La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 424

Las miradas se centran en mí.

Puedo sentir los ojos del Señor Loco y de Hon Won, e incluso la mirada pegajosa de Seo Hweol desde lejos se dirige hacia aquí.

‘¿Me están confundiendo con un Verdadero Inmortal?’

«…Parece que hay algún malentendido, Ancestro. No soy una entidad Verdadera Inmortal».

Sin embargo, ella no escucha mis palabras y en su lugar inclina la cabeza a mis pies.

[«Oh, Grande. Por favor, te ruego que ahora perdones a nuestra secta. No somos más que una pequeña secta en el Reino de la Cabeza. No somos muchos los que realmente creemos y seguimos la leyenda del Fundador. Somos aquellos que no tenemos nada que ver con los hechos del Fundador, así que por favor. Incluso si tienes un agravio contra el Fundador, por favor, te lo imploro, ¡deja que tu ira se apacigüe sólo conmigo…!]

Justo cuando estoy a punto de decir algo en respuesta a su actitud desesperada, como si quisiera lamerme los pies,

¡Flash!

La luz opaca de la Técnica de Escape Volador parpadea, y en ese instante, Hon Won rápidamente carga y patea la proyección de Yeon Wei.

¡Kwaaang!

Yeon Wei, pateado en el estómago por Hon Won, sale volando y se estrella contra un pilar de la Fortaleza Maravillosamente Misteriosa.

Hon Won mira fijamente a Yeon Wei y gruñe.

«¡Qué crees que estás haciendo ahora, Jin Wei…!»

[…Hon Won.]

Ella tiembla mientras mira a Hon Won.

[Te has quedado ciego. Esos ojos una vez brillantes han perdido completamente su enfoque…]

Yeon Wei deja escapar un corto «hah» y se muerde el labio como si estuviera desesperada.

[Esperaba esto desde el principio. Cuando estaba tratando de arrancarte los ojos y extraer la contaminación del gran ser incrustado en tu alma, pude sentir que la contaminación estaba regenerando tus ojos y dándote fuerza. Siempre he pensado que el poder divino del ojo espiritual que obtuviste más tarde fue sin duda algo que te otorgó alguien].

Mira a Hon Won con ojos amargos y luego me mira a mí.

[Si fue otorgado por alguien, entonces ese alguien podría recuperarlo cuando quisiera, ¿no es así? Oh Dios…]

Se tambalea mientras se levanta del suelo.

[El poder que sentí cuando cosí la mente de ese tonto. La presencia que sentí mientras perseguía a ese ser llamado Cheon Ra. Y… el aura que comencé a sentir de ti en algún momento. Todos eran lo mismo].

Yeon Wei, tropezando, camina hacia adelante y se arrodilla ante mí de nuevo.

[Oh Dios. He sido consciente de ello. Lo he sospechado desde el mismo día en que me llevaste a mí, a Jeon Myeong-hoon, y a tus seguidores a esa Montaña de Sal de sensación familiar].

¡Thud!

Se golpea la cabeza contra el suelo delante de mí.

[Aún así, confié en ti en lo profundo de mi corazón. Ah, Grandioso. Al igual que nos protegiste del Dueño de ese malvado Estandarte del Rayo Celestial, creí que no nos traerías desgracias esta vez. Sin embargo, lo que nosotros, meros mortales, nos atrevimos a hacer y, sin embargo, no podemos comprender es tu propósito. Sí, debes haber tenido una necesidad, por eso nos usaste. Nuestro Fundador también era una persona así. Pero por favor, te lo ruego, esta cosa insignificante tiene una petición.]

¡Bang! ¡Bang!

Ella golpea su cabeza contra el suelo, incluso materializando su proyección para hacerlo.

Puedo sentirlo.

Aunque es sólo una proyección, está conectada al alma consagrada dentro del Reino de la Cabeza, soportando todo el mismo dolor.

[¡Por favor, tómame como el último, y perdona a los descendientes!]

¡Bang!

Ante sus palabras, intento decir algo, pero me encuentro sin palabras y cierro la boca.

Ella sintió que la presencia de Cheon Ra, que sintió mientras suturaba la mente de Hon Won en el pasado, la presencia de la Montaña de Sal de la Isla Penglai cuando la llevé allí, y la presencia del Mantra de Extinción de Fenómenos que yo había interiorizado, eran todas idénticas. Esto la llevó a creer plenamente que yo era la encarnación del Dueño de la Gran Montaña.

