La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 330
La luz se desvanece y me doy cuenta de que mi cuerpo está destrozado.
‘Maldición, siento que voy a morir’.
Sin embargo, siento como si mi ánimo se elevara.
Me doy cuenta.
Seo Hweol realmente ha sufrido un daño significativo por mi culpa.
Aunque es alguien que nunca dice la verdad, es cierto que sus planes se han retrasado mucho.
Desde que sacrificó las Cinco Hachas de Bendición que tanto apreciaba, estará corriendo para recuperarlas de nuevo.
Dado el daño que le infligió el Fuego Kármico, no podrá mostrar su rostro ni actuar abiertamente durante mucho tiempo.
¡Tose, tose!
Me desplomo en el suelo, vomitando sangre.
A lo lejos, puedo sentir la presencia de varios miembros de la Raza de Escamas Espirituales.
Parece que vienen a investigar, ya que la presencia de los monstruos se ha desvanecido.
No tengo fuerzas ni para mover un dedo.
La Raza de la Escama Espiritual no es particularmente amistosa con la Raza Humana, así que sería bastante problemático que me capturaran.
Por supuesto, tengo medios para escapar incluso en mi estado debilitado, pero continúo agachado.
¡Kuarurung!
Rayo Rojo parpadea mientras Jeon Myeong-hoon chasquea la lengua irritado.
«Este bastardo… ¿no puede al menos decir algo antes de actuar?»
El Fuego Kármico unido a Seo Hweol a través de mí ya se ha apagado dentro de Jeon Myeong-hoon.
El Fuego Kármico originalmente estaba destinado a quemarme sólo a mí, sólo debido a la peculiar situación de Seo Hweol tratando de apoderarse de ‘mi’ propia existencia quemó a otros. Por lo tanto, no es extraño que el fuego ya se haya extinguido dentro de Jeon Myeong-hoon.
Hong Fan, que ha volado con Jeon Myeong-hoon, me ayuda a levantarme.
«Primero nos dirigiremos al territorio de la Raza Humana, pero antes deberíamos realizar un tratamiento de emergencia».
«¿Qué tratamiento de emergencia? Una buena noche de sueño lo arreglará todo».
«Si confías únicamente en tu vitalidad sólo porque has alcanzado la etapa de los Cuatro Ejes, acabarás teniendo problemas».
Hong Fan saca algunos líquidos venenosos de su pergamino de almacenamiento y mezcla algo en el acto antes de verterlo en mi boca.
Al instante, siento que la fuerza vital recorre mi cuerpo y se acelera la regeneración.
Como era de esperar de Hong Fan, que alcanzó la cima en el tratamiento de venenos medicinales, la eficacia de su brebaje es notable.
«Ahora que el tratamiento está hecho, salgamos de aquí. Es arriesgado permanecer en el territorio de otra raza durante demasiado tiempo.»
Jeon Myeong-hoon nos agarra a Hong Fan y a mí por el cuello y utiliza la Técnica de Escape Volador.
¡Kuarururung!
Estamos envueltos en un rayo rojo, volando hacia el territorio de la Raza Humana.
Así pasa una semana.
Llegamos al territorio de la Raza Humana y registramos oficialmente nuestra «re-ascensión» en la Isla del Destino Temporal. Jeon Myeong-hoon, usando su autoridad como Gran Anciano de la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado, levanta oficialmente mi recompensa.
Entonces, nos dirigimos hacia la Isla del Espíritu del Trueno.
¡Kuarurung!
En mi vida pasada, fui asimilado por Seo Hweol y viví en el cuerpo de Seo Li, así que no pude encontrarlo.
Junto con Jeon Myeong-hoon, me dirijo a las ruinas de la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado en la Isla del Espíritu del Trueno, al lugar donde Hong Su-ryeong había muerto.
Aunque el funeral se celebró en el Reino Inferior, sus restos están aquí.
Pisotón, pisotón…
Quizás es porque la devolví a la tierra con el encantamiento del Fantasma del Alma Yin.
No hay cuerpo en el lugar donde Hong Su-ryeong murió.
