La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 441

¡Kwarururung!

Veo el humo que se eleva de todo mi dominio después de ser golpeado por la Tribulación Celestial.

La Tribulación Celestial de la Etapa de Integración de la Gran Perfección.

Es una tribulación que había sido pospuesta temporalmente con el poder de Jeon Myeong-hoon tras la muerte de Buk Hyang-hwa.

Desde el momento en que retrasé artificialmente la tribulación, había esperado que se hiciera algo más fuerte, pero…

‘Así que esta es la Tribulación Celestial de la Etapa de Integración de la Gran Perfección’.

Suspiro ante la corriente eléctrica que aún hormiguea dentro de mi cuerpo.

Huiiiiii-

Región del Reino del Caos.

Una interminable cordillera rocosa junto al Bosque de Cedros.

Debido a las secuelas de mi Tribulación Celestial, las montañas de allí no sólo están destrozadas, sino que también han aparecido grietas espaciales por toda la zona.

Ni siquiera fue golpeado directamente por la tribulación, pero sólo los efectos residuales de la tribulación que golpearon y rebotaron en mi cuerpo causaron tanta destrucción.

Si mi dominio hubiera sido el típico dominio de un cultivador de la Etapa de Integración, habría sido destrozado y aplastado como la cordillera de la región del Reino del Caos, dejándome al borde de la muerte.

Seis Poderes Divinos de la Etapa Integración.

Los cultivadores ordinarios de las Tribus del Cielo y la Tierra simplemente llenan sus dominios con energía, estudiando los fenómenos a través de esa energía y adquiriendo sus conocimientos a través del Avance Antes de la Comprensión.

Yo también pensaba que no había otra manera, hasta que me di cuenta de que el dominio en la Etapa de Integración está conectado con la esencia del corazón.

Si uno no alcanza los seis poderes divinos de la Etapa de Integración a través de la Comprensión antes del Avance, no ha obtenido las percepciones adecuadas.

La mayoría absoluta de los cultivadores de la Integración de Gran Perfección, incluyendo a Jun Jae, no han realizado verdaderamente los seis poderes divinos.

Están meramente imitando el proceso después de llenar sus dominios con energía.

No es de extrañar que la tasa de éxito de ascender a la Etapa de Rotura de Estrellas sea tan baja. Incluso alcanzar la Gran Perfección en la Etapa de Integración es raro…’

Recuerdo la aterradora Tribulación Celestial que acaba de pasar y me río amargamente.

Sin usar el poder de la Rotura del Vacío y confiando sólo en mi Cultivo Dual Cielo y Tierra, estaba casi más allá de mis fuerzas enfrentarme a este nivel insano de Tribulación Celestial.

Lo más probable es que los cultivadores ordinarios en la Etapa de Integración no confiaran en los seis poderes para enfrentarse a la Tribulación Celestial de la Etapa de Integración como hice yo. En su lugar, dependerían de tesoros del Dharma o artefactos para elevar sus reinos.

Depender de objetos externos hace que uno carezca de fuerza cuando avanza a la etapa de Rotura de Estrellas, lo que lleva al fracaso en el avance’.

Deshaciéndome de mis pensamientos ociosos, espero a que pase la etapa final de la Tribulación Celestial de Integración de la Gran Perfección.

¡Urung, ururung!

Las nubes oscuras que han estado cayendo sobre la Tribulación Celestial aún no han desaparecido.

La etapa de Integración de la Gran Perfección es un reino especial.

Completa el cultivo de Integración y es el último paso antes de avanzar a la Etapa de Destrucción de Estrellas.

Como tal, la tribulación en esta etapa prepara un último obstáculo cerca del final.

¡Urururung!

Las nubes oscuras rugen, comenzando a descender gradualmente.

No…

Mirando más de cerca, no son nubes sino sombras.

Las sombras caen desde el interior de las nubes.

Y las sombras proyectadas en el suelo por las nubes oscuras también empiezan a pulular hacia mí.

Desde los Cielos y la Tierra y las Cuatro Direcciones.

Sombras de las direcciones de las Seis Armonías se precipitan hacia mí.

Suruk, Sururuk, Sururururuk…

Cierro los ojos.

