La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 216

  1. Home
  2. All novels
  3. La Historia de Cultivo de un Regresor
  4. Capítulo 216 - El payaso y la actuación (5)
Prev
Next
Novel Info
                  

Paso, paso…

 

Al entrar en el edificio administrativo, unos cuantos miembros de la Tribu de la Tierra, al reconocerme como parte de la Raza del Dragón, se inclinan y se acercan.

 

«¿Busca algo el Señor Dragón?».

 

«Hazte a un lado, lo encontraré yo mismo».

 

«Sí, sí…»

 

Adoptando la apariencia de la Raza del Dragón Negro y poniendo la cara más irritable posible, creo una atmósfera que dificulta que los demás se acerquen.

 

Leyendo mi estado de ánimo, los miembros de la Tribu de la Tierra se inclinan y se alejan.

 

Veamos…

 

Me dirijo al interior del edificio administrativo, hacia un pasillo donde se exponen los símbolos de cada una de las 13 razas principales.

 

Más allá de este pasillo, hay un área administrativa separada sólo para las 13 razas principales.

 

En una bifurcación del pasillo, tomo el camino marcado con el símbolo de la Raza Dragón.

 

Más allá, sólo se permite la entrada a los miembros de la Raza Dragón.

 

Activo con más fuerza la Sangre Verdadera del Dragón Negro y me dirijo por el camino marcado con el símbolo de la Raza Dragón conocida por manejar el atributo Yin (陰).

 

‘A partir de aquí, sólo los miembros de la Raza del Dragón Negro, o tal vez de la Raza del Dragón Marino o de la Raza del Dragón de Agua, pueden entrar’.

 

Y el espacio descubierto por el pequeño General Seol está justo aquí.

 

Caminando por el pasillo, toco uno de los símbolos del Dragón Negro grabados en el corredor de piedra.

 

Inyectando el poder de la Sangre Verdadera del Dragón Negro, mi mano se hunde de repente en el símbolo del Dragón Negro.

 

‘Como era de esperar…’

 

Es una barrera con forma de muro.

 

Entro con éxito en el espacio oculto atravesando la barrera.

 

«…»

 

Paso, paso, paso…

 

Después de caminar un rato por el pasadizo que lleva al espacio oculto,

 

bajando y bajando las escaleras, llego a una zona bastante espaciosa.

 

A juzgar por la distorsión del espacio, parece ser un espacio comprimido, revelando un sitio considerablemente grande.

 

¡Flash!

 

La piedra espiritual incrustada en el techo emite luz como la del sol, haciendo que parezca que es pleno día.

 

‘Es del tamaño de la granja de algodón de Gyu Ryeon…’

 

Me asombra el inmenso tamaño de la zona.

 

El área utiliza la luz emitida desde el techo para hacer crecer la hierba, formando una pradera.

 

Hay arroyos frescos que fluyen por todo el prado, y crecen árboles que emiten agradables fragancias.

 

Y en el centro del prado

 

hay una gran mansión.

 

Dentro de la mansión, hay varias casas con elegantes tejados de tejas, y en su interior se puede sentir la presencia de una persona.

 

Me acerco lentamente a la mansión.

 

Sorprendentemente, no hay barreras ni prohibiciones a su alrededor.

 

Ah, ya veo.

 

Me doy cuenta al acercarme a la mansión.

 

Cuanto más me acerco a la mansión, concretamente a la persona que hace ruido en su interior, más caótico se vuelve el flujo del Yin y el Yang.

 

La energía espiritual del cielo y de la tierra se arremolina y enreda tanto que probablemente sea imposible instalar prohibiciones o barreras.

 

Justo cuando llego frente a la mansión,

 

Tap, tap, tap, tap-

 

Los sonidos provienen del interior de la mansión, y siento que alguien corre hacia esa dirección.

 

Simultáneamente, las puertas de la mansión se abren de golpe, y un rostro familiar aparece.

 

«¿Está aquí el señor Seo Hweol?»

 

Es Oh Hye-seo.

 

«…Saludos.»

 

Y, saludo a mi antiguo colega, con quien me reúno después de mucho tiempo, con bastante rigidez.

 

«Fui enviada aquí por el Señor Seo Hweol.»

 

«Oh, ¿por el Señor Seo Hweol? Por favor, pase.»

 

Al oír el nombre de Seo Hweol, Oh Hye-seo sonríe ampliamente y me invita a entrar en la mansión. La sigo a una gran mansión.