Cepillo la tierra donde murió.
Esta tierra son sus restos.
Jeon Myeong-hoon fue a buscar la cueva residencia de Jin So-hae, y Hong Fan nos dio algo de espacio para nuestra privacidad.
Creak-
Utilizando un hechizo con atributos de madera, creo una pala de madera y excavo lentamente en el suelo, enterrando la tierra impregnada con su cuerpo.
Luego creo un pequeño montículo y me siento frente a él, sirviéndome una copa.
«Ha pasado tiempo. He vuelto».
Goteo…
Ahora que lo pienso, esto es algo que debería haber hecho inmediatamente al volver en mi vida pasada.
Pero debido a Seo Hweol, ni siquiera pensé en ello y lo pasé por alto.
«¿Es cómodo ahí?»
No hay respuesta.
«Espero que el Dios de la Muerte sea amable con los demás, aunque sea duro con nosotros.»
Deseo su paz después de la muerte.
Divagar puede parecer patético y antiestético.
Pero tal vez esas cosas patéticas son necesarias en la vida de los humanos.
Divago y me quejo un rato ante su tumba.
El resentimiento de un fantasma se acumula porque no puede transmitirse a los vivos.
Quizá sea porque yo también soy un fantasma que no puede morir ni siquiera después de la muerte.
Sólo divagar así con Hong Su-ryeong me hace sentir un poco más ligera.
Llega la noche.
Por fin termino mis divagaciones.
«…De todas formas, han pasado muchas cosas.»
No hay respuesta.
Pero aunque siento tristeza, mi corazón está en paz.
Desde que se fijó el punto de regresión, mi conexión con Hong Su-ryeong no se desvaneció más allá del tiempo.
No desapareció en la nada.
Me despido de Hong Su-ryeong y abandono el lugar de su túmulo.
‘Hyang-hwa…’
¿Y si el punto de regresión se hubiera fijado después de su muerte?
Aunque no estuviera viva y en movimiento, la ‘Buk Hyang-hwa’ que compartía una conexión conmigo no desaparecería.
De repente, recuerdo los sentimientos que Seo Li me dejó en mi vida pasada, las emociones que sentía por mí.
-Incluso si su cuerpo se convierte en tierra, su alma retrocederá y repetirá la vida sin fin.
-Aunque su cuerpo permanezca aquí, su alma se trasladará a otro tiempo, y ya no podrá rememorar las conexiones que le recuerdan.
-Sólo los registros almacenados en el Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones consolarán a Seo Eun-hyun, cálida pero dolorosamente.
Crujido-
De repente, el Lienzo de la Miríada de Formas y Conexiones se despliega a mi alrededor de forma natural.
Está lleno de recuerdos queridos.
Para otros, podría parecer niebla vacía, pero para mí, son pilares irremplazables de mi corazón.
Suruk-
Extiendo la mano hacia las figuras del pasado que están dentro del Lienzo de las Múltiples Formas y Conexiones, hacia los que rieron y charlaron, lloraron y derramaron lágrimas, y sangraron y se enfurecieron.
Mi mano los atraviesa vacía.
Al fin y al cabo, no son más que registros.
«…»
Me quedo mirándolos un momento.
Y entonces veo una mirada molesta dentro del Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones.
Es Seo Hweol.
Independientemente de lo que pasó, él también está aquí.
-Haha… debe ser frustrante para el Daoísta Seo haber creado una técnica tan aterradora y no ser capaz de usarla correctamente, sólo para sufrir por mí.
Mirándole a él, y luego alrededor del Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones, fijé mi objetivo para esta vida.
‘Esta vida…’
«El Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones… ¿descubriré sus secretos?»
¿Cómo se conectó Buk Hyang-hwa a mi Lienzo de Infinitas Formas y Conexiones?
¿Todavía está dentro de él?
¿Qué relación tiene exactamente con mi linaje de bestia inmortal?
¿Puede el Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones contrarrestar el Alma Contaminada que Llena los Cielos de Seo Hweol?
