perfección.

 

Incluso el creador de la técnica debe practicarla, perfeccionarla y encontrar formas de mejorarla hasta que interioriza la forma óptima que más le conviene.

 

Sólo cuando se llega a ese punto se puede decir que se ha alcanzado la perfección.

 

¡Wiiiando!

 

Al mismo tiempo, experimento algo extraño.

 

Todo en el mundo aparece como una espada.

 

Blood Yin es una espada.

 

Cada Vestigio en el Vacío Interdimensional es una espada.

 

Cada Destello de la Tribulación Estelar en el universo es una espada.

 

Cada luz estelar arrojando Tribulación Estelar es también una espada.

 

Ah…

 

Descubro una nueva faceta de la técnica que acabo de crear.

 

El trigésimo tercer movimiento de Severing Mountain Swordsmanship no es sólo una danza de espadas que ‘toma prestado el poder del mundo’, sino también un hechizo que ‘extrae el poder del mundo’ como Great Desert to Dead Sea.

 

Y, la frase ‘toma prestado el poder del mundo’ implica…

 

Si hay una entidad que es similar a un mundo en sí, pueden ‘prestarme su poder’ a través de la danza de espadas que realizo.

 

Descenso divino (降神)

 

Puedo sentir a un ser divino descendiendo dentro de mi danza de espadas.

 

: : ¿Buscas el Dao a través de la espada?

 

Por alguna razón, me encuentro respondiendo a la pregunta del ser divino como en trance.

 

«Sí. Lo busco».

 

: : Has alcanzado el reino de la búsqueda del Dao (求道) a través de la espada. Como has captado la atención de esta sede, existe la intención de convertirte en un devoto. Sin embargo, ofrecerte ayuda es un asunto diferente. Si deseas mi ayuda, debes probar tus habilidades. Combina Espada e Inmortal como uno y revela tu maestría. : :

 

Entiendo lo que significa.

 

Hasta ahora, sólo he manejado la espada desde la perspectiva de las Artes Marciales.

 

Y este Verdadero Inmortal desconocido me está diciendo que fusione el manejo de la espada tanto desde la perspectiva de las Artes Marciales como desde la perspectiva de los hechizos.

 

¡Paaatt!

 

Despliego mi danza de espadas dentro del resplandor.

 

Siento como si [alguien] me estuviera ayudando desde un lado.

 

Mi habilidad con la espada, mis hechizos, mis poderes divinos y mi fuerza de atracción se combinan de forma tan natural.

 

Oigo lo que parece ser una risa satisfecha.

 

El [alguien] que me está ayudando está admirando mi habilidad con la espada.

 

Al oír esa risa, mi mente vacila y siento un profundo deseo de someterme a ese [alguien] en ese mismo instante.

 

Instintivamente, puedo sentirlo.

 

Este ser ha alcanzado el pináculo máximo de la espada.

 

Aunque no es de la Tribu del Corazón, siento que este ser es semejante a un dios como un cultivador de la espada como Hong Su-ryeong.

 

Ah, quiero volver a ti.

 

Qué maravilloso sería volver a este ser y convertirme en su espada.

 

La agotadora vida de un mortal de carne y hueso me cansa.

 

Quiero vivir como nada más que una espada, como el hierro.

 

Sí, volveré…

 

¡¡¡Cómo te atreves!!!

 

La voz enfurecida de Blood Yin me hace volver en mí.

 

: : ¡Una vez más, invocas a una cosa malvada! Seres siniestros, ¡os ruego que abandonéis el Dominio Celestial del Sol y la Luna! : :

 

Al momento siguiente.

 

Bajo el poder del Arte Inmortal de Blood Yin, activado con todo su esfuerzo, mi cuerpo es aplastado, y muero.

 

Ese es mi regreso número 998.

 

‘¿Es ya el 998º ciclo…?’

 

Ha sido largo.

 

Tan increíblemente, interminablemente largo.

 

En el último ciclo, fui hechizado por [alguien] y estuve a punto de volver a ellos, pero esta vez es diferente.

 

«¡Sólo con mi fuerza pura, puedo bloquear hasta el golpe general de Yin Sangriento!

 

Una vez más, entro en trance, pero esta vez no pierdo la cabeza. Más bien, realizo la danza de la espada sólo con mi mente.

 

Mientras un mundo anida en mi espada, un estallido de resplandor explota hacia fuera.