A partir de ahora, es el momento de la Tribulación del Demonio del Corazón (心魔劫).

Etapa de Integración de la Gran Perfección.

Una vez completados los seis poderes divinos, se añade un nuevo tipo de tribulación para los cultivadores.

Se llama Tribulación del Demonio del Corazón, un tipo de tribulación en la que el Cielo y la Tierra soplan oscuridad hacia el cultivador en el Plano del Alma.

A partir de la etapa de Integración de la Gran Perfección, uno debe superar esta oscuridad para establecerse en el siguiente reino.

Muchos cultivadores se refieren a esta «oscuridad otorgada por el mundo» como el Demonio Celestial del Corazón, comparándola con los Demonios Celestiales del Reino Sangre Yin.

Dentro de la oscuridad.

Dentro de la esencia del corazón de Seo Eun-hyun, los Demonios Celestiales del Corazón comienzan a revelarse uno a uno.

La oscuridad del Plano del Alma.

Torrentes negativos y siniestros de emociones renacidas en el mundo como Demonios Celestiales del Corazón están entrando ahora en la esencia del corazón de Seo Eun-hyun.

[¡Jajajajaja! ¡¿Qué es esto?! ¡Esta oscuridad!]

[Así que, este tonto piensa que ha soportado un poco de dolor y ahora proyecta una sombra sobre su esencia de corazón, ¿eh?]

[¡El verdadero sufrimiento del Cultivo Inmortal no ha hecho más que empezar, tonto de pocas luces!]

Los Demonios Celestiales del Corazón cacarean y, desde lo más profundo de la oscuridad, sacan algo con sus garras.

[¡Kiiiieeek! ¡Kirurururuk! ¡Kueeeeegeeeek!]

Lo que los demonios del Corazón Celestial sacan es un monstruo.

Todo el cuerpo del monstruo arde ferozmente, y toda su figura está cubierta de incontables globos oculares, derramando lágrimas de agonía.

Los Demonios Celestiales del Corazón ríen mientras miran al monstruo.

[¡Huhahaha! ¿Es esta tu verdadera naturaleza?]

[¡Qué repugnante!]

[¡Tan lamentable y de aspecto duro, pero de qué sirve tener una piel dura si tu carne es tan tierna!]

Los Demonios Celestiales del Corazón cacarean mientras desgarran sin piedad la carne del monstruo, torturándolo.

Pero entonces, ocurre algo extraño.

El monstruo torturado por los Demonios del Corazón Celestial de repente muestra una expresión pacífica y cierra los ojos, quedándose dormido.

[…¿Qué?]

[¿Comió algo extraño…?]

Es en ese momento.

Uno de los Demonios Celestiales del Corazón, mientras araña sin pensar en la oscuridad, ve a otro monstruo siendo arrastrado por sus garras.

[¿Eh…? ¿Qué es esto ahora?]

Se queda mirando confundido a los dos monstruos, mirándolos de un lado a otro.

Son idénticos.

[¿Este bastardo… tiene doble personalidad?]

[No me extraña. Desde el momento en que lo vi, parecía la esencia del corazón de un loco. A juzgar por la sensación de pérdida por perder camaradas, parece que la mente de este se rompió por no poder proteger nada…]

Justo entonces.

¡Kugugugugugugu!

La esencia del corazón comienza a agitarse violentamente.

Y de repente, un enjambre interminable de monstruos se vierte hacia los Demonios Celestiales del Corazón.

[¡H-Heok…!]

[¿Qué es eso?]

Presas del pánico, intentan defenderse de los monstruos que se acercan.

Pero el número de monstruos es demasiado grande. Los Demonios Celestiales del Corazón son como una gota en el océano comparados con ellos.

[¡Todos, reúnanse!]

[¡Combinemos nuestras fuerzas y defendamos nuestro dominio! ¡Si nos reunimos, vivimos, si nos dispersamos, morimos!]

Apretando los dientes, tratan de resistir la ola de monstruos que se aproxima.

Pero entonces, uno de los Demonios Celestiales del Corazón vislumbra en la profunda oscuridad.

Fija los ojos con [algo].

[¿Eh…?]

Pukwak.

En un instante.

