La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 233

  1. Home
  2. All novels
  3. La Historia de Cultivo de un Regresor
  4. Capítulo 233 - Qué es un Humano (1)
Prev
Next
Novel Info
                  

«Ten cuidado con la luz».

 

Sin duda, era una historia que también había oído de [Aquel] cuyo nombre se me escapa.

 

«[La Luz]… ¿qué es exactamente?»

 

«Uno de los Inmortales Gobernantes».

 

¿«Inmortales Gobernantes»?

 

«Aquellos que han trascendido los límites y fronteras de los Verdaderos Inmortales son llamados Inmortales Gobernantes. Son las Deidades Supremas y los Venerables Celestiales, y en los Tres Mil Mundos, sólo hay diez seres así. Las Seis Deidades Supremas y los Cuatro Venerables Celestiales están entre ellos».

 

Gulguk-

 

Trago saliva.

 

Sólo con oír hablar de las seis Deidades Supremas y los cuatro Venerables Celestiales, mis fuerzas se agotan.

 

Al mismo tiempo, mi cabeza comienza a sentirse nublada.

 

Goteo, goteo…

 

De alguna manera, me siento como si estuviera flotando.

 

Por alguna razón, creo que mi cuerpo se está derritiendo.

 

No, no….

 

No es así.

 

No es una ilusión o un pensamiento.

 

¡Mi cuerpo, de hecho, se está derritiendo como la cera de una vela delante de Yang Su-jin!

 

«Espabila.»

 

«¡Heugh, Heuk!»

 

«¿Qué, qué me está pasando?

 

Estoy a punto de gritar de terror.

 

Pero entonces,

 

¡Ddak!

 

Yang Su-jin chasquea su dedo en la oscuridad.

 

Al mismo tiempo, mi cuerpo vuelve a su forma original.

 

«Parece que incluso saber de su existencia es demasiado abrumador para ti.»

 

«…???»

 

No puedo evitar sentirme desconcertado, incapaz de comprender.

 

«¿Qué, qué era eso de hace un momento…?»

 

«Al haber aceptado el conocimiento de los seres de la cúspide del mundo, tu cuerpo a nivel genético intentó desintegrarse por miedo. Pero es extraño…. Incluso considerando que son Inmortales Gobernantes, el mero conocimiento de su existencia no suele desencadenar una reacción tan severa a menos que uno de los Inmortales Gobernantes te esté observando…»

 

Yang Su-jin murmura para sí un momento, y luego chasquea los dedos de nuevo.

 

¡Jijik, jijijijik!

 

Simultáneamente, chispas de electricidad estática comienzan a brotar a su alrededor.

 

«Ya veo. El Amo del Inframundo se ha dado cuenta de que un Ender ha entrado en sus dominios. Están descendiendo aquí».

 

«…¿Perdón?»

 

«No te preocupes demasiado. Debido al pacto que hice en vida, incluso el Amo del Netherworld tardará algún tiempo en entrar en nuestro lugar de conversación, a pesar de ser tierra proporcionada por él….. Así que tenemos tiempo de sobra para hablar».

 

Me quedo mudo, abrumado por la repentina avalancha de información.

 

¿El Maestro del Netherworld? ¿Deidad Suprema? ¿Venerable Celestial?

 

Estoy completamente confuso.

 

Pero, incluso en medio de todo esto, me aferro a una pizca de cordura.

 

«¿Es el Maestro del Netherworld, a quien mencionaste, también un Inmortal Gobernante?»

 

«Sí. Uno de los Venerables Celestiales. El ‘Dueño de la Luz’, obsesionado con vigilar a los Exterminadores, también es una de las Deidades Supremas. Ah, si me conocieras a través de la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado, ya lo sabrías, pero el dueño original del Estandarte del Rayo Celestial es también una de las Deidades Supremas, el ‘Dueño del Castigo Celestial’.»

 

«…!»

 

Estoy sobresaltado por la información que de repente he llegado a conocer.

 

‘Tanta información en tan poco tiempo…’

 

Tomo aire.

 

«Entonces… dijiste que la entidad conocida como el [Dueño de la Luz] busca Enders bajo el decreto de [El Emperador]. Los pensamientos remanentes de ti que vi en el Pico del Cielo Destrozado también mencionaron que alguien persigue Enders. ¿Son estas entidades la misma persona?»

 

Incluso mientras hablo, soy cuidadoso y lento con mis palabras, preocupándome de decir algo incorrecto.

 

Porque una palabra equivocada podría convertirme en el blanco de su observación.

 

Sin embargo, Yang Su-jin no me detiene, aparentemente no encuentra ningún problema en ello.

 

«Son la misma entidad. Aunque doy el debido respeto a los Inmortales Gobernantes refiriéndome a ellos como Deidades Supremas y Venerables Celestiales, en realidad, esa entidad es el verdadero Emperador. El resto son meros pretendientes…»

 

«¿Quién es esta entidad? ¿Quién es el objetivo de los Enders?»

 

Trago saliva.

 

Ahora, la clara verdad sobre la entidad que nos apunta…

 

«No lo sé.»

