La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 211

  1. Home
  2. All novels
  3. La Historia de Cultivo de un Regresor
  4. Capítulo 211 - Relámpago (5)
Prev
Next
Novel Info
                  

Ziiing-

 

Un sonido extrañamente inquietante resuena.

 

Pero en cuanto oigo ese sonido, mi conciencia se agita como si estuviera a punto de explotar.

 

«¡Es distante!

 

Como el Dragón Negro, o quizás incluso más distante que el Dragón Negro, es un ser de una dimensión lejana.

 

Sin embargo, todos los seres de nivel Inmortal Verdadero que había conocido hasta ahora eran avatares o los pensamientos persistentes contenidos en una gota de sangre.

 

A pesar de ser de una dimensión lejana, ¡la entidad que ha descendido aquí es sin duda el ‘cuerpo verdadero’!

 

‘¡No debo mirar!’

 

Recordando la vez que me encontré con [Él], bajo la cabeza al suelo, intentando por todos los medios olvidarme de esa entidad sin mirar directamente al Verdadero Inmortal.

 

Sin embargo, incluso sin mirar directamente y deteniendo mis pensamientos, ese sonido ziiing parece desgarrar mi mente.

 

Abro mucho los ojos al ver a Jin Byuk-ho frente a mí.

 

¡»…! ¡Krrrrgh!»

 

«…!»

 

Jin Byuk-ho se está convirtiendo en un rayo.

 

No metafóricamente, sino físicamente. Empezando por sus ojos, todo su cuerpo se convierte en un rayo y se dispersa por el aire.

 

Sin embargo, mientras esto sucede, Jin Byuk-ho se agarra la cabeza y aprieta los dientes.

 

«¡No escuches! ¡Esa, [esa cosa] está hablando! ¡No debes, no debes escuchar esas palabras!»

 

¿Palabras…?

 

Parece que el sonido ziiing es escuchado como alguna forma de ‘palabras’ por Jin Byuk-ho.

 

Tal vez, al igual que sólo aquellos que dominan las técnicas de la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado pueden ver y captar el Estandarte del Rayo Celestial, son ‘palabras’ que sólo aquellos que dominan los métodos del camino del rayo pueden escuchar.

 

«¡No hables! No, ¡no me hables! ¡No me mires! ¡Por favor! Ahhhhh!»

 

Hago todo lo posible por no recordar el «ojo» del Inmortal Verdadero que acababa de ver, entierro la cabeza en el suelo y concentro mi conciencia en un único patrón de la matriz de teletransporte que tengo delante.

 

¡Debo pensar en otra cosa!

 

¡Tanto como sea posible!

 

Simultáneamente, el Estandarte del Rayo Celestial Zhengli comienza a ascender en el aire.

 

¡Tsstststst!

 

Después de elevarse una cierta distancia, el Estandarte del Rayo Celestial emite luz repentinamente.

 

¡Kwagwagwang!

 

Al momento siguiente.

 

Un relámpago dorado cae en el lugar desde el que se elevó el Estandarte del Rayo Celestial; es decir, entre Jin Byuk-ho y yo.

 

Siento como si algo se «desatara» del Estandarte del Rayo Celestial al ser alcanzado por el rayo dorado.

 

Al mismo tiempo, estallan rayos de luz desde el Estandarte del Rayo Celestial, y algo aparece dentro de los rayos.

 

«…?»

 

Es un pie pequeño.

 

Sarak…

 

El borde de un modesto atuendo formado por rayos toca el suelo.

 

Y los pequeños y blancos pies descalzos visibles desde dentro del atuendo llaman mi atención.

 

Una hermosa voz comienza a resonar en todas direcciones.

 

[Mi señor, mi maestro. ¿Has venido por fin a rescatarme?]

 

¡Tiembla, tiembla!

 

Al oír esa voz, escalofríos recorren mi espalda.

 

[Oh grande, por favor llévame contigo.]

 

El ser, vestido con un modesto atuendo de relámpago, se arrodilla.

 

Aunque no puedo ver el rostro de la entidad, la voz, con su pelo blanco puro suelto, suena extrañamente de otro mundo.

 

La entidad arrodillada, como si rezara, junta las manos y comienza a rezar hacia el cielo.

 

[Por favor, permíteme volver a ti. Permíteme volver a ti. Permíteme dedicarme a ti de nuevo….]

 

Mientras «eso» comienza a rezar, un acontecimiento aterrador comienza a desarrollarse.