 

«¡Señora, ha llegado un invitado enviado por Sir Seo Hweol!»

 

«Sí, señorita. Me prepararé».

 

«¿Hm?»

 

Frunzo el ceño al observar a una señora de mediana edad que da la bienvenida a Oh Hye-seo en la mansión y a los trabajadores que bullen por el lugar.

 

Sin prohibiciones ni barreras, desde fuera, definitivamente parecía que sólo estaba la presencia de Oh Hye-seo.

 

Pero al entrar, hay numerosas personas dentro.

 

Inmediatamente reconozco sus identidades y frunzo el ceño.

 

‘Son jiangshi’.

 

Todos son jiangshi que emiten olor a carne humana.

 

En otras palabras, son jiangshi hechos de cadáveres humanos reales.

 

‘Una mansión espeluznante, sin duda.’

 

Respiro hondo mientras observo la bien cuidada pero inquietante parte inferior de la mansión.

 

La señora de mediana edad sonríe amablemente y me conduce a la casa interior.

 

Poco después, en la casa interior, me encuentro con Oh Hye-seo.

 

«¿Qué te ha dicho el señor Seo Hweol? Normalmente, venía y hablaba en persona…»

 

«…El señor Seo Hweol me pidió que comprobara si la señorita Hye-seo está bien.»

 

«Oh, ¿de verdad?»

 

«Sí.»

 

«Hmm…»

 

‘…? ¿Qué está pasando?

 

Percibo algo raro al leer la intención de Oh Hye-seo pero continúo interrogándola.

 

«¿Has estado experimentando alguna molestia en tu vida diaria?»

 

«Ninguna en absoluto. El señor Seo Hweol se encarga de todo por mí».

 

«Está mintiendo».

 

«¿Se siente mal, o hay alguna preocupación por su salud?»

 

«Para nada. Estoy perfectamente saludable.»

 

Miente.

 

«¿Se siente mentalmente estresada de alguna manera?»

 

«Jaja, el Señor Seo Hweol realmente… ¿Qué podría ser estresante cuando el Señor Seo Hweol está conmigo?»

 

‘Está mintiendo otra vez’.

 

Suspiro interiormente y pregunto.

 

«¿Alguna vez deseas salir fuera?»

 

«¿Salir? Ah, ¿no te lo dijo el Señor Seo Hweol? Es muy agradable pasear por las calles del Arca de Mando a solas con Sir Seo Hweol cada pocos días. Ya he estado saliendo, así que…»

 

Eso no es mentira. Pero hay algo más…’

 

Mientras organizo mis pensamientos.

 

«Por cierto, el Señor Seo Hweol siempre comprueba mi nivel en la Invocación del Viento, Transformación Sangre Sagrada. ¿No necesitas hacer eso?»

 

«El Viento Invocador, Transformación Sangre Sagrada, dices…»

 

«¿Podrías por favor comprobar el nivel de la técnica por un momento? Te lo pido».

 

«…Sí. Entonces, vamos primero afuera y….»

 

«¡Ja!»

 

Sin embargo, ella comienza a formar sellos de mano en la estrecha habitación y comienza a circular energía espiritual.

 

Whiiiii-

 

La energía espiritual del cielo y la tierra en la habitación comienza a moverse alrededor de Oh Hye-seo.

 

Me sorprende lo que veo.

 

También estoy familiarizado con Invocar el Viento, Transformación de la Sangre Sagrada.

 

Sin embargo, no hay técnicas de este tipo en la Transformación Viento que Invoca, Sangre Sagrada.

 

Justo cuando estoy desconcertado.

 

Oh Hye-seo, que hasta ahora se había mostrado ligeramente juguetona y teñida de felicidad, cambia de repente de expresión y me fulmina con la mirada.

 

Ssshhh-

 

La habitación se queda en silencio.

 

Ella abre la boca.

 

«…¿Quién eres?»

 

«…»

 

«¿De verdad te envía el Señor Seo Hweol? Si Sir Seo Hweol te enviara, no ignorarías que él y yo paseamos regularmente, ¿verdad?»

 

«…»

 

«¿Qué debo hacer?

 

¿Debería revelar mi verdadera identidad, habiendo creado una falsa con la Sangre Verdadera del Dragón Negro y la cara de Yuan Yu?

 

Pero es arriesgado.

 

Si a Oh Hye-seo le lava el cerebro Seo Hweol, podría informarle inmediatamente de mi presencia.

 

Si eso sucede…

 

Mientras reflexiono sobre varias cosas.