En otras palabras, desde su perspectiva, ahora soy el mismo ser que llevó a Hon Won a la locura hace 40.000 años, destrozando su corazón, y la fuente de la desgracia que ha plagado su vida.

Cierro los ojos.

En verdad, tal vez así es como me ve la mayoría de la gente.

A menos que sean mis camaradas, que también acumularon poder rápidamente tras llegar de la Tierra, probablemente esta sea la forma normal en que la gente me ve.

Hay un método para aclarar este malentendido y demostrar que no soy un Verdadero Inmortal.

Eso es revelando mi regresión.

Pero no puedo hacer eso.

Entonces, ¿qué debo hacer?

Me encuentro perdido, incapaz de pensar en una solución, y sólo puedo abrir y cerrar la boca.

Y el que me salva de este aprieto no es otro que Hon Won.

¡Aprieta!

Agarra a Yeon Wei por el cuello y la levanta, gruñendo con una expresión aún más furiosa que antes.

«Responde a mi pregunta, Jin Wei. He preguntado ¿qué crees que estás haciendo?»

[…¿Qué te importa a ti lo que yo haga? No es de tu incumbencia, ¿verdad?]

«¿Por qué no te importaría? Ahora mismo, ¿no te estás ofreciendo a esa persona sin pagar la deuda que tienes conmigo?»

[¿Deuda? ¿Qué deuda? Ah, ¿te refieres a sacarte los ojos? ¡Ja! Esos ojos que ni siquiera podían distinguir bien a la gente eran demasiado buenos para ti, así que te los quité. De hecho, los ojos que han perdido su luz te quedan mucho mejor].

Se ríe despectivamente de Hon Won y grita.

[¿Cuántas veces tengo que decírtelo, ciego tonto? No existe tal persona llamada [Cheon Ra], y sólo he matado a un discípulo de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado con mis propias manos. Ese ni siquiera era el Cheon Ra que conocías, sino mi propio hermano mayor. ¿Entendido?]

«¡Deja de decir tonterías! ¡Tú eres claramente el monstruo que devoró a todos tus condiscípulos! ¡Me lo quitaste todo! ¡Nunca permitiré que te conviertas en posesión de otro antes de que pagues esa deuda!»

[…Hombre tonto.]

Yeon Wei mira hacia abajo a Hon Won mientras sigue siendo sujetado por el cuello.

Por alguna razón, sus ojos tienen un leve rastro de anhelo y profunda desesperación.

[Ni siquiera puedes recordar la promesa de ese día, y ahora me bloqueas con esta lógica sin sentido impulsada por emociones sobrantes… qué patético. Patético, patético, y aún más patético, mi viejo amante… Si quieres detenerme, primero recuerda la promesa de ese día].

Ella es actualmente una proyección hecha de relámpagos, así que no se nota.

Pero sospecho que si tuviera un cuerpo físico, ahora mismo estaría llorando.

Así de desgarradora es la intención de Yeon Wei en este momento.

«Tonterías. Aparte del pacto formal que hicimos a través del matrimonio político, ¡nunca he hecho ninguna promesa contigo…!»

[…]

Ella ya no responde a sus palabras y, en su forma proyectada, se desliza a través del agarre de Hon Won y se acerca a mí. Yeon Wei mira brevemente a Hon Won y luego se inclina ligeramente hacia adelante sin arrodillarse.

[¿Me concederá el Gran Ser mi petición?]

Con gran dificultad, me obligo a hablar.

«…No soy un Inmortal Verdadero. Sólo soy… una persona de muchas. Como tú…»

[…]

Yeon Wei no responde.

Pero no puedo evitar escuchar sus pensamientos internos resonando dentro de la esencia de su corazón.

-¿Tratas de burlarte de nosotros hasta el final…?

Y mientras ese pensamiento cruza su mente, como si algo le quitara la fuerza, la proyección de Yeon Wei se desploma al suelo.

Al ver esto, la cara de Hon Won se tuerce de ira, como si algo no le sentara bien.

Bududuk-

[¡Te dije que no te arrodillaras, Wei…!]

¡Kugugugu!

El poder del Yin-Yang y los Cinco Elementos comienza a surgir alrededor de Hon Won, y justo cuando me preparo para someterlo,

¡Kwoooong!

El cuerpo de Hon Won, que estaba a punto de lanzar un ataque, de repente es aplastado bajo una marioneta.

Es [Ella].

¡Kuguguguk!

[Ella] se sincroniza con la energía negra que emana del [Señor Negro] y desata una fuerza tremenda, y Hon Won queda completamente sometido bajo ella.

