La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 302

  1. Home
  2. All novels
  3. La Historia de Cultivo de un Regresor
  4. Capítulo 302 - Protección (護) (4)
Prev
Next
Novel Info
                  

Kang Min-hee se queda en silencio un momento tras escuchar esas palabras.

 

Observo cuidadosamente la intención de la pareja.

 

La intención de Kim Yeon está llena de vergüenza, culpa y preocupación.

 

Y Kang Min-hee…

 

«Huuu…»

 

Ella apoya sus hombros contra el respaldo de la silla.

 

Entonces, de repente empieza a sonreír con satisfacción.

 

«Ah… de verdad… por fin me siento aliviada».

 

«¿Estás, estás bien?»

 

pregunta Kim Yeon, pálida.

 

Kang Min-hee sonríe y dice,

 

«Sí, estoy bien, Yeon-ah. ¿No te lo había dicho? Sólo estábamos saliendo por diversión, y no hay sentimientos reales entre nosotros. ¿No te diste cuenta de que os he estado apoyando por detrás desde que estábamos en la empresa?».

 

«Pero… aún así…»

 

«Mejor dicho, ¿cómo se ha dado cuenta ese imbécil de tus sentimientos? Eso es por lo que tengo más curiosidad. De verdad… ¿sabes lo frustrado que estaba mientras estábamos en la empresa? Sentía como si me hubiera tragado diez boniatos a la vez. Ahora finalmente se siente como si estuvieran bajando. Es como si la comida que antes no se digería por fin se asentara»

 

«Unnie…»

 

A medida que Kang Min-hee continúa, la intención de Kim Yeon se complica.

 

«¡Realmente estoy bien! De verdad… ya he hecho muchos amigos aquí, y siempre estoy rodeada de gente, así que no me siento sola. Ya te lo dije al principio. No estoy destinada a estar con un hombre».

 

«…»

 

«Así que… felicidades, Yeon-ah. Y si ese idiota te pone las cosas difíciles o hace algo estúpido, dímelo. Lo convertiré en un Rey Fantasma para que puedas controlarlo fácilmente.»

 

«Ah, está bien. Yo también sé hacer marionetas…»

 

«¡Jajaja! Eso es impresionante, ¿sabes?»

 

¡Tiembla!

 

Controlo desesperadamente mi intención, asegurándome de que no fluya entre los dos.

 

¿Cuánto se rieron y hablaron los dos?

 

A medida que se acerca el amanecer, ambos acaban suspirando.

 

«Ya casi es hora de separarnos».

 

«Sí, es una pena. Volvamos a vernos cuando tengamos tiempo».

 

«¿Cuándo podréis veros la próxima vez?»

 

«Hmm, en realidad, podría ser difícil volver a vernos en otro día que no sea hoy. Normalmente tengo que cultivar en el Camino Lateral. Así que, probablemente me quedaré en el Valle del Fantasma Negro durante un año o dos, antes de volver.»

 

«El Camino Lateral… ¿no es difícil?»

 

«No es tan difícil. Tengo muchos amigos allí. Te sorprenderías si lo supieras».

 

«Eso es un poco de alivio entonces.»

 

«Sí~, no hay necesidad de preocuparse, ¿de acuerdo?»

 

Sin embargo, Kim Yeon no puede borrar su intención preocupada mientras mira a Kang Min-hee.

 

«…Unnie. Tengo que irme pronto… pero ¿puedo decir una última cosa?»

 

«¿Hmm? ¿Qué es?»

 

«…Si todavía sientes algo por Eun-hyun oppa, puedo dejarlo. Todos saben que ustedes dos se llevaban bien en la compañía. Así que… por favor, dímelo».

 

«¿Tenía una buena relación con ella?

 

«¿Tenía una buena relación con él?»

 

Kang Min-hee pregunta incrédulo.

 

Parece que Yeon está malinterpretando algo.

 

Éramos más como frenemies, lo que significa que ‘no podíamos odiarnos del todo’ en privado.

 

Públicamente, nos enfrentábamos abiertamente, e incluso en privado, discutíamos mucho.

 

¿Cómo puede pensar así de nuestra relación?

 

«¿Siempre me peleaba con él cuando nos conocíamos?»

 

«¿En serio? A mí… me parecía más como amigos de la infancia jugueteando».

 

«Oh cielos… quizás es porque sólo compartí las historias juguetonas contigo».

 

«…Unnie, si realmente sientes algo por él… por favor dímelo.»

 

«…»

 

Kang Min-hee frunce el ceño, aparentemente molesta.

 

«Hey, Kim Yeon. ¿Por qué actúas así? Te dije que no tengo sentimientos. Sólo fue una broma. Ninguno de nosotros lo tomó en serio, así que ¿por qué estás haciendo un escándalo? Basta ya. Os apoyo de verdad, así que no os preocupéis».

 

La intención de apoyar genuinamente es verdad.

 

Sin embargo, Kim Yeon suprime su sentimiento de lástima.

 

«…Vale. Lo entiendo.»