 

La mujer que me observa se levanta de repente con expresión sorprendida y da un paso atrás.

 

«¡Ah…!»

 

«…?»

 

La voz de Oh Hye-seo tiembla.

 

¿Qué está pasando? Se ha sobresaltado por algo. Ha reconocido algo en mí. ¿En qué está pensando? ¿Está intentando llamar a los sirvientes de la mansión?

 

Sin embargo, sus siguientes palabras van más allá de mi imaginación.

 

«Seo… ¿Eun-hyun?»

 

«…!!!»

 

No consigo mantener mi fachada inexpresiva y acabo mirando a Oh Hye-seo sorprendida.

 

«¡Seo Eun-hyun! ¿Verdad? ¡Recuerdo esa cara! Mi sentido del tiempo se volvió muy raro, ¡pero es una cara que vi hace décadas, Seo Eun-hyun!».

 

La sospecha en la mirada de Oh Hye-seo, que había estado llena de dudas, se disipa.

 

Sin embargo, no puedo evitar sentirme desconcertada.

 

«¿Cómo se ha dado cuenta de que soy Seo Eun-hyun?».

 

«Ahaha, de verdad, es tan agradable conocer a alguien de la misma ciudad después de tanto tiempo. La última vez que nos vimos, creo que te llamé diputada Seo. Bueno, hace tanto tiempo que no veo tu cara que el nombre me sale solo, ¿no? Jaja…»

 

Me quedo congelado frente a Oh Hye-seo durante un rato antes de tocarme la cara con expresión rígida.

 

Al cabo de un momento, la armadura de piel de cuerpo de sangre que cubre mi cara se despega, revelando mi rostro original.

 

«…Ha pasado mucho tiempo».

 

«Sí, de verdad… Realmente ha pasado mucho tiempo».

 

Ambos nos quedamos en silencio por un momento.

 

Entonces, Oh Hye-seo me pregunta.

 

«Por cierto, ¿no tienes curiosidad por saber cómo lo supe? A pesar de que cambiaste tu cara».

 

«¿Hm?»

 

«Es mi habilidad…»

 

«¡Espera, no lo digas!»

 

«¿Hm?»

 

Detengo a Oh Hye-seo antes de que pueda revelar imprudentemente su habilidad.

 

«…¿Le has contado a alguien sobre la habilidad que has adquirido?»

 

«Um, no. Al principio pensé en decírselo a Seo Hweol, pero luego cambié de opinión. Ah, por cierto, ¿por qué has venido con esa cara?».

 

Sonrío irónicamente ante su pregunta.

 

«Porque no soy precisamente amiga de Seo Hweol».

 

«Ah, ya veo».

 

Oh Hye-seo se ríe con ganas.

 

«A mí tampoco me gusta Seo Hweol. No sé si te has dado cuenta, pero ¿te parecen humanos estos sirvientes de la mansión?».

 

«¿Hm?

 

Oh Hye-seo susurra como si estuviera contando un gran secreto.

 

«Son todos cadáveres. Y siempre me están vigilando. Y cuando Seo Hweol viene, le informan de todo lo que han observado sobre mí».

 

«…»

 

«Al principio, pensé que Seo Hweol era una persona muy agradable. Pero entonces, en algún momento, ¿empezó a hipnotizar? ¿A lavarme el cerebro? Empezó a hacerme esas cosas. Fue entonces cuando supe que Seo Hweol es un loco».

 

No sé qué expresión poner, sintiendo una extraña mezcla de emociones.

 

Inesperadamente, Oh Hye-seo es plenamente consciente de todo sobre Seo Hweol.

 

«Antes de despertar mi habilidad, realmente pensaba que era maravilloso, amable y gentil. Pero tras alcanzar la fase de alma naciente y dominar un poco el uso de mi habilidad, mis ilusiones sobre Seo Hweol se hicieron añicos junto con el lavado de cerebro que me había hecho».

 

Balbucea un rato.

 

Sonrío levemente al verla parlotear sin parar.

 

Oh Hye-seo, apodada el «Ruiseñor» en la empresa, era la empleada más admirada del personal.

 

Aunque fue capturada por Seo Hweol, no parecía muy diferente de la Oh Hye-seo que conocí entonces.

 

Sigue siendo brillante.

 

«Oh Hye-seo, ¿quieres que te saque de aquí?»

 

Pregunto, mirando a Oh Hye-seo.

 

Sin embargo, ella se queda callada un rato antes de sonreír y decir,

 

«No, está bien.»

