La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 403

Nos reunimos en un lugar con corazones alegres.

«¡Escuchad todos! Ahora nos dirigimos a la verdadera sede de la Orden Religiosa Wuji. Este es el verdadero destino final de nuestras largas andanzas por los Reinos Medios. Entraremos en el Reino del Frío Brillante!»

Al oír mis palabras, los cientos de millones de criaturas fantasmales de la Orden Religiosa Wuji soltaron un gemido fantasmal, y los cultivadores de bestias demoníacas influidos por las fuerzas del Rey Conquistador Buk Hyang-hwa y las enseñanzas de la Orden Religiosa Wuji en el Reino de la Fuerza Antigua vitorearon con sus propias voces.

Ya he dicho a los seguidores que el Reino Frío Brillante es nuestro origen y que la Secta Trueno Celestial Divino Dorado en el Reino de la Cabeza no es diferente de una secta hermana.

‘Honestamente, Yeon Wei puede no querer admitirlo pero…’

La Orden Religiosa Wuji, a la que ella llama un «culto pseudo-religioso», ya ha crecido tanto como un centenar de Sectas Trueno Celestial Divino Dorado de la era de Jin Byuk-ho.

Wo-woong-

Mientras escucho los vítores de los seguidores, capto el poder hirviente y la fuerza de atracción que surge de todo mi cuerpo.

Longevidad, Riqueza, Salud, Amor a la Virtud.

He construido las Cuatro Hachas de Bendición.

He alcanzado el mismo nivel que Seo Hweol, que había demostrado por primera vez los Cinco Ejes de Bendiciones.

Por supuesto, si nos guiamos por este ciclo, Seo Hweol probablemente todavía esté dando tumbos a ciegas, incapaz incluso de construir los Cinco Hachas de Bendición, así que estoy por delante de él.

‘Y… los Cinco Ejes de Bendición hacen que sea abrumadoramente más fácil alcanzar la etapa de Integración en comparación con los Cinco Ejes de Elementos’.

El Dosel de Cuatro Ejes creado por los Ejes de las Cinco Bendiciones no es esencialmente diferente de la membrana dimensional del Dominio Dao Integrado de una etapa temprana de Integración.

Aquellos que construyen sus ejes con las Cinco Bendiciones naturalmente tienen una ventaja abrumadora al entrar en la etapa de Integración.

Incluso Yeon Wei dijo que podría haber entrado en la etapa de Integración cuando hubiera querido hace 40.000 años, pero decidió no hacerlo por consideración a la reputación de Hon Won’.

De hecho, aunque siento una extraña desarmonía entre el Vasto y Frío Círculo Celestial y la Fundación de los Cinco Hachas de Bendición, todavía siento como si pudiera alcanzar la etapa de Integración en cualquier momento.

Lo extraño es Seo Hweol.

‘A pesar de haber construido todos los ejes de Longevidad, Riqueza, Salud y Amor a la Virtud, Seo Hweol nunca llegó a la etapa de Integración’.

Es extraño cuando pienso en el ciclo cuando estaba con Gyu Ryeon.

Si no quería casarse con ella, podría haber entrado en la etapa de Integración antes que ella y negarse.

‘Pero nunca llegó a la etapa de Integración hasta el final.’

Es extraño no importa cuánto lo piense.

¿Por qué Seo Hweol permaneció en la etapa de los Cuatro Ejes, manteniendo los Cinco Ejes de Bendición, sin entrar en la etapa de Integración?

‘Algún día, seguramente lo averiguaré’.

En cualquier caso, tengo la intención de ascender a la etapa de Integración tan pronto como alcancemos el Reino Frío Brillante.

Enfrentarse a la Tribulación Celestial de la etapa Integración en las estrechas Islas del Mar Profundo es difícil, ya que la energía de Vencer el Mal y Mantener la Rectitud del Rayo Celestial podría dañar a las criaturas fantasmales.

También me estoy volviendo muy hábil en Desapego Sentado, Olvido de Pie, por lo que puedo realizar docenas de golpes sin depender de mi cuerpo físico’.

A este nivel, estoy en la etapa de Integración incluso como una Tribu Corazón.