 

«Cierto, te he estado felicitando desde antes, así que no sé por qué sigues actuando así… De todos modos, ¿no dijiste que tenías que pedirme un favor?»

 

En este momento, el sol ha salido completamente, y la energía yin del Pantano del Yin Frío ha disminuido.

 

Kim Yeon le cuenta a Kang Min-hee sobre Jeon Myeong-hoon y los discípulos de la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado que habían ido al Reino de los Fantasmas del Infierno.

 

Al oír esto, Kang Min-hee exclama sorprendido.

 

«Jeon Myeong-hoon…aparte de ser coqueto, ha crecido tanto…. Bueno, han pasado casi 100 años. Si siguiera igual que entonces, sería un idiota».

 

«…»

 

«Bueno, de todos modos, me estás pidiendo que deje a Jeon Myeong-hoon usar el Sendero Lateral, ¿verdad?»

 

«Sí.»

 

«Hmm, bueno… es posible. Ah, ese bastardo no intentará ligar conmigo otra vez, ¿verdad?»

 

«Probablemente…no. Jefe de Sección… ha madurado mucho.»

 

«Sí… debería haber madurado antes.»

 

Kang Min-hee chasquea la lengua y asiente.

 

«Vale, dejaré que lo use. Pero.»

 

Dice con expresión seria.

 

«Para entrar en el Camino Lateral, debe seguir mis palabras, y no puede rechazar mis órdenes bajo ninguna circunstancia… ¿Dijiste que Jeon Myeong-hoon está en la etapa de Ser Celestial y en la de Gran Perfección?».

 

«Sí. Según Eun-hyun oppa, puede alcanzar la etapa de los Cuatro Ejes con suficiente tiempo».

 

«Hmm, entonces no funcionará. Si Seo Eun-hyun, tú o cualquier otro compañero le acompañan, no puedo permitirlo. La última vez, los discípulos de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado que pasaron por el Camino Lateral estaban como mucho en la etapa Alma Naciente, y la mayoría en la etapa Formación del Núcleo, así que les permití ir juntos. Pero si un Ser Celestial en la Gran Perfección intenta entrar, el tamaño de su alma por sí solo crearía una gran carga, hasta el punto de que el Camino Lateral podría colapsar si tiene compañeros.»

 

«Ah… sí, se lo haré saber».

 

«Oh, esto…

 

Siento pesar al saber que no puedo acompañar a Jeon Myeong-hoon.

 

También siento apego por los discípulos de la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado y tengo curiosidad por los secretos del Reino de los Fantasmas del Infierno.

 

‘También era una oportunidad para construir el Eje de la Longevidad. Tendré que esperar a la próxima oportunidad’.

 

Es desafortunado para Jeon Myeong-hoon también.

 

‘Al menos si pudiera llevar a Yeon Jin, podría obtener consejos de Yeon Wei…’

 

Como una persona experimentada que fue al Reino de los Fantasmas del Infierno, Yeon Wei habría proporcionado mucha ayuda a Jeon Myeong-hoon.

 

Asiento con la cabeza.

 

«Dada esta situación, deberíamos preguntarle a Yeon Wei directamente.»

 

Mientras escucho su conversación a través de Seo Li, salgo de la Isla Humana Celestial y me dirijo a la Isla Espíritu del Trueno.

 

En la Isla Espíritu del Trueno, sobre los restos de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado.

 

Jeon Myeong-hoon está flotando y contemplando el paisaje, mientras Yeon Jin está entrenando diligentemente en un pico cercano.

 

«Jeon Myeong-hoon, Yeon Jin. Venid aquí. Tengo algo que discutir.»

 

«¿Qué?»

 

«Si vas al Reino de los Fantasmas del Infierno, es mejor preguntarle a Yeon Wei, que tiene experiencia allí. Yeon Jin, ¿puedes contactar a Yeon Wei?»

 

«¡Sí! ¡Me pondré en contacto con el antepasado!»

 

Poco después, Yeon Jin, que había estado sentado como si se comunicara con algo, se estremece y luego abre los ojos.

 

¡Wo-woong!

 

Su mirada ha cambiado.

 

Es Yeon Wei.

 

«Hace tiempo que no me llamas. ¿Tienes algo que preguntarle a este anciano?»

 

«Bueno, además de cómo estás, queremos preguntar sobre el Reino de los Fantasmas del Infierno.»

 

«Yo, por supuesto, estoy muy bien. Recientemente, he acogido a unos discípulos muy guapos, y estoy disfrutando mimándolos.  También estoy planeando la conquista del Reino de la Cabeza… Tengo mucho que hacer, y es realmente genial.»

 

Yeon Wei divaga un poco sobre lo bien que lo está haciendo antes de volver a preguntar.

 

«Por cierto, ¿dijiste que querías preguntar sobre el Reino Fantasma del Nether?»

 

«Sí. ¿Sabes algo al respecto?»

 

«El reino de los fantasmas… es un lugar sombrío. Pero también es próspero».

 

Por un momento, la información sobre el Reino de los Fantasmas de la Nada fluye de la boca de Yeon Wei.