«Realmente estás montando todo un espectáculo en mi mundo. Si no quieres que te modifiquen, ¡mantén la boca cerrada hasta que lleguemos!».

Aunque las palabras vienen del Señor Loco, que sólo está en la etapa media de los Cuatro Ejes, nadie de los presentes puede oponerse a sus palabras.

Hon Won mira fijamente a Yeon Wei con una emoción ilegible desbordando en sus ojos antes de ser arrastrado por [Ella]. Yeon Wei, después de mirarme brevemente, baja la mirada y disipa su proyección, desvaneciéndose.

«Tú también, deja de causar problemas. No pongas a prueba mi paciencia. Recuerda que contengo mi ira con una contención sobrehumana».

El Señor Loco también me da una advertencia antes de apresurar su control sobre la Fortaleza Maravillosamente Misteriosa.

Me quedo allí, recordando las palabras de Yeon Wei por un momento.

Hasta ahora, he hecho todo lo posible por salvar a mi pueblo.

Siempre he sido cuidadoso con mis palabras y cauteloso con el futuro.

Sabía desde hace tiempo que el cielo no está de nuestro lado, así que he hecho todo lo que he podido para asegurarme de que pudiéramos superar cualquier desgracia que nos ocurriera.

Pero aun así, hay quienes vieron mis acciones y se formaron tales sentimientos.

‘¿He sido demasiado arrogante?’

Cuando pienso en ello, me doy cuenta de que sí.

Siempre me he preocupado por aquellos a los que quería proteger, pero nunca tuve en cuenta su propia perspectiva.

Incluso cuando recientemente expulsé a la Raza Humana de su territorio.

Puede que hubiera quienes valoraran su patria más que sus propias vidas…

Pensé que con un poder fuerte, podría liderar a todos.

Pero nunca consideré la perspectiva de aquellos que eran guiados.

Le pregunto al Señor Loco sin pensarlo.

«¿Puedo hacerle una pregunta?»

«¿Cuál es?»

«Debe haber alguien a quien querías proteger, ¿verdad?»

«…Por supuesto.»

«Si los pensamientos de la persona a la que quieres proteger difieren de los tuyos… en otras palabras, si la persona a la que quieres proteger en realidad no quiere ser protegida por ti, ¿qué harías?».

«…¿Te refieres a la mujer de hace un momento?».

Me mira brevemente y luego parece sumido en sus pensamientos, dejando escapar un leve zumbido.

«…Es un problema que nunca me había planteado».

Parece haber encontrado algún tipo de entendimiento en mi pregunta, y su expresión se vuelve de profunda contemplación, olvidando incluso su enfado.

De repente, me hace una pregunta.

«¿He oído que has enseñado a mi discípulo las artes marciales de los mortales?».

«Sí».

«Me han dicho que el nivel de ese arte marcial… supera con creces el de mi viejo amigo, incluso el de mi amante».

Fue sólo por un breve momento, pero parece que él y Kim Yeon tuvieron toda una conversación a través del Maravillosamente Misterioso Corazón Innato Canon.

«Hay una cosa por la que tengo curiosidad. Completé el Canon del Corazón Innato Maravillosamente Misterioso investigando las artes marciales y la intención de los artistas marciales con el objetivo de perfeccionar el arte marcial de mi amante. Entonces… tú, que enseñaste a mi discípulo un arte marcial de tan alto nivel, debes saberlo».

Pregunta.

«¿Podrías derrotar a los cultivadores sólo con ese arte marcial? Y si pudieras, ¿cuál es el nombre de ese arte marcial, y cuál es el nombre de ese reino?».

Miro a los ojos del Señor Loco, recordando el pasado.

Hubo un tiempo así’.

Los días en que me obsesionaba si se podía desafiar a los cultivadores con artes marciales o no.

El nombre que se le dio en aquellos días.

«Entrando en los Cielos Más Allá del Camino de las Artes Marciales». Es el nombre del método donde los mortales pueden convertirse en los cielos. Y el reino se llama ‘Entrando en los Cielos Más Allá del Camino’».

«Entrando en los Cielos…»

El Señor Loco parece darle vueltas al nombre en la boca durante un momento antes de volver a preguntar.

«A los ojos de alguien que ha alcanzado ese reino, ¿cómo aparezco yo? ¿He alcanzado lo que llamáis Entrar en los Cielos Más Allá del Camino? En nombre de los que me confiaron sus corazones, he dedicado toda mi vida a alcanzar ese reino con métodos de cultivo, pero… Sólo he logrado vislumbrar ligeramente la esencia del corazón. A tus ojos, ¿qué parezco?».