En otras palabras, si puedo elevar el cultivo de mis Tribus del Cielo y de la Tierra a la etapa de Integración esta vez…

«Puedo manifestar adecuadamente los Tres Grandes Ultimates de la etapa de Integración.

Buk Hyang-hwa también está mejorando sus habilidades.

En los últimos tiempos, junto con Kim Yeon, ha remodelado todo el Dominio del Crepúsculo en la «Fortaleza del Crepúsculo».

Ahora, el Dominio del Crepúsculo se ha transformado en algo parecido a una fortaleza móvil en lugar de sólo un pedazo de tierra.

‘Si modifico la marioneta de la etapa de Integración que Kim Yeon recuerda en el estilo de Buk Hyang-hwa de marioneta de la etapa de Integración y la transformo en un General Seo, podré igualar al Cielo, la Tierra, el Corazón y la Marioneta’.

Y si eso sucede,

Kuaaak-

Aprieto el puño.

Actualmente, mi poder supera en cierta medida la etapa de Integración de la Gran Perfección.

‘Si llega la [Ella] del Señor Loco en su mejor momento, debería ser capaz de tomar un brazo’.

Si los cultivos de las Tribus del Cielo y de la Tierra alcanzan cada uno la etapa de Integración de la Gran Perfección, podré derrotar a [Ella] en su mejor momento.

‘…Pensar que debo elevar todo el Cielo, la Tierra, el Corazón y la Marioneta a la etapa de Integración de la Gran Perfección para derrotarla en su mejor momento…’

Al pensar de repente en ese hecho, suelto un pequeño suspiro pero lo acepto tal y como es.

Un milenio después de ascender, el Señor Loco molió e incrustó 200 Grandes Cultivadores y Reyes Demonio de la etapa de Integración cada uno como partes subsidiarias para [Ella].

No es por nada que Jang Ik dijo que sólo su aura era de la etapa de Destrucción de Estrellas.

«De todos modos, para nosotros, tenemos a Buk Hyang-hwa.

Actualmente, Buk Hyang-hwa sólo está esperando la oportunidad de evolucionar en un Talento de Ley de Dos Patrones.

Eventualmente se convertirá en un Talento Ley de Un Patrón como el Señor Loco, así que no hay problemas.

¡Kugugugugu!

Alineándome con las longitudes de onda de la Montaña de Sal de la Isla Penglai y el Palacio de Cristal de Sal, recito el mantra de la Técnica del Emperador Divisor de la Gran Montaña invertida.

¡Paaaatt!

La Montaña de Sal y el Palacio de Cristal de Sal se encogen, haciéndose lo suficientemente pequeños como para caber en mi mano.

Este es un hechizo de miniaturización comúnmente usado por los cultivadores.

Para los que están en la etapa Ser Celestial, lo mejor que pueden hacer es miniaturizar una sola secta, pero para los que están en la etapa Gran Perfección Cuatro Ejes, miniaturizar una cordillera de tal magnitud no es ningún problema.

Infundo la energía de la Técnica del Emperador Dividir Gran Montaña invertida en la Montaña de Sal y el Palacio de Cristal de Sal que sostengo en la mano.

¡Paaaatt!

La Montaña de Sal vibra.

¡Más intensamente que nunca!

«Hmm.»

Como si evitara las longitudes de onda de la Montaña de Sal, Él desciende y se coloca detrás de mí.

¿Será porque estoy pensando que por fin es hora de volver?

Mis hombros se sienten tan ligeros como si pudieran volar.

A lo largo de los años, he armonizado la Montaña de Sal con mis longitudes de onda.

‘Ahora, esta Montaña de Sal no es esencialmente diferente de mi tesoro del dharma’.

Aún no he hecho completamente mío el Palacio de Cristal de Sal, pero sólo la Montaña de Sal es mía.

[Ahora bien. Seguidores de la Fortaleza del Crepúsculo, ¿están todos preparados?]

Regreso a mi cuerpo principal de Cuatro Ejes y pregunto a toda la orden.

Innumerables criaturas fantasmales y cultivadores de bestias demoníacas responden al unísono con voces resonantes.

[¡¡¡Sí!!!]

Miro a mis compañeros.