 

Simultáneamente, vuelvo a tener la visión en la que el mundo entero aparece como espadas.

 

Una vez más, [alguien] me tienta con su voz.

 

: : Tú, Buscador Dao de la espada. Sigue este asiento. Entonces veras la verdad ultima de la espada. : :

 

Me niego.

 

«No, gracias»

 

: : ¿Qué dijiste?

 

«Veré la verdad última de la espada con mis propias manos.»

 

¡Tssssaaaaaa!

 

Un brillante resplandor blanco surge de la danza de la espada.

 

Dentro de ese resplandor, hago retroceder la mente del ser que me habla y grito.

 

«¡Qué sentido tiene alcanzar la verdad última de la espada tomando prestadas las manos de otro!».

 

He fracasado, fracasado y vuelto a fracasar.

 

Esta es mi espada, construida sobre la montaña del fracaso.

 

«Mi espada es mía. La verdad última de la espada que busco también es sólo mía. Agradezco tu buena voluntad, ¡pero la conseguiré con mis propias manos!»

 

Mientras me sacudo la voluntad del ser trascendente que descendió en la danza de la espada, empujo mi espada hacia el único golpe de Yin Sangriento.

 

Espadachín de la Montaña Cortante.

 

Trigésimo Tercer Movimiento.

 

¡Sumeru!

 

La danza de espadas que toma prestado el poder del mundo vuela hacia el único golpe desencadenado por otro mundo.

 

«¡Por fin!

 

En el ciclo 998, por primera vez, ¡he bloqueado perfectamente el golpe de Yin Sangriento!

 

[¡¡¡Hong Fan!!!]

 

Grito mentalmente a Hong Fan.

 

Mientras la Entrada en el Cielo de Hong Fan estalla, los recuerdos del 16º ciclo pasan.

 

-¿Cómo llamarás a tu Entrada en el Cielo Más Allá del Camino?

 

-Mm, no he pensado en un buen nombre, pero… ¿realmente importa un nombre? Lo llamaré como se me ocurra.

 

-¿Qué estás diciendo? Sólo por tener un nombre será más satisfactorio cuando lo uses, ¿no? Si no se te ocurre ninguno… ¿qué tal si yo lo llamo por ti?

 

-Mm… Haz lo que al Maestro le plazca.

 

-De acuerdo. ¿Tienes algo por lo que luchas? ¿Algún significado que te gustaría tener en el nombre?

 

-Nada específico me viene a la mente pero… si debemos nombrarlo, por favor incluya la palabra espada.

 

-¿Espada?

 

-Sí. Ya que la Entrada en los Cielos del Maestro es la Espada Sin Forma, y ya que la estoy recibiendo del Maestro, me gustaría que tuviera ‘espada’.

 

-Entendido. En ese caso…

 

Una oscuridad negra se apodera de la mano de Hong Fan.

 

La oscuridad se expande, convirtiéndose en unas enormes fauces que devoran la luz.

 

-Vamos con… la espada que corta el vacío (虛空) de la nada.

 

En el 16º ciclo, le había dado un nombre así a su Entrada en los Cielos.

 

Porque la espada de Hong Fan, que unía incontables flujos marciales, era lo suficientemente extraordinaria como para cortar incluso el cielo completamente nada y vacío.

 

-Si no te gusta o se te ocurre un nombre mejor más adelante, siéntete libre de cambiarlo. Si se te ocurre otro nombre, puedes usarlo en su lugar.

 

-No, me gusta bastante. La Espada del Vacío… Si se me ocurre un nombre que me guste más, se lo devolveré al Maestro. Por supuesto…

 

[Hong Fan. El nombre de tu Entrada en los Cielos será a partir de ahora…]

 

Prorrumpí en un discurso mental, y Hong Fan blandió la espada del vacío hacia la Tribulación Estelar que caía.

 

-Si no se me ocurre un nombre mejor hasta el final, seguiré usando este nombre incluso en la próxima vida.

 

[Espada del Vacío.]

 

Entrando en los Cielos Más Allá del Camino.

 

«¡Espada del Vacío (虛空劍)!»

 

La espada de Hong Fan se extiende hacia el cielo, conectando con la Tribulación Celestial, y la autoridad de Jeon Myeong-hoon se activa, atrayendo millones de Tribulaciones Celestiales.

