La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 326

  1. Home
  2. All novels
  3. La Historia de Cultivo de un Regresor
  4. Capítulo 326 - Primer día del 19º Ciclo
Prev
Next
Novel Info
                  

¡—–!

 

Es extraño.

 

Un sonido inquietante roza mis oídos.

 

No, eso no está bien.

 

No tengo oídos.

 

‘Yo… morí…’

 

No, esto también es extraño.

 

Siempre que muero, retrocedo inmediatamente para que mi cuerpo sea restaurado.

 

Entonces, ¿por qué no tengo orejas?

 

Ah…

 

Recupero la conciencia.

 

Este lugar es…

 

¡—–!

 

Un sonido extraño.

 

No, ¿tal vez sería mejor describirlo como una melodía?

 

Puedo sentir mi alma siendo transportada a algún lugar junto con ese sonido.

 

Y entonces, me doy cuenta de que estoy en un lugar que parece un ‘río’ gigante, fluyendo contra su corriente.

 

Tsutsutsutsutsu-

 

Ah… ya veo.

 

Hay escenas en el río.

 

No, para ser precisos, en el enorme Yin y Yang.

 

El Taiji fluye en espiral, y dentro de esa espiral, las ‘escenas’ fluyen como un ‘río’.

 

Comprendo.

 

‘Así… es como funciona mi regresión…’

 

Sin duda estoy experimentando una «regresión en curso».

 

Debo haber recuperado la conciencia mientras viajaba en el tiempo.

 

Sin embargo, nada como esto ha sucedido antes.

 

¿Por qué ocurre ahora?

 

Mientras reflexiono, me doy cuenta de que he cambiado con respecto a antes.

 

Ah… cierto. He alcanzado la etapa de los Cuatro Ejes, ¿verdad?’

 

Qi, Alma y Destino son uno.

 

Igual que el Cielo, la Tierra y el Corazón son uno, si reúnes poder en el Plano de Qi, también afecta a los planos superiores.

 

Por lo tanto, cuando reúnes energía y elevas tu reino, tu conciencia crece y tu esperanza de vida cambia.

 

Y como Seo Hweol me elevó a la etapa de los Cuatro Ejes, mi cuerpo físico alcanzó el nivel de los Cuatro Ejes de la Tribu de la Tierra, y en consecuencia, mi conciencia también alcanzó el nivel de la etapa de los Cuatro Ejes.

 

No, espera…

 

Mientras observo mi alma en silencio, siento algo más.

 

Es…

 

‘¿Esto es… el poder espiritual de Seo Li?’

 

Es el ‘reino’ que Seo Li había alcanzado.

 

Así es.

 

Él había extraído y condensado mi muerte dentro de su cuerpo y luego me lo pasó a mí.

 

‘Seo Li…’

 

Gracias. No olvidaré esto.

 

Wo-woong-

 

Tan pronto como lo reconozco, siento los Tres Grandes Ultimates fluyendo más claramente dentro de mi alma.

 

Ya veo. La razón por la que puedo recuperar la conciencia durante esta regresión…’

 

Puede ser porque he elevado completamente los Tres Grandes Ultimates a la etapa de los Cuatro Ejes.

 

La etapa del Ser Celestial y la etapa de los Cuatro Ejes son claramente pasos para completar el Círculo Celestial y los Cojinetes Terrenales, así que ¿por qué se dividen en el Límite Menor y el Límite Medio?

 

Además, aunque hay una diferencia de poder entre la etapa de los Cuatro Ejes y la etapa del Ser Celestial, no es tan significativa.

 

Sin embargo, ¿por qué los Límites están divididos entre la etapa de los Cuatro Ejes y la etapa del Ser Celestial, y por qué la Tribu del Corazón, completamente separada, tiene tres etapas de Manifestación hasta la etapa del Ser Celestial y Tres Pasos Antes del Trono para el Límite Medio?

 

Siento que empiezo a entender algo.

 

‘La razón por la que el Límite Menor y el Límite Medio están claramente separados…’

 

Desde la etapa de los Cuatro Ejes en adelante, hay una diferencia abrumadora en los reinos y la duración de la vida en comparación con las etapas anteriores.

 

La razón es la fuerza de atracción.

 

A medida que el alma misma comienza a generar fuerza de atracción, se convierte en el primer reino parecido al destino, separando así el Límite Menor y el Límite Medio, y la fuerza de atracción de los cielos resuena con la propia, permitiendo una vida aún más larga.