El Demonio Celestial de Corazón que vio [algo] explota, y en su lugar, brota un árbol hecho de espadas.

El árbol arde en llamas, pero desde su interior se oyen interminables gemidos de agonía.

El árbol está ardiendo, pero no emite luz: ¡del árbol de espadas sólo fluyen torrentes de oscuridad, espantosos más allá de las palabras!

Los Demonios Celestiales comienzan a entrar en pánico.

Entonces, varios Demonios Celestiales del Corazón más miran en la profunda [oscuridad].

[Huaaaaagk!]

[¡Kuaagk! R-Corre…]

Con esas palabras, los otros Demonios Celestiales Corazón también comienzan a cambiar.

Los restantes Demonios Celestiales Corazón, aterrorizados, miran hacia las profundidades de la oscuridad.

Y como si se dieran cuenta de algo, gritan horrorizados.

[¡Así que es eso! ¡Es un Senior! El Demonio Corazón de nivel Cuasi-Inmortal que aparece cuando los Cuasi-Inmortales entran en el Nirvana ya ha estado parasitando la mente de este cultivador].

[¡E-Entonces! ¿¡Hemos venido al lugar equivocado!? ¡Señor! ¡Señor! ¡Por favor, escúchanos un momento!]

Los Demonios Celestiales del Corazón se inclinan hacia la oscuridad, gritando.

[¡La Gran Alma Yin (大陰魂) ha decretado que ningún Gran Cultivador de la Etapa Integración en el Reino Frío Brillante debe avanzar más! ¡Hemos venido aquí en tropel debido a esa orden! Verdaderamente, no pretendíamos ofender su dignidad…].

Al momento siguiente, el fuerte clamor del Demonio Celestial Corazón explota, siendo absorbido por la oscuridad.

Desde lo profundo de la oscuridad, una presencia masiva murmura en voz baja.

[Silencio.]

¡Crunch!

Con eso, todos los Demonios Celestiales del Corazón son arrastrados a la oscuridad a la vez.

[¡Huaaaaaah!]

[¡¡El Demonio Corazón Sénior está enfurecido!!]

[¡¡Todos, corran!!]

Los Demonios Celestiales del Corazón gritan al unísono y huyen.

Sin embargo, son rápidamente absorbidos por la oscuridad, y terribles gritos resuenan desde el interior.

[¡¡¡Kuaaaaaaaaah!!!]

[¡¡¡Déjenme salir!!! ¡¡¡Por favor, déjenme salir!!!]

[¿¡Qué es esto!? ¿¡Sólo qué es esto!?]

Los Demonios Celestiales del Corazón que alcanzan el borde de la oscuridad oyen esos gritos y se ven atenazados por un terror aún mayor, intentando escapar.

Pero a medida que la esencia del corazón se retuerce, todos son succionados hacia el interior.

[¡Kuaaaaaah! ¡Elder! ¡Elder, por favor, Kuaaaagh!]

Finalmente, el último Demonio Celestial de Corazón que quedaba es succionado hacia las profundidades de la oscuridad.

Y en lo profundo de la oscuridad.

Los ojos de Seo Eun-hyun brillan mientras absorbe al último Demonio Celestial del Corazón que queda en su Montaña de Cristal.

«…¿Gran Alma Yin?»

Blink-

Abro los ojos.

Los Demonios del Corazón en sí no eran gran cosa.

Son meros racimos de energía negativa, así que una vez absorbidos dentro de mí y disueltos por el dolor, volvieron a su forma original como pura fuerza negativa.

Pero hay algo más que me preocupa.

Gran Alma Yin.

Es información que descubrí mientras disolvía los Demonios Celestiales del Corazón.

Aunque ‘Gran Alma Yin’ no parece ser el nombre oficial, puedo entender el significado detrás de él.

Un inmenso Yin (陰).

El [ser] al que se referían posee el atributo de ‘Inmenso Yin’, y por eso se referían a él como la Gran Alma Yin.

Golpe, golpe…

Miro al cielo.

Me he estabilizado completamente en la etapa de Integración de la Gran Perfección.

El cielo está despejado y no hay energía celestial visible.

Pero puedo sentirla.