 

Cuando el poder de Jeon Myeong-hoon se fusiona con el de Hong Fan, su fuerza combinada se multiplica.

 

En un instante, cientos de miles de millones, billones, de Tribulaciones Estelares convergen.

 

Y yo, una vez más, comienzo a descender (降神/Divine Descent) el poder del universo a través de la danza de espadas de Sumeru.

 

La primera Tribulación Estelar es inevitable.

 

Sin embargo…

 

¡La inevitable Tribulación Celestial puede ser definitivamente bloqueada!

 

La Danza de la Espada de Sumeru, que puede incluso partir por la mitad el único golpe de un Inmortal Verdadero, atraviesa la primera Tribulación Estelar formada por la unión de miles de millones de Tribulaciones Estelares.

 

Mi único golpe de espada atraviesa la Tribulación Estelar, rompe el límite entre el Vacío Interdimensional y el Reino Astral, y entra en el dominio del universo.

 

[Haa…]

 

Cierro los ojos.

 

Dentro de los casi mil ciclos de regresión, por fin puedo dar una ‘sonrisa genuina’ que antes no podía dar.

 

¡Woo-woong!

 

La destrozada Tribulación Estelar sobre mí comienza a fluir directamente hacia mi cuerpo.

 

Al mismo tiempo, me siento verdaderamente ‘conectado’ con las estrellas que acababan de lanzarme la Tribulación Estelar.

 

Sé lo que es esto.

 

Es una Vena Estelar.

 

A través de la Tribulación Estelar, me he conectado con las estrellas, y al recibir una Vena Estelar, estoy siendo reconocido oficialmente como una verdadera «estrella» por el propio universo.

 

Ésa es la verdadera naturaleza de la Tribulación Estelar.

 

A través de la Vena Estelar, el poder de todas las estrellas del universo fluye hacia mí.

 

Mi dominio de conciencia se expande como la espuma.

 

Siento que podría explorar todo el territorio de la Tribu del Cielo sólo con mi dominio de conciencia si lo quisiera.

 

Siento el poder de las estrellas mientras extraigo fuerza de atracción, trayendo rápidamente a mis camaradas a la estrella dentro de mi cuerpo.

 

Tras recuperar rápidamente a los exhaustos Hong Fan y Jeon Myeong-hoon, doy un solo paso adelante.

 

¡Paaatt!

 

Los alrededores cambian instantáneamente.

 

Este es el Reino Astral.

 

El mar de estrellas, también conocido como el universo, el dominio del infinito.

 

[Por fin… me he convertido realmente en un Estimado].

 

El reino donde puedo, a través de la técnica de encogimiento de tierra, moverme a través del espacio como si fuera un salto dimensional.

 

El reino donde puedo cruzar del Vacío Interdimensional directamente al Reino Astral sin ninguna ayuda de los Reinos Intermedios.

 

Esa es la etapa de Destrucción de Estrellas.

 

¡Jjeoong!

 

Se siente como si una esquina del universo se derrumbara.

 

En la distancia, una parte del universo se desmorona con una inmensa ondulación. Desde allí, un mar rojo comienza a estirar su mano hacia mí.

 

: : ¡Tú! : :

 

Sonrío.

 

[Esto es sólo el principio]

 

Sintiendo el poder infinito de la vena estelar fluyendo en mí, doy otro paso adelante.

 

¡Paatt!

 

La figura de Blood Yin rápidamente retrocede en la distancia.

 

Sintiendo el poder de haber alcanzado realmente la etapa de Destrucción Estelar, salto a través de decenas de años luz y escapo.

 

¡Kugugugugu!

 

Sin embargo, veo que lo que parece ser la mano de Yin Sangriento continúa persiguiéndome, impertérrito.

 

‘Ahora que he alcanzado por completo la etapa de Rotura de Estrellas, conservaré este reino aunque retroceda’.

 

Ya que he solidificado mi reino después de soportar la Tribulación Celestial, no será sólo la nebulosa la que me siga.

 

‘Ahora, solo necesito encontrar algo en este Reino Astral que pueda desafiar el destino que Blood Yin ha profetizado.’

 

Y ya he decidido un candidato.

 

Sin embargo…

 

Justo entonces.

 

«…!»

 

Mientras salto a través del Reino Astral, me veo forzado a detenerme en un sector.

 

[…Hah.]

 

Aproximadamente cincuenta luces estelares están bloqueando mi camino.