 

¡Tsutsutsutsutsu!

 

Mientras viajo atrás en el tiempo, intento resistir el acto de invertir el tiempo moviendo la fuerza de atracción.

 

Pero es imposible.

 

Puedo sentir que la regresión es algo que ‘nunca’ podré tocar, no importa cuánto luche.

 

‘Maldita sea. No se puede evitar’.

 

Decido esperar en silencio, confiando mi cuerpo a la fuerza que me lleva al pasado.

 

Mientras lo hago, observo mi alma.

 

¿Qué es esto? ¿Qué es esto?

 

Me sobresalto al examinar mi alma.

 

¿Mi alma y mi tesoro del Dharma se han fusionado completamente?

 

No, para ser precisos, incluso mi alma emite energía.

 

Y mi Espada de Cristal Incoloro está completamente sincronizada con la energía emitida por mi alma.

 

‘Ja, ja…’

 

Esto significa que ya no necesito beber el Vino Blanco-Rojo.

 

Se ha sincronizado completamente con la energía de mi alma.

 

Esta es la habilidad de la etapa de los Cuatro Ejes.

 

A partir de la etapa de los Cuatro Ejes, incluso si uno es asesinado y el cuerpo diseccionado, el tesoro del Dharma no puede ser recuperado.

 

El tesoro del dharma se funde parcialmente con la energía del alma y la sigue a todas partes.

 

Y puesto que está fusionado con la energía del alma, parece seguir mi regresión sin necesidad de beber el Vino Blanco-Rojo.

 

No, tal vez el Vino Rojo-Blanco es un método que hace que el tesoro del dharma se parezca momentáneamente a la conexión del tesoro del dharma de un cultivador de la etapa de Cuatro Ejes.

 

Probablemente sea así.

 

‘Ya no tendré que preocuparme por obtener el Vino Blanco-Rojo’.

 

Sin embargo, hay algo más preocupante que la Espada de Cristal Incoloro.

 

‘La Flor Porta Alma dada por Yu Hao Te… y la Armadura de Escamas Transparentes también están fusionadas con mi alma’.

 

La Flor del Alma ya era una flor entrelazada con el plano del Alma, así que esperaba esto.

 

Pero no esperaba que incluso la Armadura de Escamas Transparentes estuviera conectada con mi alma.

 

‘Bueno, en realidad, esto es eso pero…’

 

Lo que más me sorprende es algo totalmente distinto.

 

‘¡El Eje! ¿El Eje de la Riqueza también sigue?’

 

Sí.

 

Sorprendentemente, ¡el Eje de la Riqueza también sigue a mi alma!

 

‘Ahora que lo pienso, el hecho de que la Espada de Cristal Incoloro esté completamente fusionada con mi propia alma debe deberse a la influencia del Eje’.

 

Y reflexionando un poco más, Seo Hweol sólo había sacado ‘su Eje’ de mi cuerpo mientras estaba privado de control.

 

En ese momento, pensé que era el profundo y misterioso poder divino de Seo Hweol, pero si el Eje está conectado al alma en primer lugar, habría sido fácil para Seo Hweol recuperar los cuatro Ejes de las Cinco Bendiciones porque estaban conectados a su alma.

 

‘En aquel entonces, cuando intenté volver al Dueño del Castigo Celestial delante de Seo Hweol, me bloqueó ‘consumiendo’ su Eje y luego mencionó la necesidad de ir al Reino Yin de Sangre’.

 

Seo Hweol tiene que ir al Reino Yin de Sangre para reponer su Eje cada vez que se consume, así que las Hachas de las Cinco Bendiciones no se obtienen fácilmente y son sus preciados tesoros.

 

No habría infundido imprudentemente tales tesoros en mi cuerpo sólo para que se los quitaran.

 

Una vez que se obtiene un Eje, ¿se vuelve completamente controlado por el alma de uno…?

 

Eso parece.

 

Tal vez la diferencia entre la Fundación Ortodoxa del Eje y la Fundación Heterodoxa del Eje es que la Fundación Heterodoxa del Eje no se sincroniza bien con el alma porque fue tomada de otra persona.

 

Estoy descubriendo muchos hechos intrigantes.

 

Mientras me arrastran al pasado, veo cómo se invierten las escenas a mi alrededor.