 

Jeon Myeong-hoon y yo absorbemos la información sobre el Reino de los Fantasmas en nuestras mentes.

 

Después de terminar sus palabras, Yeon Wei añade una cosa más.

 

«Por cierto, esta información es de hace unos 43.000 años, por lo que podría no ser exacta. Tenedlo en cuenta».

 

«Entendido. Es suficiente por ahora. Sin embargo, hay una cosa más que me gustaría preguntar.»

 

«¿Qué es?»

 

Pregunto seriamente.

 

«La debilidad de Hon Won».

 

«¿Hooh?»

 

El comienzo de esta vida.

 

Desde el primer día, tuve que luchar en una persecución con Hon Won.

 

Si lo atrapaban, habría pasado directamente a la siguiente vida, así que tuve que luchar con todas mis fuerzas.

 

Pero conociendo la debilidad de Hon Won desde el principio no habría sido ningún problema.

 

Yeon Wei parece reflexionar por un momento.

 

«Debilidad»… Originalmente, no había tal cosa como una debilidad para ese tipo. De hecho, mientras esté en el Palacio Cielo-Tierra, no tiene debilidades. Es prácticamente invencible dentro del mismo reino».

 

«…!»

 

No puedo evitar jadear ante esa afirmación.

 

«¿Es eso posible?»

 

Si ese es el caso, uno debe enfrentarse a Hon Won fuera del Lugar Cielo-Tierra para tener una oportunidad.

 

«No, ¿no conseguiste infligir una herida mortal a Hon Won atacando su debilidad, haciendo que quedara atrapado en el Palacio Cielo-Tierra?».

 

«Debilidad, eh. Sólo luché bien porque conozco bien su Técnica del Emperador de la Gran Montaña Partida. El objeto sagrado de la Secta Fantasma Alma Yin que ‘tomé prestado’ también jugó un papel. Sacrifiqué el objeto sagrado y una de mis propias hachas para asestarle un golpe fatal. En realidad nunca tuvo una debilidad».

 

«…Espera, si es un objeto sagrado prestado, ¿se te permite sacrificarlo?».

 

«Está bien porque lo tomé prestado en secreto.»

 

«…»

 

‘…¿No es ‘prestado en secreto’ lo mismo que ‘robado’?’

 

De repente me surge una duda y le pregunto.

 

«Por cierto, Senior dijo que conoces bien la Técnica del Emperador Divisor de la Gran Montaña. ¿La aprendiste mientras luchabas contra Hon Won?».

 

«No, la aprendí directamente de Hon Won».

 

«¿Hmm?»

 

«¿Pensabas que simplemente nos gruñíamos el uno al otro sintiéndonos fatalmente incompatibles desde el principio? Hasta ese día, hace 43.000 años, estábamos muy unidos. Éramos inseparables».

 

«¿Qué tipo de relación tenían?»

 

«Estábamos prometidos.»

 

«…???»

 

No puedo ocultar mi sorpresa ante las palabras de Yeon Wei.

 

«Hace unos 43.000 años, acepté un matrimonio político con el Señor del Palacio Penglai para elevar el estatus de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado. Hon Won también aceptó. Nos unimos y casi matamos al Rey Dragón Negro, aunque le perdonamos la vida, y él se alió con nosotros y con la Raza Humana. La Gran Alianza de la Raza Humana nos estuvo inmensamente agradecida. Jajaja…»

 

«…»

 

Me quedo sin palabras ante esta impactante revelación.

 

‘Mi cuerpo principal está escuchando historias increíbles’.

 

Siento un dolor de cabeza debido a la repentina avalancha de información.

 

Finalmente, Kang Min-hee y Kim Yeon se abrazaron y se separaron.

 

Envuelta en un resplandor rosado y apagado, Kim Yeon voló muy lejos, y sólo Kang Min-hee y yo seguimos en el Pantano del Yin Frío.

 

«Era difícil de entender, ¿verdad? Hablando en lenguas extranjeras».

 

«Jaja, no, fue un honor».

 

«¿En serio? Supongo que sí… Por cierto, Seo Li.»

 

«Sí.»

 

Kang Min-hee se gira hacia mí y me dice

 

«¿No es hora de que reveles tu verdadera identidad?»

 

«…¿Perdón?»

 

«Ese peinado y masaje de hombros… sólo se lo enseñé a ese bastardo durante las tres semanas que salimos. Pero tú lo replicaste perfectamente. Es extraño. Pensé que era raro desde el principio cuando seguías ocultando tu cara y no podía ver tu alma a través de la muerte.

 

Wo-woong-

 

La mano izquierda de Kang Min-hee se transforma en una oscura garra fantasmal.

 

«Eres tú, ¿verdad? Realmente me enferma. ¿Cómo se te ocurrió seguirme hasta aquí? Bueno, me lo esperaba….»

 

Habla con una sonrisa siniestra.

 

«No será como en la Tierra. Vas a morir aquí hoy».

 

¡Bo-oong!

 

Ella balancea la garra fantasma hacia mí.

 

«Muere, maldito bastardo.»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first