Kim Young-hoon, Jeon Myeong-hoon, Oh Hyun-seok, Kim Yeon, Buk Hyang-hwa, Seo Ran, Shi Ho, el anciano que lleva una cesta de flores, Wei Shi-hon, Eum Wa, Baek Rin…

«Todos, gracias por su duro trabajo hasta ahora.»

Sería perfecto si Yeon Wei estuviera aquí, pero será mejor contactarla después de regresar al Reino del Frío Brillante.

Sonrío mientras miro a mi alrededor a los ocho camaradas que han estado conmigo desde los primeros días.

Todos y cada uno de ellos son personas de confianza.

«Entonces, ahora, vamos. Al Reino del Frío Brillante».

Todo empezó con la intención de salvar sólo a cuatro discípulos de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado.

Sin embargo, antes de darme cuenta, muchas conexiones han seguido.

¡Kuguguguguk!

Emitiendo una fuerte longitud de onda en el aire, elevo el tesoro dharma de la montaña de sal.

El poder del tesoro dharma de la montaña de sal, emitiendo puras longitudes de onda blancas, anula la masiva fuerza de atracción de la desgracia que rodea la Isla Penglai.

[¡Nos vamos!]

Kim Yeon y Buk Hyang-hwa activan la Fortaleza del Crepúsculo.

Jeon Myeong-hoon y Oh Hyun-seok atan fuertemente la Fortaleza del Crepúsculo con la fuerza de atracción, y Kim Young-hoon se sitúa al frente, listo para cortar los vestigios del Vacío Interdimensional o los monstruos de las profundidades que puedan aparecer durante el viaje dimensional, igual que durante la ascensión.

Y yo, como líder de la secta, me sitúo aún más al frente de Kim Young-hoon, y conecto con Gyo Yeom, Baek Wi-ik, Nok Ju y otros en el pergamino de almacenamiento de Lofty Dragon True Person, tirando juntos con fuerza de atracción.

Tiramos del Reino del Frío Brillante y nos mantenemos en el Reino de la Fuerza Antigua mientras escapamos.

¡Kugugugugugugu!

Kim Young-hoon atraviesa las dimensiones del Mar Profundo y acaba con los monstruos de las profundidades.

A través de la brecha, la Fortaleza del Crepúsculo vuela rápidamente.

A este ritmo, llegaremos sin problemas al pergamino de almacenamiento de Lofty Dragon True Person.

Hablo con Kim Young-hoon, que está al frente.

«Hyung-nim, sobre el nombre Destacamento Asentado, Olvido Permanente.»

«¿Sí?»

«Yo también he decidido mi propio nombre.»

«Oh, ¿qué es?»

Me doy la vuelta para mirar hacia atrás.

Hong Fan hace a un lado al anciano que lleva la cesta de flores y nos trae té a Kim Young-hoon y a mí, en primera fila.

«Por favor, tomen un poco de té».

«Gracias».

Hong Fan, junto con mis camaradas.

Subordinados, y seguidores de la orden.

He ganado mucho.

Wei Shi-hon y Eum Wa todavía están en su fase de luna de miel, y Buk Hyang-hwa y Kim Yeon se han vuelto más cercanos, a diferencia de su primer encuentro. Baek Rin también parece encontrar la paz mientras conversa con Yuk Yo.

Jeon Myeong-hoon… aunque no pudo salvar completamente a la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado, ha cambiado significativamente desde su pasado como el Portador del Rayo. Oh Hyun-seok también está sano como Azure Tiger Saint sigue vivo.

Yeon Wei… francamente, su problema no puede ser resuelto hasta que la raíz de la enfermedad mental de Hon Won sea erradicada, pero ella también limpió su nombre a su manera y está siendo tratada como un antepasado de la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado.

Seo Ran, aunque despidió a Song Jin, se está llevando bien con Shi Ho y recientemente se reunió con Yeon Jin, preguntando por el Cuerpo Relámpago Tembloroso Taiji… parece que está intentando aceptar a Shi Ho de alguna manera. Parece que también desea un poco a Yuk Yo, pero con la personalidad de Shi Ho, es probable que Seo Ran tenga que contentarse sólo con Shi Ho. De todas formas, Yuk Yo acabará volviendo al Reino Penglai.