 

Tal vez porque estoy viajando 500 años atrás, la regresión está tomando algún tiempo.

 

De repente, mientras retrocedo en el tiempo, miro hacia lo que parece estar [arriba] y me sobresalto.

 

Ese lugar, ese lugar es…

 

¡¡¡[Los Cielos]!!!

 

¡Un vasto cielo lleno de inmensa oscuridad!

 

En el centro de ese cielo, las sedes (座) de [Grandes Seres] brillan como estrellas en la oscura noche.

 

En cuanto reconozco un total de [diez asientos], siento una conmoción que parece destrozar mi mente.

 

‘¡Heo, heok…heok…!’

 

Puedo sentirlo.

 

¡El poder de los asientos!

 

Puedo ver las posiciones de los asientos.

 

En medio de la oscuridad, los racimos de luz están centrados alrededor de [cuatro luces] con [seis luces] posicionadas a su alrededor.

 

Y, las cuatro estrellas centrales tienen [anillos] alrededor de sus cuerpos, como los anillos alrededor de Júpiter o Saturno.

 

Entre las seis estrellas que rodean a las cuatro centrales, una también tiene un [anillo] a su alrededor.

 

En total, cinco estrellas tienen [anillos], mientras que otras cinco no.

 

‘…?’

 

No, mirando de cerca, algo parece raro.

 

Aunque no puedo precisar qué es lo extraño.

 

«Grrrk…

 

Mientras siento la agonía de mi alma siendo aplastada, reconozco el aura que emana de las diez estrellas.

 

Lo siento.

 

¡Esas estrellas son [Seres]!

 

¡¡¡Esas estrellas son los [ojos] que miran a la tierra desde el cielo!!!

 

Un Ser que [parece aprisionado en algún lugar].

 

Un Ser que [me resulta familiar].

 

Un Ser que [da la sensación de un hambre interminable e ilimitada].

 

Un Ser que [da la sensación de estar en un sueño confuso y vertiginoso].

 

Un Ser que [emana una determinación tan inamovible como una gran montaña].

 

Un Ser que [se siente a la vez extremadamente familiar y simultáneamente repulsivo].

 

No los reconozcas, no los reconozcas, no los reconozcas, no los reconozcas…».

 

Siento las cuatro estrellas que han ocupado su lugar en el centro.

 

Una que [da una sensación hueca de vacío].

 

Una que [se siente como la dueña de la Flor del Alma].

 

Una que [parece estar observándome en este momento].

 

Una que [parece ser la más antigua de todas]…

 

Ah.

 

En el momento en que siento al último ser, experimento un terror y un escalofrío que nunca antes había sentido.

 

‘Aaah…’

 

Llevo tiempo sintiendo esta extraña sensación. Ahora sé lo que es esta sensación.

 

La sensación que tuve cuando fui acosado brevemente por Kim Yeon en mi camino a casa desde el trabajo.

 

La sensación de que alguien me persigue.

 

Ahora lo entiendo.

 

«¡Ya viene, ya viene, ya viene, ya viene, ya viene!

 

Puedo sentirlo.

 

La voluntad que parece decir que ya no hace falta ni molestarse en esconderse ahora que me he dado cuenta.

 

Desde lejos, desde el tiempo [futuro] que había pasado, la oscuridad se extiende y me persigue.

 

La más antigua.

 

El Dios de la Muerte.

 

El Amo del Inframundo.

 

El Venerable Celestial del Inframundo, invirtiendo la historia, está persiguiendo mi regresión.

 

Ziiiiiiing-

 

La oscuridad se agolpa como una mano que cubre el mundo y me alcanza.

 

Si no fuera por esta peculiar situación de inversión del tiempo, habría sido imposible percibir siquiera la voluntad del [Gran Ser], pero ahora se transmite a través del espaciotiempo.

 

Taxidermia (剝製), Sellado (封印), Encarcelamiento (投獄), Detención (收監), Eternidad sin fin(永世永劫), Prisión perpetua (無期徒刑).

 

‘¡Ta-taxidermia!

 

Me preservarían eternamente en la oscuridad.

 

Quedaría atrapado en lo más profundo del Inframundo, donde jamás podría llegar la luz, sin poder vivir ni morir.

 

«¡No, no!

 

Pienso en la muerte como una bendición.

 

Pero, ¡nunca podré aceptar [algo así]!