 

«Re… vuelve…»

 

Jin Byuk-ho, que se está desintegrando en rayos, se arrodilla de repente en la misma postura, juntando las manos e inclinando la cabeza.

 

«Vuelve… a ti».

 

No sólo él.

 

Puedo sentirlo.

 

En toda la Isla Humana Celestial, el mismo fenómeno está ocurriendo en todas partes.

 

«Vuelve… a ti.»

 

«Regresa… a ti.»

 

«Regresa… a ti.»

 

Peatones y cultivadores que pasan por allí, independientemente de su cultivo, todos comienzan a arrodillarse y rezar.

 

Simultáneamente, los cuerpos de todos, que se están vaporizando en relámpagos, comienzan a ascender hacia el cielo a un ritmo aún más rápido, convirtiéndose en relámpagos.

 

Es como si fueran relámpagos dispersos volviendo a un ser más magnífico.

 

Justo entonces.

 

¡—!

 

El sonido ziiing resuena de nuevo.

 

Al mismo tiempo, la entidad con el pelo blanco en cascada habla con emoción.

 

[Ah, comprendo. Como resuelve el resentimiento que he albergado durante 120.000 años siendo explotado por los descendientes de la Deidad Dorada, seguiré tu orden].

 

El «ello» descalzo comienza a ascender hacia el cielo.

 

Zzzt, zzzt…

 

Es peligroso.

 

No debería estar aquí.

 

Tengo que huir.

 

Pero…

 

«¡Si corro, volveré a ese ser!

 

Incluso el más mínimo movimiento por mi parte me hace sentir que me transformaré extrañamente en un rayo y seré absorbido por el cielo.

 

La razón por la que puedo permanecer intacto parece ser únicamente porque fui yo quien pronunció el nombre ‘Zhengli’. Esa es la única razón.

 

La voz de la entidad que asciende al cielo, presumiblemente Zhengli del Estandarte del Rayo Celestial, resuena por toda la Isla Humana Celestial.

 

[Yo, la Esencia del Gran Castigo Celestial, convoco a la Tribulación Celestial en nombre de mi señor….]

 

¡Kugugugu!

 

Siento un inmenso rayo de luz reuniéndose en el cielo.

 

[El juicio comenzará ahora.]

 

Al momento siguiente.

 

¡Fwoooosh!

 

Rayos de luz llenan la Isla Humana Celestial, rompiendo en pedazos el cuartel general de la Gran Alianza de la Raza Humana.

 

 

 

 

 

Jeon Myeong-hoon abre los ojos.

 

«Ugh, ¿dónde está…?»

 

Estaba caminando por la calle y de repente se vio arrastrado a la oscuridad.

 

Su memoria se corta después de eso.

 

«¿Mi cámara?»

 

Sin embargo, se da cuenta de que este lugar es su cámara y sala de entrenamiento y mira a su alrededor.

 

Entonces, encuentra a una mujer con una túnica dorada durmiendo a su lado.

 

«¿So-hae…?»

 

Es entonces cuando la mujer de la túnica dorada, Jin So-hae, abre los ojos.

 

«Oh, hermano menor. ¿Estás despierto?»

 

«So-hae… ¿Qué ha pasado?»

 

«¡Qué quieres decir, tonto! ¿Sabes lo sorprendido que me quedé cuando te fuiste de repente?»

 

«¿Qué?»

 

«Incluso si estabas siendo manipulada por un villano, ¿cómo pudiste dejarme atrás tan decididamente sin ninguna vacilación? Huh, huhuk….»

 

Jin So-hae parece a punto de decir algo pero se detiene, rompiendo a llorar y abrazando a Jeon Myeong-hoon, llorando.

 

Jeon Myeong-hoon, sin entender la situación, se rasca torpemente la cabeza y habla.

 

«No sé qué ha pasado… pero nunca podría dejarte atrás, So-hae».

 

«…Sí. Bien.»

 

«¿Qué ha pasado?»

 

«…Vamos afuera. Ya lo verás.»

 

Jeon Myeong-hoon y Jin So-hae salen juntos de su habitación.

 

Pronto, sus ojos se abren en shock.

 

La Secta del Trueno Celestial Divino Dorado está en ruinas como si hubiera sido bombardeada.

 

«Que demonios…»

 

«Un villano externo dirigido a ti y al Estandarte del Rayo Celestial atacó la Secta Trueno Celestial Divino Dorado. Fuiste manipulado por ese villano durante varios días, ayudándoles».

 

«Eso es…»

 

«El Líder de la Secta ha ido a derrotar al villano con el Estandarte del Rayo Celestial. Volverá pronto».