Y otros también, ya sea por su progreso en el cultivo, ganando subordinados, o albergando expectativas para la nueva base en el Reino del Frío Brillante,

Todos albergan una pequeña felicidad.

Wi Yun, la marioneta mitad humana, mitad pez de Yuk Rin que Baek Rin capturó, recientemente recuperó su mente y se reunió con sus padres.

No sólo ella, sino los innumerables seguidores de la Fortaleza del Crepúsculo.

La armoniosa Raza Demoníaca y las criaturas fantasmales.

Aquellos que creen en mí.

Todos ellos son la última bendición (至福) que se me ha concedido.

Sí, ellos son mi esperanza.

Atrapo a Hong Fan, que está a punto de caer bajo el Dominio del Crepúsculo tras entregar el té y regresar.

«Ah, gracias, Maestro».

«Ten cuidado. Te has agarrado algo en la pierna».

«¿Hmm? Parece ser un objeto de los fragmentos dimensionales del Mar Profundo».

Es un brazalete con la forma de una serpiente negra enroscada comiéndose la cola.

«Parece un tesoro del Dharma… se lo presentaré, Maestro.»

«El Reino de la Fuerza Antigua ciertamente es una dimensión donde ruedan tesoros».

Kim Young-hoon se ríe a carcajadas.

«Hmm. Juré no depender de objetos externos, pero sinceramente, coleccionar espadas demoníacas y sables demoníacos es tan divertido que se ha convertido en un hábito. Hay tanto que encontrar en la dimensión del Mar Profundo del Reino de la Fuerza Antigua».

«Recientemente recogí una espada. ¿La necesitas? Es un tesoro dharma hecho de Cristal de Sal…»

«No es necesario, úsala tú. Tomar lo que encontraste es un poco…»

Sonrío y miro al frente.

«…De todas formas, el nombre del reino de Hyung-nin, Desapego Sentado, Olvido de Pie (座脫立亡), se escribe como Olvido de Pie (立亡), ¿verdad?».

«Así es.»

Extiendo la mano hacia el vacío con expresión pacífica.

«El nombre de mi reino es… esto».

¡Paaaatt!

Agarro la Espada de Todos los Cielos y realizo rápidamente una danza de espadas.

La espada se mueve, inscribiendo palabras en el aire.

Desapego Sentado, Esperanza Entrante (座脫入望).

No Permanecer en el Olvido (立亡), sino Entrar en la Esperanza (入望).

No permanecer en el desapego, sino un nombre que revela mi esperanza (바람/望) para entrar en la esperanza.

Eso es Desapego sentado, entrar en la esperanza (座脫入望).

Es un nombre con la misma pronunciación que el reino de Kim Young-hoon, pero con un significado diferente.

[TL/N: 바람 significa viento pero también significa esperanza/algo que da esperanza. Seo Eun-hyun dice que las pronunciaciones son las mismas: Seated Detachment, Standing Oblivion y Seated Detachment, Entering Hope son ambas 좌탈입망].

Las bendiciones de innumerables personas descansan sobre estos hombros.

Por lo tanto, debo caminar hacia la esperanza a partir de ahora.

No avergonzarme delante de ellos.

Esta es mi esperanza (바람) y, al mismo tiempo, mi aspiración.

Y es cuando inspiro esperanza (바람) en el nombre Desapego Sentado, Esperanza Entrante.

Hormigueo, hormigueo-

Siento como si escuchara una voz de la Montaña de Sal en mi mano.

‘Esto es…’

No.

La voz no viene de la Montaña de Sal.

‘Es un sonido que viene de mi interior.’

El conocimiento que permanece en un rincón de mi mente, obtenido después de convertirme en un pilar de sal en el Reino de la Cabeza.

Ese conocimiento se está disolviendo.

Lentamente, levanto mi mano y elevo la Montaña de Sal hacia el cielo.

Las palabras escapan involuntariamente de mis labios.

«El Cultivo Inmortal es la iluminación arrepentida…»

Esto es parte de la fórmula del mantra de la Técnica del Emperador de la Gran Montaña Dividida y de la Técnica del Emperador de la Gran Montaña Dividida Inversa.