 

No son los cuerpos principales, sólo encarnaciones… Aún así, cada una parece estar en la etapa de Vaso Sagrado.

 

Inmediatamente sé quiénes son.

 

[Disparamos Tribulaciones Estelares para matarte, pero ¿qué clase de ser eres, absorbiéndolo todo y avanzando en su lugar?]

 

¡Los cincuenta seres Entrando en el Nirvana con los que me enfrenté en el Reino Fantasma del Infierno!

 

Ellos son los que bloquean mi camino.

 

¡Kugugugugu!

 

Detrás de mí, el brazo de Yin Sangriento continúa siguiéndome, mientras que delante de mí, las cincuenta encarnaciones de las Personas Verdaderas del Nirvana Entrante bloquean mi camino.

 

Una situación de estar atrapado por ambos lados.

 

¿Puedo usar la Danza de la Espada Sumeru una vez más?

 

Estoy bastante falto de energía.

 

[…Sin saber si puedo ser un clon, encarnación o Tesoro Inmortal de un Verdadero Inmortal, ¿te atreves a bloquear mi camino?].

 

Decido farolear.

 

Pero las cincuenta Personas Verdaderas Entrando en el Nirvana se ríen burlonamente.

 

[El antiguo Juez Principal del Mundo de las Tinieblas garantizó que no eres nada de eso. Te mataremos aquí, cosa insignificante.]

 

‘Maldita sea…’

 

No hay otra opción.

 

Todo mi cuerpo tiembla como si estuviera a punto de desmoronarse, y casi no me quedan fuerzas.

 

Pero…

 

Parece que mi suerte es seguir blandiendo mi espada hasta el final de los finales.

 

Preparo mi Danza de la Espada Sumeru, elevando mi voluntad de espada.

 

Es entonces,

 

: : ¿Realmente no volverás a este asiento? : :

 

[Alguien] me habla de nuevo desde dentro de la Danza de la Espada Sumeru.

 

[…No lo necesito.]

 

…es así. Pero este asiento está empezando a codiciarte. ¿No te convertirás en el Tesoro Inmortal de esta sede?

 

[Dije que no lo necesito.]

 

…No se puede evitar. Entonces esta sede hará un gran gesto:

 

[…¿Huh?]

 

¡Woo-woong!

 

Desde más allá del cielo estrellado más lejano, siento que [algo] se dirige a este lugar.

 

‘Eso es…’

 

A través de la Danza de la Espada Sumeru que he desplegado, [alguien] está descendiendo y llamando a su poder aquí.

 

[¡Eso, eso, eso es…!]

 

[¡Por qué, por qué, por qué está cayendo aquí!]

 

[¡Tú! ¡¿Tú fuiste su devoto todo el tiempo?!]

 

[¡Todos, huyan! ¡Huyan lo más lejos posible…!]

 

Es una espada.

 

Una enorme espada de radiante luz plateada está descendiendo a través del universo hacia este lugar.

 

Siento que el brazo de Yin Sangre se estremece en shock y retrocede.

 

El tamaño de la espada de luz es tan inmenso que incluso el sol parece una luciérnaga en comparación.

 

Y, en el momento en que la espada cae en este espacio-

 

Lluvia de Estrellas Guiada por Espadas (劍導星雨)

 

¡Deeeng!

 

Todo el Dominio Celestial del Sol y la Luna tiembla.

 

Mientras la espada de luz se hace añicos, las cincuenta encarnaciones enviadas por las Personas Verdaderas Entrando en el Nirvana son borradas.

 

Puedo sentir que incluso sus cuerpos principales más allá de las encarnaciones han sufrido tremendos daños.

 

Sin embargo, más que nada,

 

: : ——-!!!!! : :

 

Puedo sentir que el Yin de Sangre ha recibido un golpe catastrófico y ha sido derribado.

 

Un rincón del universo se derrumba bajo el impacto de la espada de luz.

 

Pregunto al [alguien] que me ha mostrado tan abrumadora buena voluntad.

 

[¿Quién eres?]

 

El [alguien] responde.

 

No puedo evitar sorprenderme ante su respuesta.

 

: : Este asiento es el Quinto de los Ocho Inmortales del Resplandor. Señor Celestial de la Lanza Espada. : :

 

[…!!!]

 

: : Tú, Buscador del Dao de la espada. Un día, te convertirás en el Tesoro Inmortal de este asiento. : :

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first