 

«…¿Perdón?»

 

Pero Yang Su-jin se limita a chasquear la lengua en la oscuridad.

 

«Es porque soy una conciencia dividida, escindida del cuerpo principal antes de enfrentarme [a esa entidad] para hacer una negociación. El cuerpo principal pereció tras encontrarse con esa entidad, y la mayoría de nuestros predecesores Ender corrieron la misma suerte al encontrarse con esa entidad. Sólo puedo suponer que se trata de un ser que no nos da particularmente la bienvenida…»

 

«…»

 

«Sin embargo, hay alguien que probablemente sepa mucho sobre esa entidad. Cuando te hayas hecho más fuerte, búscalo».

 

«¿Quién es ese ser?»

 

«El que golpea furiosamente desde fuera de este espacio. El Maestro del Mundo de las Tinieblas… el Venerable Celestial que supervisa el más allá y la reencarnación. Son los más antiguos entre todas las Deidades Supremas, Venerables Celestiales, Inmortales Gobernantes e Inmortales Verdaderos, así que pregúntales más tarde».

 

pregunto sin comprender.

 

«¿Por qué debo preguntar más tarde? ¿No puedo preguntar ahora?»

 

«…El Amo del Inframundo es un ser peculiar. Capturan a los Enders cuando son débiles, con la intención de encerrarlos en el fondo del Netherworld. Sin embargo, una vez que los Enders se vuelven tan fuertes como ellos, les ofrecen amablemente su cooperación.»

 

«…»

 

«Si tú, en tu estado actual, eres capturado por ellos, serías sellado en el fondo del Netherworld por toda la eternidad».

 

Trago duro.

 

Si ese es el caso…

 

¿«Yo, mis compañeros y los Enders debemos tener cuidado no sólo con [La Luz], sino también con el “Amo del Netherworld”»?

 

«…Entonces, el Amo del Netherworld es…»

 

«Terminemos con este tema por ahora. Mientras que el fondo del Netherworld podría no requerir preocuparse por la mirada de otros Inmortales Gobernantes o [esa entidad], el poder y la mirada del Venerable Celestial del Netherworld se hace aún más clara. Sólo con recordarlos y mencionarlos, estás creando una conexión entre tú y ellos.»

 

«…!»

 

En cuanto oigo eso, me recorren escalofríos y me encuentro tapándome la boca sin darme cuenta.

 

«Puedo adivinar por qué sientes curiosidad. Sin embargo, el Amo del Netherworld no suele interferir antes de que los Enders entren en el reino de los muertos. Por lo tanto, mientras estés vivo y evites ir al Netherworld, no hay necesidad de preocuparse demasiado. Por supuesto, el hecho de que no abandonen el Netherworld no se debe a ninguna restricción, sino a sus asuntos personales, así que no te sientas demasiado aliviado.»

 

«…Sí. Entiendo por ahora.»

 

‘¿El Venerable Celestial puede dejar el Netherworld?’

 

Siento un escalofrío recorrerme.

 

El temor de que un ser inimaginablemente distante pueda hacer lo que quiera, y yo no pueda hacer nada al respecto me abruma.

 

‘…No nos dejemos consumir por el miedo y utilicemos el tiempo que nos queda para aprender lo que hay que aprender’.

 

«…Primero, aparte de las cosas sobre los Inmortales Gobernantes, ¿por qué me llamaste aquí?»

 

«Bien. Es impresionante lo rápido que estás superando el miedo a Gobernar Inmortales. Tienes una gran fortaleza mental».

 

Yang Su-jin me elogia por desviar la pregunta.

 

«La razón por la que te he llamado es, en primer lugar… para determinar si eres una generación posterior que ha heredado mi destino o un Ender más».

 

«¿Tu destino…?»

 

«Sí. Los destinos otorgados a los Enders son fijos e inmutables. Cuando todos los Enders de una generación anterior desaparecen a causa de [esa entidad], nacen nuevos Enders en este mundo con nuevos destinos. Por supuesto, las habilidades obtenidas con los destinos difieren cada vez, ya que el mundo proporciona el poder óptimo para cumplir los destinos…»

 

«…¿Tengo el mismo destino que tú?»

 

«Hmm…»

 

Yang Su-jin parece mirarme un momento desde la oscuridad en respuesta a mi pregunta.

 

«Parece que no. Tienes un destino completamente diferente. Pero…»

 

«¿Pero?

 

Espero las siguientes palabras de Yang Su-jin.

 

«A juzgar por el importante dolor y desesperación de tu historia, tu destino es tan vil como el mío. Kukuk…»

 

«¿Perdona?»

 

¿Mi destino es vil?

 

Me quedo perplejo al oír esto.

 

«Primero… debería explicar por qué establecí la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado».

 

Yang Su-jin comenzó su explicación.