 

«¿Eso pasó…?»

 

Viendo a Jeon Myeong-hoon nervioso, Jin So-hae pregunta seriamente.

 

«…Cuando estabas siendo manipulado por el villano, no dudaste en decir que me dejarías a mí y a la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado».

 

«…¿Yo dije eso?»

 

«Sí. Entonces, tengo algo que preguntarte.»

 

Mira a los ojos de Jeon Myeong-hoon con expresión seria.

 

«Si algo difícil le ocurre a la Secta Trueno Celestial Divino Dorado en el futuro, algo que no podamos manejar, ¿dejarás la Secta?».

 

Ante su pregunta, Jeon Myeong-hoon cierra los ojos y rememora sus recuerdos de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado.

 

«…Eso es imposible.»

 

«¿Lo prometes?»

 

«Sí, lo prometo. Yo, Jeon Myeong-hoon, nunca traicionaré a la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado ni a Jin So-hae, pase lo que pase».

 

Jeon Myeong-hoon extiende su meñique hacia So-hae.

 

«¿Es así como prometes en tu tierra natal?»

 

«Sí.»

 

Los dos enlazan los meñiques para hacer una promesa y luego la sellan con los pulgares.

 

«¿Por qué iba a traicionar a la secta? La persona que más quiero está aquí. La última vez que dije que deberíamos huir juntos fue sólo por frustración».

 

Jeon Myeong-hoon se endereza y sonríe a Jin So-hae, intentando parecer fiable.

 

«¿Confías en mí?»

 

Kim So-hae, tranquilizada por sus palabras, abre la boca.

 

Y entonces, el cielo se vuelve amarillo.

 

¡Cherung!

 

«…!»

 

La Tribulación Celestial golpea la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado.

 

No, no es Tribulación Celestial.

 

Es demasiado vasta y llena de demasiada malicia para ser sólo una Tribulación Celestial.

 

¡Kugugugugung!

 

Viene de encima de la Isla Espíritu del Trueno, que es sólo ligeramente más pequeña que el continente del Reino Cabeza.

 

Sobre ella, se proyecta la forma de un «ojo», y una lluvia de relámpagos comienza a caer sobre toda la Isla Espíritu del Trueno.

 

¡Kugugugugu!

 

Todo sonido se desvanece.

 

Los colores también se desvanecen.

 

Todo lo que queda frente a los ojos es un mundo puramente blanco.

 

Todos los de la Secta Trueno Celestial Divino Dorado, envueltos en una insoportable Tribulación Celestial que son incapaces de resistir, comienzan a derretirse junto con el suelo que pisan, cayendo hacia abajo.

 

Todos se derriten.

 

Excepto Jeon Myeong-hoon.

 

«¡No, esto no puede ser…!»

 

El talento de Jeon Myeong-hoon es tal que, incluso cuando se enfrenta a la Tribulación Celestial, absorbe la tribulación misma, apartándose de su poder.

 

Un talento amado por todos los rayos, incluyendo la Tribulación Celestial.

 

Este es el Cuerpo de Trueno Dorado Celestial.

 

Sin embargo, incluso cuando Jeon Myeong-hoon se enfrenta a la tribulación, no consigue sentir alegría mientras su cultivo fluctúa salvajemente.

 

En su lugar, entra en un estado de pánico.

 

Ante sus ojos, su amante está siendo frito vivo.

 

¡Sin siquiera la oportunidad de gritar!

 

«¡No!»

 

Jeon Myeong-hoon abraza desesperadamente a Jin So-hae, intentando reducir el área del Rayo Celestial que la golpea.

 

También intenta bloquear la Tribulación Celestial con hechizos.

 

Pero la Tribulación Celestial, que cubre todo el continente y divide el mundo a su paso, no puede bloquearse.

 

Jin So-hae muere en sus brazos.

 

«¡No, no, no! ¡No te mueras! ¡No te mueras!»

 

Jeon Myeong-hoon grita, agarrando la mano de Jin So-hae, medio fuera de sí.

 

Pero la amante que tiene en sus brazos se está convirtiendo en cenizas, y todo lo que Jeon Myeong-hoon puede hacer es gritar miserablemente.

 

«¡No! No…»

 

Y entonces, Jeon Myeong-hoon escucha las últimas palabras de su amante en su abrazo.

 

«Divino Dorado… Secta del Trueno Celestial…»

 

La persona que Jeon Myeong-hoon ama.