Lo he estado sintiendo desde que escuché las palabras de los Demonios del Corazón en el Plano del Alma.

Instintivamente, sé que algo en el Reino del Frío Brillante ha comenzado a cambiar de lugar.

Lo que los Demonios Celestiales del Corazón llaman la Gran Alma Yin, ha comenzado a ejercer su poder en el Reino Brillante y Frío’.

¡Kugugugu!

El Reino del Frío Brillante.

Una de las colonias de la Raza del Árbol Alto.

Ese lugar está siendo reducido a cenizas bajo una extraña fortaleza que flota en el cielo.

¡Wiiing!

Marionetas con forma de abeja vuelan por el cielo, capturando a los cultivadores de la Raza de los Árboles Altos y arrastrándolos al interior de la extraña fortaleza.

Dentro de la fortaleza.

Cientos de cultivadores de la Raza de los Árboles Altos están encerrados en barriles, temblando de miedo, cada uno con un extraño anillo apretado en la cabeza.

[TL/N: Tightening band como en el circulo dorado que tiene Sun Wukong].

Y el que observa esta escena, el Señor Loco, se acaricia la barbilla mientras pone los ojos en blanco.

«Ohohohoho…queinteresanteinteresanteinteresante…. ¿No estás de acuerdo? ¿Estás ahí?»

Pregunta el Señor Loco a uno de los cultivadores de la Raza del Árbol Alto con expresión intrigada.

«¿A qué te refieres exactamente…?».

«¡Vuestras cabezas, por supuesto! Cuando analizo las ondas de vuestras cabezas, ¡lo que aparece es un Recipiente Sagrado Maestro Sagrado! Eso es todo lo que hay ahí!»

«…O-Claro. El Recipiente Sagrado Maestro es nuestro ídolo…»

«No, no, no… esa no es la cuestión. Ya sé que es vuestro ídolo. Pero lo interesante es que uno de cada diez de vosotros alberga ‘incondicionalmente’ deseos secretos y maliciosos hacia la imagen de ese Maestro Sagrado!»

Al oír esas palabras, un vapor parecido al vapor sale de la cara del cultivador de la Raza del Árbol Alto.

Su rostro se distorsiona grotescamente como un espíritu malévolo, y el Señor Loco estalla en una risa demente.

«¡No es asombroso! ¿Que todos alberguéis deseos tan ocultos!».

«…Eso es una calumnia…»

«No es una calumnia. Es una lectura precisa de una investigación exhaustiva. Pero si albergáis deseos lujuriosos u otras oscuras ansias por vuestro Sagrado Maestro, no podría importarme menos. Lo que es realmente asombroso es… ¡«uno de cada diez»! ¡No importa cuál de sus colonias asalte! ¡No importa qué grupo de diez capture! ¡Sin falta! ¡Sin falta, uno de cada diez de ustedes alberga tan oscuros y viles deseos! ¿Sabéis lo que eso significa?»

El cultivador de la Raza del Árbol Alto intenta hablar, pero el Señor Loco le mete las dos manos en la boca y le clava los ojos en la garganta mientras grita.

Es como si estuviera saludando el interior de la garganta del cultivador de la Raza del Árbol Alto.

«¡Claramente, algo ha ido terriblemente mal! ¡Eehahaha! ¿No es cierto, [Señor Negro]?»

A las palabras del Señor Loco, desde lo profundo de la garganta del cultivador de la Raza del Árbol Alto,

Parece como si la energía yin negra comenzara a elevarse.

Sin embargo, en el momento siguiente, cuando el Señor Loco abre la boca, innumerables dispositivos mecánicos y brazos de marioneta salen disparados desde el interior y se apoderan de algo negro dentro del cultivador de la Raza del Árbol Alto.

Poco después, el Señor Loco saca la cosa negra y pone los ojos en blanco.

«¡¡¡Eehahahahehehe!!! ¡Bueno, bueno, bueno, bueno! ¡Siempre estoy agradecido, [Señor Negro]! Gracias a ti, ¡el nuevo dispositivo de cálculo de energía celestial está suavemente a punto de completarse!»

El Señor Loco empuja la masa negra hacia algo.