 

«…?»

 

«Mi habilidad, verás, si la refino al extremo, creo que podría ser capaz de entender por qué vinimos a este mundo. Y a dónde deberíamos volver y cómo acabamos en este mundo».

 

«…¿Pero qué tiene que ver eso con quedarnos aquí?».

 

«Está relacionado. El mejor oponente contra el que refinar mi habilidad es Seo Hweol».

 

Ella sonríe.

 

«Pensé en investigar a Seo Hweol usando mi habilidad. Ahora, he estado desentrañando la historia de ‘Seo Hweol’ a la inversa. Seo Hweol ha hecho muchas cosas. Por eso hay tanta gente con una relación causa-efecto (casualidad) con él, lo que ha refinado mucho mi habilidad. Al hacerlo, me interesé en por qué Seo Hweol se convirtió en una persona así (humana), y he estado investigando eso recientemente.

 

«Estrictamente hablando, Seo Hweol no es humano».

 

«Oh, ahora que lo pienso, tienes razón.»

 

¿Cuál es exactamente la habilidad de Oh Hye-seo?

 

Parece como si pudiera ver a través de todo desde donde está sentada.

 

«¿No era una habilidad relacionada con la línea de sangre de las bestias inmortales?

 

¿Por qué se ha transformado en una habilidad casi omnisciente?

 

De repente, me pregunto si ella también puede darse cuenta de que he retrocedido.

 

«¿Tú también me lees?»

 

«Sí, lo hago. Pero los otros no eran tan difíciles como tú. Parece como si las páginas de tu libro fueran muy pesadas… Y también hay estas nieblas turbias… Es difícil leer por esas cosas».

 

«Hmm…»

 

Tras intercambiar unas palabras con ella, suelto una leve risita.

 

«Entonces, ¿estás diciendo que te quedarás al lado de Seo Hweol?»

 

«Sí.»

 

«…De acuerdo. Ten cuidado. Como sabes, es un ser tan hábil en el engaño como en la respiración».

 

«Ese parece ser el caso.»

 

«…Viendo que estás a salvo, me voy.»

 

«Es un poco decepcionante. Seo Hweol no vendrá por unos días de todos modos, ¿por qué no te quedas y descansas? Si es por los ojos de los sirvientes, puedo hacer algo con mi poder».

 

«No, lo siento. Tengo cosas que hacer».

 

Me levanto y salgo.

 

Es la primera vez.

 

Por primera vez desde que llegué a este mundo, mi corazón se siente un poco más ligero.

 

Había pensado que Oh Hye-seo tenía un 90% de probabilidades de ser utilizada o de que Seo Hweol le lavara el cerebro.

 

Pero viéndola demostrar una habilidad casi omnisciente para «leer» a su oponente desde su posición sentada, de algún modo no parece que Oh Hye-seo fuera a ser presa fácil de Seo Hweol.

 

Tal vez se sintiera un poco abrumada al principio, pero a medida que fue despertando su habilidad, empezó a leer los movimientos de Seo Hweol’.

 

Tal vez, ella es la que menos debe preocuparme entre todos mis colegas.

 

Mientras salgo de la mansión.

 

¡Wo-woong!

 

Una brillante luz blanca surge desde atrás, tocando a la jiangshi en la mansión.

 

Entonces, los ojos de los jiangshi se oscurecen y se detienen en seco.

 

Suena la voz de Oh Hye-seo.

 

«Es el poder del Pavo Real de Brillante Esmalte. Los seres inferiores se vuelven tontos en cuanto tocan la luz. Los jiangshi olvidarán que has venido hoy. Cuídate».

 

«…Sí, cuídate tú también.»

 

Dejo el espacio oculto detrás de Oh Hye-seo con el corazón ligero.

 

Crujido, crujido…

 

Mi cuerpo está casi completamente vaporizado ahora.

 

Pero, al final de mi vida, conseguí alcanzar uno de los objetivos que me había propuesto.

 

‘Realmente…’

 

Es bueno estar vivo.

 

Con el corazón algo más ligero, empiezo a prepararme para adornar espléndidamente la gran representación final de esta vida.

 

Zap, zap…

 

A través de mi Canon Corazón Innato Maravillosamente Misterioso, comienzo a detectar la Fortaleza Maravillosamente Misteriosa desde una larga distancia.

 

El Señor Loco Jo Yeon ha entrado en el territorio de la Alianza del Dragón Verdadero.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first