«Como pequeños granos de sal reuniéndose para formar el mar…»

Wo-woong-

Cada vez que recito el mantra en voz alta, la luz brilla más intensamente desde la Montaña de Sal.

«Construye montañas a través de la iluminación arrepentida…construir una montaña de sal es quizás la forma más rápida de alcanzar los cielos…»

Wo-woong-

Hasta este punto, es un mantra que recitaba regularmente.

Kugugugugu-

«Hmm, Eun-hyun. ¿Parece que la fuerza de atracción de la desgracia se aferra? No lo sé seguro, pero…»

A mi lado, Kim Young-hoon habla con preocupación.

Como ha dicho, la fuerza de atracción de la desgracia está envolviéndonos poco a poco de nuevo, rodeando la Fortaleza del Crepúsculo.

Parece ser más fuerte cuanto más nos alejamos del Reino de la Fuerza Antigua.

Sin embargo, no le presto atención y levanto la Montaña de Sal, pronunciando otro mantra que acaba de disolverse en mi mente.

[Cada uno con el otro…]

Esto es un mantra, pero al mismo tiempo, es una canción.

[Tomados de las manos…]

Esta canción habla de conexiones.

[Con todos en el mar…]

El «mar» mencionado aquí está en línea con el «mar» del primer mantra.

Un mar formado por pequeños granos de sal.

Un mundo de iluminación arrepentida y aflicción.

[Bebe sal…]

La sal es la iluminación arrepentida.

Todas las conexiones, cultivando la inmortalidad juntos en la iluminación arrepentida.

Eso es lo que esta canción intenta transmitir.

Se canta un mundo de cultivo, no de saqueo de unos a otros, sino de cuidarse unos a otros.

[Y con el viento (바람)…]

Cierro los ojos.

Esta canción.

En otras palabras, no es casualidad que el segundo mantra de la Técnica del Emperador Divisor de la Gran Montaña invertida haya aparecido de repente.

Debe ser porque guardo mi esperanza (바람/望) en mi corazón.

El corazón de una persona, la esperanza de una persona (바람/望), tiene poder en sí misma.

Este mantra lo demuestra por sí mismo.

Sólo con sostener la esperanza (바람/望) en mi abrazo, sin siquiera atraer energía espiritual, mis palabras se convierten en discurso mental, resonando y propagándose.

[Soar.]

Abro lentamente los ojos, recordando los tres últimos versos del mantra.

[Porque así es como… se alcanza la cima de la montaña.]

¡Paaaaaaaaaatt!

Una luz brillante brota de la Montaña de Sal, coloreando el mundo entero.

La energía espiritual del Cielo y de la Tierra, como pequeños granos, envuelve la Fortaleza del Crepúsculo y anula la fuerza de atracción de la desgracia.

Parece como si la luz blanca y pura que hay sobre mi mano abriera la puerta de los cielos.

Sonrío mientras abro la boca para recitar los dos versos restantes.

He llegado hasta aquí sin abandonar a nadie.

Junto con mi gente, caminaré hacia la esperanza.

Yeon Wei dijo que sólo hay desesperación en este mundo, pero esas palabras están equivocadas.

¡Si deseas y anhelas la esperanza, la esperanza seguramente vendrá y nos encontrará!

Más allá de la pura luz blanca.

Aparece un cielo negro como el carbón.

Una colosal y tiránica Gran Montaña (太山), tan vasta que parece aplastar los Cielos y la Tierra y el universo entero, entra ante mis ojos.

La Gran Montaña está endurecida con la sangre de innumerables personas, e innumerables huesos y cadáveres están incrustados por todas partes.

Es una montaña construida sobre la desesperación y el miedo, la codicia y el sufrimiento.

La cima de esa Gran Montaña parece alcanzar el fin del universo.

Y entonces, hago contacto visual con [algo] en la cima de la Gran Montaña.

¡Un chasquido!

Se escucha un sonido.

La Orden Religiosa Wuji detrás de mí se ha evaporado.

Notas: Las líneas de la fórmula del mantra son los nombres de los capítulos. En la versión original, son los nombres de los capítulos en orden, pero por desgracia, no se traduce de la misma manera.