 

Ser incapaz de morir o vivir, incapaz de conocer a nadie, atrapado en el abismo más profundo del Inframundo donde nunca llega la luz ¡por una eternidad sin fin!

 

Incluso si muero, ¡no puedo morir atrapado por [eso]!».

 

Me aferro aún más desesperadamente a la fuerza que me arrastra al pasado con todas mis fuerzas.

 

He deseado la muerte, ¡pero no así!

 

Si estoy atrapado en un lugar donde nunca podré volver a encontrar ninguna conexión, ¿qué diferencia hay entre eso y la regresión?

 

¡Una cosa así es absolutamente inaceptable!

 

Pero la mano de la oscuridad me persigue con fuerza implacable.

 

«¡Nononononononononononononono!

 

Abrumado por un miedo que nunca antes había experimentado ni una sola vez, me devano los sesos buscando la forma de librarme de él.

 

En medio de esto, mi mirada se posa en la [Armadura de Escamas Transparentes] que sigue mi regresión.

 

Lo noto.

 

La [Armadura de Escamas Transparentes] está emitiendo [fuerza de atracción].

 

‘Yu Hao Te!!!!!!!!!’

 

¿Se decía que lo que los Verdaderos Inmortales podían darnos eran sólo calamidades?

 

Tal vez Yu Hao Te pensó que me estaba dando una bendición, pero también son las lágrimas de Hae Nyeong que era un juez bajo el Venerable Celestial del Inframundo.

 

Aferrado a la fuerza de atracción emitida por esas lágrimas, el Venerable Celestial del Inframundo me persigue.

 

Me apresuro a cortar el vínculo entre la Armadura de Escamas Transparentes y mi alma.

 

Thunk-

 

La Armadura de Escamas Transparentes desaparece al otro lado del tiempo.

 

Sin embargo, aunque la fuerza de atracción ha desaparecido, la mano continúa persiguiéndome a través del tiempo.

 

No, no, me van a atrapar, me van a atrapar…».

 

Siento que mi mente se congela de miedo.

 

De repente, mi mirada se posa en la Flor del Alma.

 

«¡Sí! ¡La Flor del Alma!

 

Agarro la Flor del Alma unida a mi alma.

 

¡Tsutsutsutsutsu!

 

Cuando utilizo la Flor del Alma, surge una luz blanca brillante que crea un resplandor cegador entre el Venerable Celestial del Inframundo y yo.

 

Simultáneamente, siento una voluntad emanar de una de las diez estrellas del cielo oscuro, de la que [se siente dueña de la Flor Portaalmas].

 

Disgusto (不快). Rabia (震怒).

 

Sin embargo, el propietario original de la Flor Portaalmas, aunque enfurecido, no me persigue como el Venerable Celestial del Inframundo.

 

Percibo vagamente que dudan en venir aquí por miedo al Venerable Celestial del Inframundo.

 

¡Paaaatt!

 

Mientras la luz se desvanece, veo la oscuridad del Dueño del Inframundo momentáneamente bloqueada.

 

Kuguguguk-

 

Aun así, el Venerable Celestial del Inframundo intenta extender su mano a través de la luz para agarrarme, pero finalmente, tal vez incapaz de resistir una mayor inversión del tiempo, no consigue alcanzarme.

 

Así, el Venerable Celestial del Inframundo ya no puede perseguir mi regresión y se queda en el futuro.

 

Y caigo en el punto de partida de mi decimonoveno ciclo.

 

«Heok…heok…heok…»

 

Es un cielo familiar.

 

A mi alrededor, Jeon Myeong-hoon y Hong Fan observan el mar nocturno desde el Barco de Cruce del Nether fabricado en serie.

 

Me agarro el pecho, secándome el sudor frío.

 

Lo que me ha perseguido no ha sido el Venerable Celestial del Inframundo’.

 

Como mucho, era el Venerable Celestial extendiendo un brazo hacia mi.

 

Y para un ser de ese nivel…

 

«¡No debo morir ante el Venerable Celestial del Inframundo!

 

Si fuera el cuerpo principal del Maestro del Inframundo, podrían haberme atrapado sin necesidad de fuerza de atracción, simplemente invirtiendo la historia.

 

Decimonoveno retorno.

 

¿Cómo se desarrollará este ciclo, que ya comenzó con un proceso de regresión no tan suave?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first