Podría haber una posibilidad de rastrear su cuerpo principal a través de la contra-asimilación, por lo que comprender los secretos del Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones es crucial.
Y sobre todo,
Sararak-
Sonrío amargamente mientras miro mi mano, que pasa vacía por las escenas del Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones.
El recuerdo de ver la puesta de sol con Kang Min-hee en Namsan, que Seo Li tanto quería recordar, pasa rozándome.
Profundizaré en el Lienzo de las Infinitas Formas y Conexiones.
Simplemente mirarlo es demasiado triste.
Justo como Seo Li pensó.
El Lienzo de la Miríada de Formas y Conexiones es tan cálido y a la vez tan solitario.
Para sentir mejor este calor, aunque sea sólo un poco.
El objetivo principal de esta vida será encontrar una manera de manifestar externamente el poder del Lienzo de la Miríada de Formas y Conexiones.
Es un objetivo relacionado con la cuestión de mi línea de sangre de bestia inmortal, contrarrestar el Alma Contaminada que Llena los Cielos de Seo Hweol y la cuestión de que Buk Hyang-hwa entre en el Lienzo de las Múltiples Formas y Conexiones.
A partir de ahora, es la cuestión más importante.
‘Salva a Kim Yeon también, y a Kang Min-hee, y a Oh Hyun-seok’.
Ahora, mi poder no es tan escaso.
¿No tengo al menos las calificaciones para salvar a los que quiero salvar?
Salvarlos ni siquiera es un objetivo.
Salvarlos es algo natural (當然) y ni siquiera necesita fijarse como meta.
Me elevo hacia el cielo y miro en dirección a Jeon Myeong-hoon.
Está mirando al cielo con expresión sentimental, acariciando suavemente la caja de madera con la mano de Jin So-hae frente a su residencia cueva.
«Hong Fan.»
«Sí, maestro».
Hablo con Hong Fan, que está esperando.
«Me dirigiré a la Isla Humana Celestial por un tiempo. Dile a Jeon Myeong-hoon que he ido a la Isla Humana Celestial para obtener la cualificación de Gran Cultivador, y dale este método.»
«Sí, entiendo.»
Saco una hoja de jade de mi pergamino de almacenamiento, anoto la fórmula del Cuerpo Trueno Yin de los Seis Extremos y se la doy a Hong Fan.
«Volveré en unos días, así que asegúrate de que alcance el Gran Logro para entonces».
«Hmm, parece ser un método de alto nivel…»
«Si es un Método del Camino del Rayo, no hay nada que el actual Jeon Myeong-hoon no pueda aprender.»
Considerando que hay cosas que Jeon Myeong-hoon debe realizar con el Cuerpo de Trueno Yin de los Seis Extremos, es mejor que lo aprenda de antemano.
Después de dar algunas instrucciones más a Hong Fan, me preparo para dirigirme a la Isla Humana Celestial.
Chaaaaa-
Entonces, siento la piel de gallina por todo mi cuerpo una vez más.
¿Qué pasa?
Mirando al cielo, el resplandor del atardecer parece aumentar junto a la lejana luz de la luna creciente.
A medida que la luz se hace más intensa, la sensación se desvanece.
Es definitivamente la misma sensación que tuve antes de conocer a Seo Hweol.
‘¿Seo Hweol está tramando algo otra vez? ¿O es otra cosa…?
Manteniendo mi guardia en alto, continúo hacia la Isla Humana Celestial.
Tribu de la Tierra, Alianza del Dragón Verdadero.
Cueva residencia de Hyeon Eum.
Hyeon Eum, que se ha transformado en su verdadera forma y está meditando, de repente abre mucho los ojos.
Una sutil luz de sangre (血光) emana de los ojos de Hyeon Eum.
[¿El cuerpo principal se está comunicando…? ¿Qué está pasando…?]
Wo-woong-
Hyeon Eum parece mirar hacia algún lugar momentáneamente.
Luego, al reconocer la señal proveniente de un lugar distante, sus ojos se entrecierran bruscamente.
[¡¿Qué…?! ¿Esos seres van a la guerra…? ¿Para evitar que ese ser descienda sobre el Dominio del Sol y la Luna…?]