Los dispositivos del interior de la extraña fortaleza empiezan a analizar y descomponer la masa negra, transformándola en otra cosa.

La sustancia negra transformada se mueve dentro de un tubo de cristal transparente dentro de la fortaleza bizarra y activa algo.

¡Flash!

El tubo de cristal se ilumina, dibujando una constelación en el aire.

El Señor Loco se frota las manos frenéticamente mientras la contempla.

«Esososointeresanteinteresanteinteresante… Aunque yo, en la etapa de Gran Perfección de Cuatro Ejes, no puedo ver nada cuando miro la energía celestial… la energía celestial calculada cuando introduzco esto predice una gran desgracia en el Reino Frío Brillante… Eso es obra tuya, ¿verdad? ¿Hmm? [¡Señor Negro!] ¡¡¡Respóndeme!!!

El Señor Loco abre por la fuerza la boca de otro cultivador de la Raza del Árbol Alto y se asoma a la garganta, gritando implacablemente en ella.

«¡Es perfecto, maravilloso, me gusta su éxito!»

Babeando, se vuelve para mirar a [Ella], que está sufriendo modificaciones en la parte de atrás.

«¡Ha sido un golpe de fortuna celestial ver de cerca a un monstruo que destroza estrellas! Con esos datos y esa experiencia, ¡ahora soy capaz de transformar a [Querida] en un [auténtico Rompeestrellas]!»

¡Kugugugugugugu!

Detrás de [Ella], algo redondo y esférico está siendo construido.

«¡Una [Estrella Artificial]! Una vez que esté terminada y colocada dentro de [Querida], entrará verdaderamente en la etapa de Destrucción Estelar… pero la fuente de energía es un problema. Ni siquiera la fuente de energía de la Nave Nether Crossing es suficiente para hacer funcionar la estrella artificial… ¿apenas suficiente para hacerla funcionar durante cinco segundos? Pero está bien. Cuando la gran desgracia se extienda por el mundo, ¡¡¡el Cielo y la Tierra cambiarán!!!»

Con los ojos rebosantes de locura, el Señor Loco estalla en una carcajada histérica.

«¡Si trituro todo el Reino del Frío Brillante! Eso será suficiente para elevar a [Querido] a la etapa de Destrucción de Estrellas!!!»

El Señor Loco extrae masas brillantes negro-rojizas del interior de los cultivadores de la Raza del Árbol Alto, apresurándose a completar las modificaciones en [Su].

¡Kung!

Fuera de la extraña fortaleza.

En un páramo.

Allí, un Rey Fantasma con 21 cabezas aparece en el cielo.

¡Kugugugugu!

Bajo el Rey Fantasma, nubes oscuras se acumulan en el cielo.

Alrededor del Rey Fantasma, sobre las nubes oscuras.

Varias figuras se paran allí.

Kim Yeon, Oh Hyun-seok, Hong Fan, Jeon Myeong-hoon, Kim Young-hoon, Shi Ho, Seo Ran, y otros.

Son las fuerzas reunidas para enfrentarse al Señor Loco.

El Rey Fantasma, Seo Eun-hyun, mira fijamente su propia mano.

«Extraño…

Vuelve a leer la energía celestial en el cielo.

‘En todo el Cielo y la Tierra… el poder del Diablo (魔) es cada vez más fuerte’.

Tal vez por eso, la energía fantasmal del Rey Fantasma y la energía yin se están intensificando más de lo habitual.

Kurung, kururung…

Mira hacia la lejana dirección a la que se dirige la extraña fortaleza.

Allí también se están levantando nubes oscuras.

‘…Que justo ahora…’

Le parece que ha pasado un destello negro-rojizo y, con expresión tensa, el Rey Fantasma Seo Eun-hyun gira 180 grados una de sus 21 cabezas para dirigirse a sus camaradas.

[A partir de este momento, comenzaremos la Operación Exorcizar al Señor Loco].

[TL/N: En coreano, no dice «exorcizar» sino Alcanzar la Budeidad (성불). Podría significar despertar al Señor Loco, iluminar al Señor Loco o trascender al Señor Loco, lo que puede tomarse como un eufemismo para enviar al Señor Loco a otro mundo/muerte].