Le miro un momento antes de responder.

«Medio paso. Apenas has llegado a ese punto».

«…¿Es así?»

El Señor Loco deja escapar una sonrisa amarga.

Luego, da una respuesta a mi pregunta anterior.

«Me preguntaste qué haría si los corazones de aquellos a los que quería proteger difirieran del mío. Mírame a mí. Dediqué toda mi vida, pero no pude alcanzar la Entrada en los Cielos de la que hablabas. No pude proteger a los que quería proteger, ni he ganado nada de lo que buscaba. ¿No es eso la vida? ¿No es eso el destino?».

Continua hablando mientras mira fijamente a cierto lugar.

El lugar al que está mirando es donde Seo Hweol está mirando en esa dirección.

«Incluso ese bastardo escorpión-serpiente que nos mira desde lejos se esforzó tanto pero no pudo conseguir lo que quería. Al final, nada en este mundo sale exactamente como queremos. Así que haz lo que puedas. Lo que piensen los demás no es algo que puedas controlar. Para las cosas que no puedes controlar, déjalo estar y para las que puedes… dalo todo».

Suruk-

El Señor Loco habla mientras acaricia [Su] mano.

«Esa…es la única razón por la que sigo vivo en este extraño y bizarro mundo, incluso albergando este dolor…»

Como si recordara algo.

Su voz de alguna manera carece de fuerza.

Con esas palabras, la conversación entre el Señor Loco y yo llega a su fin.

Tres días después.

La Fortaleza Maravillosamente Misteriosa del Señor Loco llega al Palacio Cielo-Tierra.

-¿Estás listo, Seo Hweol?

Le pregunto a Seo Hweol a través del lenguaje del corazón, y él responde.

[Los preparativos para tirar están casi completos. Sin embargo…]

-¿Sin embargo?

[Parece que el ser subirá al Reino del Frío Brillante antes de lo esperado.]

-¡Qué! ¿Aproximadamente cuándo?

[…Llegará dentro de medio día.]

Dejé escapar un gemido bajo ante esas palabras.

-Entendido. Prepárate para tirar cuando dé la señal. El Señor Loco aguantará y yo empujaré.

[Sí, entendido…]

Y entonces, sucede.

¡Kwagwagwagwang!

Todo el Reino del Frío Brillante tiembla, y la energía celestial empieza a fluir erráticamente.

Me estremezco de sorpresa y miro al cielo, y un mensaje apresurado viene del lado de Seo Hweol.

Al recibir el mensaje de Seo Hweol, rujo furioso.

«¡Seo Hweol! ¿Qué…?»

[…Me disculpo, Daoísta Seo. No era consciente de la correlación entre ellos y la Raíz Inmortal de la Transformación Yin Fantasmal, así que no pude prever esto].

«¡Maldita sea… bien!»

Le explico la situación al Señor Loco.

El Señor Loco escucha mi explicación y suelta una risa hueca.

«…Mira eso. Al final, nada en este mundo sale como uno quiere».

«¡Maldita sea, maldita sea, maldita sea…!»

Estoy a punto de perder la cabeza, rechinando los dientes.

Contrariamente a la predicción de Seo Hweol, el Fantasma Guía de la Santa Madre no está saliendo del Estanque del Espíritu Vacío.

En su lugar, Kang Min-hee está siendo invocada cerca de mis camaradas que están con el Barco del Cruce del Nether.

Está claro que el Barco del Infierno ha invocado a Kang Min-hee.

Ahora mismo, debo ir inmediatamente con mis camaradas, ¡que se están preparando para saltar desde el borde del Reino Estable al territorio de la Tribu Corazón!

¿Pero cómo?

No hay manera.

Justo cuando mi mente está a punto de quedarse en blanco.

¡Tstststst!

Kim Yeon, que está conectada a mí a través del Maravillosamente Misterioso Corazón Innato Canon, me envía una transmisión de voz.

[¿Puedes venir de inmediato?]

«…No. Estoy en el Palacio Cielo-Tierra. Es imposible llegar ahora mismo…»

[Hyang-hwa dice que tiene una manera.]

«¡Qué!»

Sorprendido por sus palabras, le pregunto.

«¿Cuál es el método?»

[Por ahora… enviaré la conciencia de Hyang-hwa allí.]

¡Woo-woong!