El miedo llena los ojos de Hyeon Eum.
Chwarararak-
Transformándose instantáneamente de su forma de dragón a su forma humana, Hyeon Eum aprieta sus puños temblorosos.
Sus manos ya están empapadas de sudor frío.
«Esos seres siniestros luchando entre sí… son buenas noticias. E-Incluso si un bando gana, el otro no podrá ejercer su poder durante un tiempo… Es algo bueno».
Trata de calmar su voz temblorosa, obligándose a imaginar un resultado positivo como si tratara de superar su miedo.
En ese momento, Hyeon Eum, que parece estar comunicándose con un lugar lejano, de repente se estremece y mira al vacío.
«Espera, cuerpo principal, ¡qué quieres decir con eso! ¿A qué te refieres con pasar desapercibido por un tiempo… no dijiste que habías encontrado rastros de la Autoridad!? Espera, ¡no cortes la comunicación! ¡Cuerpo principal! Al menos dame algunas instrucciones…»
Pero Hyeon Eum deja de mover su mano que agitaba hacia el vacío.
Después de un rato, aprieta sus puños con fuerza.
«¡Maldita sea…! ¿Dijeron que habían encontrado rastros de la Autoridad y ahora quieren pasar desapercibidos para evitar las consecuencias…?»
Aparentemente enfurecido, Hyeon Eum aletea de repente cuando la luz de la luna de la noche que se hace más profunda entra en su residencia cueva, dando un paso atrás como si evitara la luz.
Sus manos tiemblan como una hoja de álamo.
Recordando algunas cosas desagradables, Hyeon Eum aprieta los dientes.
«…E-Eso es cierto. Tal vez pasar desapercibido por un tiempo sea una buena idea. Ho, hoho…»
Se esconde en la oscuridad, respirando pesadamente.
Montaña del Loto Celestial.
En la cima, sobre el pabellón de jade blanco.
Rodeado de luz blanca, el Maestro Sagrado Baek Woon mira al cielo con expresión de sorpresa.
[Esto es una locura… ¿están chocando en las fronteras…? Ha, es una suerte haberme convertido en un Maestro Sagrado. Las Verdaderas Personas del Reino Astral deben estar gritando de agonía ahora…]
El Maestro Sagrado Baek Woon, cuyas manos tiemblan, respira profundamente y fuerza una sonrisa amarga.
[Este no es el momento de sentirse aliviado. Si ese tirano desciende, todo este Dominio Celestial se convertirá en el Camino Asura… Debo rezar por su victoria].
Hyeon Eum y el Sagrado Maestro Baek Woon.
Otros Maestros Sagrados de los Reinos Medios.
Personas Verdaderas del Reino Astral.
Aquellos que conocen los verdaderos mitos están leyendo la energía celestial, sintiendo los movimientos de insondables seres colosales y temblando de miedo.
Utilizando la Técnica de Escape Volador para llegar a la Isla Humana Celestial, de repente vuelvo la mirada hacia abajo, justo debajo de la Isla Humana Celestial.
Abajo está el Gran Templo del Nirvana’.
Me debatí entre entrar en la Gran Asociación de Cultivadores y luego verla a ella, pero decidí visitar primero el Templo del Gran Nirvana.
‘Primero, hacer sparring con ella y recibir orientación sobre el Primer Paso Ante el Trono, luego estabilizar mi reino, y después ser debidamente reconocido como Gran Cultivador sería el mejor curso de acción, ¿verdad?».
Además, debido a evitar la autodestrucción de Seo Hweol, mi cultivo de la Tribu Celestial disminuyó, dejándome en la etapa media de Ser Celestial.
Si fuera posible, no estaría mal llegar a Ser Celestial de Gran Perfección usando la fórmula recién obtenida por Seo Li para la etapa de Gran Perfección.
‘Ahora que estoy libre de Seo Hweol, por fin puedo entender’.