 

«Mi método principal es el Método de la Tribulación Celestial del Rayo Rojo (赤雷天劫功), una técnica que sólo pueden aprender aquellos que poseen el Cuerpo del Trueno Dorado Celestial o alguien con el mismo destino que yo. Esta técnica permite sacar el máximo poder del Cuerpo del Trueno Dorado Celestial. Incluso si uno no posee el Cuerpo de Trueno Dorado Celestial, un Ender que esté dotado del mismo destino que yo puede dominar esta técnica y obtener el Cuerpo de Trueno Dorado Celestial.»

 

«…!»

 

«Y tú has dominado todas las técnicas de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado, has encontrado la fórmula oculta entre ellas, y has venido aquí después de mencionar la última de las que son famosas en nuestra tierra natal, ¿verdad?».

 

«Eso es correcto.»

 

«El método que surge de combinar todos los métodos de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado es la Técnica Extinguir Cielos Divinos Tribulantes (滅神劫天功). Como probablemente te hayas dado cuenta al practicarlo, en realidad no es un método. Es una especie de oración de bendición, un ritual de sacrificio.»

 

«…¿Por qué creaste algo así?».

 

Le pregunto a Yang Su-jin.

 

Recuerdo la reacción de Hong Su-ryeong cuando le hablé del método que Yang Su-jin llama Técnica del Cielo de Extinción de la Tribulación Divina.

 

-¿Una especie de ritual que pierde los atributos del Método del Sendero del Rayo?

 

-Qué estás diciendo… ¿La forma definitiva de las técnicas creadas por el fundador de la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado es un ritual que pierde la identidad de la secta?

 

-Exactamente para que fueron los 120,000 años de historia… Para precipitarse interminablemente solo para perder su identidad…

 

«Para alcanzar el Decreto del Trueno Celestial Divino Dorado (金神天雷訣)».

 

«¿El Decreto del Trueno Dorado Divino Celestial…?».

 

«La Declaración Universal de los Derechos Humanos es una declaración que garantiza los derechos de los seres. A través de ella, pasé mi vida tratando de cambiar mi destino, para obtener los derechos y la libertad de los ‘humanos’. Cambiar mi destino fue mi deseo de toda la vida y mi anhelo más profundo…»

 

No puedo ver a través de la oscuridad, pero siento que Yang Su-jin aprieta el puño.

 

«La mayoría de los Enders somos desgraciados. Sin embargo, aunque hay Enders a los que les han tocado ‘buenos destinos’, también los hay como tú y como yo a los que nos han tocado ‘viles destinos’». Kukuk… Deseaba intercambiar mi vil destino con el destino de otro Ender. El Método de Tribulación Celestial Relámpago Rojo simboliza ‘mi destino actual’. La Técnica de Extinción Divina de Tribulación Celestial simboliza ‘la voluntad de torcer mi destino.’ Y finalmente… ‘mi futuro después de cambiar con éxito mi destino’ habría sido el Decreto Trueno Celestial Divino Dorado. Si realmente hubiera tenido éxito en cambiar mi destino y alcanzar la felicidad, entonces habría nacido el Decreto Trueno Celestial Divino Dorado. Sin embargo…»

 

La voz de Yang Su-jin pierde fuerza.

 

«Como ves, fracasé. Lo intenté hasta justo antes de enfrentarme a [esa entidad], pero al final, cambiar el destino no fue más que una ilusión.»

 

«…Entonces, la Secta Trueno Celestial Divino Dorado fue…»

 

Tiemblo, captando vagamente la existencia y el significado de la Secta Divina Dorada Trueno Celestial a partir de las palabras de Yang Su-jin.

 

«¿Era un ‘objeto de ritual’ para cambiar tu destino?».

 

«Sí. Concretamente, era el material preparatorio de un ritual para cambiar el destino. En última instancia, fue una creación fallida».

 

No puedo evitar replicar ante el tono de Yang Su-jin.

 

«Llamar fracasados a tus descendientes… ¿No es un poco duro? ¿Cómo puedes decir esas cosas cuando has incorporado la Declaración Universal de los Derechos Humanos a tus métodos?».

 

«¿Hmm?»

 

Sin embargo, Yang Su-jin parece desconcertada por mis palabras.

 

«Estás hablando de forma extraña».

 

«¿Perdona?»

 

«¿Qué problema hay con la Declaración Universal de los Derechos Humanos? Es una declaración que garantiza los derechos humanos y las libertades».

 

«Sí, pero por qué…»

 

«Déjeme preguntarle. ¿Qué es un [Humano]?»

 

«¿Cómo dice?»

 

vuelvo a preguntar, incrédulo.

 

«Digno y libre, dotado de razón…».

 

«Correcto. Lo sabes bien. La esencia es la ‘libertad’. Sólo los seres que poseen ‘libertad’ o tienen el potencial de adquirirla son [Humanos], y por tanto tienen derecho a disfrutar de los privilegios de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.»

 

grita Yang Su-jin, apretando el puño en la oscuridad.

 

«Por lo tanto, ¡sólo nosotros, los Enders, somos [Humanos], y todos los demás seres de este mundo, incluidos los Verdaderos Inmortales, son [No Humanos]!».

 

«…¿Perdón?»

 

Atónito por su radical y absurda afirmación, me quedo sin habla, con la boca abierta.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first