La conciencia de Kim Yeon se enlaza con la de Buk Hyang-hwa, y a través de Kim Yeon, la proyección de Buk Hyang-hwa aparece aquí.

¡Paaaatt!

Buk Hyang-hwa se encuentra con Jo Yeon dentro de la Fortaleza Maravillosamente Misteriosa.

«Hola, Anciano Jo Yeon. Yo, este humilde Buk junior, tengo el honor de conocer al ídolo de todos los artesanos del Reino de la Cabeza».

Ante sus palabras, Jo Yeon frunce el ceño y pregunta.

«¿Y quién es usted?»

«…Ella es la artesana con el Extraordinario Talento de la Ley de Patrones que se mencionó que había ayudado a Yeon anteriormente. Actualmente está cerca de nosotros».

Sin embargo, ante mi explicación, la expresión en la cara del Señor Loco se vuelve algo extraña.

«…¿Estás diciendo que eres una línea de sangre del clan Jo?»

[¿Perdón?]

«Eso es extraño… no hay manera de que puedas ser una línea de sangre del clan Jo… absolutamente no…»

[¿Qué es lo que…?]

«Bueno, no importa. Escucharé los detalles más tarde. Entonces, ¿por qué estás aquí?»

Ante la pregunta del Señor Loco, Buk Hyang-hwa recupera la compostura y forma sellos con las manos.

Simultáneamente, un cierto diseño aparece ante nosotros.

[Aunque puede ser inadecuado para presentárselo al pináculo de los artesanos del Reino de la Cabeza, con esto, debería ser suficiente para viajar desde el Palacio Cielo-Tierra hasta aquí].

«Eso es…»

El Señor Loco mira con interés el diseño que ella le ha mostrado.

Es el plano de la Formación del Vacío Celestial Aniquilación del Reino.

Sin embargo, pregunto, sintiéndose frustrado,

«El tiempo es esencial ahora mismo, ¡dónde tenemos tiempo para crear eso! ¿Por qué no unís fuerzas conmigo y voláis la Fortaleza Maravillosamente Misteriosa en su lugar?».

Pero ante mis palabras, el Señor Loco simplemente se burla.

«¿Dónde crees que hace falta tiempo? ¿Cuánto tiempo crees que se necesita?».

«¿Perdón? ¿Qué significa eso…?»

¡Kiiiing!

Ante el gesto del Señor Loco, una marioneta humanoide vuela desde algún lugar y aterriza frente a Buk Hyang-hwa.

«No hacen falta más palabras. Te lo enseñaré, así que observa. Como no pareces ser de la estirpe del clan Jo, te usaré temporalmente como mi ayudante. No sé cómo adquiriste el Talento de Ley de Patrón Extraordinario sin ser de mi clan, pero si es el Talento de Ley de Patrón Extraordinario, ¡deberías ser capaz al menos de ayudar lo suficientemente bien!»

Ante las palabras del Señor Loco, Buk Hyang-hwa se apodera de la marioneta llamada por él y responde con voz entusiasta.

«¡Es un honor! Anciano Señor Loco Jo Yeon!»

«¡Ahora, mostrémosles! El poder de los artesanos!»

¡Clangclangclangclangclang!

Los mecanismos de la Fortaleza Maravillosamente Misteriosa comienzan a moverse.

Al mismo tiempo, el Señor Loco y Buk Hyang-hwa combinan sus habilidades, arrancando el Estanque del Espíritu del Vacío de la tierra de la región central Cielo-Tierra, y rápidamente comienzan a implantar la Formación del Vacío Celestial Aniquilación del Reino en el interior de la Fortaleza Maravillosamente Misteriosa.

«De locos…

Aunque he visto al Señor Loco varias veces, para ser honesto, incluso después de casi 200.000 años, todavía no estoy acostumbrado.

Clangclangclangclang…¡kong!

Con un gran sonido resonando, la Formación del Vacío Celestial de Aniquilación del Reino, más pequeña en tamaño pero más intrincada que la instalada en el Dominio del Crepúsculo, se establece rápidamente en el centro de la Fortaleza Maravillosamente Misteriosa.

«¡Fue hecha de forma improvisada, pero debería ser utilizable! Ahora, ¡manos a la obra!»

El Señor Loco se seca el sudor y activa la Formación del Vacío Celestial de Aniquilación del Reino, haciendo que la Fortaleza Maravillosamente Misteriosa comience a saltar por el espacio.

¡Chwararararak!

Atravesando miles y decenas de miles de li en un instante, pronto nos encontramos frente a una Madre Fantasma Celestial.