 

Jin So-hae, la bisnieta de Jin Byuk-ho y uno de los prometedores talentos de la Secta del Trueno Celestial de la Divinidad Dorada, tiembla y consigue pronunciar sus últimas palabras a Jeon Myeong-hoon.

 

«No te vayas… por favor…»

 

Con eso, se convierte en ceniza y comienza a dispersarse.

 

Jeon Myeong-hoon grita, intentando agarrar a Jin So-hae.

 

Pero es inútil.

 

Su cuerpo se dispersa como el polvo y Jeon Myeong-hoon sólo puede aferrarse a lo que queda y lamentarse.

 

Y entonces, Jeon Myeong-hoon oye una voz entre la lluvia de relámpagos.

 

Susurro, susurro, susurro…

 

Es la voz de la Tribulación Celestial.

 

El relámpago le está susurrando.

 

-Repent….

 

-Repent….

 

-Arrepiéntete….

 

¿De qué debe arrepentirse?

 

¿A quién debe volver?

 

No lo sabe.

 

Pero en su dolor y desesperación, Jeon Myeong-hoon escucha los susurros del relámpago, con los ojos muy abiertos.

 

Susurro, susurro, susurro…

 

Entre las «palabras» susurradas por el rayo, algo le está dando información.

 

«Ah… Ahh…»

 

Escucha la voz de la tribulación.

 

Absorbe la tribulación y escucha las verdades susurradas por la tribulación.

 

Sobre el ser que de repente le robó su vida cotidiana, el Verdadero Inmortal.

 

«¡Aaaaaah…!»

 

Jeon Myeong-hoon se desespera.

 

Se da cuenta de qué clase de ser le arrebató todo de repente.

 

Le quitará todo lo que tiene, pero aunque lo apueste todo, es algo que nunca podrá alcanzar.

 

Es impotente.

 

Al recibir información sobre el Verdadero Inmortal a través del rayo, también se ve sometido a la mirada del Verdadero Inmortal.

 

Ante la mirada maliciosa del Verdadero Inmortal, Jeon Myeong-hoon enloquece.

 

Con rabia y desesperación, bajo el dolor y la mirada de ese gran ser.

 

Pierde la razón y grita.

 

«¡¡¡Aaaaaaah!!!»

 

Y finalmente, el tiempo aparentemente eterno de la Tribulación Celestial termina.

 

«…¿Eh?»

 

Jeon Myeong-hoon abre los ojos sobre las cenizas.

 

«…Esto es…»

 

Mira a su alrededor con ojos hundidos.

 

«Ah, ya veo.»

 

Finalmente se da cuenta.

 

«Debe ser un sueño. Ha, haha… Pensar, estar prometido a la hija de un Gran Cultivador de la etapa de Integración, qué ridícula pesadilla….»

 

Pero descubre algo en su mano.

 

«Ah…»

 

Es una «mano».

 

Severamente arrugada y retorcida, ¡una mano frita por un rayo!

 

Jeon Myeong-hoon reconoce de quién es la mano.

 

«Ah, ahh… ¡Aaaaaah!»

 

Y finalmente se da cuenta una vez más de que este lugar no es un sueño.

 

Es la realidad.

 

«¡Aaaaaah!»

 

Temblando…

 

Grita, tembloroso, mirando hacia abajo, a la mano marchita y frita agarrada entre las suyas.

 

Es la mano de Jin So-hae.

 

La amante que tanto apreciaba se había desvanecido de este mundo, convirtiéndose en ceniza y dejando tras de sí sólo una mano en su agarre.

 

«Ah, ahah… ¡Aaaaaack!»

 

Gritando de agonía, Jeon Myeong-hoon aferra la mano de su amante contra su pecho, con los ojos inyectados en sangre.

 

En la locura y el dolor de ver al gran ser, despierta de nuevo.

 

«Ah, sí… Comprendo…»

 

Puede comprender claramente una cosa.

 

«Creo que sé cuál es mi destino…»

 

Con lágrimas de sangre, Jeon Myeong-hoon se levanta de las cenizas y mira al cielo.

 

«…Venganza… Debo apagar esta furia. Tengo que…!»

 

Tras devorar la Tribulación Celestial enviada por el Verdadero Inmortal, avanzó rápidamente desde la Formación del Núcleo hasta la etapa de Ser Celestial.

 

Jeon Myeong-hoon ríe siniestramente.

 

«Cualquiera que interfiera… puede ser asesinado, ¿verdad?»

 

Así, Jeon Myeong-hoon, el Portador del Rayo, nació sobre las cenizas.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first