Yang Su-jin había dicho que si uno bendecía a In y Yeon, recibirían la bendición del Ender más fuerte. ¿Pero por qué no lo sabía y sólo recibí la bendición de la ‘Fórmula del Círculo Celestial’ a través del cuerpo de Seo Li?
La razón es simple.
El Ender más fuerte había bendecido a ‘Seo Eun-hyun’, no a ‘Seo Hweol’.
En ese momento, Seo Li estaba mucho menos asimilada por Seo Hweol en comparación conmigo, y cuando obtuvo la fórmula, no se había diferenciado completamente en Seo Li pero aún se reconocía como ‘Seo Eun-hyun’, permitiéndole así obtenerla.
Todo se debe a Seo Hweol.
‘Pensar en ello de esta manera me hace enojar de nuevo’.
Pero no importa.
Seo Hweol debería estar enfurecido también, habiendo perdido las Cinco Hachas de Bendición por mi culpa.
Llego al valle donde se encuentra el Templo del Gran Nirvana.
Por respeto a ella, decido aterrizar en la entrada del valle y caminar en lugar de entrar directamente al templo.
También retraigo mi conciencia en mi cuerpo, no queriendo ser irrespetuoso explorando por delante.
Es una señal de respeto hacia un artista marcial que ha alcanzado un reino tan elevado.
Mientras camino por el valle, siento algo extraño.
‘…¿Por qué las pinturas Taenghwa… han desaparecido?’
Anteriormente, Tae Yeol-jeon había pintado Taenghwas por todo el valle.
Pero ahora, el valle parece limpio.
Con una sensación de extrañeza, camino por el valle.
Y cuando llego al sitio del Gran Templo Nirvana.
Siento un escalofrío en la espalda.
El templo aún existe.
Pero parece descuidado, ruinoso y derruido en algunas partes.
Alrededor han crecido arbustos espinosos y la puerta principal del templo está a punto de derrumbarse.
Parece una casa encantada.
¿Qué ha pasado aquí?
No puedo ocultar mi consternación al entrar en el Templo del Gran Nirvana.
La sala principal, la Sala del Gran Nirvana, está a punto de derrumbarse debido al completo abandono, y hay montones de basura esparcidos por todas partes.
Me aventuro a entrar en la Gran Sala del Nirvana.
El interior de la sala donde se celebran los rituales budistas está completamente podrido, y el techo se ha derrumbado por la falta de mantenimiento.
La sala donde Tae Yeol-jeon nos había servido el té a Kim Yeon y a mí está totalmente arruinada y en ruinas.
Las antaño abundantes pinturas artísticas Taenghwa no se encuentran por ninguna parte.
En ese momento, de repente noto una presencia en alguna parte.
Al salir de la Gran Sala del Nirvana, oigo a alguien bostezar desde el interior de las dependencias de los monjes.
Me dirijo a las dependencias de los monjes con pasos apresurados.
Tras una inspección más detenida, veo que las dependencias de los monjes están algo cuidadas y muestran signos de haber sido habitadas.
«…¿Hay alguien ahí?»
Antes de entrar, llamo a la presencia que siento dentro.
¡Bang!
De repente, la puerta se abre.
Me sobresalto.
Dentro, una mujer de pelo negro azabache se rasca la barriga y se frota los ojos.
Tiene el pelo revuelto y parece que no se ha lavado en mucho tiempo, ya que desprende un olor extraño.
De ella emana el aura de un cultivador de Alma Naciente, probablemente en la etapa media de Alma Naciente.
«Uhm, ¿quién eres?»
Me mira con cara hosca y luego se estremece.
«Oop, es un senior. Uh, um, por favor disculpa a esta junior por su aspecto desaliñado.»
Parece medir mi nivel de cultivo y, al percibir mi energía espiritual de la etapa de Ser Celestial, se arregla apresuradamente el pelo revuelto y se alisa la ropa.
«P-Por favor, entra… no, esta habitación es un poco… te llevaré a la habitación de invitados».
Como si estuviera nerviosa, se apresura a guiarme a una habitación contigua a la de los monjes.
La miro fijamente con expresión severa.
Cuando echo un vistazo a la habitación de la que ha salido, veo un desorden tremendo.
Es exactamente lo contrario de donde solía quedarse el ordenado Tae Yeol-jeon.
Incluso la habitación de invitados a la que me lleva parece bastante desordenada, a juzgar por los sonidos de limpieza frenética que provienen del interior desde hace bastante tiempo.
Después de un rato, me invita a entrar.
«S-senior, todo está listo. Pase, por favor».
Entro, escrutando su rostro con expresión severa.
Ella baja los ojos temerosa ante mi mirada severa.
Normalmente, habría mostrado cierta consideración por una cultivadora de nivel inferior, pero ahora no estoy de humor para eso.
Me siento y miro a mi alrededor.
«…¿Dónde está el té?»
«Eh, ¿perdón? Ah… por favor perdóneme, Senior. Solía haber un té que mi maestro solía preparar… pero debido a mi negligencia, todo se pudrió hace 500 años…»
«…No hay pinturas Taenghwa en la habitación.»
«Oh… me disculpo. Como no he recibido enseñanzas de mi maestro…ah…en realidad, creo que me han enseñado pero…como no lo he practicado ni una sola vez, lo he olvidado…jaja.»
«…»
Miro severamente a esta mujer que tiene la misma cara que Tae Yeol-jeon.
Tiene la misma cara, pero todo en ella es diferente.
«¿Cuál es tu nombre?»
«¿Perdón? Oh… realmente no tengo nombre. Me abandonaron aquí en el Templo del Gran Nirvana cuando era joven, y mi maestro, que era el monje principal, me acogió y me crió. El maestro me dijo que encontrara a mis padres cuando alcanzara la etapa de Alma Naciente y no me dio un nombre Dharma… pero cuando alcancé la etapa de Alma Naciente y vi los flashbacks de mi vida, me di cuenta de que mis padres tampoco me pusieron nombre y simplemente me abandonaron… jaja… mi maestro solía llamarme cosas como ‘cosa bribona’, ‘cosa sucia’ o ‘cosa perezosa’…»
«…»
«Eh… senior, por favor, llámame como quieras».
Se rasca la cabeza torpemente mientras habla.
No suavizo mi expresión severa, y ella se encoge aún más ante mi mirada severa.
«Haz este movimiento».
Bo-oong-
Desenvaino la Espada de Todos los Cielos y le lanzo un ataque en el plano del Alma.
Pero ella ni siquiera reconoce la Espada de Todos los Cielos, con la mirada perdida.
Suruk-
El golpe de la Espada de Todos los Cielos la atraviesa.
Si ella fuera Tae Yeol-jeon, con gusto habría aceptado el golpe.
Pero esta mujer ni siquiera lo percibe.
«…¿Quién eres?»
La fulmino con la mirada y pregunto.
¿Podría ser debido a esto el repentino escalofrío que sentí antes cuando brilló la luz de la luna?
Aterrorizada por mi mirada, su cabeza golpea el suelo mientras tiembla.
«Hola, Hieek… perdóname, Senior. Aunque vivir no tenga sentido, ¡todavía no quiero morir…! Creo que morir me dolería demasiado… ¿podrías tener un poco de piedad?
«…»
Su pasado es exactamente como lo había oído de Tae Yeol-jeon.
Pero, ¿por qué la mujer que tengo delante no es la Gran Cultivadora del Primer Paso Antes del Trono, sino alguien desinteresada en las pinturas Taenghwa, que ni siquiera se ha afeitado la cabeza como debería una monja? ¿Dónde han ido a parar su porte orgulloso y su espíritu sencillo y desenfrenado?
¿Es la mujer que tengo delante la extraña?
¿O el ser anterior conocido como Tae Yeol-jeon en el último ciclo era una existencia de alguna manera «poseída» por algo?
En lugar de sentir lástima por esta mujer, me invade un miedo desconocido, elevando mi vigilancia al máximo y dispuesto a acabar con mi vida en cualquier momento.
Mirando fijamente a la mujer que tengo delante, pregunto.
«Tengo una pregunta. ¿Qué… método has aprendido?».